9MEI
MOEDER
DAG!
j
Bistro
Bali
JACK
HOUSE
i
Kunt met wat dubbeltjes bij de tijd blijven?
DE
ZOLDER
„De Vrome Poort”
Nu een
trimfiets
Kom
nu
WEEKEND MENU
kijken
bij
Beunder,
leus,
founder,
Beunder,
^founder,
Brederode
kopen!!!
\0
AUTO
0
f Miss Holland
verkiezing in Hotel Bouwes
WIENERWALD
Fondue Restaurant
ROOZENDAAL
DE UITKIJK
Indonesisch
Restaurant
de krant helpt
u op weg
SEIZOEN
SPÉCIALITÉS
Steakhouse William
SPEC. BARBECUE
T'.‘
Ly
„ROYAL”
JONKERS
BODEGA
Kruisweg 57
tel. 023-320769
Haarlem
SPECIAAL WEEKEND MENU
heldere groentesoep
„ROOZENDAAL”
A
T
vnr
023 - 25 02 70 - b.g.g. 25 39 38
Café-Restaurant
OQO
HOTEL RESTAURANT
t
Geopend van 12.00 tot 24.00 uur.
’s Maandags gesloten.
(naast uitkijktoren)
Pannekóeken eten in Oud-
Hollandse rustieke sfeer
HOTEL - BAR -
RESTAURANT
HOTEL RESTAURANT
culinair trefpunt in het hart van
Haarlem.
Uw gastheren:
Nico Reijne en Tom Lucie.
psssst! niet verder vertellen hoor;
maar u kunt het zeker als u
voor wat duppies 'n krantje koopt
T en dat even lekker doorleest
res. 023 - 25 11 62 26 04 37
restaurant Cabeerne ^ffcfceötijn
^r£jud(ifTi?l
■^*********************************3|t***********************************************************
\5>
qQi-qu v< p ii
a
dag. geopend v.a. 17.00 uur
koffie
GEOPEND
Anno 1831
'1
Gen. Cronjéstr. 14, Haarlem.
i
260
Reserveren. Tel. 265333
i
PEPE RS PANN E KOE KE NHUIS
l
l
I
l
l
1
1
vleesbereiders bij uitstek
rustieke sfeer
Boven het
wel bekende Restaurant
voor gezellig uit eten
in zeer intieme sfeer
Gelegen achter het Frans Halsmuseum,
Nieuw Heiligland 10, Haarlem, tel. 023-317285.
Grote Markt 10
Haarlem. Tel. 324530
Entertraining:
Hammondorganist Cor Dreyer
Generaal Cronjéstraat 14
Reserveren tel. 265333
Een nieuwe exquise
ervaring voor
Haarlem en omstreken
voor zeer exclusief
rijsttafelen.
en
lever-
van
tot
1
Zaterdagavond vanaf 19 uur dineren en dansen met
het duo Henny Brinkman
Daarnaast kunt u natuurlijk ook gebruik maken
van onze uitgebreide menukaart
Zondagavond vanaf 17.00 uur zorgt
de entertainer Wim Bosch voor de
muzikale omlijsting
-0-
Voor partijen en recepties hebben wij
uitstekende accommodatie
en voorwaarden. Geen zaalhuur,
prijs per consumptie 1.25
uitgez. buitenlands gedistilleerd
-0-
Telefonische reservering aanbevolen.
Rustiek en romantisch gelegen; museum en park
SPECIAAL
MOEDERDAG
MENU
NA EEN UITGEBREIDE
INTERNE VERBOUWING BIEDT
EEN HERNIEUWD
Wilt u een eerlijke Hollandse biefstuk? Dat kan bij
ons, maar wij zullen u ook graag eens laten
kennis maken met onze Kalfssteak in Portsaus,
Tournedos Rossini, en andere vlees- en visspe-
cialiteiten.
Onze keuken is open van 12.00 tot 23.00 uur.
Riviervischmarkt 13, Haarlem
(naast vanouds ’t Haasje)
Voor reserveringen:
023-320365, vanaf 13.00 uur
ijs met aardbeien en
slagroom
heldere
groentesoep
van Geranium tot
snoeischaar,
maaimachine
tonkinstokken.
10.000 tuinbouw-
artikelen en uit
voorraad
baar!
i
i
i
i
i
i
i
7
r
i
s
i
j
Meloen met Ardennerham
Heldere tomatensoep
Tongfilets Picasso
gemengde sla en pommes frites
Café glacé
24,75 (incl. bed. en B.T.W.)
Kennemerlaan 24 - IJmuiden
Tel. 17172
Bloemendaalseweg
Overveen
Tel. 023-326710 - 324517.
1
1
i
ZEEWEG NO. 3 TEL 023-256057
SPECIALITEITENRESTAURANT
„CHALET HET WITTE HUIS”
Voor een gezellig diner bij kaarslicht.
Uniek gelegen voor reccepties, partijen,
lunchen, zakendiners.
Ruime parkeergelegenheid - resv gewenst
Eigen J. G. de Jong
Uniek gelegen op het kopje
van Bloemendaal
RECEPTIES HUWELIJKSDINERS
PARTIJEN
Hoge Duin en Daalseweg 6 Bloemendaal
Apart KOETSHUIS
voor uw besloten
diner, receptie of party
wij paaien U niet
met lage prijzen,
wel leveren wij alle
artikelen van een
goede kwaliteit en
bezorgen dit even
tueel franco huis
Noord-
Schalkwijkerweg
131het tuincen
trum van planten,
heesters etc.
U kunt daar beslist
uw auto kwijt want
wij hebben een
parkeerplaats voor
zeker 100 auto's.
