PSV verbaasd
over geruchten
R. v.d. Kerkhof
Zeilploeg voor
Spelen bekend
Dick Schoenaker
gaat naar Ajax
Wereldrecord
Eervol verlies basketballers
TIMMAN: WEER REMISE TEGEN KARPOV
L
17
UEFA Cup voor tweede maal naar Liverpool
1
r
ica
Test Commandeur
29
SPORT
19 7 6
2 0
MEI
DONDERDAG
jen
Voorzichtig
n, vermist
Net naast
tes
30
858
FAVORIET BRUGGE
VERGAT SCENARIO
(Van een speciale verslaggever)
van
Emlyn Hughes, aanvoerder van Liverpool, met de UEFA Cup.
in
van
vast.
81-
de Belgen
22,
Hugo Harrewijn: sublieme wedstrijd
1
J
rer.»
tem
sportief
str. acht»
e faillisse
sche tap,
324 Voo
1de Kruis
s sorterm
geimpor
DAMES
natie Phii
12443, IJ.
Voor de tweede maal dus een UEFA-
Cup voor Liverpool, dat deze trofee al
eerder won in 1973. Emilyn Hughes van
Liverpool: „Het Engelse voetbal wordt
de laatste jaren wat meewarig bekeken
AMSTERDAM. Omdat de organisa
toren van de Euwe-vierkamp het wense
lijk achtten dat Karpov gisteravond in
Studio Sport zijn partij tegen Timman
zou uitleggen hadden zij de vijfde en
zesde ronde verwisseld. Timman speelde
tegen Karpov en Olafsson tegen Browne.
Voor de verandering was het deze keer
weer een zeer boeiende ronde.
Door een penalty te benutten helpt Raoul Lambert Club Brugge aan een 1-0 voorsprong tegen Liverpool. Het zou echter de enige
keer blijven dat doelman Ray Clemence gisteravond werd gepasseerd.
78), maar
meer.
Scorers
Harrewijn
maar het hielp hem niet. In gewonnen
stelling overschreed hij de tijd.
Minister Pronk van ontwikkelings
hulp heeft een bedrag van 50.000 gulden
beschikbaar gesteld voor het dr. Euwe-
fonds. Dit fonds wil met dat bedrag een
bijdrage leveren om het schaken in ont
wikkelingslanden op peil te brengen.
Over heit verlengen van het contract
van Peter Dahlqvisit werd de afgelopen
dagen nog geen overeenstemming bereikt.
De Zweed werd door PSV een éénjarige
verbintenis aangeboden; Dahlqvist wenst
echter meer zekerheid door een langere
overeenkomst met de Eindhovense eredi
visieclub.
Vanuit Zeist heeft René van de Kerk
hof echter laten weten volledig rond te
zyn met FC Köln, maar dat de club niet
verder wil gaan dan een transferbedrag
van anderhalf miljoen gulden.
juni zon
te tuin in
bos en
179188
I staande
camping)
Ommen
sr elektra
t.m 7/8 I
24066
.V. auto is
Wil graag
t MEISJE
en metol
op ere
antwoord
kennism
ilatie op te
dere ver
G 4650
voor
en
roepen
4 I.Z.J.»
in 62, Dne
4INI toog
1. bj B9
1-322764
oekt ken
TE JON
>1 jr. geer
asfoto op
G 4649
serieuze
TE EEN
m samen
e maken
2. Topscorers Bulgarije: G-olomejev
23. Tpjarkov 16, Petsjev 14 en Chris-
tov 12.
Nederland:
21,
jr. zoekt
ve heer
i. foto on-
répara!»
I Haarlem
Rijks en
uwd in ons
ter uit. Tel
modigdhe
lig advies
Mef Hinderijckx (voor Fons Decubber)
en Sanders (voor Lambert, die toch weer
last van zijn enkelblessure kreeg)
trachtte Happel in de laatste twintig
minuten de bakens nog nadtrukkelijker
te verzetten. Weliswaar kreeg Jtulien
Cools - bij de Bruggelingen weer de
beste man van het veld - nu de kans om
in de spits op te duiken, maar de uit het
middenveld aangespeelde ballen waren
toch iets te onnauwkeurig om er echt
levensgevaarlijke dingen mee te doen.
De stand bleef derhalve 1-1.
e, laat uw
en door
\SDORP
lenburg
Pinkste-
verzorgd
tl Tours
157.
Het resultaat daarvan was dat Brugge
zich geen enkele uitgespeelde kans kon
creëren, omdat de beide spitsen Van
Gooi en Lambert alleen nog door verre
uittrapballen van Jensen konden worden
aangespeeld. De beste kans in het reste
rende gedeelte van de eerste helft was
dan ook voor Liverpool, toen Tommy
Smith uit een door de Belgen als buiten
spel gekwalificeerde positie uit een vrije
trap van Ray Kennedy maar net naast
schoot.
