Lardinois bepleit visvangstbeperking in EEG-verband
Activiteiten Wercon
niet vruchteloos
Arabische olielanden
AARDAPPEL-OORLOC
eigen rekeneenheid
Verzoek
om
Geen extra fiscale voordelen
voor reizigers binnen Benelux
s
Economie duidelijk
in herstel
HalitranA+D
duidelijkheid
bij leningen
4
tl
1
uR
M
V1
Ij
^*5^1
i
Ar
Opvang werklozen confectie
ONDANKS PRINCIPEBESLUIT REGERINGSLEIDERS
rx
Lubbers op bezoek bij Duitse collega
een miljoen gulden aan prijzen
nt!
Hypotheekportefeuille
Westland-Utrecht
haal nu de voordelige gezinsverpakking
en blijf fit, de hele winter door!
'fej
kwart groter geworden
F^W
I
■a
15
DINSDAG
20
1976
JANUARI
ECONOMIE
in dit land
hebben wehetècht allemaal nodig...
natuurlijke vitaminen
t
KOEWEIT (Reuter) De centrale banken van de landen die lid zijn
van de Organisatie van Arabische olie-exportlanden (OAPEC) hebben
voorgesteld een rekeneenheid in het leven te roepen voor gemeenschap
pelijke economische projecten. Het hoofd van de economische afdeling
van de OAPEC, Mohammed Hassan Taher, heeft dit gisteren meegedeeld
in Koeweit, waar de gouverneurs van de centrale banken verleden week
hebben vergaderd.
VI
(Van. onze redactie economie)
4. -Jl
Verdere rationalisatie
(ADVERTENTIE)
De
drie Benelux-bewindslieden zijn
(ADVERTENTIE)
en
len, maar de grossiers weigeren tegen
de vastgestelde prijs aan de detaillisten
te leveren. De minister van Economische
Zaken heeft inmiddels al gedreigd de
aardappelen te zullen vorderen als ze
niet op de markt worden aangeboden.
Taher zei dat de nieuwe eenheid zal
worden aangeduid met Arab Accounts
Dinar (AAD) en aanvankelijk in waarde
overeen zal komen met drie SDR (bij-
Te winnen In de Nationale Puzzelaktle t.b.v.
Nationaal Fonds Sport Gehandicapten.
grootste concurrent op de Engelse markt
voor de Nederlandse boer nog steeds zijn
Engelse collega is. De loonstijging in
Engeland bij de boeren is half zo groot
als in Nederland het geval is, en is zelfs
gelijk aan de loonkostenstijging in ons
land van de afgelopen twee jaar. „We
kunnen dit inhalen, want we zijn toch
een land met een sterke positie in de
landbouw, maar dit kan slechts gebeu
ren via doorrationaliseren,” aldus Lardi
nois.
Lardinois meent, dat de EEG-landen te
gelijkertijd een vangstbeperking moeten
instellen. Voorts meent hij, dat het een
internationale zaak is om de vangstbe
perkingen hard te maken.
en
de
mers, buitenlandse werknemers en oude
re werknemers.
«I
2,63
5,29
6,49
6,70
2.50
58.50
101,50
59,25
46.50
41,75
14,44
4,26
6.50
68,00
13,00
Een produkt van Mijnhard!, dus uitsluitend verkrijgbaar bij apotheker en drogist
AMSTERDAM. Ondanks de werkloosheid, niet alleen in ons land,
maar in geheel Europa, moet de landbouw in ons land maar één weg be
wandelen: en dat is die van het aantrekken van kapitaal en het doorratio
naliseren. Doet agrarisch Nederland dit niet, dan wordt de werkgelegen
heid in die sector ernstig in gevaar gebracht. Dat zei EEG-landbouwcom-
missaris Lardinois, gisteren bij de officiële opening van de Landbouw-
RAI 1976.
zondere trekkingsrechten op het Inter
nationale Monetaire Fonds). Later zal de
koers worden bepaald met behulp van
een formule waarin de waarde van de
valuta’s der deelnemende landen zal wor
den weergegeven. Daarbij wordt reke
ning gehouden met de buitenlandse han
del van een land, met zijn bruto natio
naal produkt en zijn financiële reserves.
