Beckenbauer
EERVOL VERLIES
met dood
VOOR EINDHOVEN
Feyenoord
maar weer
één helft
erg goed
Ruzie om penalty
J
J
Korbach: Ik begrijp dat
wel met zo’n voorsprong
bedreigd
3
Engelse greep
haar kans...
te
1^1
F JB iW
■BR* r
MAANDAG
197 6
11
JANUARf
SPORT
10
-O
Dubieus
Wissel
Afgekeurde goal
a.
4
■■HEmS
JBI
-.’-‘T'-r
- - -
k-
O WK
WW
-
I
■m
SPORIEF
K®7"' R 'f.'
.'Van onze sportredactie)
DIEN
permitteren om
John Metgod: Opnieuw uitblinker.
(Van onze sportredactie)
MARC SERNÊ.
Opstellingen
Den Haag energiek en eenzijdig
(Van onze sportredactie)
discriminatie
PIETER MUL
Kramer: Gevaarlijke rushes.
S
laren,
p alle
destr
istru-
or alle
jf roet
>nster
M534.
jb met
i wat u
vanaf
jb met
i wat u
vanaf
en BIJ-
loeri ne
ons
van
van Boudewijh de Geer die door Van
Geffen werd gekeerd.
De gemiste strafschop bij AmsterdamFeyenoord, waar na afloop zoveel over
te doen was. Onder de arm van keeper Hans Suiker die het schot zou keren,
de man die de penalty miste: Dick Schneider.
Van der Kuylen maakt zijn eerste
goal.
EINDHOVEN (ANP). Op uiterst eervolle wjjze heeft Eindhoven van grote broer
PSV verloren. De nederlaag kon de eredivisie-debutant niet ontlopen, maar
met een verlies van 12 toonden de mannen van trainer Gosens zich wel
tevreden. Ook al betekende het de vierde nederlaag in successie. Aan de an
dere kant is het wel zo dat dal bezoekers veel geluk hebben gehad. PSV zag
drie keer een schot van de lijn gehaald en schoot ook herhaaldelijk tegen
het houtwerk.
Het openingsdoelpunt viel pas in de 24ste minuut, toen Van der Kuylen na
een voorzet van Poortvliet en een kort passje van Edström raak schoot.
In de 67ste minuut werd het 20, opnieuw door Van der Kuylen na voor
bereidend werk van Deijkers en Rene van de Kerkhof. Eindhoven wilde zich
nog steeds niet bij het onvermijdelijke neerleggen en had in de 34ste minuut
geluk toen Lubse de bal aan Senders verloor. Deze speelde Bleijenberg aan,
die vervolgens met een lob Van Beveren, die na vijf weken zijn rentree maak
te, geen kans gaf.
izellige
m lan-
arkeer
14 uur.
istoors-
02520
te JO-
wlichte
LAKEN
n”. Tel
at 11-
euwd.
ierdag
ban-
n BIJ-
>ed ni-
3 RA-
i” ax-
spot
s Ho
tel
EL- en
tevens
2057
«DIEN
7957.
zoeken
levens
023-
Mansveld veelvuldig assistentie leverde.
Telstar hield het hoofd koel en liet zich
door het vele veranderen van positie
door Van Leeuwen en Schoenmaker,
geen schim van de voetballer uit de
ADO-periode niet van de w(js brengen.
In de opzet van snelle uitvallen over de
flanken zag Castenmiller geen plaats voor
Van Kooten („Cees heeft het op dit mo
ment niet zo”) wiens plaats door de rappe
De Wit werd ingenomen.
an
Huize
J2907
30 uur
De Boskov-formatie wilde doorgaans
alleen maar door het midden op Bloem
af, maar juist dat centrum was zo
overvol dat van die acties weinig direct
Die kreeg het elftal dan ook. Haarlem
kreeg die eerste helft geen kans om
rustig af te wachten en via een uitge-
kobkte aanval een doelpunt te maken.
