Angola-crisis verergert Huurlingen naar FNLA
Wilson waarschuwt
regering Ijsland
Juryselectie in proces-Hearst
'n ito#, todt huid
KGB-agenten
erg actief
in Rome
PUROl
„Stroomlijning van de Franco-dictatuur"
K:
STORTBAK
Visserij-overleg zou mislukt zijn
ZUINIG
Rol Revolutionaire
Raad wordt in
Portugal besproken
i A
door nico
scheepmaker
BUITENLAND
19 7 6
BINNEN»
EN
10NDERDAG
2 9
JANUARI
u
breid
(Van onze redactie buitenland)
ianen
leloos
ITALIAANS BLAD:
i J
(Van onze redacteur in Londen,
Rudolf Bakker)
(Van onze redacteur in Spanje,
Robbert Bosschart)
ketjes
helpt
tpartij
r mist
iarde
ijffl
nders
VERZACHTEND EN WELDADIG
VOOR UW HUID
MADRID. De Spaanse opposi
tiepartijen hebben hun teleurstel
ling uitgesproken over het gisteren
door ons gemelde regeringspro
gramma van premier Arias Navar
ro. dat met enthousiasme en lang
durig applaus werd ontvangen door
de 561 procuradores in het parle
mentsgebouw.
ihoten
ngers
ik etl
ng vanl
in te
■vorder
lortier-
Iringen
g over
KT-
Tong
LONDEN. De Britse premier
Harold Wilson heeft gisteren ge
waarschuwd dat Britse marinesche
pen zonder aarzelen zullen ingrij
pen wanneer IJslandse patrouille-
schepen Britse vissersschepen op
nieuw lastig zouden vallen.
-
!S (1)
:ten op
louding
en en
errich-
klanten
er op
in lich-
zoldigd
7ia de
verheid
)s (2)
I
I
Noodtoestand in Zambia
Kenneth Kaoenda
we
Deze foto toont een jongen die, als lid van de Organisatie van Angolese Pioniers, een
opleiding volgt. Deze jeugdorganisatie steunt de MPLA. De leden ervan verrichten
er
(ADVERTENTIE)
De
Spaanse oppositie teleurgesteld
zend
kost
over regeringsprogramma
Arias
van
u
riteiten
aketjes
lien te
ten in
an aan
aketjes
en ge-
verse
eldoorn
voort-
zerbor-
n auto
loor de
urekers
i bocht
Volgens een lid van de IJslandse dele
gatie die aan de besprekingen in Londen
heeft meegedaan, zijn de onderhandelin-
gen met Engeland mislukt.
marxistische volksbeweging voor de be-
vrijding van Angola (MPLA).
het punt van de regionalisering, harde
acties vrezen.
SOOTHING AND BENEFICIAL
FOR YOUR SKIN
ADOUCISSANT ET BENEFIQUE
V POUR VOTRE PEAU y
0,125
een
ndighe-
en door
vijf tot
vertra-
ite mist
mstzette
natische
sloten.
vuurge-
idelaars
Hen. De
ets met
in het
jen.
tings-
hand
t ver
diende
te een
vindt
d kan
maat-
april
ohan-
m tot
voert
tussen
gt als
irg.
liter
voor
Melk
i Box-
)nder-
meer.
dzaakt
jk ni-
dicht
grote
helft
zak te
wa-
liter.
ver-
Waal-
m een
an de
rijssel.
en dat
an de
jaren
empla-
jn. De
n der
et be-
verhu-
„kort
anstel-
■erdere
id kan
Dat wil zeggen, dat Arias aan Franco’s
laatste „parlement” de democratisering
van het koningschap van Juan Carlos
toevertrouwt.
i
Al deze plannen zullen aan de huidige
„parlementsleden” voorgelegd worden, al
zullen enkele hervormingen van het op-
volgingsrecht en de samenstelling van
het „parlement” ook éen nationaal refe
rendum vereisen. Dit alles kan, aldus
Arias, achter de’ rug zijn voor 30 juni
1977. Tot die datum is het mandaat van
de huidige Cortes-leden zojuist verlengd.
