WIM JANSEN NIET TEGEN DE BELGEN F X X X X BORUSSIA IS ER NU BUNA Uitslagen buitenland Toto/lotto i ET I I p 11 Ere divisie! BIJ FC HAARLEM GROTE VREUGDE ft Ere divisie Eerste divisie Topscorers 1 i J M A A.f’ SPORT M/ 14 a l IE uu 1 (Van onze sportredactie) 1 W Ji! JJ '1 'X' 'f K 19 F 10 1 2 3 l 9 7 6 WAGENINGEN. Voorzitter Wit van Wageningen had enige jaren geleden, toen hij het verschijnsel „periode-kampioen” voor de eerste divi sie lanceerde, nooit kunnen dromen dat uitgerekend zijn eigen club van deze mogelijkheid om alsnog een plaatsje in de eredivisie te veroveren bijna traditioneel gebruik zou maken. Dit seizoen dreigde Wageningen ver stek te moeten laten gaan. Maar een grillige speling van het lot besliste anders; reden waarom er gistermiddag op de Wageningse Berg toch een feeststemming oplaaide, toen de nederlaag van concurrent PEC-Zwolle be kend werd. Gele kaart voor Van de Berg (Hera cles) wegens trappen van tegenstander. SW hield voor de rust gelijke tred met Heracles, maar werd daarna binnen vijf minuten genadeloos geveld. Een onaan trekkelijk duel. Een paar minuten na het laatste fluitsignaal van arbiter Joop Ver voort barstte het feestgeweld op het Haarlem-veld los: de club was gepromoveerd. Terug in de ere-divisie. Vreugdevolle taferelen speel den zich af, zoals op onderstaande1 foto’s van Poppe de Boer duidelijk wordt gemaakt. 1 ’67—NAC 1-1. voor Vitesse Stand: I Will Stand: Marijt Mai FC Twente - Telstar Eindhoven - Ajax MW - Sparta der Nanninga, NEC Excelsior GA Eagles - Den Haag een Feyenoord - Roda JC FC Groningen. Amsterdam - PSV FC Utrecht De Graafsch AZ '67 NAC Heerenveen Groningen FC Vlaardingen FC Dordr FC VW Vitesse Haarlem SC Cambuur (Van onze sportredactie) eindstand: Helmond SportFC Den Bosch 1-1 (1- 0). 30. Van den Elzen 1-0, 87. Danse 1-1. Scheidsrechter De Bruyn: 1200 toeschou wers. Schotland veroverde het Britse voet balkampioenschap door de beslissende wedstrijd tegen Engeland met 2-1 te VeendamPEC Zwolle 1-0 (0-0). 57. Swart 1-0. Scheidsrechter Van Ooyen; 3000 toeschouwers. schil was dat Helmond Sport er een van benutte. Na rust ging de thuisclub iets te arrogant spelen en dat "brak haar kort voor tijd op. Eagles: Warnas, Schoenaker, Koenclers, (Hazelhekke). Kerkhof Rene van 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 32 34 34 35 8 8 8 8 23 22 20 13 14 10 14 7 7 7 8 6 8 7 7 8 6 50 50 47 45 36 36 35 34 28 28 27 26 25 25 23 22 22 17 11 11 11 11 10 84-25 79-36 68-34 60- 26 38-31 45-39 38- 35 61- 48 41-46 31- 40 39- 59 25-52 41-56 35-56 37-62 37-50 32- 60 21-57 FC VVV—Vitesse 1-2 (0-0). 46. Hols 0- 1, 70. Van der Weide 1-1, 83. Bursac 1-2. Scheidsrechter Corver; 10.000 toeschou wers. 34 34 34 34 35 34 53 48 43 40 40 39 38 37 34 34 31 30 30 29 28 27 23 23 21 1 re fel ov bi. kr ell vr Dl Ja ve lij he zo be W vo se 9 6 9 8 14 15 12 9 10 10 9 10 8 5 11 7 9 4 4 5 5 3 3 3 1 I 4 3 8 10 8 7 9 11 12 13 14 14 15 16 15 18 17 19 19 1 Ro pr: we wa ku mi lai JC tw nil de no ha oei sn spi m< ge zo de de rie ge mi sol vl< Vt va ho en 34 34 34 34 34 34 0 1 2 2 1 S; -gj 22 21 17 16 13 12 13 14 12 12 II 10 11 11 9 11 6 8 6 In Italië werd AC Torino voor de zevende maal in zijn bestaan landskam pioen. Torino had aan een 1-1 gelijkspel op eigen terrein tegen Cesena al genoeg, want de enig overgebleven concurrent, stadgenoot Juventus, was zo vriendlijk om met 1-0 te verliezen bij Perugia. Bosko Bursac: winnende doelpunt voor Vitesse. 