SOOSMffifö
Bewoners Wenckebachstraat
tegen bouw PEN-eenheid 25
PRODUCTSCHAPPEN STAAN
VOOR FINANCIËLE RAMP
Witteveen
en de afknoopbare capuchon.
Omdat smaken verschillen.
L
U
i
i
as
'6
VERHUIZEN NAAR HEEMSKERK GEEN OPLOSSING
Twee miljoen voor
bouw nieuw
woonwagencentrum
I
I
I
I
I
I
I
I
Samenwerkingsplan
energiebedrijven
in Zuid-Holland
STREEK
EN
UIT
STAD
NIEUWS
19 76
APRIL
DONDERDAG
I
Heemskerk
Velsen-Noord
en daartegen zullen ze zich blijven
Wijk aan Zee
Velserbroekpolder
In en
BURGERLIJKE STAND
1
VELSEN-NOORD. De bewoners van de woningen aan de Wenckebach
straat in Velsen-Noord, die tegen het terrein van het Provinciaal Elektri
citeitsbedrijf aanliggen voelen niets voor de bouw van meerdere nieuwe
PEN-eenheden. Ze hebben afgesproken allemaal bezwaar tegen de bouw
van de nieuwe eenheid 25 aan te tekenen. De bewoners waren van mening,
dat als de PEN in Velsen-Noord wil uitbreiden, er geen woningen bij het
bedrijf mogen blijven staan, maar dat er wel woonruimte voor de bewoners
moet komen in de naaste omgeving. Verhuizen naar Heemskerk of Alkmaar
vinden zij absoluut geen oplossing
verzetten.
VELSEN
Beverwijk
Velsen-IJinuiden
om Haarlem
nèt even anders
i
Agenda
19.30
en
(Van onze redactie economie)
SER
het ministerie begrijpen dat er bij de
produktschappen over de uitspraak grote
ongerustheid is ontstaan.
DIVERSEN
VRIJDAG 2 APRIL
Openbare bibliotheek. Wijkerstraatweg: vol
wassenen en jeugd 14.30-17.30 en 19-20.30 u.
DEN HAAG. Een aantal werkgroe
pen zal gaan bestuderen wat de moei
lijkheden zullen zijn bij een eventueel
samengaan van de gas- en electriciteits-
bedrijven in de provincie Zuid-Holland.
Hierover zijn de afgelopen maand al
besprekingen gevoerd, maar er bleken
veel vragen te zijn op het gebied van
rechtsvorm, bestuurlijke organisatie, fi
nanciën en tarieven.
De bezwaren tegen het laten staan
van de woningen tegen de PEN-centrale
aan, lagen vooral op het gebied van het
milieu en de kans op calamiteiten. Hoe
wel gedeputeerde IJff telkens weer ver
zekerde, dat de nieuwe milieu-eisen voor
het PEN haalbaar zijn, was er eigenlijk
niemand, die hem geloofde. Met name
kwamen de ervaringen met de inmiddels
in gebruik genomen eenheid 24 naar
voren. Ondanks alles wat het PEN ge
daan heeft voor het milieu is er een
onhoudbare situatie ontstaan „Bij sto
ringen lijkt het wel of de hele Neder
landse vloot in IJmuiden schietoefenin
gen houdt”, zo drukte een van de bewo
ners zich uit. En storingen zijn niet te
voorkomen.
GEBOREN:
A. S. C. Rol-Handgraaf, z„ IJmuiden.
M. J. Kremer-Tol. z., IJmuiden.
OVERLEDEN:
J. Snel. 66 jr., IJmuiden. L. A. Geluk,
73 jr., weduwe van W. Nat, IJmuiden. J.
de Ruiter, 42 jr., echtgenoot van C.
Bergen, IJmuiden. C. Visser, 82 jr., echt
genoot van P. Smidh, IJmuiden. A.
Brouwers, 93 j., weduwe van G. Thijs-
sen, Driehuis. P. Balledux. 74 jr., echtge
note van L. J. Broek, IJmuiden. B.