„De Britse marineschepen, die zich nu
buiten de 200-mijIszone ophouden, zullen
dan opstomen en hun beschermende
taak hervatten”, aldus Wilson, die dit
verklaarde in het Lagerhuis. Over de
besprekingen met de IJslandse delegatie
onder leiding van premier Hallgrimsson
om een oplossing te vinden voor het
visserijconflict, wilde de premier „in dit
stadium” nog weinig zeggen. Hij maakte
zich wel bezorgd over berichten uit
Ijsland die melding maken van nieuwe
acties van de IJslandse kanonneerboten.
j jtitr
Pu rol
een produkt
van Mijnhardt,
dus uitsluitend
bij apotheker
en drogist
SAN FRANCISCO.
(AFP)
Hearst
F*.. A J
FjLj
ft drie
:rde le
zen een
Verwijzend naar de burgeroorlog in
Angola, zei hij: „Een plunderende tijger
in en haar dodelijke Welpen komen door
de achterdeur naar binnen. De gevolgen
van buitenlandse inmenging worden nu
in Zambia gevoeld.”
Vorige week deed de president een
krachtige aanval op de inmenging van
de Sovjet-Unie en Cuba ten bate van de
LOESAKA President Kenneth Kaoenda van Zambia heeft gisteren
voor het hele land de volledige noodtoestand van kracht verklaard om
een „ernstige veiligheidskwestie” het hoofd te bieden. De president zei de
volledige macht aan zich te trekken >,om elke poging ons land te
vernietigen” tegen te gaan. Hij noemde zijn maatregel noodzakelijk in
verband met de verslechterde toestand aan Zambia’s grenzen en groeiend
bewijs van binnenlandse ondermijning. >,Wij moeten ons als natie op het
ergste voorbereiden- Wij zijn in oorlog, vergis u niet. Er is buitenlandse
inmenging in ons land,” zei Kaoenda in een televisietoespraak.
Afschaffing van de speciale politieke
rechtbank TOP (maar geen woord
over het politieke gebruik van krijgs
raden);
cunnen
wrgen.
riteiten
sen of
wel of
ist zal
ntische
van de
ran de
blind-
De functies van de KGB-spionnen in
de ambassade variëren volgens Panora
ma van eerste secretaris tot wetenschap
pelijk medewerker. De chef van de KGB
is volgens het weekblad een handelsatta-
ehé en hij bewoont met een kleine staf
een aparte villa in Rome.
Panorama weet te melden, dat Neder
land bij de KGB onder afdeling 1 valt,
samen met Frankrijk, Spanje, Ierland,
België en Luxemburg. Het hoofdkantoor
van de KGB staat vlak bij het Kremlin
in Moskou en de dienst zou over de
gehele wereld honderdduizend vaste
agenten en 400.000 medewerkers hebben.
(Van onze redacteur in Rome)
ROME. De Russische geheime
dienst, de KGB, is uiterst actief in
Rome, zo meldde woensdag het Milanese
weekblad Panorama. Volgens het week
blad werken er op de Russische ambas
sade in de Italiaanse hoofdstad honder
den medewerkers van de KGB, de Rus
sische tegenhanger van de CIA, waaro
ver een ander Italiaans blad, l’Expresso,
eerder deze week onthullingen deed.