4 6 7 7 10 8 15 6 14 14 13 10 13 9 9 8 6 5 5 4 5 6 9 10 7 12 10 11 12 14 13 15 16 17 18 21 13-5 16-6 16-9 11-5 15-9 Rode kaart voor Veldman '(FC Amers foort) wegens uitschelden van arbiter. FC Amersfoort werd volkomen over klast. Het spelen op de buitenspel val werd telkens weer een fiasco. Als Wil lem II voluit was blijven doorgaan had den dubbele cijfers er dik ingezeten. AZ’67—NAC 1-1 (0-1). Spreco 0-1, Wildbret 1- 1. Scheidsrechter: Beukman. Toeschouwers: 9000. Vonk, De Vries. Mol, Hovenkamp, Nygaard (Wildbret), Goedhart, Kist, Van Marwijk. NAC: De Jong, Krijnen, Budizic, Graau- mans, Bakker, Kamps, Smits, Damen, Vardic, Spreco, Brouwers. ROTTERDAM (ANP). Wim Jansen van Feyenoord zal zaterdag niet met het Nederlands elftal tegen België spelen. De middenvelder liep donderdag tijdens de training van Feyenoord een liesblessure op. Jansen stond tegen Roda JC welis waar in de basisopstelling van Feye noord, scoorde ook het eerste doelpunt, maar viel in de 33ste minuut uit, omdat de liesblessure niet genezen bleek te zijn. Na de wedstrijd zei hij: „Het ging gewoon niet meer. Als ik thuis ben ga ik onmiddellijk Knobel opbellen om me af te melden.” De kansen waren over en weer ver deeld in de eerste helft. Het enige ver ft Anderlecht, dat op de laatste com- petitiedag in België een 2-1 overwinning op Waregem behaalde, legde definitief beslag op de tweede plaats achter FC Brugge. RWDM en Lokeren werden der de en vierde. 73-31 59-30 51-24 47- 43 48- 34 51-34 42- 28 40-37 51-57 48-53 39-45 43- 47 44- 53 37-49 33-49 36- 51 37- 49 37-56 31-68 Gele kaarten voor Van Slooten en Hamming (beiden PEC). Voor rust ont stonden talrijke doelrijpe kansen voor Veendiam, waaronder een knal van Van der Land tegen de paal. PEC trof op zijn beurt na de hervatting de kruising en de paal, terwijl Israel voor open doel naast schoot. Veendam speelde gemoti veerd, omdat het kans maakt op flinke subsidie als het hoger eindigt dan Maar alvorens de Volendammers hun aspiraties in daden konden omzetten had Wageningen het initiatief alweer aan zich getrokken. Dat het ten slotte bleef bij een doelpunt van Groenendijk was louter een gevolg van resoluut ingrijpen van Volendams doelman Hoek, die niet ten onrechte een uitstekende naam heeft. Scheidsrechter Bakker leidde be kwaam. Na zijn laatste fluitsignaal was de spanning op „de Berg” te snijden totdat de bevrijdende mededeling kwam dat PEC bij Veendam had moeten afha ken. Heerenveen speelde aanvankelijk ver opgedrongen op buitenspel-zetten. Gro ningen profiteerde daar slechts een keer van op ietwat gelukkige wijze. Daarna gingen de Groningers keihard in het defensief. De arbiter trad daar onvol doende tegen op. Inderdaad, het grillige lot, want Wa geningen verwierf de deelname aan de