Oproep tot „werkelijke actie” rijke landen
Prinses Beatrix van
plan te protesteren
7,.-Xh(.A\ verscherpt
veiligheidswetgeving
Italië remt
import af
PLO wil Israel
niet uit WHO
Panagoulis krijgt „politieke” begrafenis
Corsicaanse
nationalisten
weer aktief
2 MINUTEN STILTE
Misnoegen over beperking bewegingsvrijheid
VS bereid Lockheed-
materiaal aan Bonn
te overhandigen
Op moord duidende geruchten nog niet verstomd
Minder werklozen
in Bondsrepubliek
door mco
scheepmaker
2
DONDERDAG
19 76
6
MEI
BINNEN»
BUITENLAND
EN
role
lent
idig
ling
den
(Van onze redacteur in Jeruzalem, Jacob van Wesel)
:ine
gen
eng
oea
iort
tak
eld
Criminele opzet
ces
nel
Kans gemist
illg
ten
x»it
rit-
ide
rijn
in
lig
ne-
een
ge-
nog
<an
zal
or-
JERUZALEM Prinses Beatrix zal na terugkomst in Nederland pro
testeren tegen de manier waarop in Israel haar bewegingsvrijheid door de
Nederlandse ambassade is beperkt, zo wordt vernomen.
NAIROBI (AFP, Reuter) Met een pleidooi tot het betonen van goede
wil, van realisme en van een oprecht streven naar succesvolle onderhande-
lingen hebben verschillende sprekers gisteren de Unctad-conferentie in
Nairobi geopend. In verschillende toonaarden werden oproepen gelanceerd
nu eindelijk qens tot werkelijke internationale actie te komen om de ont
wikkelingslanden te bevrijden van armoede en wanhoop.
Ook UNCTAD-4 begint
met goede voornemens
(ADVERTENTIE)
De politie.
getroffen
„Panagoulis leeft" is op verscheidene plaatsen in Athene op muren gekalkt.
(Van onze redacteur in Athene, Frans van Hasselt)
ork
can
len.
ten
en
sen
eeft
ood
de
i de
lark
ook
den
wijs
met
de
n al
Ne-
pro-
i de
met
De minister bleef wijselijk weg bij de
plechtigheid. Onder de vier ministens die
in de kathedraal wel aanwezig waren
was ook de broer van premier Kara
manlis. Velen hadden gehoopt dat deze
zelf zou verschijnen om de laatste eer te
bewijzen aan de man die als geeh ander
aan de Rode Zee bezocht. Daar bezich
tigden zij een installatie voor het ontzil-
ten van zeewater. Daarna maakten zij
een boottochtje in de baai van Eilat.
Vandaag zouden zij naar Tel Aviv gaan,
waar de prinses de nieuwe, naar haar
genoemde, vleugel van de medische fa
culteit zou openen.
niet „links-georiënteerd” zijn, zoals hij
zelf heeft gezegd, maar alleen in geld
geïnteresseerd. De justitie onderzoekt nu
ook de verklaringen van een taxichauf
feur, die staande houdt dat er niet twee,
maar drie auto’s onverklaarbaar naast
elkaar voort jakkerden met minstens 120
km per uur
op-
hun
rin-
dfe
rum
ont-
iden
ia ti
ll tie
;eld.
efo-
tnen
De
djes
ver
ren.
WO
mt-
rloe
is
lid-
c te
lese
dat
ling
- in
heb
■uc-
>ze”
lon-
lese
Dit
lul-
aan
land
van
380
en
zijn,
volt
dan
on-
i de
10e-
de
rin-
van
het
‘ijk-
illen
'den
raar
lan-
iro-
ler-
het
Jij-
in
vee
od-
mor
eeft.
las-
3te-
de
iza-
eso-
orig
me.
Pten
:un-
lede
3 18
)end
I.
(Van onze redactie buitenland)
GENÈVE. Dr. Fathi Arafat, een
broer van de PLO-leider Jasser Arafat,
heeft gisteren op een persconferentie in
Genève verklaard dat de PLO er niet
op uit is om Israel uit de Wereldgezond
heidsorganisatie (WHO) te stoten. Dr.