Amerikaanse dollar
Engelse pond
Belgische frank (100)
Duitse mark (100)
Italiaanse lire (10.000)
Portugese escudo (100)
Canadese dollar
Franse frank (100)
Zwitserse frank (100)
Zweedse kroon (100)
Noorse kroon (100)
Deense kroon (100)
Oostenrijkse schilling (100)
Spaanse peseta (100)
Griekse drachme (100)
Finse mark (100)
Joegoslavische dinar (100)
„De EEG zal in overleg moeten gaan
treden met Noorwegen. Ijsland en Rus
land, omdat deze landen de EEG-landen
als hun grootste afzetgebied voor vis- en
visserij produkten hebben.” De EEG-
landbouwcommissaris stelde zich achter
het Nederlandse beleid t.a.v. de vangst
beperkingen. Hij meent, dat de voorstel-,
len die minister Van der Stee van Land
bouw deze week in Brussel zal doen-om
de Nederlandse maatregelen juridisch te
onderbouwen, door de EEG gehonoreerd
moeten worden.
De landbouwcommissaris verwacht dat
de EEG-landen tegen het eind van dit
jaar allemaal een 200-mijlszone voor
hun visserij ingesteld zullen hebben, zo
als Ijsland reeds thans heeft gedaan.
(Van onze redactie economie)
DEN HAAG. Konsumenten Kontakt
en de Consumenten Bond willen dat er
een einde komt aan de zogenaamde
prijsversluiering bij persoonlijke lenin
gen. Daarom hebben z(j zich gewend tot
de minister van Financiën en hem ge
vraagd de banken te verplichten om
naast vermelding van het bedrag van de
lening, het aantal termijnen, het ter-
mijnbedrag en het bedrag van de kre-
dietvergoeding op te geven.
Een geweldige EMPO LASSIE FAMILIE FIETS ter waarde van
310,-, geschonken door EMPO RIJWIELFABRIEK H.B. Emsbroek
B.V., Vorden.
ZUTHPHEN (ANP). De stichting
werknemers Confectieindustrie (WER
CON) heeft sinds haar oprichting (voor
jaar ’75) ruim 2800 verzoeken gekregen
om werkloos geworden werknemers uit
de confectie-industrie op te nemen. Niet
alle aanvragen werden ook ingewilligd.
Per december van het vorig jaar ston
den er 2100 werknemers op de loonlijst
van de WERCON. Ongeveer 80 percent
van die werknemers zijn vrouwen. Al
dus J. van Helden, voormalig directeur
van een confectiebedrijf in Groenlo en
sinds negen maanden directeur van de
WERCON, gevestigd in Zuthphen. De
negen maanden zijn bepaald niet vruch
teloos geweest, zo blijkt uit Je cijfers
van de WERCON.
Ook praten de Europese landbouwmi
nisters deze week over de aardappelprij
zen. De enige mogelijkheid om wat aan
de aardappelprijzen te doen is volgens
Lardinois het laten vervallen van de
invoerrechten. „Ik verwacht niet zo erg melkpoeder door het
veel van die maatregel, die maar een
beperkte tijd zal gelden. Wel kan er een
psychologische effect van uitgaan op de
consument,” zei hij.
het wel eens geworden over de unifica
tie van de accijnzen op benzine. Als
gevolg daarvan zullen de accijnzen op
benzine in Nederland binnenkort opge
trokken worden van 46 tot 48 cent per
liter, waarmee ze de hoogte van de
desbetreffende accijnzen in België berei
ken. Ook de Luxemburgse minister is
met deze unificatie akkoord gegaan.
Luxemburg heeft echter een overgangs
tijd van zes jaar gekregen. In die tijd
zullen de accijnzen op benzine in het
groothertogdom opgetrokken worden tot
het peil van Nederland en België.
zal zetten. Dit heeft de Kamer van
Koophandel van Parijs gisteren bekend
gemaakt.
In Frankrijk is de vraag naar ver-
bruiksgoederen drie maanden geleden
begonnen toe tr nemen en als gevolg
daarvan is de economische bedrijvigheid
vrij algemeen groter geworden. Het is
echter nog steeds niet duidelijk, en dat
geldt ook voor de grotere vraag, die in
andere Europese landen valt te constate
ren, of hier werkelijk sprake is van een
echte opleving van de vraag der consu
menten. Het is namelijk ook heel goed
mogelijk, dat er alleen maar meer vraag
naar goederen is, doordat de handel, die
zijn voorraden sterk had laten vermin
deren, deze voorraden nu weer aan het
aanvullen is. Het Franse bedrijfsleven
vraagt zich af, of de grotere vraag naar
investeringsgoederen, die gewoonlijk de
reactie is op een grotere consumptieve
vraag, inderdaad wel zal volgen.