MSri;
HMK
Joaquin Ruiz Gimenes, leider van de
vooruitstrevende christen-democraten,
zei: „De oppositie heeft gelijk wanneer
zij verzekert dat een democratische evo
lutie van binnenuit niet van dit regime
verwacht kan worden.” Antonio Garcia
Lopez (sociaal-democraat) verklaarde
dat „het land wel wat anders nodig
heeft dan een stroomlijning van de
Franco-dlctatuur” en dat „tenzij de re
gering tegen het najaar de democratie
heeft hersteld, het land op een botsings-
koers terechtkomt.” Enrique Tierno Gal
va (marxistische socialisten) noemde
Arias’ toespraak van zeventig minuten
„autoritair, conservatief, zonder enig
concreet bewijs voor de democratische
Een woordvoerder van het Britse mi
nisterie van Buitenlandse Zaken gaf gis
teren toe, dat er van een overeenstem
ming tussen beide landen nog geen spra
ke was. Wel zou Engeland een flinke
stap terug hebben gedaan tijdens de
onderhandelingen, die door de woord
voerder als „keihard” werden betiteld.
;en en
gt ge-
n een
jt het
spraak
ligheid
beper-
oorde-
"echter
rs uit
gulden
voeren
Wilson verklaarde dat hij „zeer spoe
dig” weer een ontmoeting zal hebben
met de IJslandse premier. „De onder
handelingen bevinden zich op het ogen
blik in een delicate situatie” zei hij,
terwijl hij tegelijkertijd Ijsland waar
schuwde „vooral voorzichtig te zijn”.
Volgens de Portugese officieren moet
de Revolutionaire Raad zijn beslissende
rol in de politiek behouden. Daartegen
hebben de Socialistische Partij, de
Volksdemocraten (PPD) en het Sociaal
democratisch Centrum (CDS) al scherp
geprotesteerd. De drie partijen zijn van
mening dat alleen democratisch gelegiti
meerde instanties de koers van de nieu
we democratie in Portugal moeten bepa
len. De Revolutionaire Raad is niet door
het volk gekozen.
anda en Jean-Bedel Bokassa van de
Centraal-Afrikaanse Republiek, hebben
in Zaïre gepraat over een door Zaïre bij
de Verenigde Naties ingediende klacht
over een aanval van de Angolese bevrij
dingsbeweging MPLA op dat land. Vol
gens Zaïre heeft de MPLA eerder deze
maand de stad Dilolo gebombardeerd.
Tegen de honderd huurlingen zijn gis
termiddag van Zaventhem, België’s nati
onale luchthaven, naar IJinsjasa (Zaïre)
vertrokken om zich te gaan voegen bij de
FNLA-strijdkrachten in Angola. De
huurlingen, die in groepjes naar België
waren gekomen, werden door de Belgi
sche Rijkswacht nauwkeurig onderzocht.
Daarbij bleek dat er zich onder hen
geen Belgen bevonden. De meeste huur
lingen waren Britten.
Het was gisteren voor de vijfde maal
dat op Zaventhem huurlingen het vlieg
tuig namen om zich aan de kant van
FNLA in de Angolese strijd te gaan
mengen. De gisteren vertrokken groep
was echter groter dan vorige en voor de
eerste maal werd gebruik gemaakt van
een chartervliegtuig. Uit verklaringen
van huurlingen viel op te maken dat zij
per week 800 gulden soldij ontvangen en
bovendien een zogenoemde startpremie
van niet bekend geworden en kennelijk
van man tot man verschillende grootte.
Kaoenda zei dat ,,een aantal buiten
landers en mensen die door buitenlan
ders worden gefinancierd in Zambia zijn
geïnfiltreerd”. Hij noemde onder meer
onderwijsinstellingen die zouden zijn
geïnfiltreerd. „Sommige studentengroe-
pen zijn als een orkest met een onzicht
bare dirigent op de loonlijst van een
sociaal imperialistische macht.”
Verder duidde Arias Navarro aan,
zonder echter concrete beloften te doen,
dat de anti-terreurwet hervormd wordt,
dat de perswet (waarschijnlijk naar het
Britse voorbeeld) aangepast wordt en
dat de regionalisering wettige status zal
krijgen.
De discussie zou nu gaan over een
visvangstcijfer dat ver onder de 100.000
ton per jaar ligt. Engeland heeft gerui
me tijd vastgehouden aan 110.000 ton.
