Frans blad
GEMENGDE GEVANGENISSEN” IN ZWEDEN
noemt namen
CIA-agenten
in Afrika
Aantal zetels en verdeling struikelblok Europese top
In Italië onderzoek naar
van genodigden
steekpenningen voortgezet
Plan protestmars op
bezette Jordaanoever
Weer spanning binnen Spaans kabinet
Akkoord over
cao Amerikaans
Nieuwe poging
„forensen-pool”
op te richten
wegvervoer
Giften in plaats
Oproep „Verbond van Gelovigen’’
SPECULATIES OVER AFTREDEN VAN MINISTER AREILZA
Socialisten dreigen
Moro te wippen
Wijzigingsvoorstel
wet ondernemingsraad
naar Raad van State
Politieke spanning
in Albanië gemeld
Mil
BUITENLAND
3
1976
ZATERDAG
3
APRIL
BINNEN-
EN
(Van een speciale verslaggever)
Tindemans
Politieke wil”
99
Spanje
mevrouw
Sadat
2
LUXEMBURG. Het is zeer onwaarschijnlijk dat de directe verkie
zingen voor het Europese parlement in mei-juni 1978 kunnen doorgaan,
nu de Europese Raad van regeringsleiders in Luxemburg geen overeen
stemming heeft bereikt over het aantal en de verdeling van de parlements
zetels over de negen lidstaten.
oe
•P
eis
bi
jen
en
2)
dat
de
het
aor
>od
te-
oe-
eld
ran
rt-
igt,
1)
te-
ie”
)e-
,de
er
wd
?en
ian
ers
10-
lt s,
st
eil
is
de
is
Bl
iek
)e-
?ht
en
rt
Brood voor
(Van onze redacteur in Stockholm)
Weinig vooruitgang in Luxemburg
Mario Tanassi
Luigi Gui
Goes Emoeniem noemt de mars „ons
waren,
verklaard nooit geld te hebben aangeno
men van Lockheed.
De christendemocraat Gui is in febru
ari afgetreden als minister van Binnen
landse Zaken om in staat te zijn zijn
onschuld te bewijzen. Tanassi is afgelo
pen maand gedwongen heen te gaan als
partijsecretaris van de sociaaldemocra
ten.
het openbaar van de socialistische leider
Felipe Gonzalez. Deze zou gisteren in
Sevilla een lezing houden over „de lijn
van de verandering.”
Midden april houdt de regering zich
bezig met plannen voor de oprichting
van nog eens 40 nederzettingen, waarvan
20 in bezet gebied, berichtte het dagblad
Davar.
Gil
het
ge
tij
he
ilet
het
ate
srie
aat.
atie
een
eb-
oep
ge-
toe
iter
ap-
de-
dat
list
)S-
snt
est
id-
lie
De
iet
;en
IW
de
ti-
’ie
:ot
ek
en
de
an
d-
in-
;én
^a-
»de
>er
:h-
op
:en
27
7ee
?e-
?e-
fe
tal
in
de
de
Ti
de
de
al-
e-
►r-
nd
in
or
en
o-
iel
>rt
an
de
in.
ok
ht
on
en
si
ft-
30
DEN HAAG (ANP). Dezer dagen
zal het kabinet de wijziging van de Wet
op de Ondernemingsraden naar de Raad
van State zenden. Minister Van Agt
deelde gisteren, tijdens de wekelijkse
persconferentie na afloop van het kabi
netsberaad, mee dat het ontwerp in de
ministerraad is afgerond. Minister Van
Agt verving premier Den Uyl die de
Europese topconferentie in Brussel bij-
woonde.
„De Europese Raad zoekt de politieke
wil om besluiten te nemen”, aldus
Thorn. Het gaat om vier punten: het
interne monetaire beleid, de financiering
SCHIPHOL (ANP). In afwijking
van de gebruikelijke festiviteiten heeft
de KLM besloten maandag op de ope-
ningsvlucht van haar nieuwe lijn op
Guatemala in plaats van genodigden gif
ten me te nemen voor dit door een
aardbeving van enkele maanden geleden
zo zwaar getroffen land.
In Madrid was gisteren het merendeel
van het 16.000 man tellende telefoonper
soneel in staking. Ook hun collega’s in
Barcelona, Bilbao en andere steden en
op de Canarische Eilanden verschenen
niet op het werk. Hun actie had echter
weinig resultaat, doordat het telefoon
verkeer automatisch wordt afgewikkeld.