naccmpetitie niet vanwege een periode titel, maar louter als gevolg van het feit dat door het algehele kampioenschap van Haarlem in de rij van periode- titelhouders een plaats was vrijgekomen. Vitesse veroverde door een knappe overwinning van 2-1 bij TC VVV als vierde het recht op deelname aan de na- competitie achter Fortuna SC, Haarlem en FC VVV, welke rij dus nu is aange vuld met Wageningen, dat zijn recht ontleent aan het bereiken van de derde plaats in de competitiestand. De benodigde punten werden zondag vergaard ten koste van Volendam, dat het de Wageningers niet zo verschrikke lijk moeilijk maakte. De thuisclub was duidelijk sterker en veroorloofde zich aanvankelijk de luxe enige zeer goede scoringskansen (Groenendijk) onbenut te laten. Desondanks sloot Wageningen de eerste helft af met een voorsprong van 2-0 dankzij treffers van Hamberg en Ooms in respectievelijk de 16e en 34e minuut. In de tweede helft wekte Vo lendam even de schijn dat het afdoende van repliek ging dienen, wat resulteerde in een treffer van Tol. Op een gedeelde tweede plaats (met Hamburger SV, Kaiserslautern en Ein tracht Braunschweig) nestelde zich ook Bayern München, dat met 4-0 van Vfl Bochum won. Gerd Müller scoorde tweemaal voor de drievoudige Europa Cup-winnaar. Onderaan is het lot van debutant Bayer Ürdingen bijna bezegeld en ook Hannover ’96 moet vrijwel zeker terug naar de tweede Bundesliga. Voor de derde degradatieplaats komen nog vier ploegen in aanmerking, te weten Vfl Bochum, Werder Bremen, Fortuna Düsseldorf en Kickers Dffenbach. Ajax: Schrijvers. Suurbier, Hulshoff, Krol, Van Dord, Lerbi, Steffenhagen, Notten, Geels, Arnessen, Brokamp (Helling). Het aantal deelnemers aan toto no. 20 bedroeg 208.488 die voor een inleg zorgden van 633.618 gulden. Hel prijzenbedrag is 340.869 gulden, waarvan voor de le prijs (incl jackpot) f 160.288,- 2e prijs 75.242,- 3e prijs J 105.339, El hebben zich zondagavond zeven deelnemers gemeld voor de eerste prijs. De winnende cijfers van lotto no. 20 zijn: 6, 10, 20, 24, 25, 31res. getal 35. Het aantal deelnemers aan lotto no. 20 bedroeg 848.915, die voor een inleg zorgden van 3.362.617 gulden Het pnjzenbedrag is 1.735.948 gulden. De prijzen zijn: le prijs (incl. jackpot) 697.740,- 2e prijs 159.724,- 3e prijs 239.586,- 4e prijs 319.449,- 5e prijs 319 449, De winnende getallen m de Duitse lotto zijn: 2,5,22,43. 44 45 Reservegetal 4 In het ..Spiel ‘77’* zijn zaterdag de volgende nummers I getrokken 1 6. 5. 9. 0, 8. 0 De thuisclub speelde uitermate behou dend, gezien de positie op de ranglijst. Zo kreeg FC Dordrecht alle ruimte om aan te vallen, maar verder dan een schot van Breuer tegen de paal kwam het niet. Vlaardinigens krappe voor sprong kreeg pas in de tweede helft meer gestalte. Maar overtuigend was het allerminst. FC VlaardingenFC Dordrecht 2-0. (1-0). 8 Drapic 1-0, 68. Lochtenbergh 2-0. Scheidsrechter Derks; 1500 toeschouwers. Willem II—SC Amersfoort 5-1 (2-0). 