Kremer, 67 jr., echtgenoot van E. Pijp-
ker, Beverwijk. J. Steeman, 87 jr., we
duwnaar van J. J. Wiesner, Santpoort.
De technici onder de bewoners er
Dit betekent volgens deskundigen in
feite het faillissement van het produkt
schap Tevens heeft deze uitspraak ook
gevolgen voor de overige produktschap
pen, die heffingen hebben opgelegd om
in het buitenland reclame te maken
voor het Nederlandse produkt. Het is bij
benadering niet te zeggen over welk
bedrag het hier zal gaan, doch algemeen
is men van mening, dat het bedrag in de
miljarden kan gaan lopen.
Terugvordering kan alleen gebeuren
door de handel, ook voor dat deel dat.de
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. Het algemeen bestuur
van het woonwagencentrum „IJmond”
heeft woensdagavond tijdens een verga
dering in het gebouw „De Tunnel” te
Velsen-Noord besloten het kamp Velsen
te renoveren.
Gedeputeerde IJff had het op de bij
eenkomst duidelijk moeilijk. Kwaad
werd hij bijna, toen de bewoners zeiden
geen enkel vertrouwen te hebben in alle
toezeggingen van PEN-zijde. Zij vonden
dat maar met Hoogovens onderhandeld
moet worden, omdat Hoogovens eigenaar
TENTOONSTELLINGEN
Expositiegebouw, Const. Huygensstraat.
Tentoonstelling „Kunst uit Zeeland” met gra
fisch werk van 18 in deze provincie werkende
kunstenaars. Geopend tot en met 19 april op
woensdag, vrijdag, zaterdag en zondag van 14
tot 17 uur.
DIVERSEN
DONDERDAG 1 APRIL
Progress-soclëteit, Const. Huygensstraat. Ge
opend vanaf 20 u.
VRIJDAG 2 APRIL
Bowlingcentrum, Vrijburglaan. Geopend 12-
01 u.
Ombudsteam PPR. Voor hulp bij het oplos
sen van zakelijke problemen: Jacqueline Kap
pel, Jan Llgthartstraat 85, tel. 38421.
Huize Agnes, Laan van Assumburg. 15-16.30
u. afscheid hoofdverpleegkundige A. Reben-
Opdenoordt.
Vrljburcht, Vrijburglaan. 20 u. concert Be-
verwijkse Accordonvereniglng.
Progress-sociëtet, Const. Huygensstraat. Ge
opend vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45: volwas
senen 14-17.30 en 19-21 u„ jeugd 15.30-17.30 u.
Alarmnummers. Politie 39111, brandweer
32121. milieuklachten 96000.
In het nieuwe centrum is plaats voor
45 gezinnen. De kosten bedragen ruim
twee miljoen gulden. Bij het nieuwe
centrum komen ook sloopterreinen. De
aanleg hiervan wordt door het woonwa
gencentrum op f 360.000 begroot. Zoals
bekend keurde het ministerie van CRM
de plannen van het woonwagencentrum
IJmond onlangs goed.
De leden van het bestuur besloten
gisteravond ook een familie ontheffing
te verlenen van de verplichting op het
woonwagencentrum te Heemskerk te
staan. Deze familie krijgt nu een stand
plaats aan de Jan van Kuijkweg. Het
inrichten van deze standplaats gaat bij
na achtduizend gulden kosten. Het gezin
werd op grond van een medisch advies
de standplaats aan de Jan van Kuijkweg
toegewezen.