In Madrid staalkte voorts het perso
neel van 13 ziekenhuizen. Alleen spoed
gevallen werden opgenomen.
Aan boord bevinden zich onder meer
1000 kilo medische instrumenten en de
kens van het Rode Kruis en 150 kg
snoepgoed voor Guatemalaanse weeskin
deren.
Door geen genodigden mee te nemen
bespaart de KLM zich een bedrag dat in
de vorm van een cheque aan een sociale
instelling in Guatemala ten goede zal
komen.
De regeringschefs besloten dat' op de
volgende top, half juli in Brussel, de
knoop moet worden doorgehakt. Enig
perspectief op een oplossing is in de
zonnige Luxemburgse hoofdstad na twee
dagen onderhandelen echter niet in zicht
gekomen. De ministers van buitenlandse
zaken van de negen zullen zich opieuw
buigen over het „lastige probleem” (Van
der Stoel) van de zetelverdeling.
De regeringsleiders stelden zich in een
verklaring achter het Engelse beleid in
zake het blanke minderheidsregime in
Rhodesië. Op de regering-Smith wordt
een beroep gedaan de macht over te
dragen aan de zwarte meerderheid. Het
Nederlandse voorstel ook extra hulp toe
te zeggen aan buurlanden van Rhodesië,
zoals Zambia en Mozambique, kwam
niet in de verklaring. Ook daarover zal
nader worden overlegd.
TEL AVIV (UPI). Een rechtse, na
tionalistische beweging in Israel heeft
gisteren opgeroepen tot een grote mars
op de bezette westelijke Jordaanoever,
als antwoord op Arabische protesten te
gen de Israëlische grondpolitiek.
„Goesj Emoeniem” het Verbond
van Gelovigen wil de mars op 18 en
19 april houden.
Lennart Geijer, enkele maanden gele
den ook z ijn toestemming gegeven
voor een dergelijke vorm van samen
leving in de gevangenissen.
Gisteren vergaderde het kabinet in
Sevilla onder leiding van koning Juan
Carlos, die deze week Andalusië bezoekt
om steun te verwerven als opvolger van
generaal Franco.
Terwijl de ministers bijeen
van begrotingstekorten, de inkomens- en
kostenontwikkeling e de ontwikkeling
van de betalingsbalans in de lidstaten.
Over deze kernpunten moeten de minis
ters van financiën en buitenlandse zaken
zich maandag in Luxemburg beraden.
Daarbij worden ook betrokken tamelijk
vergaande voorstellen van de Europese
Commissie, die op „ernstige twijfel” van
onder andere bondskanselier Schmidt en
premier Den Uyl stuitten.
In de gevangenis Baatshagen bij de
stad Oerebro heeft men bijvoorbeeld
acht vrouwelijke en zeven mannelij
ke gevangenen samengebracht. Elk
heeft zijn eigen sleutel tot de cellen
die meer op woonkamers lijken.
Bovendien treft men elkaar dagelijks
in de eetzaal, werkplaats, gymnas-
oliecrisis om via een computer combina
ties te formeren, werd een faliekante
mislukking.
het heengaan van zijn collega’s van
Justitie en Handel, Antonio Garrigues en
Leopoldo Calvo Sotello.
Een aanwijzing dat er spanningen zijn
binnen het kabinet, is o.a. de beslissing
om een eerder opgenomen vraagegesprek
met Areilza niet via de televisie uit te
zenden. Premier Arias Navarro zou van
oordeel zijn dat de liberale denkbeelden
van de bewindsman beter op dit ogen
blik niet op de buis aan de orde kunnen
worden gesteld. Het interview was opge
nomen in de serie „De regering geeft
voorlichting”.
Voor het eerst sedert drie maanden
verbood de regering ook een optreden in
MADRID (UPI, Reuter). Binnen
het Spaanse kabinet bestaan weer ern
stige meningsverschillen over het tempo
van de democratisering van het staats
bestel. Nog geen drie weken geleden
had premier Carlos Arias Navarro een
verzoening tot stand gebracht tussen de
vooruitstrevenden en de behoudenden
binnen zijn regeringsploeg.
tiekzaal, enzovoorts. Deze strafinrich
ting lijkt meer op een hotel dan op
een gevangenis, met het verschil dat
hier gedetineerden ’s avonds om tien
uur op hun kamer moeten zijn.