Studenten van de universiteit van
Zambia in Loesaka hebben onlangs een
grote demonstratie ten gunste van de
MPLA gehouden en Kaoenda beschul
digd van „misdadig verraad”. Zambia is
vóór een regering van nationale eenheid
in Angola, waarin de drie elkaar bestrij
dende organisaties zouden moeten zijn
verenigd.
De noodtoestand in Zambia is al van
kracht sedert Rhodesië in 1965 eenzijdig
de onafhankelijkheid uitriep, maar de
president heeft de volledige bevoegdhe
den nog nooit toegepast. Hij zei gisteren
dat alle bevoegdheden onder de noodtoe
stand onmiddellijk door 'de politie en
andere veiligheidsinstellingen zullen
worden toegepast. De fundamentele rech
ten en vrijheden zullen worden beknot.
Patricia
(zie foto)
beloften” en beschreef de premier zelf
als „een gevangene van het systeem.”
Ten slotte vond Senor Cainunas. leider
van een liberale partij, dat de beloften
van de premier geheel ontoereikend zijn
en dat men het aftreden van Arias
Navarro moest eisen.
LISSABON. (DPA) In Portugal zijn
vandaag onderhandelingen begonnen
tussen de Revolutionaire Raad en de
politieke partijen om tot een akkoord te
komen over de rol die de raad in
Portugal zal spelen. Dit akkoord zou in
de grondwet moeten worden opgenomen.
De staatshoofden van Zaïre, Roeanda,
Boeroendi en de Centraal-Afrikaanse
Republiek zijn gisteren in Kisangani
(Zaïre) bijeengeweest om de Angolese
burgeroorlog te bespreken. Dit heeft het
Zaïrese persbureau AZAP gemeld.
De presidenten, Moboetoe Sese Seko
van Zaïre, {Tichel Micombero van Boe
roendi, Joevenal Habyalimani van Roe-
taken als het overbrengen van boodschappen en, soms, het laden van (echte) wapens.
De MPLA moet de mogelijkheid heb
ben de bestemming van Angola te bepa
len. Antunes, de Portugese minister van
Buitenlandse Zaken, die in Brussel twee
dagen besprekingen heeft gevoerd, ver
klaarde dit gisteren op een persconfe
rentie. Hij gaf te verstaan dat Lissabon
ongeveer zover is dat het overgaat tot
erkenning van het MPLA-bewind.
De MPLA heeft de meerderheid van
de bevolking achter zich, zo betoogde
Antunes. De Portugese regering heeft
zich steeds op het standpunt gesteld, dat
Portugal Angola geen oplossing mocht
opleggen. De Portugese regering heeft
gestreefd naar een overbruggend regime,
maai’ gezien de ontwikkeling moet nu de
MPLA ruimte worden gelaten.
Of deze voorkeur voor de MPLA Wes
terse initiatieven niet schaadt, werd An
tunes gevraagd. Hij antwoordde niets
van Westerse initiatieven te weten. „Wel
heeft het Westen geprotesteerd tegen
interventie. De MPLA werd echter geen
andere keus gelaten dan terug te vallen
op steun van de Sovjet-Unie. Als het
Westen een soepeler houding had aange
nomen, had de MPLA zich ook tot
andere landen kunnen wenden om steun
en zou de hulp die de MPLA gegeven
werd een wat meer gespreid karakter
hebben gehad.”
heeft de eerste eli
minaties van adspi-
rant-leden van de
Welnu, een kubieke meter water kost
momenteel, inclusief BTW, een gulden
en een kwartje. Een kubieke meter
ter komt overeen met duizend
tenzij men mij hieromtrent geheel
keerd heeft voorgelicht op de hbs. Dui-
een
cent,
cent.
acht
is duurder. Elke keer als we met 7,5
liter water de wc doorspoelen, kost ons
dat dus een afgesleten centje. Men
schijnt er vanuit te gaan dat er gemid
deld 16 keer per dag per woning wordt
doorgetrokken, we boeken dus met het
ZWC een winst van 16 maal 1,5 liter is
24 liter per dag. Dat betekent een bezui
niging van 3 cent per dag oftewel 11
gulden per jaar.
