TIPS UIT ONZE
dj
BELANGRIJKE OPRUIMING!
OPRUIMING
L
hildering
2.500 kilometer
Coupons
ascot-stoffen
Het Motorhuis IJmond
textief en mode
Speciale
uitverkoop-editie van
hogere inruilkorting
4- een vol jaar garantie
gratis benzine
Opel is’took voor’76 helemaal!
si
bij elke nieuwe
bij ons gekochte auto
T
I
125.-
BREDERODE
70.-
75.-
VRIJDAG EN ZATERDAG
295.-
!£>.- 75.-
90.- 99.-
VAN NI EL
IN ONZE TEXTIELAFDEUNG
24.-
t
Jannq van Roon
Nu
Gevonc
65.-
„Groen en Groen’’ B.V.
makelaardij hartman
reëel
pak die extra voordelen bij
TELEVERKOPER/STER
5.-
25.-
Villa
Driehuis of Velsen-Zd.
Miele
SPORTHUIS HAARLEM
Het Motorhuis IJmond in 1976
unieke nieuwjaars-voordeel-aanbieding
Planetenweg 26-28 Telef: 11888
IJmuiden.
Alle babygoed van het laatste seizoen
sterk in prijs verlaagd!
/j
ft
15
19
*9
HENDRIK JANSEN
NU 55
HALVE PRIJS!
SKISETS
98
W, - 70,-
W. C. M. VAN HOOFF
KNICKERBOKKERS
HEREN
NU
25% KORTING
IN ONZE DAMESMODEAFDELING
WILHELMUS
CORNELIS MARIA VAN HOOFF
19,-
3,98
kompleet
kompleet
kompleet
kompleet
DAMES-
JASSEN
NU 50%
KORTING
LANGLAUF-
JACKS
BILJART
140x70
I
Alle kinderjasjes en jacks 1/2 prijs!
kindertruien maten 104 t.m. 164
200
249
299
369.
W. J. HEEREMANS
en
C. C. HEEREMANS-HOENDERDOS
JAPONNEN vanaf
OVERGOOIERS vanaf
ROKKEN vanaf
BLOUSES vanaf
CORDUROY mantels
...59,-
...29,-
29,-
ALL-ROUND
TIMMERMAN
SCHAATSEN
restant
Begin het nieuwe jaar goed,
in een nieuwe baan!!
cm,
2
keu’s
ballen
en
stelschroeven
SKITRUIEN
NU 30%
KORTING
Restanten Hollandia ondergoed
voor dames, heren en kinderen
SKIJACKS
dames en heren
b.v. 79,— voor 35
v.a. 20
OVERIGE
SKIKLEDING
20% KORTING
i
JML
kinderoverhemden en blouses 7,- 10,-
Beha s merken Lovable Pastunette en Playtex
HALVE PRIJS!
13,-
19,-
SCHOENEN
JOHAN BERNARD ROBBEN
ROEI MACHINE
verstelbaar 125,-
voor nu
jong en
oud
Fa. H. J. van Kaam en Zn.
kindernachthemden
damesnachthemden 19,- 29
maten 98 t.m. 134
herenslips. gekleurd
STANGENVOETBAL-
SpEL A
KINDERSCHAATSEN en
s^CHOEN15.-
TV VOETBAL leder,
«HM
DONDERDAG 15 JANUARI 1976
22
PONDF
Op 9 februari a.s. hopen onze ouders
POUR VOUS MADAME
kinder
Een greep uit de aanbiedingen
11
Amsterdam:
Umuiden:
PARFUMERIE
Haarlem
Parfumerie - Drogisterij
Institut de Beaute Orlané
Haarlem
Rivièradreef 31, Schalkwijk,
B
kV
tot
50%
toonaangevend
95’-
uw Opel-dealei
GEVRAAGD met grote spoed:
SKI IMPERIAAL
SKI HOES
deRUIJTER
Umuiden, januari 1976
Kastanjestraat 32
Heden is na een langdurig en smartelijk
lijden van ons heengegaan
Gedurende meer dan dertig jaren was hij
onze zeer bekwame en plichtsgetrouwe me
dewerker en zullen hem node missen.