1. Van den Berg 1-0, 6. Leus huis 2-0 ,60. Hutting 3-0, 71. Broeken 4- 0, 79. Hofkens 5-0, 85. Van Pelt 5-1. Scheidsrechter Mulder; 5000 toeschou wers. Ruud Geels (Ajax) en Willy van der Kuylen (PSV) I blijven leiden op de topscorerslijst van de eredivisie. Beide schutters voegden weer een treffer aan hun totaal toen en maakten daarmee de marge met Nico Jansen, die legen Roda JC totaal faalde, wat groter De stand is 1 Geels (Ajax) 27, 2 Van der Kuylen (PSV 25 3 Nico Jansen (Feyenoord) 22,4 Jeunng (FC Twente) 19 5 Hazelhekke ide Graafschap), Edström (PSV), Van Leeuwen (FC Der. Haag) Lubse (PSV)il5, 9 Kist (AZ 67). Nanninga (Roda JC) 14 11 Vreysen (Feyenoord) 13, 12 Schoenmakei (FC Den Haag), de Jonge (Feyenoord), Steffenhagen (Ajax) 12 15 Smeets (MW), Bleyenberg (Eindhoven) Kreuz (Feyenoord) en Van Kooten (Telstar) Twee schutters van kampioen Haarlem leiden de schutterij van de eerste divisie* Piet van den Berg, die reeds 23 maal raak schoot en Ger Kleton, die tot 20 treffers kwam Op de derde plaats staat de Venlonaar Kurcinac met 19 doelpunten De stand is 1 Van den Berg (Haarlem) 23, 2 Kleton (Haarlem) 20, 3 Kurcinac (FC WV) 19, 4 Snijders (FC Dordrecht) De Blaauw (Cambuur) 14, 6 Burhenne (Hei mond Sport), Van Slooten (PEC Zwolle), Bond (Volen dam) en Groenendijk (Wageningen) 13 HaarlemSC Cambuur 2-1 (1-0). 7. Kleton 1-0, 61. Peys 2-0, 69. Haan 2-1 (strafschop). Scheidsrechter Vervoort; 6000 toeschouwers. Gele kaart voor A. Rosenburg. FC UtrechtDe Graafschap 3-0 (1-0). Hilde brand 1-0. Olsen 2-0, Van Veen 3-0. Scheids rechter: Weerink. Toeschouwers: 4500. FC Utrecht: Henriksen, Oostrom, Adriaanse, Wildschut, Cote, Olspn. Hildebrand, Cabo, Van Veen, Van Maurik, Hulshorst. De GraafschapDoornebosch. Van Londen. Brands (Zaayer), Overgoor, Hiddink, Marijt Steinvoort. Storm, Nanlohy. Eindhoven—Ajax 2-3 (0-2). Geels 0-1, Lerbi 0- 2, Bloemers 1-2, Arnesssn 1-3. Bleljenberg 2-3. Scheidsrechter Boosten. Toeschouwers 10.000. Eindhoven: Adjanski, Schalks, Bloemers, BUjderveen (Soers), Bruinen, Van der Pas, Warnaar, Krekels, Schapendonk. Bleljenberg. Jacobs (Senders). Antwerp—La Louvière 2-3, Lokeren—Luik 0-1, Club Brugge—Beerschot 4-2, Beringen—RWDM 0-0. De eindstand: 1. Club Brugge 36-52, 2. Anderlecht 36-48, 3. RWDM 36-47, 4. Lokeren 36-45, 5. Waregem 36-44, 6. Beveren 36-14. PSV Feyenoord Ajax FC Twente Roda JC AZ '67 NEC FC Den Haag Telstar Sparta De Graafschap 32 NAC G.A. Eagles FC Utrecht Eindhoven FC Amsterd MVV Excelsior Excelsior degradeert NEC—Excelsior 1-1 (1-1). Gerdsen 1-0. De Leeuw 1-1. Scheidsrechter: Van Dijken. Toe schouwers: 4500. NEC: Schellekens, Visser, Kornells, Gerrit sen (Ruys, Kamps), Mellaard. Marijnissen, Peters, Van de Berg, Gerdsen, Zuidema, Mey ers. Excelsior: Van de Roer, Van de Spek (Roos), Struis, Van de Munnlk, Tabberne, Pattinama, Kievit (Den Butter), Kwakkernaat. Pot, Van Zanten, De Leeuw. Cambuur 2-1. VeendamPEC Zwolle 1-0, Heracles—SVV 4-0. Helmond SportFC Den Bosch 1-1, Heer enveen—FC Groningen 1-1, Wageningen- Volendam 3-1, Willem IISC Amers foort 5-1, FC VlaardingenFC Dordrecht 2-0, FC VVV-Vitesse 1-2, Haarlem—SC Haarlem FC VVV Wageningen Fortuna SC PEC Vitesse FC Groningen 34 Veendam Willem II SC Cambuur FC Den Bosch 34 Volendam 34 FC Dordrecht 