DEN HAAG. Het Europese Hof in
Luxemburg heeft met een uitspraak een
bom gelegd onder de Nederlandse Pro
duktschappen. Enkele Nederlandse bol
lenkwekers spanden een proces aan te
gen het Produktschap voor Siergewas
sen, omdat dit produktschap volgens hen
een te hoge heffing oplegde met het doel
in het buitenland reclame voor het pro
dukt te maken. De kwekers wonnen dit
proces met als gevolg, dat de Nederland
se kwekers in totaal nu van het Pro
duktschap voor Siergewassen een bedrag
van 46 miljoen aan te veel betaalde
heffingen over 1973 en 1974 kunnen
terugeisen.
wonen nogal wat technici van Hoogo
vens in de wijk wezen vooral op het
gevaar, dat de PEN voor de bewoners
betekent. „Er hoeft maar iets met de
gasleiding die boven de huizen loopt te
gebeuren en we zijn allemaal acuut
dood”. De verzekering van gedeputeerde
IJff, dat alles gedaan zal worden om
calamiteiten te voorkomen, kon geen
indruk maken. „Geluidsoverlast, stof,
trillingen, het ontnemen van een stukje
zon door de hoge gebouwen en de kans
op rampen zijn niet tegen te gaan”. Dat
was de algemene indruk van de bewo
ners. die duidelijk maakten, dat ze alles
zullen doen om de bouw van een nieuwe
PEN-eenheid tegen te gaan. Gedeputeer
de IJff kwam hen enigszins tegemoet
met de belofte niet met de bouw te
zullen beginnen voordat de gehele pro
cedure rond de milieu-eisen afgerond zal
rijn.
handel van de teler heeft ingehouden.
Inmiddels heeft een groot aantal han
delaren het Produktschap voor Sierge
wassen aangesproken voor terugbetaling
van het te veel betaalde. De betreffende
bedragen rijn door het produktschap
inmiddels besteed voor reclame, onder
zoek, apparaatskosten en surplusvergoe-
diingen.
Het bestuur van het produktschap
heeft getracht een oplossing te vinden
voor het in feite dreigende faillissement,
maar is daarin niet geslaagd. Wel heeft
het bestuur met grote schrik ontdekt dat
de uitspraak van het Europese Hof ge
volgen heeft voor andere produktschap
pen. waar op dezelfde manier wordt
gewerkt. De grootste zijn wel het Pro
duktschap voor Zuivel, het Produkt
schap voor Vee en Vlees en het Pro
duktschap voor Pluimvee en Eieren.
Deskundigen zijn van mening, dat met
alle mogelijk moeite getracht moet wor
den het terugvragen van het te veel
betaalde te voorkomen. Het gaat hier
alleen om de jaren 1973 en 1974. Voor
1975 zijn de verordeningen inmiddels
aangepast aan de EEG-bepalingen. „Men
heeft zelf baat gehad bij de reclame
campagnes, die via de produktschappen
in het buitenland voor het Nederlandse
produkt zijn gevoerd”, zo is de mening.
Vast staat daarbij echter wel, dat de
produktschappen niet om een uitspraak
van het Europese Hof heen kunnen en
dat men teruggevraagde bedragen moet
uitbetalen.
Niemand weet, waar men de gelden
vandaan moet halen als de produkt
schappen inderdaad massaal moeten
gaan terugbetalen. Het hoogste orgaan
waar de produktschappen kunnen aan
kloppen is de Sociaal-Economische Raad
als toporgaan van de Publiekrechtelijke
Bedrijfsorganisatie, doch ook de
beschikt niet over eigen reserves.
Volgens deskundigen zijn er in feite
twee mogelijkheden- Wil men de pro
duktschappen handhaven en laten wer
ken zoals al jaren is gebeurd, dan zal
het bedrijfsleven zelf de financiële
waarborgen moeten scheppen om dat
voortbestaan te verzekeren. Wil men dat
niet, dan zal waarschijnlijk uiteindelijk
de Nederlandse schatkist moeten worden
aangesproken om de te hoog opgelegde
heffingen terug te betalen.
Dit heeft dan wel tot gevolg, dat men
de vele kanalen die de produktschappen
in het buitenland hebben om het Neder
landse produkt daar te propageren, defi
nitief gaat doorsnijden. Daarvoor zal dan
een ander apparaat in de plaats moeten
komen die de lijnen van de produkt
schappen gaat ovememen. Ook dit zal
dan weer grote financiële offers vragen
van de betreffende bedrijfstakken.