Wageningen drong het met vier midden
velders opererende Haarlem die eerste
helft ver terug. Hamberg moest alléén
keer dubieus worden afgestopt, Boersma
moest twee uitstekende reddingen ver
richten op schoten van Groenendijk ën
Budding, voordat Wageningen vlak voor
rust toch succes had. Derksen speelde te
zacht terug, waarna Boersma alleen nog
maar kon corrigeren door Groenendijk
binnen het zestienmetergebied te torpe
deren. De uitstekend leidende Van der
Kroft gaf zeer terecht een penalty die
door Van Vijfeycken werd benut. Haar
lems enige wapenfeiten uit die eerste
helft bestonden uit een uitstekende com
binatie tussen Huyg-Wentink en Van
den Berg, waarbij de topscorer uit de
eerste divisie naast schoot en een inzet
WAGENINGEN. Op de één of andere manier zijn wedstrijden tussen Haarlem
en Wageningen het aanzien meer dan waard. Dat was vorig seizoen in de ere
divisie al het geval en dat is dit jaar in de eerste divisie ook zo geweest. Eerder
dit jaar voetbalde Haarlem in zijn thuiswedstrijd tegen Wageningen kwalitatief
gezien één van zjjn leste wedstrijden van deze competitie. Gistermiddag ontspon
zich op de Berg tussen de offensief ingestelde elftallen opnieuw een duel dat eigen
lijk geen moment echt verveel le. Dat Haarlem uiteindelijk met 2-0 verloor had het
elftal helemaal aan zichzelf te wijten.
Maar na de hervatting zou dat alle
maal anders worden. Hughes had in de
rust een zeer goed uitpakkende wissel
toegepast. Kleton (Hughes: „Hij moest
de aanvoer tussen middenveld en aanval
verzorgen en deed dat niet goed”), die
tegen sterkere tegenstanders veel minder
rendement oplevert dan wanneer hij
wat vrijheid geniet, werd vervangen
door Sadek Dat bracht plotseling wat
AMSTERDAM. Feyenoord kreeg vlak voor rust tegen Amsterdam een
penalty toegewezen omdat Kristensen onderuit werd gelopen. Schneider miste.
Kreuz: „Dat is logisch want ik zou hem nemen. Nu werd er veel te veel ge
praat. Kristensen, Schneider en Van Hanegem waren er tegen. Nou dan
scheelt ze dat mooi een goal”. Van Hanegem echter: „Waar praat die man over?
Er was helemaal niets afgesproken. Het is toch geen speeltuinvereniging.
Schneider nam zijn aanloop al. Dan moet Kreuz er zich niet mee bemoeien.
Schneider schoot tegen PSV hoog over. Nu tegen de keeper. Hij komt in ieder
geval dichter in de buurt”.
gepaard met vier goals, in Den Haag
scoorde geen van de partijen een geldig
doelpunt. Een tevreden Telstar-trainer
Castenmiller legde na afloop keurig uit
waarom zijn ploeg erin geslaagd was
een punt te veroveren, terwijl een norse
collega Boskov zijn spelers luidkeels
stond te vervloeken en de degelijkheid
beproefde van de deuren van de kleed
kamers. De Joegoslavische oefenmeester
was boos op zijn manschappen. Na de
magere 1-0 zege op MVV en de neder
laag verleden week bij Twente had Tel
star natuurlijk het slachtoffer moeten
worden van de Haagse wraak.
In de beginfase mocht Telstar niet
mopperen dat het niet op achterstand
werd gezet. Na een hoekschop aarzelde
De Wit met wegwerken, waarna Henk
van Leeuwen overknalde. Kort daarop
liet de Telstar-defensie een zee van
ruimte aan Perazic en Jol die elkaar
koppend mochten bedienen. Van Leeu
wen kreeg opnieuw een pracht kans,
maar hij mikte voorlangs. Het beeld van
een initiatiefnemend Den Haag bleef het
gehele duel gehandhaafd en Telstar
vond dat best. Castenmiller: „Je weet
dat die ploeg agressief is ingesteld en
dus wilden wij het tempo uit het spel
meer vaart in de Haarlem-acties. Hét
hele elftal speelde een klasse beter dan
in de eerst helft en nu was het de beurt
aan Wageningen om zich in te graven.