In Zweden probeert men sedert
1973 de positie van de gevangenen
daadwerkelijk te verbeteren- De ge
vangenen zijn onderverdeeld in drie
categorieën: de „gewone gevangenen”
die tussen de twee en twaalf maan
den moeten uitzitten; criminelen die
als gevaarlijk voor de maatschappij
BOEDAPEST (DPA). Volgens een
Hongaars weekblad zijn er in het recen
te verleden in Albanië politieke zuiver
ingen uitgevoerd en zou de verhouding
tussen dat land en China aan spannin
gen onderhevig zijn.
In de herfst van het vorig jaar zou
bijvoorbeeld plaatsvervangend premier
Kellezi van het politieke toneel verdwe
nen zijn. Kellezi was lid van het Alba
nese politburo en voorzitter van het
Albanees-Chinese vriendschapsverband.
ROME (UPI). Een parlementaire
commissie heeft gisteren met 9 tegen 8
stemmen besloten een onderzoek in te
stellen naar vermeende illegale betalin
gen door de Amerikaanse vliegtuigfa
briek Lockheed aan twee Italiaanse ex-
ministers.
Het is nog niet vaak voorgekomen dat
de commissie over ministerieel gedrag
ertoe over is gegaan een zaak te onder
zoeken, in plaats van de beschuldigingen
onmiddellijk niet ontvankelijk te ver
klaren.
Tegen de twee betrokken vroegere mi
nisters, Mario Tanassi en Luigi Gui,
wordt een onderzoek in^gesteld in ver
band met „acties die hypothetisch kun
nen worden omschreven als afpersing of
corruptie”. De beide mannen hebben
Premier Den Uyl toonde zich gister
middag teleurgesteld. Hij meende wel
dat de regeringsleiders „moreel en poli
tiek gebonden zijn” aan hun principe
besluit dat de verkiezingen in het voor
jaar van 1978 moeten plaatsvinden. Ook
over andere actuele problemen, zoals de
economische en monetaire crisis die de
Gemeenschap doormaakt, kwamen de
regeringsleiders niet tot kernachtige uit
spraken. Typerend is de samenvatting
van het resultaat van het beraad door
Den Uyl: „Niet geweldig, niet onnut en
gekissebis ontbrak”.
Nadat gebleken was dat de regerings
leiders het niet eens konden worden
over het compromis-voorstel van de
Franse president Giscard d’Estaing het
huidige aantal zetels en de verdeling
daarvan in het huidige Europese parle
ment te handhaven, hielden tal van
landen hun posities open. De ministers
van buitenlandse zaken moeten nu ver
der overlegge op basis van het Franse
Deze woorden maakten duidelijk dat
de regeringschefs geen stap dichter bij
een oplossing zijn gekomen. Dit was ook
het geval met de Europese Raad in
Rome, eind vorig jaar. Ook toen werd
het probleem doorgeschoven naar de mi
nisters van buitenlandse zaken, die er op
hun beurt niet uitkwamen. Half juli is
steeds als uiterste datum genoemd voor
een beslissing, willen de verkiezingen in
het voorjaar van 1978 doorgang kunnen
vinden.
De heer Wijnolst realiseert zich, dat
het moeilijk is een dergelijk plan te
verwezenlijken. De poging tijdens de
STOCKHOLM Het Deense ministe
rie van justitie is een half jaar gele
den gestart met een experiment in
het gevangeniswezen. In verschillende
zogenaamd gemengde gevangenissen,
kunnen vrouwelijke en mannelijke
gevangenen vrij met elkaar omgaan.
Volgens justitiewoordvoerders zijn de
resultaten slechts positief te noemen.
In Zweden heeft de al even zeer
progressieve minister van Justitie,
Minister Van der Stoel sprak zijn
ernstige bezorgdheid uit over de ontwik
kelingen in Spanje, die tegengesteld lij
ken aan de door de Spaanse regering
aangekondigde democratisering. Het
wordt tijd dat Madrid met daden komt,
aldus de bewindsman.
Over het te voeren economische en
monetaire beleid dringend nodig om
de voortschrijdende desintegratie van de
Gemeenschap een halt toe te roepen
bleken de regeringschefs het evenmin
eens te kunnen worden. Besloten werd
de Luxemburgse voorzitter, premier
Gaston Thorn, aan het slot van het
beraad te laten aanduiden op welke
punten een „grotere discipline” in het
beleid van de negen nodig is.