Arafat is leider van de PLO-delegatie,
die als waarnemer met spreekrecht deel
neemt aan de jaarlijkse conferentie van
de WHO.
Naar verluidt heeft de regering in
Washington laten weten, dat zij genegen
is met de Bondsrepubliek een overeen
komst te sluiten zoals er in dit verband
reeds akkoorden zijn aangegaan met Ita
lië, Nederland en Japan. Een voorwaar
de is echter dat de gegevens uitsluitend
ter beschikking van de Westduitse justi
tie worden gesteld en niet aan politieke
instanties.
Zowel prinses Beatrix als prins Claus
zouden in gesprekken met de Neder
landse ambassadeur in Israel, drs. Ar-
rins, van hun misnoegen hebben blijk
gegeven over het in hun ogen te stipte
reisprogramma. Het prinselijk paar had
onder meer graag leden van de linkse
Israëlische oppositie ontmoet, zoals de
Knesseth-leden Eliav en Paiel, van nieu
we linkse partijen en de journalist Uri
Avnery. De ambassadeur heeft deze ont
moetingen verboden.
In Eilat werd gisteren deze foto gemaakt van prinses Beatrix en prins Claus aan
de voet van de „zuilén van koning Salomo”.
Van de 14 miljoen
inwoners die ons mudvolle
landje rijk is, zijn er 3 miljoen
klein. Dat zijn onze kinderen.
't Spel dat ze spelen is
belangrijk.
Daarom zie je ze altijd
rennen en vliegen.
En tollen, springen of ballen
Tenminste, laten we
met z'n allen hopen dat u ze
ziet als weggebruiker Op tijd.
De broer en de moeder van het slach
toffer hebben gisteren een aanklacht
tegen onbekenden togediend wegens cri
minele opzet die bij het ongeluk in het
spel moet zijn geweest. Zij baseren zich,
behalve op het rapport van de drie
Italiaanse experts, ook op het feit dat er
vele bew'eegredenen waren voor een (in
dit geval letterlijk) uit de weg ruimen
van de man die bezwarend materiaal in
handen had, afkomstig van de Griekse
militaire politie (waar Panagoulis vijf
jaar, maar ook Averof korte tijd gevan
gen heeft gezeten). Dit materiaal zou
intussen in het buitenlland zijn beland,
maar Oriana Falacci, Panagoulis’ vrien
din', heeft intussen berichten uit een
dagblad ontkend dat zij nu de beheer
ster zou zijn geworden van de documen
ten.
Tijdens de openingsplechtigheid deed
de Kenia.se minister van" Buitenlandse
Zaken Mbiyu Koinange een krachtig be- werkloosheid en van wanhoop”. De VN-
roep op de geïndustrialiseerde landen, de leider heeft goed vertrouwen
socialistische landen en de ontwikke
lingslanden een „handvast van Nairobi”
op te stellen, d.w.z. te komen tot een
nieuwe internationale economische orde.
„U hebt de gelegenheid, zo sprak de
bewindsman tot de conferentie, die zich
wellicht niet zal herhalen, om een tast
bare doorbraak te bereiken in de econo
mische gang van zaken in de wereld,
gericht op gelijkheid en voorspoed van
de mensheid als geheel”. Koinange sprak
namens de Keniase president Jomo Ke-
niatta, die als staatshoofd van het gast-
N zal het ook mogelijk worden men
sen to hechtenis te houden „als ze de
veiligheid van de staat of het handhaven
van de openbare orde in gevaar bren
gen”. Organisaties en publicaties die zich
daaraan schuldig maken kunnen verbo
den worden.
Het wetsontwerp machtigt de politie
arrestanten maximaal een jaar vast te
houden, terwijl ze vrijwel afgesloten
blijven van contact met de buitenwe
reld- Publicaties die dienen om uiting te
geven aan ideeën of om informatie over
NEURENBERG. Het aantal wer
klozen in de Bondsrepubliek is gedaald
van 1.190.220 in maart tot 1.093.700 in
april, zo heeft het Westduitse arbeidsbu
reau bekendgemaakt. Het werkloosheid
spercentage is hiermee verminderd van
5,2 tot 4,8
van een andere verboden organisatie
nationalisten, de Aktiegroep voor
Corsicaanse Wedergeboorte (ARC),
meoni zal terecht staan in verband met
de door de ARC vorig jaar augustuus
georganiseerde bezetting van een wij
nopslagplaats. Bij de politiebestorming
van dit depot werden twee agenten
doodgeschoten.