10.000 francs) niet teboven zou gaan. In
het slotcommuniqué van de Benelux-
topconferentie stond dat de ministers
van Financiën van de drie landen een
principe-akkoord bereikt hadden om de
ze maatregel zo snel mogelijk in te
voeren. Het plafond van de belasting
vrije invoer ligt nu op ongeveer 435
gulden.
Pi
Taher merkte op dat de invoering van
de AAD niet betekent dat het streven
naar een munteenheid voor alle Arabi
sche landen wordt gestaakt. Er wordt
nog steeds gewerkt aan de oprichting
van een Arabisch Monetair Fonds naar
het voorbeeld van het IMF. Alle twintig
leden van de Arabische Liga zullen lid
van het Arabische Monetaire Fonds
kunnen worden.
Sinds de Belgische minister van Eco
nomische Zaken Herman vorige week
een maximumprijs van 70 cent per kilo
aardappelen heeft ingesteld, is er bijna
geen aardappel meer te krijgen. Volgens
deskundigen' zijn er genoeg aardappe-
De ministers van Financiën van
olie exporterende landen aan de Perzi
sche Golf Koeweit, Saoedi-Arabië,
de Verenigde Arabische Emiraten, Qatar
en Bahrein zijn in Koeweit bijeen om
te praten over de oprichting van een
gemeenschappelijke scheepvaartmaat
schappij. De minister uit Koeweit, Ab-
del-Rachman al-Atiqi, heeft een voorstel
ingediend voor de oprichting van een
maatschappij met een kapitaal van een
half miljard Koeweitse dinar (meer dan
vier miljard gulden) die Gulf Shipping
Company zal worden genoemd. Het is dé
bedoeling dat de deelnemende landen in
eerste aanleg 180 miljoen dinar bfjjna
anderhalf miljard gulden) bij elkaar
brengen.
BRUSSEL (ANP). De ministers van
Financiën van de drie Benelnxlanden
hebben gisteren In Brussel geen over
eenstemming bereikt over een voorne
men de burgers van Nederland, België
en Luxemburg wat extra-voordelen te
gunnen in het personenverkeer tussen de
drie landen. De zaak is, aldus Benelux -
kringen, afgeketst op onwil van België
en Luxemburg.
BONN-PARIJS (Reuter, DPA, AFP).
De economie van de Bondsrepubliek
bevindt zich nu in een „duidelijke her-
stelfase". De Westduitse minister van
Economische Zaken, Hans Friderichs,
heeft dit gisteren verklaard.
Het is de bedoeling dat de waarde van
de Arabische rekeneenheid wordt be
paald aan dc hand van de koersen van de
valuta’s der deelnemende landen. In de
eerste plaats zal het kapitaal van de
Arabian Petroleum Investment Company
(APIC) in de nieuwe rekeneenheid wor
den uitgedrukt. De ministerraad van de
OAPEC bespreekt het voorstel van de
centrale banken op 3 mei in Bagdad. De
leden van de OAPEC zijn tevens de
aandeelhouders van de APIC. Het kapi
taal van de maatschappij bedraagt 3,6
miljard Saoedische rial (ongeveer 2,67
miljard gulden).
2,73
5,59
6,79
191,00 104,00
33,75 37,25
8,70
2,69
61,50
«04,50
62,25
49,50
44,75
14,74
4,56
7,75
71,00
15,50
Op de Benelux-topconferentie, van 20
en 21 oktober vorig jaar in Brussel,
hadden de drie regeringsleiders, Den Uyl
van Nederland, Thorn van Luxemburg
en Tindemans van België, afgesproken
dat de inwoners van de drie landen bij
het passeren der grenzen op goederen in
een ander dan hun eigen land aange
kocht geen BTW of omzetbelasting meer
zouden behoeven te betalen als de waar
de van die goederen de 690 gulden (of
Om aan deze snelle aftakeling (ver
oorzaakt door ondermeer de felle con
currentie uit de zogenaamde lage-loon-
landen) een halt toe te roepen werd
eveneens in het voorjaar ’75 de Stichting
Structuurverbetering Confectie-industrie
(STRUCON) in het leven geroepen door
minister Lubbers (Economische Zaken).
