Boerenkool met recept
I
Stadsschouwburg slecht
benoemd
bereikbaar voor invaliden
KLANT NIET ALTIJD KONING
d
HERSENWERK IS OOK WERK
•Sja
Twee nieuwe
hoofdleidsters
I
■far
g!
H
1
ik
it
II
Drempels moeten weg
iü
c
streekplan
amsterdam-
noordzeekanaalgebied
inspraakprocedure
Wasserij DUYN
Jjp
T’
f»
JPJ
ZATERDAG
2 4
19 7 6
JANUARI
NIEUWS UIT STAD EN STREEK
7
-
w
Bakkum
Castricum
Heemskerk
'Wil'" I
II
Wijk aan Zee
Velsen-Noord
F
Velsen-Zuid
Driehuis
■T
Uitgeest
4
- - fljs
IJmuiden-Oost
gf- .^a
K
Ml 'V
J
Beverwijk
i
Santpoort
IJmuiden
(ADVERTENTIE)
Kies het juiste kanaal
woensdag 28 januari, 8 uur.
Bleijenhoevelaan 2
Cultureel Centrum „De Schouw",
Velsen Noord
Meer informatie ontvangt u als u 't onderstaande invult.
/j
B&i
--gnt
(ADVERTENTIE)
KERK III«HJ
19
10
■-
1
i- 1
f
O'
Bon opsturen aan Postbus 3172 - Haarlem
Centraal informatiepunt - telefoon 023 - 31 93 90
„Maar ook dat werk scherpt de her
sens”, weet hij te vertellen. Hij ont
hulde ons tevens dat zijn landgenote
S. Vokralova, die in de damesgroep
strijdt, zich ook met computer-pro-
grammering bezig houdt.
Dat opknappen zal 1.267.000 gulden gaan
kosten.
Ik wil meedoen. Stuur mij de "Samen
vatting Nota van Uitgangspunten"
Amsterdam-Noordzeekanaalgebied.
en
zaterdag
R.-k. Kerk. H. Odulphus, Odulfstraat,
zaterdag 19.15 u„ zondag 9.30 en 11.30 u.:
Heliomare, Relweg, zondag 9.30 u.
Ned- Herv. Kerk, Voorstraat 1, zondag
10 u. ds. A. Goudsmit Aalbers.
R.-k. Kerk. O.L. Vrouw Hemelvaart,
Brederodestraat, zaterdag 19 u-, zondag 9
en 11 u.
AMSTERDAMSEVAART 20
HAARLEM - TEL, 322462
A.
17
R.-k. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraat-
weg 55, zaterdag 19 u., zondag 9, 10.30 en
12 u.
Ned. Herv- Kerk. Noorclerkerk, Stra?
tingplantsoen, zondag 10.15 u. ds. J. G.
Bouwman.
Geref. Kerk, Koningsweg 39, zondag
9.30 u. kand. H. J. Nieuwenhuis (Kinder -
nevendienst), 17 u. ds. L- J. G. IJkel Z.
21.
Tenslotte wordt er gesproken over de
bouw van een noodlokaal voor het gym
nasium Felisenum, waarvoor een bedrag
van 37.000 gulden nodig is. De vergade
ring begint om acht uur in het stadhuis
en iedereen is van harte welkom.
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk 10 uur: pater A. Freriks en ds. L.
Brink (gemeensch. avondmaalsdienst).
R.K. Engelmunduskerk, Driehuizerkerk-
weg, zat. 19 uur: mis rn’et samenzang;
zondag 9.30 uur: Gregoriaanse hoogmis;
11.30 uur: jongerenmis; 18 uur: mis.
zijn spiegelei onverstoorbaar oppeu
zelde terwijl zijn klanten een keuze
maakten uit de enorme hoeveelheid
artikelen op de uitstaltafel.
VELSEN.
komt de
voor
Kies het juiste kanaal. Praat mee over het Amsterdam-Noordzeekanaal-
gebied
De gasten in „Kennemerduin”. die
daar donderdag de warme maaltijd
bestelden, werden er onthaald op een
ouderwetse boerenkoolmaaltijd, com
pleet met reuzel, kaantjes, .halve
worst, gekookt en gerookt spek. Met
name de buitenlanders keken vreemd
op tegen de donkergroene substantie,
die op grote schotels en gedrapeerd
met de worst en de kaantjes op tafel
werd gezet. Eerst aarzelend, maar
later met stijgend enthousiasme werd
de aanval op de warm dampende mas
sa ingezet.