ATHENE Naar schatting een miljoen Atheners volgden gistermiddag de be
grafenis van de afgevaardigde en oud-verzetsstrjjder Aleko Panagoulis die in de nacht
van 1 mei het slachtoffer werd van een nog onopgehelderd verkeersongeluk.
BONN (DPA). De Amerikaanse re
gering is in beginsel bereid eventueel
beschikbaar materiaal over mogelijke
betaling van steekpenningen door Lock
heed aan Westduitsers, ter beschikking
van de autoriteiten in Bonn te stellen.
In het wetsontwerp wordt ook de
vorming voorgesteld van een zogenoem
de „herzieniirngscomimissie”. Deze com
missie moet erop toezien dat de politie
geen misbruik maakt van de bevoegdhe
den. Twee maanden na de arrestatie van
een persoon moet die commissie nagaan
of de aanhouding van personen wel juist
is geweest. Mocht dat niet het geval zijn,
dan kan de commissie de minister van
Justitie vrijlating adviseren- De minister
kan dit advies van deze commissie naast
zich neerleggen. De herzienlngscommis-
9ie bestaat uit drie leden, onder wie een
rechter, d!ie als voorzitter optreedt.
KAAPSTAD (UPI). De Zuidafri-
kaanse regering heeft een wetsontwerp
ingediend in het parlement dat de politie
en de rechtbanken nog verstrekkender
bevoegdheden geeft wat betreft arresta
ties en in hechtenis nemen. Het wetsont
werp is een aanvulling van de „wet ter
onderdrukking van het communisme”.
Die wet maakt het al mogelijk mensen
180 dagen in hechtenis te houden zonder
proces, als ze worden verdacht van be
vordering van communistische doelein
den
symbool werd voor het verzet tegen de
dictatuur, en om te tonen dat hij niets
te maken heeft met de duistere machten
die er, terecht of ten onrechte, van
worden beschuldigd dit verkeersongeluk
te hebben geënsceneerd. Men is van
mening dat hij hiermee een unieke kans
heeft gemist zich als waarlijk nationale
figuur te bewijzen.
De befrafenis droeg geen anti-rege-
rinigskarakter; wel werd slechts hier en
daar de leus gehoord „Karamanlis, nu
komt jouw beurt’’ (om te worden ver
moord, bedoelde men)-
Hoewel het officiële onderzoek lijkt te
gaan in de richting van een gewoon
verkeersongeluk, waarbij de medebe
trokkene die zich dinsdag meldde, de 31-
jarige kleermaker Michael Stefas „on
achtzaamheid” zal orden aangewreven,
blijkt de oppositiepers met toenemende
stelligheid te spreken van een nieuwe
affaire-Lambrakis. Het verleden van
Stefas, die enige jaren in Parijs heeft
vertoefd, wordt nu door linkse bladen
uitvoerig uitgeplozen. Ta Nea heeft reeds
ontdekt dat hij tot voor kort heeft
gereisd voor een kleermakershuis van
Despina, de vrouw van dictator Papado
poulos- Ook zou Stefas in de verste verte
mensen gold in april
de werktijd, wat een
percent betekende ten
de voorgaande maand
Voor 355.500
verkorting van
daling van 29
opzichte van de voorgaande
(500.600). In februari bedroeg dit aantal
493.00.
land de openingstoespraak had moeten
houden. Veel gedelegerden toonden zich
in de wandelgangen verrast over de
afwezigheid van de Keniase leider. De
enige verklaring die Koinange gaf was
dat Keniatta niet kon komen wegens
„onvermijdelijke zaken”.