Een deskundige van het ministerie van
Landbouw zei, dat we in ons land nog
niet gewend zijn aan een toetsing van
nationale regelingen door het Europese
Hof, „doch men is de laatste jaren rijp
geworden om evenals dat in Duitsland
het geval is, acties te ondernemen”. De
uitspraak van het Europese Hof impli
ceert, dat de financiering van reclame
voor het nationale produkt door het
opleggen van heffingen op dat produkt
verboden is. „Voor ons is het nu de
vraag, of het Hof in Luxemburg daaron
der alle reclame laat vallen, of een
scheiding maakt tussen reclame binnen
en buiten de EEG”, aldus het ministerie.
Het ministerie van Landbouw meent,
dat het mogelijk is om alsnog nieuwe
verordeningen te maken, waardoor de
terug te betalen bedragen alsnog via
extra heffingen kunnen worden terug-
geïnd. „De hele zaak zit nog vol juridis
che voetangels en klemmen. Op een
groot aantal juridische vragen zal het
Europese Hof eerst een antwoord moe
ten geven, voordat we definitief de ge
volgen van de uitspraak kunnen over
zien”, aldus het ministerie.
In ieder geval is het ministerie van
mening, dat optredende tekorten gedekt
zullen moeten worden. „We zien wel een
aantal mogelijkheden om nieuwe veror
deningen te maken. In het antwoord van
het Europese Hof op een aantal juridis
che vragen, zou ook nog wel enige
speelruimte kunnen zitten, omdat eerst
duidelijk moet worden wat wel en wat
niet onder de uitspraak valt”. Wel kan
is van het merendeel der woningen en
men wel vertrouwen heeft in de behar
tiging van de belangen van de bewoners
door Hoogovens.
DIVERSEN
DONDERDAG 1 APRIL
De Zon, Voorstraat. 20 u. jaarvergadering
WV.
VRIJDAG 2 APRIL
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat 4a:
volwassenen en jeugd 19-21 u.
De informatiebijeenkomst, die het
PEN en het provinciaal bestuur voor de
bewoners heeft gegeven, is door prac-
tisch alle bewoners van de 60 woningen
naast de PEN-centrale bezocht. Op de
bijeenkomst zijn harde woorden geval
len, want de bewoners willen absoluut
niet ter plaatse blijven wonen en net zo
min „overlopen”. Het idee van gedepu
teerde J. IJff om wegens de woning
nood maar enkele woningen af te bre
ken en de rest te laten staan, verwierp
men zonder meer. Of de provincie doet
iets aan het oplossen van de woningnood
of men breidt het PEN niet uit, vonden
rij.
Haarlemse Jazz Club, Groot Heilig
land 47, Haarlem. Vrijdag 2 april, 22
uur: Roaring Seven Jazzband.
Crazy Inn, Kokstraat 13 rood.
Haarlem. Zaterdag 3 april, 20.30 uur:
soos met artiest.
De Fjord, Paul Krugerkade 6,
Haarlem. Vrijdag 2 april, 19.30 uur:
soos To the point met disco.
Youth for Christ, ’t Turfschip,
Turfsteeg 2a, Haarlem. Zaterdag 3
april, 20 uur: koffiebar met een ver-
rassingsprogramma.
’t Plein, Balkanplein 4, Haarlem.
Zaterdag 3 april, 20 uur, ƒ3,50:
akoestisch duo Johnny Serra.
Discotheek Why Not, Smedestraat
35, Haarlem. Zaterdag 3 april, 22 uur:
groep Cake, voormalige Bintangs.
Ut Cafaatje. Spaarndamseweg 19,
Haarlem. Zaterdag 3 april, 20.30 uur:
open podiumayond.
Een van de bewoners van de wijk
pleitte op de bijeenkomst voor de bouw
van nieuwe woningen in de Velser
broekpolder. Hij meende, dat daardoor
mogelijkheden geschapen worden voor
de bewoners van de Wenckebachstraat
om in IJmuiden aan woonruimte te
komen. Hij benadrukte, dat de bewoners
dicht bij Hoogovens moeten wonen, om
dat hun functie binnen het bedrijf dit
vaak eist. Daarom wees hij verhuizen
naar Heemskerk of Alkmaar zonder
meer van de hand.