Wij wensen zijn echtgenote en kinderen van
harte sterkte met dit zware verlies.
Dirigent, bestuur en
leden van het R.K. Ge
mengd koor
..Cantemus Domino”
Umuiden, 14 januari 1976.
Met grote verslagenheid namen wij kennis
van het overlijden van onze organist de heer
hun 50-jarig huwelijksfeest te vieren.
Om 14.00 zal een plechtige Heilige Mis uit
dankbaarheid worden opgedragen in de Ka
thedrale Basiliek St. Bavo'te Haarlem.
Gelegenheid tot feliciteren van 16.30-18.00
uur in Café-Restaurant Landgoed Groenen-
daal” te Heemstede.
Haarlem 15 januari 1976.
Leidsevaart 276.
Uit aller naam:
B A. Robben Kassens
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
lakjasjes
„Koala”
overgebleven van onze Franse,
Engelse en Italiaanse stoffen.
Grote Houtstraat 130
Gierstraat 81 (bij Doelstraat)
extra
korting
die geldt voor allen die in de maand januari een nieuwe
Opel bij ons kopen en die inhoudt:
Kerkstraat 23
Zandvoort - tel. 2107
IJmuiden
Wijk aan Zeeetweg 107 U3 telefoon 02550 1 43 60
Beverwijk
Koningstraat 40 42/hoek Markt teietqon 02510 - 2 91 62
Santpoort-Zuid, Tel. 378860
Bloemendaalsestraatweg 152'
HAND 4 BOOT
LOTION
SNEEUWWANDELSCHOENEN
MET PROFIELZOOL V A
SPEELGOED EN TENNISKLE
DING, VERLAAGD IN PRIJS
BIKINI'S BADPAKKEN EN
ZWEMBROEKEN VA 39,- nu
dags 8
geopenc
Vandt
magazm
en curio
Inter
420:
Ruin
bung
vaste
I
IJmuiden
Lange Nieuwstraat 777
Tel. (02550) 1 64 54
Beverwijk
Breestraat 106,
Tel. (02510)2 3915
Grote Houtstraat 92,
Tel. 31 2916
Uitgeverij
HEERHUGOWAARD
Nijverheidstraat 5. tel. 02207-12448 (dhr. Weiler),
eventueel ‘s avonds na 10.00 u. 02207-12248.
Grote Houtstraat 128,
Tel. 312713
De Kk
Herders,
Pinchers
Boxers,
Tekkels,
geënt, 1
Dierenar
Haarlem
V
Pinchers
chers,
ontwonr
321338.
SKIBROEKEN
99,— voor 60
T.k.a.
i.z.g.st. I
15319ne
Leden NBM
Zeeweg 167 IJmuiden Tel 02550 21550’
In deze maand geven wij bovendien:
Begin het jaar goed
Grijp de mogelijkheid om véél geld te verdie
nen met beide handen aan, word
Te koop gevraagd vooi één van onzer relaties
3 a 4 slaapkameis
Koopsom 1 225.000. '1 255 U00
service
023-260319
Grote flacon
Hand Body lotion
van het bekende huis
„American Style”
van 5.95
yoor
1,98
(dat is maar liefst
de afstand van Beverwijk tot Moskou!)
\/i!h
/kic
WAK!
tr„.- ,r' '9t>l 'U'sr .1» WH '>'O5C<>M»ni
Verst
uw afvo
pingsbe
02550-1
CHEI
charmai
wenst.
21.00 u
Reparatie
binnen 48 uur
DANS
Niet en
voor bei
en gehi
snel pri\
nakade
Tel' 206
Oplet
TE, DA'
te. Kat
Adam
Voorzien van de H. Sacramenten is voor ons
nog onverwacht heengegaan mijn lieve man,
onze zorgzame vader en opa en broer
Wij bieden:
een basissalaris van 333,40 bruto per
week plus een aantrekkelijke provisie plus
een aantrekkelijke premie, plus vakantie
geld (8%), plus reiskostenvergoeding, plus
goede sekundaire arbeidsvoorwaarden.
Na een prettige kennismaking, gevolgd op de introductie
van uw nieuwe Opel-dealer in de IJmond is gebleken
dat de IJmonders en'Het Motorhuis het goed met elkaar kunnen vinden.