De verdedigend betrouwbare Fransz
waagde zich herhaaldelijk naar voren.
Wentink was meer in het Wageningen-
strafschopgebied te vinden dan op eigen
helft en via Haarlems grote uitblinker
Metgod begon het elftal aan een serie
gedurfde acties, die de thuisclub voor de
grootste problemen stelde.
Feyenooord-trainer Brzezanczyk na
floop: „Het is bekend dat Feyenoord
altijd maar een helft goed kan spe
len. Dat is ook nu gebleken. Ik kan
er geen verklaring voor vinden. De
conditie is goed, maar misschien is de
ploeg te zelfverzekerd. Dan willen de
jongens te mooi gaan spelen en dan
loopt het mis.”
Wageningen: Van Geffen; Tomas, Ooms,
Wellerdieck, Peeters, Hamberg, Van Osen-
bruggen, Broeksz; Van Vijfeycken. Groenen
dijk. Budding.
Kramer en Stout waren ook na rust
de opmerkelijkste figuren in deze tak-
tiek. Boskov moet het gevaar gezien
hebben want de lichtgeblesseerde Jol, die
op de rechtervleugel weinig had klaar
gemaakt werd onmiddellijk vervangen
door Van Baaren, terwijl aan de linker
kant de echte vleugelspeler Leen Swa-
nenburg hersteld van een hernia
'zijn rentree mocht maken. Op dat mo
ment moest De Caluwé uitvallen, nadat
hij André bovenop zich had gekregen.
Bij Telstar mocht Fens opdraven voor
de geblesseerde De Goey. Vermeldens
waard zijn alleen nog de reddingen van
Bloem op een afstandsknal van Mans
veld en het geluk dat de Velser keeper
had toen hij al uitvallend een
inzet van Van Leeuwen tegen de voet
kreeg.
halen. Dat lukte mijn inziens goed en
wat wij daar tegenover stelden was heel
behoorlijk. Een paar maal waren we
dicht bij een doelpunt.”
Van de Meent: „We zijn aan het
terugkomen. Er is een enorm verschil
met het begin van de competitie. De
rust in en rond de ploeg is terugge
keerd en dat is een winstpunt. Als
we nu ook nog punten kunnen pak
ken, zal alles snel vergeten zijn. Fey
enoord speelde net zo hard als wij.
Alleen is de ploeg professioneler. Dat
is het verschil.”
letsel-
K, ook
sn ge
in en
54 af
Het elftal van Hughes bereikt zo ge
makkelijk monsterscores, spreidt in de
eerste divisie zo’n superioriteit ten toon
dat Haarlem op de Berg, waar vorig
seizoen nog een elftal als PSV sneuvel
de, de vergissing beging om Wageningen
als een „normale” eerste divisie-tegen-
stander te behandelen. Wageningen-trai-
ner Frits Korbach vergoelijkend: „Ik
begrijp dat ergens wel. Haarlem had 34
punten uit 20 wedstrijden. Zes verlies-
punten na zoveel wedstrijden is natuur
lijk belachelijk weinig. Dat presteerde
vroeger alleen een Ajax in zijn beste
jaren. Haarlem wilde het hier hetzelfde
spelen als tegen VVV. Met vier midden
velders ons rustig laten komen en dan
counteren. Maar daar hebben wij
niet voor geleend. Het was dom
Haarlem om hier hetzelfde te spelen als
in Venlo.”