De werkgroepen zijn het concrete ge
volg van het overleg, dat op initiatief
van Gedeputeerde Staten van Zuid-Hol
land is gevoerd over de mogelijkheden
van samengaan van de energiebedrijven.
Op het ogenblik zijn er 25 gas- en
electriciteitsbedrijven in de provincie.
In het overleg werd deelgenomen door
vertegenwoordigers van de colleges van
B en W van Delft, Dordrecht, Gouda,
Den Haag en Leiden. Deze gemeenten
werken met Rotterdam en de provincie
samen wat betreft de opwekking van
electriciteit. Deze samenwerking in de
NV Electriciteitsbedrijven Zuid-Holland
bevalt zo goed, dat de provincie wil
zoeken naar verdergaande vormen van
samenwerking, ook voor gasbedrijven.
De voordelen liggen vooral in het vlak
van de efficiency.
Volgens een mededeling van een
woordvoerder van de provincie Zuid-
Holland zal bij het overleg over samen
gaan mede voorop staan dat de belangen
van personeelsleden niet mogen worden
geschaad. Iemand van de samenwerken
de bonden van overheidspersoneel zal
deel uit kunnen maken van een betrok
ken werkgroep.
Het in het leven roepen van de werk
groepen moet nog worden goedgekeurd
door Provinciale Staten en door de be
trokken gemeenteraden.
Mattheüs Passion, aanvang 19.30 uur.
BIOSCOPEN
KennemerTheater. Zeestraat. 19 en 21.15 u.:
„Emmanuelle 2” (De antimaagd), 19.30 u.
„Jonathan Livingstone Seagiull”.
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer. Huize Schey-
beeck, Velserweg. Geopend «op donderdag van
19.30 tot 21.30 uur. Voor groepen op aanvraag
bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Beverwijk, tel.
25120.
Pedagogische Akademie, Baanstraat. Ten
toonstelling over Kees Boelce en de 50 jaar
geleden door hem opgerichte Werkplaats Kin-
dergemeenschap; geopend tot 18 april op
woensdag, donderdag en vrijdag tot 16 uur.
DIVERSEN
DONDERDAG 1 APRIL
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend vanaf
20 u.
Labyrinth, Kruisweg. 21 u. theater-project.
VRIJDAG 2 APRIL
Hulpdienst Help een handje. Maandag tot
en met zaterdag van 8-10 u.: Zeestraat 81, tel.
24617 of bij de bekende wijkhoofden en
medewerkers.
Sportfondsenbad, Kuikenswe^. Geopend van
9 tot 12 en van 13.30 tot 15.30 uutr.
Stadskantoor. Pres. KennedypJein. 11 u. aan
besteding aanleg Verlengde Plesmanweg en
Caegweg.
Davidson, Breestraat 44-46. 16130-19 u. open
huis i.v.m. uitbreiding en modernisering.
Sporthal, Van Loenenlaan. 20 u. yoga- en
meditatieles door de Indische meester Yogi
Bhajan.
Sociëteit Alpha. Moensplein. GJeopend vanaf
20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44: vol
wassenen 14-17.30 en 19-21 u., jeujgd 15-17.30 en
19-21 u.; Amstelstraat 44: volwassenen en
jeugd 14.30-17.30 en 19-21 u.; Kingsford Smith-
straat 110a: jeugd 15.30-17.30 en 19-21 u.
Alarmnummers. Politie en brandweer 25555,
milieuklachten 96000.
City, donderdag en vrijdag 20 uur: „Irma la
Douce”.
Stadsschouwburg, vrijdag 20 uur: „Death
wish”.
TENTOONSTELLING ®N MUSEA
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Cen
trum Moerbergplantsoem, geopend van 9.30 tot
12 en van 14 tot 16.30 utur.
Stadhuis, van maandlag tot en met vrijdag
van 10-12 uur geopend voor bezichtiging.