De secretaris-generaal van de Vere
nigde Naties, Kurt Waldheim, legde
eveneens de nadruk op het belang van
de conferentie van Nairobi. „Wij moeten
ons bezighouden met het verwezenlijken
van de economische dekolonisatie”, aldus
Waldheim. „Het gaat daarbij in feite om
een bevrijdingsbeweging, om het bevrij
den van een grote massa menselijke
wezens van ellende, van hongei', van
dat de
conferentie concrete resultaten bereikt,
doch hij liet niet na te wijzen op de
geringe voortgang die is geboekt, in 12
jaar onderhandelen.
In het kader Van een herstructurering
van de wereldeconomie stelde Waldheim
het volgende voor:
Dat deelname van de ontwikkelings
landen aan de industriële activiteit voor
het eind van deze eeuw aanzienlijk wordt
vergroot.
Dat, wat de voedselvoorziening be
treft, de ontwikkeliingsgiebieden in een
redelijke spanne tijds tot het punt ko-
mn dat ze in de eigen behoeften kun
nen voorzien.
Dat de lokale capaciteit inzake we
tenschap en techniek wordt ontwikkeld.
En dat aanzienlijke voortgang wordt
geboekt naar het uitbannen van armoe
de en werkloosheid.
De doelwitten vannacht waren in
hoofdzaak gebouwen van de overheid en
een voormalig doorgangshuis voor uit
Algerije repatriërende „pieds noirs”.
Over 12 dagen begint in Parijs het
proces tegen dr. Edmond Simeoni, leider
van
de
Si-
DEN HAAG (ANP). Italië heeft
gisteravond van de Europese Commissie
toestemming gekregen, zijn import af te
remmen door voor alle ingevoerde pro-
dukten (zowel industriële als landbouw-
produkten) een depotregeling in te stel
len. Vijftig percent van de waarde van
al deze produkten zal bij een bank
gedeponeerd moeten worden.
De twee minuten stilte zijn voor mij
nog altijd heilig, hoewel: heilig, wat heet
heilig vandaag de dag? Ik stel er nog
steeds prijs op, laat ik het zo zeggen. Als
ik lees dat directeur Glerum van vei
linggebouw Sotheby Mak van Waay op
het laatste nippertje een veiling van
wijnen op de 4e mei ’s avonds heeft
weten te verzetten naar ’s middags (Mak
van Waay wordt tegenwoordig draadloos
bestuurd vanuit Londen, waar ze niet
zo’n weet van zulke stille minuten heb
ben), dan vervult mij dat met grote
tevredenheid. En als ik hoor dat in
veilinggebouw Mastenbroek, eveneens in
Amsterdam, de goederen die de mens
heid bij douane en politie heeft achter
gelaten wel degelijk vanaf 7 uur ’s a-
vonds op de 4e mei geveild zijn, maar
dat om 8 uur desondanks twee minuten
stilte in acht is genomen (ik had dat
best mee willen maken, daar moet een
perfect kort filmpje in zitten, als je
vanaf 4 minuten voor 8 tot en met 6
minuten over 8 gewoon de camera laat
draaien), dan vergeef ik het veilen op
die avond van ganser harte.
Er is de laatste twintig jaar overigens
geen dodenherdenking voorbij gegaan
zonder dat ik even gedacht heb aan het
mooiste gedicht dat ik over de tw'ee
minuten stilte ken, en dat merkwaardig
genoeg Een minuut stilte (1955) heet.
Het is van Sybren Polet en begint zo:
De stad rilt onder zijn asfalt.
Ik steek al je lampen aan bij daglicht
om naar de stilte te luisteren.
Ik zal het niet helemaal citeren, het Is
terug te vinden in de bundel „Geboorte
stad” en bestaat uit vier verzen waarvan
het tweede zowel kort als heel beeldend
is (namelijk: „Stilte: een ontplofte
hond”), maar een lange regel wil ik u
toch niet onthouden: „Zo zachtjes als de
duif die men kan horen koeren op het
Weteringcircuit”.
Dat geeft, in alle eenvoud, heel goed
de essentie aan van die twee minuten
stilte, namelijk al die geluiden die je nu,
geïsoleerd door de stilte (in de watten
gelegd door de stilte, zou je kunnen
zeggen) opeens stuk voor stuk hoort: een
duif die koert, een brommer in de verte
die zich van niets bewust is, iemand die
hoest, een blaffende hond.