Een keer scoorde de Velser equipe,
maar het doelpunt van André vond geen
genade in de ogen van de zwakke Ver-
voort die blindelings afging op het fou
tieve buitenspel-signaal van zijn grens
rechter. De manier waarop Fred André
doorging was typerend voor de ontmoe
ting. Bij balverlies in de voorste linie
speelde Den Haag op de buitenspelval en
vooral Co Stout trapte daar nogal eens
in. Een paar maal haperde er echter iets
in de uitvoering van de tactische zet van
de thuisclub. Kramer, na elke actie par
mantig terugtrippelend, was het die in
die situaties voor veel gevaar zorgde
door snelle rushes. Stout brak een keer
door, maar Van Vliet haalde hem op
fraai gecamoufleerde wijze neer. Thie
redde bij een uitval via Van Essen en
De Wit. Kort voor rust ontliep André
vanaf eigen helft de buitenspelval, maar
de grensrechter oordeelde anders, zodat
de schuiver langs Thie geen geldige
goal opleverde.
In de negende minuut reeds sloeg
Feyenoord toe. Uit een voorzet van
Wim Jansen kopte Wim van Hane
gem schitterend in: 0-1. In de 19e
minuut leek het duel reeds beslist.
Theo de Jong slalomde langs een
viertal tegenstanders, liet daarna een
schot los, waarop Hans Suiker zich
helemaal verkeek en Feyenoord leid
de met 0-2. Na rust kwam Amster
dam via Pedersen op 2-1.
Den Haag nam de waarschuwing niet
ter harte en bleef ook de tweede helft
door het midden stormen, waarbij
s Rij-
i van
irlem,
NOG
u als
etten
i. On-
i van
n een
n ge-
zoop
niet?
s ook
5 uur
limte.
IONS
725.
625,
525,
445.
1165,
465,
Puch
Peu-
Spar
i. Ba
Div
□rom
ige Ie
Uw
i om-
Ro-
023-
HAARLEM WAS VEEL TE AFWACHTEND
gevaar uitging. Over de vleugels pro
beerde Den Haag het, uitgezonderd het
begin van het duel, nauwelijks en was
dat wel het geval, dan toonden Driesen
en Bieschot zich berekend voor hun
taak. Vooral de linkerflank van de Ha
genaars was uiterst mager bezet. Lex
Schoenmaker is officieel linksbuiten,
maar de ex-Feyenoorder voelt zich daar
allesbehalve op zijn plaats. Hij trok ook
tegen Telstar voortdurend naar binnen
met als gevolg dat de vleugel niet bezet
werd. Bij tijd en wijle vulde Perazic die
ruimte op.
Het was vooral aan de Beckenbauer-
achtige libero van Wageningen, Arno
Wellerdieck (niet alleen qua uiterlijk
maar in zijn hele manier van voetballen
lijkt hij op de beroemde Duitser) en de
uitstekende doelman Van Geffen te dan
ken dat Wageningen niet hoefde te capi
tuleren. Hoewel Van Geffen, die één
keer een zeer listig genomen vrije trap
van Sadek tót corner ranselde, niet over
fortuin te klagen had toen een bal van
George op de bovenkant van de lat
belandde- Met de voor De Geer ingeval
len De Kip probeerde Haarlem nog een
laatste stormloop.
1,
AMSTERDAM. Karakter en in
zet. Dat zijn twee woorden die de FC
Amsterdam-trainer Pim van de
Meent voor in de mond liggen. Met
deze woorden tracht hij zijn spelers
op te zwepen tot grote prestaties. Het
lukt hem niet altijd, maar in het
treffen tegen Feyenoord was het
althans voor rust wel gelukt.
Niets ontziend en trappend naar alles
wat bewoog, wierp Amsterdam zich
in de strijd. Merkwaardig was echter
dat Feyenoord niet te intimideren
bleek .Vooral in de eerste helft speel
de de Rotterdamse equipe erg sterk.
LONDEN (RTR). - Een
Engels meisje, Martine 1
heeft bij Stoke City een
BRUNSWIJK (ANP). - Franz Bec
kenbauer, de aanvoerder van twee
voudig Europa cupwinnaar Bayern
München en het Westduitse elftal, is
voor de wedstrijd Eintracht
Braunschweig-Bayern München tele
fonisch met de dood bedreigd. Ook
Bayern-manager Robert Schwan
werd met de dood bedreigd.