Galerie ’t Hart, Konnngin Wilhelminakade,
dagelijks van 10 tot 18 uur: expositie Jan
Albers.
DIVERSEN
Alarmnummer: Politie 19033. Brandweer
Santpoort 370700, Velsen-Noord en IJmuiden
20750, ongevallendienst 19400, Hoogovens 95120.
Badhuizen, Snelliusstraat en Doodweg, vrij
dag geopend van 13 tot 21 uur.
Velserbad, vrijdag geopend 6.45-8, 9.15-10
(bejaarden). 12.10-13.10. 16'.05-17.15. 19.30-20.45.
Instructiebad, Zeewijk, vrijdag van 10 tot 11
uur zwemmen voor moeder en kind.
Sporthal Zeewijk, vrijdag 19.30-23 volleybal-
competitie.
Sociëteit „Astrix”, Latrlksstraat, vrijdaga
vond geopend.
Stadsschouwburg, donderdag 20 uur concert
en showavond IJmuider Harmonie. Vrijdag 20
uur idem.
Nieuwe Kerk, Kanaalstraat IJmuiden: COV
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein) 20.15 u.Ca
baret „Je moet ermee leren leven”. Vrijdag
20.15 u.: Toneelgroep Theater met „Bloedbrui
loft”.
Toneelschuur I (Smedestr. 23) 20.30 u.: Ate
lier met „Kennedy’s kinderen”. Vrijdag 20.30
u.: Fact met „Agamemnon”.
Toneelschuur II (Smedestr. 23) Vandaag en
morgen 20.30 u.: Cabaret Honoloeloe.
MUZIEK
At the Jazzcorner (Spaarne 104 22 u.: Rob
Polntl Kwartet. Vrijdag 22 u.: Mongo Marti
nez Ritmo Afro-Cuban.
Haarlemse Jazz Club (De Egelantier, Gr.
Heiligland 46) Vrijdag 22 u.: Roaring Seven
Jazzband.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30, 19 en
21.30 u.: „The great Waldo Pepper”. 14 j.
Vrijdag 24 u.„10 Gele vuisten der wrake”. 18
j.
Frans Hals (Frans Halsplein) 20 u.: „Battle
of the bulge”, 14 j. Vrijdag 23.30 u.: „De
dodende vuist”, 18 j.
Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.15 u.: „Duel op
de weg”, 18 j. Vrijdag 23.45 u.: „Kill”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14. 19 en 21.30 u.: „The
Poseidon Adventure”, 14 j. Vrijdag 24 uu:
..Serpico”, 18 j.
Rembrandt (Gr. Markt) 19 en 21.15 u. tev.
vrij. 14 u.: „Storm over Marokko”, 14 j.
Roxy (KI. Houtstr.) 14.30 en 20 u.„Once
upon a time in the west". 14 j. Vrijdag 24 u.:
„Guiletta van de geesten”, 18 j.
In dit Parijse voorjaar
gaat bij buitjes de-
capuchon op. Met een
kleurig glad mutsje of
sjaaltje eronder.
Zó op het hoofd
mag natuurlijk ook.
Deze capuchonjas past
bij kousebenen in
cowboy laarsjes, maar
net zo goed op een broek.
Met geruite voering,
knoopceintuur en
llpjessluiting.
In camel, marine of zwart.
Maten 36 t/m 44
Buitje voorbij Dan de capuchon met de vlotte
streepjesvoering omlaag.Een baret op de bol
staat er prima bij. Een rode of witte bijvoorbeeld.
i De jas gaat dicht met langwerpige knoopjes en
bindceintuur; heeft schuine steekzakken
en de epauletten om de mouwen heten ..lummels".
In marine, zwart en licht beige.
Maten 36 t/m 42 --i
Laat deze capuchon
maar gerust een
beetje open vallen.
Want de kleurige ruit-
voering mag gezien
worden. Of knoop
'm eraf en zet
de kraag op en je
hebt een jas in
„detective-style"
In zwart, marine
en camel.
Maten 34 t/m 44
\169,-