Het zijn ieder jaar weer die kleine,
apart gezette geluiden die ik wil horen
tijdens de twee minuten stilte, zodat ik
er zeker van ben dat het inderdaad
doodstil is, daar omheen. De ene keer ga
ik daarvoor de straat op, de andere keer
ga ik buiten op het balkon staan, of ik
blijf binnen, en kijk met een oog naar
de Waalsdorpervlakte op de televisie, en
met een ander oog naar buiten.
Dit jaar had ik geen geluk. Kijkend
uit het raam had ik het uitzicht op een
vijftal jongens van omstreeks 15 jaar,
die sjansten met drie Duitse meisjes van
naar schatting 13 of 14 jaar, die thuis
hoorden in de jeugdherberg even ver
derop. De jongens hingen over hun fiets
sturen heen, of leunden op hun brom
mer, de meisjes antwoordden giechelend,
en nu en dan met spastische bewegingen
hun kruis beschermend tegen speelse
uitvallen van de handtastelijke jongens,
op de semi-Duitse wervende praatjes
van de Hollandse jongens. Ik stond erbij
en ik keek ernaar. De torenklok begon
te beieren, de gewenste stilte viel in,
maar die jongens en die Duitse meisjes
stoorden zich nergens aan, zij hadden
kennelijk geen boodschap aan 40-45, zij
werden geboren toen de Berlijnse Muur
werd gebouwd, dus mijn stilte kwam
niet tot stand.
En wat voelde ik toen? Een schuimbek
kende woede? Och nee. En wat deed
ik? Tikte ik nijdig tegen het raam, en
legde ik met een dreigend gebaar mijn
vinger op de lippen? Ook dat niet. Maar
om de waarheid te zeggen kon ik mezelf
er niet van weerhouden om na die twee
minuten „stilte” de deur open te doen en
tegen die Nederlandse jongens te zeggen:
„He, leg ze even uit dat we net twee
minuten stilte achter de rug hebben, en
waarom”. Ik kreeg drie antwoorden:
„Dat hebben we net uitgelegd”, „Is het
dan al begonnen?” en „Sorry meneer”.
Daar was ik niet ontevreden mee.
Panagoulis, die uit een officiersfamilie
stamde, was in de verste verte geen
communist; hij was tot zijn afscheiding
enige weken geleden, lid van de cen-
trumfractie in het parlement en leidde
nog altijd de jeugdbeweging van deze
partij, die ook de begrafenis organiseer
de.
De socialisten onder Anldreas Papan
dreou en de „interne” communisten had
den echter eveneens een sterk aandeel
De commissie heeft de toestemming
gegeven voor een periode van drie
maanden en grondt haar besluit op arti
kel 108 lid 3 van het EEG-verdrag. De
maatregel ging afgelopen nacht om 00.00
uur to. Ongeveer anderhalf jaar geleden
heeft in Italië voor een aantal produk-
ook reeds een dergelijke regeling
Het erd een nóg grotere demonstra
tie dan voorafgaande „politieke” begra
fenissen als die van de linkse generaal
Sarabis (doodgereden in 1957), de linkse
afgevaardigde Lambrakis (doodgereden
in 1961) en de liberale oud-premier Ge
orge Papandreou, die overleed tijdens de
dictatuur in 1968' En dat ondanks het
feit dat de orthodox-communistische
partij betrekkelijk lau is gebleven en
in haar ochtendblad Rizospatis geen op
roep plaatste, om aan de begrafenis deel
te nemen.
aan de politieke kleur van de manifesta
tie, waarin leuzen klonken als „Eén in
de grond, duizend in de strijd”, „Weg
met de Amerikanen Nu” en „Panagoulis
leeft”. De alles overheersende kreet was
echter „Averof Tosdtas, treed af”. Deze
dubbele naam hoort toe aan de minister
van Defensie die wordt gezien als een
figuur dlie veel junta-gezinde elementen
in en buiten het leger de hand boven
het hoofd houdt. Tijdens de dictatuur
verdedigde hij de noodzaak van het
slaan van een „bnug” naar de kolonels-
Binnen enlkele minuten was de leus
omgeslagen in „Averof Fascista, treed
af”.