Koningstraat 34,
de zaak van zaden
en bollen. U kunt
daar met de auto
komen.
Wagenmakerslaan
17, de zaak die al
les heeft van wa
terpompen, motor-
maaimachines etc.
Deze zaak staat in
het centrum van
de stad, nl. in een
zijstraat van het
Houtplein
Rijksweg 136 Velsen-Zuid tel 02550 14469
RESTAURANT
„DE LANTAERN”
FRANKESTR. 33-37
HAARLEM
WEEKMENU
29,-
Mini - Hors-d’oeuvre
Toast en boter
Ons groot Scandinavisch buffet op 14 mei a s is
geheel volgeboekt. Ons volgend Scandinavisch buf
fet is op vrijdag 11 Juni a s., waarvoor u nu reeds kunt
reserveren. Doe het vooral tijdig!
s.
Kennemerlaan 93 -
IJmuiden
Telefoon (02550) - 1 27 43
RESTAURANT-BAR
klein gesneden biefstuk van de haas in
heerlijke saus geflambeerd met
cognac
PARFAIT GRAND MARNJER
f 20- (p.p.)
Zaterdag en zondag vanaf 16.00 uur
diner-dansant. aan het hammond-orgel
J. v. Everdinge
Velserenderlaan 3 Santpoort. Tel. 023-378012
Uitstekende specialiteiten restaurant.
Unieke gelegenheid voor recepties, partijen
en zakendiners.
Zaterdag en Zondagsavonds pianist.
Tiidens het weekend speciaal weekendmenu.
Maandags gesloten.
Eigenaar C J. en C. H. M. LIMMEN.
KOFFIE MET GEBAK
APPEL-MOCCA-SLAGROOM2.25
WIENER MÉLANGE1.75
IRISH COFFEE2.90
Wie wordt Miss Holland 1976? Vrijdag 14 mei wordt zij gekozen
in een kleurig versierde zaal van ons hotel.
Een spektakel dat u niet hoeft te Missen: reserveer meteen uw
plaatsen (f75 per persoon) voor een fantastisch programma tussen
20.30 uur en 2 uur s nachts met:
GALADINER met verrukkelijke gerechten in een feestelijke, fijne sfeer.
MISS HOLLAND VERKIEZING uit de 20 meisjes die uit de
voorselektie zijn gekomen door een jury waarin zangeres Getty,
impresario Lou van Rees, zanger Jacques Herb, e.a
Afgewisseld met optreden van bekende artiesten.
GROTE TOMBOLA MET GRATIS PRIJZEN!
DANSEN tot in de kleine uurtjes op de uitnodigende muziek van ons
befaamde orkest Cosacki.
Reserveer telefonisch (schriftelijk door ons bevestigd!):
02507-2144.
I
Voor zaterdag 8 mei
kunnen wij geen re
serveringen meer
aannemen
Zondag heten wij u
v.a. 17.00 uur van
harte welkom
Tel. 023-321033
gebraden varkens
haas in champignon
roomsauce
diverse groenten
gebakken aardap
pelen
een voortreffelijke hotelaccommo
datie
een sfeervol restaurant
een goede gelegenheid voor partijen,
recepties en vergaderingen
een uitgebreide parkeerruimte
Voor al onze gasten geldt met recht:
bij ROOZENDAAL BENT U GOED ONDERDAK
Rechtstreeks bij
Hoenson Rijwielfa-
briek B.V., Maerten
van Heemskerkstraat
69, Haarlem
ZEE TONG-FILETS meunière.. 12.50
FOREL MET AMANDELEN10.00
ENTRECÓTE, rode wijnsaus..../ 11.00
VARKENSHAASJE, roomsaus./ 13.50
PEPER-STEAK15.00
COCKTAIL ANGÉLIQUEf 5.00
’/2 GEGRILDE KIP, Kerry saus 10.50
Een trimfiets
kost in de winkel zo’n
350 tot 400 gulden
Bij Hoenson
betaalt u voor een oer
sterke superlichtlo-
pende dames- of heren
trimfiets slechts
278.- Met originele
Simplex derailleur met
5 versnellingen. En
kompleet met slot,
pomp en verlichting.
Met 10 versnellingen
slechts 288.-
Voor een
oersterke superlichtlo-
pende semi-racefiets,
niet alleen de wens
droom van uw man,
maar ook van uw zoon,
die in de winkel 550 tot
600 gulden kost, be
taalt u bij Hoenson
slechts 298.- met origi
nele Simplex derail
leur met 10 versnellin
gen en veilige syn
chroon raceremmen,
kompleet met pomp,
slot en verlichting.
En een
oersterke jöngensra-
cefiets met of zonder
versnellingen, winkel
prijs zo’n 300 gulden,
koopt u bij Hoenson
voor slechts 194.-
Zelfs een
Cash Carry kan voor
zulke lage prijzen niet
leveren.
Waarom Hoenson
zo goedkoop is? Omdat
Hoenson rechtstreeks
aan het publiek ver
koopt. Van winsten
voor grossier en win
kelier is dus geen spra
ke. Resultaat! Recht
streeks bij Hoenson
kopen betekent hon
derden guldens be
sparen.
En omdat
Hoenson geen inpak
ken, betalen en vlug-
wegwezen Cash Car-
rybedrijf is, ondanks
de laagste prijzen van
Nederland toch 12
maanden garantie en
toch volledige service.
Bij Hoenson koopt u
dus zonder risiko’s.
Nu kopen
bij Hoenson. Inder
daad, want alles wordt
duurder en duurder.
Ook merkfietsen.
Showroom dagelijks -
dus ook zaterdags - van
10 tot 5 uur geopend.
Volop parkeren.