R.-k. Kerk. O.L. Vrouw Geboorte,
Langebuurt 37, zaterdag 19 u., zondag 8,
9.30. 11.30 en 18 u.; aula Vrijburgschool,
zaterdag 19.30 u., zondag 9-30 u.
Hervormd-Gereformeerde Federatie.
Dorpskerk, Kerkbuurt, Uitgeest, zondag
10 u; Hervormde kerk, Dielofslaantje,
Akersloot, zondag 10 u.
t-
i
J. p.
1 uur:
Chefkok J. Weyers, opvolger van
de heer Herfst, heeft de schakers uit
buiten- en binnenland deze verrassing
bereid. En had er succes mee, want
ook de Nederlanders waren vol lof.
De chef-kok, die een Joegoslavische
kokkin voor de buitenlandse speciali
teiten en een tweede fkok naast zich
heeft, schroomde niet het recept aan
de openbaarheid prijs te geven. Het is
het eerste recept, dat wij in deze
rubriek publiceren: aardappels opzet
ten, uiteraard met water en zout,
maar ook wat reuzel. Dit laten koken
tot de aardappelen bijna puree zijn.
Inmiddels water koken en als het
v kookt de boerenkool erin, welke
daardoor „schrikt” en nog mooier
groen wordt. Daarna reuzel erbij en
even laten doorkoken. Vervolgens de
aardappels stampen en daarna de
boerenkool zonder vocht er doorheen.
De volgende stap is kaantjes braden
en het vet zonder kaantjes bij de
samppot voegen, waardoor voorko
men wordt, dat de boerenkool op
droogt. Tenslotte wat kaantjes er
doorheen mengen. Het geheel wordt
op een grote schaal gedaan en gedra
peerd met kaantjes, een halve worst
per persoon en gekookt en gerookt
spek opgediend.
„Het is een oud-Hollands recept”,
vertelde chef-kok Weyers, die het
bereiden van maaltijden voor de
schakende menigte in al haar varia
ties zo voor de eerste keer een
uitdaging noemde. „De eerste dagen
sta je te trillen op je benen en je
kijkt doorlopend of alles wel op gaat.
Maar nu ben ik er doorheen, de
mensen eten met smaak en dat is het
belangrijkste”.
Van het schaken zelf ziet hij niet
veel bij zijn werk achter de coulissen
van dit sinds kort één-sterhotel.
Gereformeerde Kerk Bethelkerk, Zee-
Aveg 9.30 uur: ds. D. Hoornstra (kinder
nevendienst); 17 uur ds.' L. Dorst.
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 264, Braambos, 10.30 uur:
ds. C. G. Mulder.
R. K. Laurenskerk, Willemsbeekweg,
zat. 19 uur: dienst met zang, zondag 9.30
uur: Hoogmis; 10.45 uur gezinsdienst; 12
uur met zang.
Vergadering van Gelovigen, Abelen
si: aa: 1, 10 uui: eredienst, donderdag
19.30 uur: bijbelbespreking.
Oude Katholieke Kerk, Sperrenstraat
10 uur: Hoogmis.
Goede Herderkerk, Velserduinweg, 10
uur ds. Joh. Brezet.
Pinkstergemeente, Velserduinweg 161,
10 uur: D. P. Hartendorp; 19.30 uur:
liefdema altijd.
Zet een goed programma op. Kies het juiste kanaal. Het Noordzeekanaal is een lang
kanaal met veel stations. Wil je rustig kunnen luisteren, dan moet je wel één station
kiezen.
De radio is alvast aangezet op één station. Dat deed het dagelijks bestuur van de
provincie - gedeputeerde staten - ruim een maand geleden. U hebt dat toen al in de
krant kunnen lezen ze brachten een "nota van uitgangspunten" uit. Ze gingen van
één station uit. Ze zetten één programma op over Hoogovens, Zaanstad, Schiphol,
Amsterdam, de voorhaven etc.
Dat programma hoeft niet eeuwig aan te blijven staan. Maar tenslotte moet iemand de
radio aanzetten. Er wordt juist aan u gevraagd een kanaal te kiezen, een programma
op te zetten dat ons allemaal aanstaat. Je zou dat ook inspraak kunnen noemen.
In uw gebied komt nog één inspraakavond
u. ds. Folkersma.
Vrije Evangelische Gemeente, Van
Riemsdijklaan, zondag 10 en 17 u. br. J.
Klein Haneveld (Oudewater).