34 Heerenveen Helm Sport Heracles FC Vlaard. SC Amersf. SVV Haarlem kampioen, SC Fortuna, Wage ningen, FC VVV en Vitesse periodekam- I pioen. FC TwenteTelstar 1-0, Eindhoven—A- jax 2-3, MVV—Sparta 1-0, NEC—Excelsior 1-1, Go Ahead EaglesFC Den Haag 1-0, Feynoord—Roda JC 3-0, FC Amster damPSV 0-2, FC UtrechtDe Graaf schap 3-0, AZ Stand vierde periode Haarlem Vitesse FC VVV Wageningen PEC Vitesse periodekampioen. Programma: SVVFC Groningen, Vo lendamFC Den Bosch, SC Amersfoort- Helmond Sport, Fortuna SC—Heeren veen, FC DordrechtWageningen, Vites se—Willem II, PECFC Vlaardingen, He- cles-FC VVV Veendam—Haarlem. DÜSSELDORF. Met nog drie wed strijden voor de boeg is Borussia Mönchengladbach vrijwel zeker van prolongatie van het Westduitse voetbal kampioenschap. De Borussen kwamen tegen het in degradatiegevaar verkeren de Fortuna Düsseldorf weliswaar niet verder dan 1-1 maar de concurrentie deed het nog slechter. Hamburger SV en FC Kaiserslautern verloren van respec tievelijk Karlsruher SC en Werder Bre men (beide met 3-2) zodat de voor sprong van de regerende titelhouder nu vijf punten bedraagt. Boeking voor Kip (Vitesse). Vitesse toonde een surplus aan inzet en won alleen al daarom verdiend. Weliswaar was FC WV het meest in het offensief, maar de counters van Vitesse waren veel gevaarlijker. De Limburgse toe schouwers gingen teleurgesteld huis waarts. Heracles—SVV 4-0 (0-0). 52. en 54. Kerlin 1-0 en 2-0, 56. Van Duiven 3-0 81. Kerlin (strafschop) 4-0. Scheidsrech ter Oetelmans; 1000 toeschouwers. BUNDESLIGA: Fortuna Düsseldorf—Borus sia Mönchengladbach 1-1, Hertha BSCRot Weiss Essen 2-2, Schalke’04Kickers Offen bach 1-1, Eintracht FrankfurtFC Köln 2-2. Bayern MünchenVfL Bochum 4-0. Bayern U rdingenHannover 96 1-1. Eintracht BraunschweigMSV Duisburg 3-1, Werder BremenFC Kaiserslautern 3-2, Karlsruher SCHamburger SV 3-2. Stand: 1. Borussia MG 31-42; 2 t.m. 5. Bayern M., FC Kaiserslautern, Hamburger SV en Eintracht Braunschweig 31-37. 41 Ondanks een 1-1 gelijkspel tegen het naar de tweede divisie gedegradeerde Gij on heeft Barcelona de tweede plaats in de Spaanse competitie weten te be houden. Atletico Madrid, dat de ploeg van Cruijff en Neeskens nog had kun nen passeren, leed een nederlaag: 3-1 tegen Elche. HeerenveenFC Groningen 1-1 (1-1). 28. Oosterholt 0-1, 44. Dolstra 1-1. Scheidsrechter Thomas; 4100 toeschou wers. Wim Rijsbergen, de voorstopper van Feyenoord, raakte vlak voor het einde van de wedstrijd tegen Roda JC even eens geblesseerd. Rijsbergen verstapte zich en moest zich met een enkelblessu re laten vervangen door Vos. De blessu re van Rijsbergen, die tegen Roda een uitstekende wedstrijd speelde, is echter niet ernstig. Hij zal, indien Knobel hem volgende week opstelt, gewoon mee kunnen spelen. FeyenoordRoda JC 3-0 (2-0). Wim Jansen 1-0, Vreysen 2-0, Kreuz 3-0. Scheidsrechter: Wellinga. Toeschouwers: 31.535. Gele kaart voor Van de Korput (Feygnoord) wegens het ten val brengen van een tegenstander zonder de bedoeling te hebben de bal te spelen. Feyenoord: Treytel, Schneider, Rijsbergen (Vos), Van de Korput, Evgrse, De Jong, Van