Dr. Arafat zei: „Het enige belangrijke
is dat de WHO defeitenoverdegezond-
heidssituatie in de bezette gebieden
openbaar maakt. Deze laat naar onze
mening veel te wensen over en het is
uiterst belangrijk dat de hele wereld
hiervan op de hoogte is. Op een uitsto
ting van Israel dringen wij niet aan, wat
de andere Arabische landen van plan
zijn weet ik niet”.
Eerder deze week kwam het al tot een
incident in de Knesseth, toen prinses
Beatrix door ambassadeur Arriëns ervan
werd weerhouden een kijkje te nemen
in de vergaderzaal van de Knesseth
(parlement).
Een Israëlische functionaris die ver
bonden is aan de reis van het prinselijk
paar, heeft gisteravond te kennen gege
ven dat er geen sprake is van een
wrijving tussen de Israëlische en de
Nederiandse regering. Hij noemde het
incident in de Knesseth een „betreurens
waardig incident, dat een gevolg was
van een onverwachte situatie”.
De Israëlische functionaris legde er de
nadruk op, dat er van Israëlische kant
geen enkele poging was gedaan om pro
grammapunten in te lassen die voor de
Nederlanders controversieel zouden kun
nen zijn. Het voorgestelde programma,
zoals het uiteindelijk in Jeruzalem tot
stand is gekomen, was dan ook zonder
enige reserve door de Nederlandse rege
ring goedgekeurd.
De functionaris wilde duidelijk ma
ken, dat het rumoer rond het bezoek
van Beatrix en Claus een aangelegen
heid is tussen het prinselijk paar en het
ministerie van buitenlandse zaken.
Van Nederlandse kant werd de om
schrijving „betreurenswaardig misver
stand” te sterk genoemd, maar „het is
wel betreurenswaardig dat zich deze si
tuatie heeft voorgedaan”, zo werd van
Nederiandse kant gezegd.
Prinses Beatrix en prins Claus hebben
gisteren op de derde dag van hun
bezoek aan Israel de havenstad Eilat
BASTIA (Reuter). Corsica is de
afgelopen nacht opgeschrikt door 14 bo
montploffingen die, verspreid over het
eiland, alleen materiële schade veroor
zaakten. De explosies, mogelijk het be-
ginsignaal voor een nieuwe „hete zo
mer”, zijn inmiddels opgeëist door het
•clandestiene „Nationale Front voor de
Bevrijding van Corsica”. De leden daar
van willen dat het eiland onafhankelijk
wordt van Frankrijk.
ten
gegolden.
De nu getroffen importbeperkende
maatregel is bedoeld „om de speculatie
ta lires tegen te gaan”. Dit staat, volgens
een melding van het Franse persbureau
AFP, in een regertogscommuniqué dat
gisteravond in Rome is uitgegeven na
een bijeenkomst van de Italiaanse mi
nisterraad. Volgens het communiqué geldt
de maatregel voor alle tovoerprodukten,
met uitzondering van granen.
De Nederlandse uit voer naar Italië
beliep in 1974 een bedrag van 4,6 mil
jard gulden.
te brengen, die bedoeld is om de veilig
heid van de staat of de handgavtog van
de openbare veiligheid in gevaar te
brengen, kunnen verboden worden door
de minister van Justitie.
Afgevaardigden van 153 deelnemende
landen werden gisterochtend door kleur
rijke volksdansgroepen begroet in het
Keniatta-conferentiecentrum. De vierde
Unctad-conferentie duurt tot 28 mei. Ze
zal worden voorgezeten door de Keniase
minister van Industrie en Handel Eliud
Mwamunga. Hoofdthema's van de confe
rentie zijn de mogelijkheden om de
grondstoffenmarkten te stabiliseren, de
overdracht van hulpbronnen en techno
logie aan de derde wereld en de enorme
schuldenlast waarmee veel ontwikke
lingslanden kampen.