Nu even fluks de Sphinx-fabriek in
Maastricht opgebeld. „Kunt t: mij zeggen
hoeveel die nieuwe zuinigheid-wc gaat
kosten?” Hij blijkt al in produktie te
zijn en de adviesprijs zal niet afwijken
van die van andere closetcombinaties,
dus voor een witte 225,80 en voor een
gekleurde f 343,60 U en ik nemen na
tuurlijk een witte nu we (och aan het
bezuinigen zijn (krijg je eigenlijk nog
iets terug voor je oude wc, of is dat
alleen bij auto’s en televisieapparaten?)
en dat betekent dat we met ons hele
modale gezin 20 jaar lang moeten door
trekken voordat we winst beginnen te
maken. Helpt u mij alstublieft eraan
herinneren, dat ik in 1996 nog even op
dit onderwerp terugkom.
Binnen drie maanden een „belasting
hervorming”, nieuwe inkomsten-,
maar geen nieuwe vermogensbelasting
en een scherpere strijd tegen belas
tingontduikers.
Premier Navarro oogstte veel applaus
met opmerkingen als „de breuk met het
verleden afwijzen”; „geen amnestie voor
ondermijnende elementen”; „tegen terro
risten, anarchisten, separatisten en com
munisten”; „dankbewijs aan de politie”;
„het gezag van de regering uitoefenen
met het volle pond der wet”; „regiona
lisme mag niet in separatisme ontaar
den”; „de vijanden van Spanje waken”
(een oud stokpaardje van Franco);
„Spanje eist teruggave van Gibraltar” en
„geen deel van de pers misbruikt de
vrijheid om de instellingen van het regi
me aan te vallen.”
Men mag verwachten dat acties van
de oppositie, zoals betogingen en politie
ke stakingen, in de komende dagen zul
len herleven en de dagen van de wapen
stilstand lijken voorgoed voorbij. Vooral
Van de Baskische ETA kan men, na
Arias Navarro’s veroordeling van het
separatisme, zijn harde houding in de
amnestie-kwestie en vage beloften op
Zesendertig wer
den om uiteenlopen
de redenen onge
schikt verklaard.
De meerderheid
«"an de juryplichti-
gen die voor zitting
in de zaak-Hearst in
aanmerking komen,
is naar het schijnt,
gebrand op het spe
len van een rol in de
zaak.
De 21-jarige Patri
cia Hearst kan 25
jaar gevangenisstraf
krijgen voor deelne
ming aan een gewa
pende roofoverval op
een bankkantoor in
San Francisco.
Haar verdediger
wil bewijzen dat zijn
cliënte optrad op last
van haar ontvoer
ders, leden van het
zogeheten Symbione-
se Bevrijdingsleger
(SLA). Het openbaar
ministerie wil aanto
nen dat zij vrijwillig
aan de SLA-acties
meedeed.
Hervorming van de strafwetgeving te
gen illegale propaganda en illegale
bijeenkomsten (waarmee men de niet
gewelddadige oppositie pleegde te
vervolgen);
Een nieuwe kieswet;
Hervorming van het „parlement” (in
twee Kamers, met gelijke bevoegdhe
den, waarvan één de Nationale Raad
van de Staatspartij is, hetgeen de
Franco-getrouwen vetorecht zou ge
ven);
Een nieuwe wettelijke regeling voor
politieke bijeenkomsten en betogin
gen;
Wij staan bekend als een zuinig volk.
Een klein jaar geleden kwam een haar-
denfabriek met een revolutionaire nieu
we haard die met minder olie meer
warmte gaf, er is zojuist in Naaldwijk
een apparaat geopenbaard, waardoor de
glastuinbouw met 11 percent minder
aardgas toe kan en dooi’ de Sphinx-
fabrieken is een wc ontwikkeld die drie
liter water per spoeling bespaart. Of 1,5
liter, dat verschilt per krant en per
schatting van de inhoud van onze stort
bak, die nu eens negen liter en dan weer
7,5 liter blijkt te bevatten.