Dat wij dit waarderen mag blijken uit onze
Heemski
Dagelijks
I Aanbr
WEG
mijn hor
klein jac
wit-zwaï
dood 8
nen bij
lonrng
MfC. S<
laan 86
Storr
vlugste,
gestoor
BIIMNEf
Adm
verzorg
266319
CHE
charma
wenst.
21.00 i
SHO
reorgar
261745
Aanr
dak-, si
tra-, ric
gen. Vi
I REL/
UUt ,,Ml
13 uui
f 25. T(
BESC
rreet pri
end tel
op de leeftijd van 60 jaar.
G. M. van Hooff-Haver
Tineke en Martin
Steven
Harry en Christine
Ad en Hazel
M. C. van Hooff
IJmuiden, 14 januari 1976
J P Coenstraat 65
inclusief Tyrolia öf
Salomon veiligheids-
bindingen en stokken.
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum Eemstraat 27 te Umuiden. Gelegen
heid tot condoleren aldaar vrijdag van 19.00-
20.00 uur.
De H. Mis van Requiem zal aan God worden
opgedragen op zaterdag 17 januari a.s. om
9.00 uur in de Petruskerk (Venusstraat) te
Umuiden; gevolgd door de begrafenis op de
begraafplaats Duinhof om ongeveer 10.00
uur.
Vertrek van huis om 8.40 uur
Wij bidden voor de overledene vrijdag om
20.15 uur in het uitvaartcentrum
Geen toespraken
Zo ia<
Dames
wtrikelpri
Hoensor
I voor dé
198. H
koop k<
Showroc
Geeft
i dan elk
bewust.
Grote si
rijkgesto
ken, an
klein go
Tel. 023
De wereldberoemde
vochthoudende „Skin
Dew Emulsion” van
.Helena Rubinstein
normaal 19.- g f)Q
Verfrissende
gezichtslotion
„Natural Wonder"
van Revlon
van 9,95 o cn
voor
LEUH
aangebf
Schrijf c
mevr,
soen
02510-2
Wij vragen:
harde werkers. goede praters; personen met
doorzettingsvermogen en de wil om wal te
worden!
Telefonische inlichtingen bij;
De populaire geur
Musk” Eau de
Toilette (2 oz.)
van 9.75 n QO
voor
tou hfe
I CE 10 s
I port uitv
I prijs 3
I zenstr.
310667.
U winkelt nu prettig
in het wandeldomein
Indien U de speciale Pour Vous Madame uitverkoop-editie niet
ontvangen heeft, kunt U deze folder, boordevol met aanbiedingen,
gratis verkrijgen bij
P SK,‘
Li'.
('De heer en mevrouw
v. STEKELENBURG-v. LOTRINGEN
danken U hartelijk voor de gelukwensen bij
de jaarwisseling ontvangen, en hopen dat het
komend jaar ook voor U voorspoedig zal zijn.
1. ----
Voor de belangstelling en het medeleven ondervon
den na het overlijden van mijn lieve man, onze
vader en opa
betuigen wij u onze hartelijke dank
Bouwbedrijf
Celsiusstiaat 25 Umuiden Telefoon
(02550) !T537 bg.g n757
BOKSBAL
diverse maten v a 40.-
op de leeftijd van 64 jaar
W. Jansen-van der Kuil
J. E. Jansen
B. G. Jansen-Krause
Sascha en Mischa
A. A. F. Suijkerbuijk-
Jansen
M. P. R. Suijkerbuijk
Umuiden, 13 januari 1976
Kennemerlaan 23.
Mijn man ligt opgebaard in het „Uitvaartcen
trum”, Eemstraat 27 te Umuiden
Bezoek aldaar donderdag en vrijdag van 19-
20 uur. De crematie vindt plaats zaterdag
17 januari a.s. om 10.30 uur, in het crematori
um te Velsen, halte Driehuis-Westerveld.
Vertrek vanaf Kennemerlaan 23 circa 10.10
uur.
Gelegenheid tot condoleren in de koffieka
mer van het crematorium na afloop van de
crematieplechtigheid.
A
32 dig. 39,50 nu 29.-