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk, Lingestraat 29, zondag 10 u. de heer
B. Piet (IJmuiden).
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 119,
zondag 8.30 u. ds. A. W. Drechsler, 14.30
u. ds. J. de Jong.
Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat
62, zondag 10 u- ds. H. Luikinga.
Leger des Heils, Geijsendorfferlaan 4,
zondag 10 en 19.30 u. samenkomsten, 11.30
u. zondagschool.
Jehovah’s Getuigen. Koninkrijkszaal,
Lingestraat 31, zondag 15 u. openbare
lezing: „Hoe goed kent u God?”, 16 u.
wachttorenstudie; dinsdag 19 u. theocra
tische bedieningsscchool, 20 u. dienstver-
gadering.
R.-k. Kerk. H. Pancratius, Dorpsstraat,
zaterdag 18 u., zondag 7.30, 9.30, 11.30 en
18 u.v Bethlehemkerk, Piet Heinlaan,
zaterdag 18 en 19 u., zondag 9.30 en 11
u.
VELSEN. De radscommissie onder
wijs is accoord gegaan met de voor
dracht vantwee plaatsvervangende
hoofdleidsters van twee Velsense kleu
terscholen voor de benoeming van
hoofdleidster. Het gaat om mevr. A. G.
H. Scheldwacht-Schouten, die op de
Duinrekels hoofdleidster wordt in plaats
van mej. G. de Leeuw en om mevr. E.
H. van Pijpen-Van Domselaar, die op de
Zandhaasjes mevr. J. J. Lubach-Stadt-
mann gaat opvolgen.
Het besluit over deze benoeming valt
tijdens de raadsvergadering van 5 febru
ari.
Een gevaarlijk tegenstander in de
op bovenstaande foto afgebeelde
schaakgroep is de benjamin A. G.
Kastelen uit Rotterdam Het was
daarom dat de Praagse schaker Zde-
nec Skvrna niet zonder zorgen aan
schoof, toen hij tegen de Nederlander
in het strijdperk moest treden. De
Tsjech, die in zijn land aan heel wat
clubtoernooien heeft meegedaan, had
ondervinding gekregen in het schat
ten van zijn tegenstanders en wist
'dat men de jongeren niét moet oh-
derschatten. ..Ook niet dc schaaksters,
die jonger zijn dan ik ben”, zo vertel
de hij. Maar na vijf, uur kon hij
verlicht ademhalen. Hij had de volle
winst binnengehaald en dus reden om
te lachen. Vooral omdat hij de laatste
tijd het schaken wat heeft moeten
achterwege laten in verband met zijn
arbeid, als computer-programmeur.
h
I Naam:
Straat
Plaats
(Van een onzer verslaggevers)
Maandag 26 januari
raadscommissie - van bijstand
financiën bijeen. De commissie zal
dan de financiële aspecten behandelen
van een aantal voorgestelde maatrege
len.
Eerst zal er gepraat worden over het
beter bereikbaar maken van de stadsr
schouwburg voor minder validen. Hier
toe zullen de dorpels in de .hoofdingang
en de nooduitgangen moeten verdwijnen.
Bovendien zullen de hellingbanen, waar
langs de rolstoelgebruikers het gebouw
in geval van nood moeten verlaten, ver
anderd moeten worden. Deze ingreep zal
14.500 gulden kosten.
„Eten moet doorgaan”, dacht deze op v
elk schaaktoernooi aanwezige verko
per van schaakboeken en -materiaal
in „Kennemerduin”. Vandaar dat hij
Verder zal worden gesproken over de
herhuisvesting van de kernafdeling van
de Duin en Denneschool. Een werkgroep
van vertegenwoordigers van het school
personeel, de oudercommissie en ge
meenteambtenaren wil de afdeling onder
brengen in het op te knappen gebouw
van de voormalige Don Bosco-school.
R.-k. Kerk- Mariakerk, Spoellaan, za
terdag 18.30 u„ zondag 8.45, 11 en 12.15
u.; H. Laurentius A. Verherentstraat,
8.30, 9.45, 11.30 en ‘18 u.
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, zondag 10
u- ds. D. Verhoef (Kindernevendienst), 19
u. ds. D. Verhoef.
Geref. Kerk. Morgensterkerk, Vrij-
burglaan, zondag 9.30 u. ds. A. van
Leeuwen (Kindernevendienst), 17 u.
kand. H. J. Nieuwenhuis.
Baptistengemeente IJmond. Maerten
van Heemskerckstraat 41, zondag 10 u.
de heer C. v.d. Geer (Purmerend).