GOUDA (ANP). Mede in verband
met het steeds duurder worden van het
autorijden heeft een inwoner van Gou
da. de heer A. Wijnolst, het initiatief
genomen tot het oprichten van een zg.
forensen-pool. Hij zou graag zien dat
mensen, die elke dag een flink eind naar
hun werk moeten reizen, zich bij hem
melden. Op deze manier zou de moge
lijkheid ontstaan om combinaties te vor
men. De heer Wijnolst, die zelf in het
Rotterdamse Botlekgebied werkt, ziet
het meeste in een combinatie van drie
man, die ieder om de drie weken hun
auto beschikbaar stellen.
PARIJS. Het linkse Franse blad
„Liberation” heeft gisteren de namen
gepubliceerd van 76 mensen die in 21
Afrikaanse landen, waaronder Algerije,
Marokko, Nigeria en Zaïre, voor de
Amerikaanse inlichtingendienst CIA,
zouden werken en van zes mensen, ver
bonden aan de Amerikaanse ambassade
in Parijs die toezicht zouden houden op
de activiteit van de CIA-agenten in
Afrika.
In januari van dit jaar publiceerde
het blad de namen van 44 vermeende
CIA-agenten in Parijs, van wie het me
rendeel op de Amerikaanse ambassade
aldaar werkte.
Het blad meldt dat de agenten die uit
Afrika terugkeren, eerst in Parijs ver
slag uitbrengen voordat ze naar de VS
gaan. In de Centraal Afrikaanse Repu
bliek, aldus het blad, krijgt de chef van
de CIA de notulen van alle ministers-
vergaderingen die door president Bokas-
sa worden voorgezeten. Het blad zegt
dan dat alle studenten en technici die in
de Sovjet-Unie of andere Oosteuropese
landen studeren of een opleiding volgen
systematisch gevolgd, gecontroleerd en
ondervraagd worden. Maar ook met alle
studenten en technici die zich voor stu
die of een opleiding in de VS bevinden,
wordt contact opgenomen en zij worden
aangemoedigd voor de CIA te werken
als zij naar hun land terugkeren.
Volgens „Liberation” zitten er veel
CIA-agenten in Ghana en Zaïre waar de
Amerikanen sinds de jaren zestig de
gang van zaken controleren en ook toe
zicht uitoefenen op president Moboetoe
die, naar van officiële Amerikaanse zijde
is meegedeeld, zelf tot 1961 voor de CIA
heeft gewerkt.
Het blad zegt dan dat de CIA zijn
hoofdkwartier, na 'de val van keizer
Haile Selassie, van Ethiopië verplaatst
heeft naar „h<
ria.
Over het rapport van de Belgische
premier Tindemans ovver de Europese
Unie werd welwillend gesproken. En
zelfs met iets meer convergentie dan
verwacht kon worden, aldus Den Uyl.
Bewindslieden vaan buitenlandse zaken
moeten het eens worden over een verde
re procedure ter behandeling van het
rapport, waarover de Europese Raad op
29 en 30 november in Den Haag een
besluit moet nemen.
In juli zal de Europese Raad beslissen
over de nieuwe voorzitter van de Euro
pese Commissie, die in 1977 in functie
komt. De opvolger van Ortoli, de huidige
Franse voorzitter, krijgt' inspraak bij de
samenstelling van de commissie, hetgeen
volgens Den Uyl een wezenlijke stap
vooruit is om het politieke gewicht van
de commissie te vergroten-
sprak een regeringswoordvoerder in Ma
drid speculaties tegen, als zou José Ma
ria Areilza, die beschouwd wordt als de
meest liberale bewindsman,zijn ontslag
hebben ingediend als minister van Bui
tenlandse Zaken.
Areilza zou opnieuw hebben gepleit
voor een vergelijk met de gematigde
oppositie, om zo de weg te effenen voor
snellere hervormingen, zelfs als dit zou
leiden tot een conflict met de voorstan
ders van handhaving van de „harde
lijn”._
Een’ aftreden van Areilza, al dan niet
gedwongen, zou volgens politieke krin
gen waarschijnlijk gevolgd worden door
worden beschouwd en de derde
groep: mensen die bijvoorbeeld we
gens dronken rijden of dienstweige
ring lichte straffen moeten uitzitten.
Vooral de laatste categorie heeft
het gemakkelijk. Zweden beschikt
over een aantal zogenaamde open
gevangenissen die meer op bungalow
parken lijken. Geen muren en geen
hekken. Bovendien bestaat de moge
lijkheid een min of meer acceptabel
loon te verdienen tussen de vijf- en
zevenhonderd gulden per maand.
De Egyptische
president en zijn
echtgenote
bezochten gisteren
hét Duitse
Berchtesgaden,
waar mevrouw
Anna Krauss
(links op de foto)
de presidentsvrouw
een zelfgebakken
brood schonk.