Dergelijke instellingen bestaan ook in
sommige andere bedrijfstakken.
De WERCON is echter een unieke
instelling in het Nederlandse bedrijfsle
ven, die zich uitsluitend bezig houdt met
de opvang en begeleiding van werkne
mers, die op straat komen te staan als
gevolg van bedrijfssluitingen. Het bedrijf
kan dan een beroep doen op de WER
CON om de wernemers op te nemen. De
uiteindelijke beslissing hierover neemt
minister Boersma. Deze beslissing wordt
genomen afhankelijk van de arbeids
markt-situatie in een bepaalde regio.
Gaat de minister akkoord met de
„overneming” van de werknemers (het
bedrijf zelf wordt niet overgenomen),
dan kunnen zij voor een periode van
een halfjaar in dienst blijven van de
WERCON met behoud van heit laatst
genoten loon. In die periode tracht de
WERCON de werknemers zoveel moge
lijk te begeleiden bij het zoeken naar
ander werk en het vinden van scho-
lingsmogelijkheden. Daartoe heeft de
WERCON onder meer „begeleiders” in
dienst. Daarnaast werkt zij vanzelfspre
kend nauw samen met de arbeidsbu
reaus.
AMSTERDAM (ANP). De hypo-
theekportefeuille van de Westland -
Utrecht Hypotheekbank NV is in 1975
mei meer dan 1 miljard gestegen tot
4,100 miljard. Op grond van de thans
beschikbare gegevens verwacht de bank
dat de winst tenminste een gelijk stij-
gingspercentage zal vertonen als over
het voorafgaande jaar. Het nieuwe jaar
wordt met vertrouwen tegemoetgezien.
De onroerend-goed-sektor vertoonde
vorig jaar een bevredigende ontwikke
ling waaruit naar het zich laat aanzien
een tosgenomen bijdrage aan het be
drijfsresultaat zal voortvloeien. In 1975
werden met inbegrip van het belang in
deelnemingen nieuwe projecten tot een
totaalbedrag van 148 mln in aanbouw
genomen.
De kapitaalmarkt bood voldoende mo
gelijkheden de financiering van de kre
diet- en vast-goed-activiteiten te be
werkstelligen. Het totaal aan opgenomen
gelden exclusief de achtergestelde con
verteerbare obligatielening van 25 mil
joen nam per saldo met f900 miljoen
(v.j. ƒ565 miljoen) toe tot ƒ4,03 miljard
De oprichting van de WERCON door
minister Boersma (Sociale Zaken) is in
gegeven door de al enige jaren durende
malaise in de Nederlandse confectie, als
gevolg waarvan het aantal arbeidsplaat
sen steeds meer terugloopt. In 1973
werkten er nog 49.000 mensen in de
confectie, in 1974 ongeveer 32.000 terwijl
medio vorig jaar hun aantal was terug
gelopen tot 28.500.
Over de melkprijzen zei Lardinois dat
diegenen die kritiek hebben op de prijs
voorstellen zelf dan maar eens moeten
komen met bruikbare alternatieven. „Ik
weet wel dat de prijzen van nu de
kostenstijging van de afgelopen twee
jaar niet dekken, maar laten we niet
vergeten dat die kostenstijging voorna
melijk te wijten is aan de explosieve
loonstijging van de laatste jaren in die
sector. Het is nu eenmaal niet te ver
wachten die stijging in twee jaar door
middel van hogere melkprijzen in te
halen.”
Lardinois noemde Engeland voor de
Nederlandse zuivel het belangrijkste ex-
portgebied. Hij pleitte er voor de situatie
zo te houden, maar wees erop dat de
I
Friderichs bleek ervan overtuigd te
zijn dat de maatregelen die de Westduit
se regering heeft genomen om de econo
mie nieuw leven in te blazen baat heb
ben gebracht. Hij wees erop dat de
industriële produktie sinds juli van het
vorig jaar voortdurend is toegenomen.