R.-k. Kerk. H. Agatha, Breestraat 101,
zaterdag 19 u., zondag 8.30, 10, 11.30 en
18 u.; O.L. Vrouw van Goede Raad,
Arendsweg 57, zaterdag 19 u., zondag 9,
10.30 en 18 u.; Regina Caeli, Hilbers-
piein, zaterdag 19 u., zondag 10, 11.45 en 1
19.30 u.;Apos telkerk, Van Riemsdijk
laan, zaterdag 19 u„ zondag 9.15, 11, 12
en 17 u.; H. Jozef, Laan der Nederlan
den 86, zaterdag 19 u., zondag 9, 10.30,
11.45 en 19 u.; St. Jozef rustoord
Lommeriust, Peperstraat 17,
18.30 u-, zondag 7.30 en 10 u.
Voor directe bediening (H. Oliesel)
voor Beverwijk, Wijk aan Zee en Vel
sen-Noord op zondag en werkdagen bel
len 29044 (telefoonnummer St. Jozefrust-
oord).
Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk, Kerk
straat, zondag 10 u. ds. J. Bezemer;
Opgang, Florastraat, zondag 10 u. ds. L.
W. van Reijendam - Beek (Doopdienst)
Vredevorstkerk, Laan der Nederlanden:
zondag geen dienst; Prinsesselaankerk,
Prinsesselaan, zondag 10 u. ds- E. Snellet
(Haarlem).
Geref. Kerk. Middelaarkerk, Moens-
plein, zondag 9.30 u. ds. L. J. G. IJkel
(Kindernevendienst), 17 u. ds. C. Meijer;
Vredevorstkerk, Laan der Nederlanden
152, zondag 9.30 u. ds- C. Meijer (Kin
dernevendienst), 17 u. ds. A. van Leeu
wen Z. 23.
Geref. Kerk (vrijgemaakt). Immanuel-
kerk, Olieslagerslaan 20, zondag 9 en 17
R.K. Parochie, Frans Netscherlaan, za
terdag 19 uur: mis zondag 9.45 uur; mis
met zangkoor; 11.30 uut: mis met koor-
groep.
Gereformeerde Kerk, Burgemeester
Enschedelaan 10 en 17 uur: ds. C. van
Rij-
Adventskerk (Prov. Ziekenhuis)
uur: ds. D. J. Spijkerboer.
Hervormde Gemeente, Dorpskerk,
uur: ds.. K. J. F. Keuniing.
De Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan,
10 uur ds. D. J. Spijkerboer.
Volle Evangelische Gemeente, gebouw
„Bereac”, Patriciuslaan, 10 uur: G. A.
Goldschmeding (met gelijktijdig kinder-
samenkomst en ’oppasdienst), 19.30 uur:
G. van Rooy.
Nederlands Hervormde Kerk, Kanaal
straat, 10 uur: ds. J. M. D. van der Berg;
19 uur: ds. H. Geurts (jeugddienst).
Bethlehemkerk, Gijzenveltplantsoen,
10 uur: ds. mr. E. K. den Breejen (open
deur dienst).
Chr. Gereformeerde Kerk, Marconi
straat, 10.30 en 17 uur: G. Visser.
Oud Katholieke Kerk, Kon Wilhelmi-
nakade, 10 uur: 'hoogmis; 17.30 uur:
avonddienst. T"—-
Leger des HEils, Ediso-nstraat, 10 en
19.30 uur: samenkomsten.
Jehova’a Getuigen, Oranjestraat 92, 17
uur: vergadering ook donderdag 19.30
uur.
R.K. Petruskerk, Venusstraat, zat. 19
uur: bijzondere dienst; 10 uur: Hoogmis
en 12 uur dienst met zang.
Gereformeerde Kerk, Ichtuskerk,
Snelliusstraat 9.30 uur ds. L. Dorst, (kin
dernevendienst); 17 uur drs. A. Ver
schoor.
Petrakerk, Spaarnestraat, 9.30 en 17
uur: ds. P. C. Koster.
Gereformeerde Kerk, (vrijgemaakt)
Burgemeester Rambonnetlaan 9.30 en 17
uur ds. J. Strating.
Zeewegziekenhuis (aula) geen opgave
ontvangen.
Doopsgezinde Gemeente, Heimstraat 10
uur da. M. C. Stubbe.
Baptistengemeente IJmond,
Coenstraat 10 uur A. J. Visser;
J. van Veen; 10 uur zonddagsschool.