Het Egyptische
paar had tevoren
de boerderij van
het gezin Krauss
bezichtigd.
CHICAGO (Reuter). Werkgevers en
werknemers in het Amerikaanse weg
vervoer hebben gisteren een voorlopig
akkoord bereikt, waardoor er na twee
dagen een einde lijkt te komen aan de
staking van ca. 450.000 vrachtwagen
chauffeurs in de VS.
Volgens een zegsman van de machtige
Teamsters Union zijn de werkgevers
nagenoeg volledig akkoord gegaan met
de eisen van de stakers (een loonsverho
ging van 30 percent uitgesmeerd over
drie jaar). Nadere bijzonderheden wilde
hij niet geven. Evenmin is bekend wan
neer de stakende chauffeurs weer zullen
gaan rijden.
voorstel en op dat van het Europese
parlement zelf (opgesteld door het
Tweede-Kamerlid Patijn).
Van der Stoel: „Een aantal EEG-
landen, waaronder de grote, vindt het
aantal zetels dat zij volgens deze voor
stellen zullen krijgen, te klein. Zij wen
sen een betere proportionele vertegen
woordiging. Strikte proportionaliteit is
voor de kleine landen onaanvaardbaar-
Een klein lichtpunt is dat er bereidheid
bestaat elk land een bepaald minimum
aantal zetels toe te kennen, waarmee het
kleinste land (Luxemburg) is geholpen”.
antwoord op de algemene staking onder
communistische auspiciën in Israëlisch
Noord-Galilea op dinsdag”.
Het Verbond van Gelovigen, dat een
harde kern van 1500 leden zegt te heb
ben, nam het initiatief tot oprichting
van een illegale kibboets in Kadoem op
de westelijke Jordaanoever, waarover
Amerika's ambassadeur bij de VN,
Scranton, heeft gezegd dat zulke dingen
obstakels op de weg naar een definitieve
vrede in het Midden-Oosten zijn.
Woordvoerder van Goesj Emoeniem
zeiden dat zij een vergunning van het
militaire gezag op de westelijke oever
voor hun mars hebben, maar het minis
terie van Defensie heeft dat niet willen
bevestigen.
Israëlische regeiingswoordvoerders
hebben verklaard dat Israel de Verenig
de Staten niet heeft toegezegd, geen
nieuwe kibboetsen op gebied dat op
Egypte, Jordanië en Syrië in de juni-
oorlog van 1967 werd veroverd, op te
richten.
„Als de Amerikanen deze verzekering
hebben gegeven aan koning Hoessein
van Jordanië”, zoals Israëlische kranten
uit Washington berichtten, dan hebben
de Amerikanen maar wat gezegd.”
Israel heeft op de westelijke Jordaan
oever 15, in de Gaza-strook en de Sinaï-
woestijn 7 en op de Golan-hoogte 21
kibboetsen opgfericht in de negen jaar
waarin het deze gebieden bezet houdt.
ROME (Reuter). In het parlemen
taire gevecht over de legalisering van
abortus hebben de socialisten gisteren
gedreigd het 50 dagen oude minderheids
kabinet van de Italiaanse christendemo
cratische premier Aldo Moro te wippen.
De socialisten en hun bondgenoten
willen dat abortus op verzoek moet
worden toegestaan, terwijl de christen
democraten voorstanders zijn van een
wetsontwerp dat nu wordt behandeld en
dat abortus alleen toestaat in gevallen
van verkrachting of als er gevaar voor
de gezondheid van de moeder bestaat.
Volgens de socialisten is een landelijke
volksraadpleging over abortus onvermij
delijk geworden, omdat de partij zich
krachtig tegen het ter tafel liggend wet
sontwerp verzet.
Moro’s kabinet is afhankelijk van ont
houding van stemming door de socialis
ten en als deze tegenstemmen is het met
het kabinet gedaan.
bewakers
cursussen wordt hen
meer op te treden als bewakers, maar
vrijer en meer menselijk
gedetineerden om te gaan.
Gevangenen met straffen van meer
dan een jaar mogen bovendien hun
vrouwen, verloofdes of vriendinnen
tijdens de weekends ontmoeten in
hiervoor speciaal ingerichte afdelin
gen. Deze liberalisering van het ge
vangeniswezen heeft tot dusver alleen
enkele problemen van de kant van de
opgeleverd. Via speciale
wordt hen geleerd niet
met de
UHr