De minister waarschuwde* echter dat
er nog allerlei onzekere factoren be
staan, zoals de economische ontwikkelin
gen in het buitenland en de daarvan
afhankelijke export van de Bondsrepu
bliek. De minister zei om structurele
redenen geen spoedige verbetering van
betekenis te verwachten m de situatie
op de arbeidsmarkt.
Ondanks de afspraak op de Benelux-
top in oktober verzetten minister De
Clercq (België) en minister Vouel
(Luxemburg) zich tegen het doorvoeren
van dart, principebseluit. Hun argument
luidde dat bij het doorvoeren van deze
„gunst” voor de Benelux-burgers, er een
discriminatie zou ontstaan tussen de Be
nelux-burgers en die uit de overige
EEG-landen.
Gemiddeld vond 26 percent van de
werknemers binnen twee maanden na
dat zij in de WERCON waren opgeno
men, weer ander werk. Na .vier maan
den was dat percentage 41 percent en na
zes maanden 62 percent. Ontslagen
werknemers uit de confectieindustrie
kunnen ten hoogste zes maanden in
dienst blijven van de stichting; hebben
zij dan nog geen andere werkkring ge
vonden, dan zijn zij aangewezen op de
werkloosheidsuitkering. Tot de 32 per
cent van de werknemers, die na zes
maanden WERCON in de WW kwamen,
behoorden met name gehuwde part-ti-
Lardinois wees erop, dat door de on
verwacht droge zomer de aardappeloogst
bijzonder is tegengevallen in geheel Eu
ropa. Hij vond de prijsmaatregelen die
de Belgische regering had genomen niet
het effect opleveren, wat men ervan had
verwacht. „De Belgische aardappelen
worden nu in Nederland tegen hogere
prijzen verkocht en in België zelf zijn
de aardappels uit de winkel verdwenen,”
zei hij.
Weinig heil verwacht ir. Lardinois van
de besprekingen, die hij vorige week
met de Amerikaanse regering heeft ge
voerd over de steeds sterker wordende
tegenstellingen' tussen de Europese en
Amerikaanse landbouwpolitiek. Met de
presidentsverkiezingen in zicht ziet Lar
dinois nog geen wijziging in de Ameri
kaanse handelwijze.
Wel kon hij een van de grootste
Amerikaanse bezwaren wegnemen. Na
melijk het verwijt aan de EEG, dat
gedurende een beperkte periode de
mengvoederbedtrijven verplicht werden
varkensvoer te
mengen. „De Amerikanen zagen hierdoor
hun soja-afzet in moeilijkheden komen,
doch dat probleem is nu opgelost,” zei
hij.
landbouw noodzakelijk
Minister Lubbers van Economische
Zaken heeft gisteren in Bonn een ge
dachtenwisseling van bijna drie uur ge
had met zijn Westduitse collega Fride
richs. Hun gesprek werd gekenmerkt
door overeenstemming in de beoordeling
van de economische toestand. De twee
ministers achten een coördinatie van het
industriële beleid in de negen landen
van de Europese Gemeenschap van groot
belang voor de toekomst van de ge
meenschappelijke markt. Daarbij spra
ken zij zich uit voor een politiek van
„kleine stappen”. Bij het bespreken van
speciale problemen in afzonderlijke be-
drijfsakken kwamen o.a. de lucht
ruimtevaart, de staalindustrie
kunstvezelindustrie ter sprake.
Er heerst bij het Franse bedrijfsleven
grote onzekerheid of het sinds enige
maanden in Europa waar te nemen
begin van economisch herstel wel door
Nu is er praktisch geen instelling die
bij het verkopen van persoonlijke lening
een werkelijk rentepercentage opgeeft,
zeggen de consumentenorganisaties. Door
dit gebrek aan informatie is het alleen
met veel rekenwerk mogelijk de prijs
van de diverse aanbiedingen te vergelij
ken. Soms kunnen de per maand te
betalen bedragen worden vergeleken om
de goedkoopste te vinden, maar die ver
gelijking levert geen werkelijke prijs
verhouding op.
De Consumenten Bond en Konsumen
ten Kontakt vinden dat de consument er
recht op heeft te weten hoeveel zijn
lening kost. Dat de banken een krediet-
vergoeding vragen die onderling zeer
verschillend is en die kan variëren van
zo’n 14 tot ruim 20 procent aan rente
weet bijna niemand, zeggen zij.
I