Minister Vorrink, de enige minister
naar wie een prinses its genoemd, wil via
een intensieve voorlichtingscampagne
(„Melk moet, water niet”) het waterver
bruik van particulieren verminderen,
dus wat dat betreft komt die nieuwe wc
als een deus ex machina uit de hemel
vallen. Op het ogenblik gebruiken
116 liter water per persoon per dag en
men schat dat dit 200 liter water zal
zijn in het jaar 2000, gesteld althans dat
er dan nog water is en mensen zijn.
Gelukkig is die revolutionaire Franse
vinding, waarover we een jaar of twee
geleden dank zij de televisie werden in
gelicht, blijkbaar niet tot volle wasdom
gekomen (een auto die niet op benzine
maar op water liep), want anders zou
het met onze watervoorraad nog droevi
ger gesteld zijn. Te zijner tijd zal
heus wel iemand zijn die de minister
van Verkeer blij maakt met een stort
bak in de auto van slechts zes litér
inhoud in plaats van 7,5 of negen liter,
maar dat maken u en ik niet meer mee.
Wij zullen ons moeten behelpen met
die zuinige wc. Maar hoe zuinig is die
nu eigenlijk, als we allemaal zo’n ZWC
(Zuinig Water Closet) zouden nemen of
door de regering opgedrongen zouden
krijgen, net als die buitenbussen van de
PTT Ik lees dat de ZWC (waarom
spreken we eigenlijk van „de” wc als
het „het” watercloset is?) een besparing
van 8 percent per jaar zou opleveren,
als hij in alle ruim vier miljoen wonin
gen zou worden geplaatst.
Waarom je slechts 8 percent bespaart
als je in plaats van 7,5 liter maar zes
liter doorspoelt (zonder elektronisch re
kenapparaatje kom ik op 20 percent,
maar wie ben ik?) is mij niet recht
duidelijk en bovendien zegt het mij
weinig over mijn particuliere bezuini
ging. Je hebt nu ook al zulnigheidsmani-
akken die alleen de „druk” en niet de
„plas” doorspoelen, omdat met het laat
ste „water met water” zou worden be
streden en op het platteland stapt menig
een liever even naar buiten om in de
vrije, welriekende natuur zijn water
over zijn akker te laten vloeien, dan dat
hij nauwkeurig moet mikken in een met
vervalste dennegeur bezwangerd hokje,
waar hij last van claustrofobie krijgt.
Uiteraard zwijg ik hier nadrukkelijk
over de hele volksstammen die hun
kleine gerief in de wasbak doen, uit
geheel andere motieven dan waterbezui-
niging (de wc is bezet, de wc is alleen
via het koude zeil te bereiken, het
doortrekken maakt lawaai waardoor ie
dereen wakker wordt enzovoort). Blijft
nog steeds de vraag: kunnen we ons
allemaal een duurdere auto veroorloven
als we minder vaak doortrekken, of in
dë toekomst het ZWC gebruiken?
1 opge-
van
riool is,
bureau,
iet be-
op te
1 nutti-
van de
jury, die over haar
zal oordelen, bijge
woond. Federaal
rechter Oliver Carter
ondervroeg 120 door
de rechtbank opge
roepen juryplichti-
gen.
Concrete aankondigingen
Navarro waren:
Modernisering van de opvolging van
de koning (dochters kunnen koningin
worden, verkorting van de minderja
righeid van de koning, die nu tot het
30e jaar duurt, afschaffing van de
Regentieraad, die door het naaste fa
milielid vervangen wordt op dit
ogenblik Don Juan, de vader van
Juan Carlos, die nog altijd geen af
stand doet van zijn aanspraken op de
troon);
liter kost dus 1,25,
kost niet meer dan
liter betaal je
F