Hanegem, Wim Jansen (Nico Jansen), Vrey sen, Kreuz, Kristensen. Roda JC: Geilman, De Wit. Pfeiffer. Ziegler, Blatter (Toonstra), Advocaat, Dijkstra, Meu- ser, Van der Lem, Nanninga, Vermeulen (Broeks). SPANJE: ZaragozaGranada 2-0, Gijon—Barcelona 1-0, ElcheAtletico Madrid 3-1, SevillaSalamanca 1-2, Las PalmasBetis 2-0, Real Sociedad— Hercules 3-0, EspanolOviedo 3-1. Valencia- Santander «3-0, Real MadridAtletico Bilbao 1- 0. Eindstand: 1. Real Madrid 3’ 1-8, Barcelona "4-43, 3. Atletico Madrid 34-42, 4 Espanol 34-40. 5. Atletico Bilbao 34-39. MVVSparta 1-0 (1-0). Dijkstra 1-0. Scheids rechter: Hoppenbrouwer. Toeschouwers: 7000. MVV: Wever, Braam, Dijkstra, Lacroix, Nieuwendijk. Kerstges, Streuer, Dekker (Mul- kens), Bonfrere, Neelemans, Quaden. Sparta: Doesburg, Jansen, Balkestein (V.d. Meer,), Visser, lyreutstege. Van der Veen, Weerdenburg, Michielsen. Skipper (Larsen), Matic, Van Staveren. „Periodetitel” FC AmsterdamPSV 0-2 (0-1). Dahlqvist 0-1, Van der Kuylen 0-2. Scheidsrechter: Pijper. Toeschouwers: 6200. FC Amsterdam: Jongbloed, De Jong, Koop man, De Leeuw, Bianchi, Wetzel, Otto, Van de Merkt, Van Veenendaal (Visser), Petersen, Snijders (Sorensen). PSV: Van Beveren, Poortvliet, Krijgh, Van Kraay, Deijkers, Willy v an de - - - (Strik), Stevens, Van der Kuylen, de Kerkhof, Lubse, Dahlqvist. winnen. In Glasgow zagen 85.000 toe schouwers hoe Channon de score opende voor Engeland. Nog voor de rust maakte Masson gelijk, waarna Dalglish de Schotse triomf bewerkstelligde. Het was de eerste Britse titel voor de Schotten sinds 1967. FC TwenteTelstar 1-0 (0-0). Gritter 1-0. Scheidsrechter: Gans. Toeschouwers: 6700. FC Twente: Pasveer, Van lerssel. Drost, Bruggink, Gritter, Krabbe (Zele), Van dgr Vall, Mühren, Van Oostrom (Aabech), Jeuring, Bos. Telstar: Van der Meeren, Driessen, Kamp- hues, Andre, Bischot, Fens, De Goey, Jonk, Stout, Van Kooten. Kramer. BELGIE: RC MechelenBerchem 0-1, AnderlechtWa regem 2-1, AS OostendeCercle Brugge StandardBeveren 2-3, CharleroiLierse 2-1 Go Ahead EaglesFC Den Haag 1-ü (1- Walbeek 1-0. Scheidsrechter: Ram. Toeschou wers: 7500. Gq Ahead Eagles: Endeman, Kist, Oude Wessplink, Warnas, Strijdveen, Rattowski, Arntz, Walbeek, Haar, Glujic (Vuskovic), Van Deinsen FC Den Haag: Van Antwerpen, Mansveld, Van Vliet, Korevaar, Kila, Perazic, Ouwehand, Schoenmaker, Van Leeuwen, Swanenburg, Jol. Boersma, en HIERNAAST: Jan Fransz wordt omhelsd door fysiotherapeut Van der Zwaard. tt DAARONDER: Hughes en Gerrit Peys feliciteren elkaar. s. RECHTSBOVEN: De titel is bin nen. Hughes wordt door supporters op de schouders gehesen. HIERONDER: V.l.n.r. Metgod, Fransz, Boersma, De Kip, Derksen en Van den Berg tijdens hun ereronde. DAARONDER: De feestvierende Haarlem-selectie op het dak van de Lion d’Or V LINKSBOVEN: Barry I‘.ghes geeft in de nerveuze slotfase zijn aanwijzingen. Links verzorger Grij zenhout. •I-" - bus die de groep naar vervoerde. e ONDERAAN: V.l.n.r. Van den Berg, Metgod, Fransz Peys worden door burgemeestér De Gou gefeliciteerd. I I

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1976 | | pagina 14