De politie in Brunswijk legde voor
en na de wedstrijd een hecht cordon
rond het t earn van Bayern. Tijdens
de wedstrijd waren op de tribunes en
rond het veld politiemannen in bur
ger geposteerd. Er gebeurde niets.
Het kwam er niet van, ondermeei'
omdat het doel van de Velsenaren soms
op wonderlijke wijze voor doorboring
gespaard bleef. Een andere reden voor
het uitblijven van Haagse treffers lag in
de opzet waarmee de thuisploeg het doel
van Jaap Bloem zocht. Bloem kweet
zich redelijk van de taak die hij kort
voor de wedstrijd op zijn schouders
kreeg. Paul van der Meeren bleek na
melijk last te hebben van een stijve nek
en nam op de reservebank plaats.
Haarlem: Boersma; Wentink, Fransz, Huyg.
Derksen; George, Peys, Kleton (Sadek), Met
god; De Geer (De Kip), Van den Berg.
Scheidsrechter Van der Kroft. 5000 toeschou
wers.
Maar Wageningen is thuis nog iets
sterker dan VVV. Het elftal heeft iets
ere-divisieaehtigs en tegen dat soort te
genstanders kan Haarlem het zich niet
rustig af te wachten
wat er gebeurt. Wil Haarlem dan met
twee winstpunten vertrekken dan zal er
negentig en niet vijfenveertig minuten,
zoals nu het geval was, gevoetbald
moeten worden. Hughes: „Het is stom
natuurlijk. Ik heb de ploeg er nog voor
gewaarschuwd. In de eerste helft ge
beurde er bij ons bijna niks- Er was
geen beweging, geen vindingrijkheid en
dan vraag je om problemen.”
Het hielp niet, omdat Wageningen de
druk op de defensie wat probeerde te
verlagen door zelf onmiddellijk de aan
val te kiezen als daarvoor mogelijkhe
den waren. Zo ontwikkelde zich een
wedstrijd dat zonder meer boven het
niveau van de eerste divisie uitsteeg. Er
kleefden natuurlijk wel de nodige tech
nische onvolkomenheden aan het spel
van beide teams, maar die werden ruim
schoots gecompenseerd door de verras
sende voetbalmomenten die het tot het
laatste moment onzeker maakten hoe de
strijd zou aflopen. Tot het duel enkele
minuten voor tijd werd beslist. Haarlem
moest aanvallen, risico nemen en daar
van kon Van Vijfeycken profiteren toen
George een verre uittrap van Van Gef
fen niet helemaal onder controle kreeg.
De Wageningen-spits pikte de bal van
hem af liep nog even door en passeerde
Boersma voor de tweede keer.
i 17 -jarig
Montague,
aanvraag
ingediend om profvoetbal te mogen
spelen. Martine Montague ondernam
deze opzienbarende poging kort nadat
het Engelse parlement een wet had
aangenomen die discriminatie der
seksen verbiedt.
DEN HAAG. Telstar en Den Haag
hebben elkaar voor de tweede maal dit
seizoen in evenwicht gehouden. In Vel-
sen ging dat resultaat verleden jaar
i
Bovendien heeft de FA beslist dat
er voortaan niet meer op de velden
gezoend en geknuffeld mag worden
nadat een doelpunt is gescoord.
„Voordat deze wet was aangenomen
en de beslissing van de FA was
gevallen had ik nooit gedacht dat ik
aan mijn voetbalcarrière een wending
zou kunnen geven”, verklaarde Mar
tine die werkzaam is in een garage
bedrijf en speelt voor de plaatselijke
damesvoetbalclub in Stoke. De Engel
se topclub overweegt om Martine
Montague een proefwedstrijd te laten
spelen.
->■
9