WSIT zon
U i z-sst
r f 1200,.
bus. Tel
DRESDEN. De 21\jarige Oostduitse
atlete Sigrun Siegel-Thon heeft in Dres
den gisteren het wereldrecord versprin
gen met zeven centimeter verbeterd en
gebracht op 6,99 meter.
BRUGGE Ernst Happels Club Brugge heeft in het UEFA-Cuptoernooi in het eigen gloednieuwe Olympiastadion geen en
kele nederlaag geleden. Ook gisteravond niet, in de tweede finalewedstrijd tegen de Engelse kampioen FC Liverpool, onlangs
uitgeroepen tot het beste elftal in Groot -Brittannië. Het 1-1 gelüke spel tegen de „Reds” was voor de Bruggelingen echter niet
voldoende om evenals Anderlecht twee weken geleden in het Heizelstadion tegen het Londense West Ham United interna
tionale erkenning af te dwingen via het veroveren van een Europese beker. Club Brugge mocht dan gisteravond als favoriet
van start gaan in het duel met Liverpool, de mogelijkheid op het veroveren van een Europese beker was toch duidelijk beperkter
dan die van Anderlecht veertien dagen geleden.
De contractbespreking met René van
de Kerkhof verloopt in Eindhoven wat
moeizamer. Van der Kerkhof wil alleen
een meerjarige verbintenis aangaan met
PSV, iets waar men op dit moment in
Eindhoven niet al te veel voor voelt.
i, waarom
a gestolei
>es erove
Uitg. De
l. 05730
Ajax heeft de 23-jarige Hans Erkens
van Fortuna SC een tweejarig contract
aangeboden. Vandaag moet de in Schin-
nen wonende rechterspits een beslissing
nemen. „Het hete hangijzer is”, zegt
Hanis Erkens, „dat mijn verloofde hier
een goede baan heeft. Daarom heb ik
aan Ajax gevraagd of ik nog even mag
nadenken over het aanbod.”
EINDHOVEN. Van de zes spelers-
contracten, die aan het einde van dit
seizoen bij landskampioen PSV aflopen,
zijn er inmiddels twee verlengd: de
verbintenissen met Willy van de Kerk
hof, de international-middenvelder en
Jan Poortvliet werden omgezet in meer
jarige verbintenissen met een duur van
tenminste drie jaar.
Timman pakte Karpov met zijn speci-
aalvariant van het Nimzo-Indisch scherp
aan. Hij bracht al heel vroeg een stuk-
offer dat Karpov niet mocht aanne
men. Allerlei wilde verwikkelingen wa-
jrzoef
NETTE
foto. G|
Ir. nr.
AMSTERDAM. Ajax heeft gistera
vond de besprekingen met De Graaf
schap en Dick Schoenmaker afgerond
over de transfer van de 23-jarige mid
denvelder. Schoenmaker tekende een
contract van drie jaar met de Amster
damse club.
Nederland begon overigens bijzon
der zwak. In een mum van tijd nam
Bulgarije een voorsprong van acht
punten (10-2 na drie minuten). Een
haj’de klap, die echter goed werd
opgevangen. Bij 16-6 profiteerde Ne
slopen a
I Cypes
ef en sot
nmel. Ta
of 023
IJMUIDEN. Zaterdagmiddag begint
voor Olga Commandeur het olympische
atletiekseizoen. Papendal, waar de top-
jeugd strijdt om de Coupe Nationale
Nederlanden, loopt de Europese jeugd
kampioene en jeugdwereldrecordhoud-
ster de 800 m. „Het is echter niet meer
dan een testloop. Zaterdag zal ik zien
hoe het er mef me voorstaat.”
OPEL re
netall
keur rapp
ra 18 mi
n 61. Tel
SOFIA. Opnieuw leverde het
Nederlands basketbalteam een presta
tie van formaat. Na de tegenvallende
wedstrijd tegen Roemenië, speelde
het team van Sheridan tegen Bulga
rije - de grote favoriet voor de zege
in het toernooi en vijfde tijdens het
laatste Europese kampioenschap, zeer
goed. Een overwinning zat er net niet
in. Bulgarije zegevierde met 81-78.
konden zetten, maar lieten de Belgen
toch bijzonder weinig ruimte door inten
sief het middenveld voor de Belgen
onbespeelbaar te houden.
„Je kunt zeggen dat ik een achter
stand heb van drie maanden. Nog steeds
ben ik met duurwerk bezig. Daarbij
kwam dan mijn havo-examen, dat vol
gens mij gelukkig goed is verlopen. Ik
kan echter nog geen zinnig woord zeg
gen over mijn kansen Montreal te berei
ken.
De Bulgaarse coach Ivan Kolev
had bewondering voor de Nederland
se ploeg: „Nederland had tegen elke
aanval de juiste verdediging. Boven
dien werd Golomejev knap onder het
bord weggehouden, waardoor hij
minder scoorde dan anders”. Neder
land verdedigde vrijwel de gehele
ontmoeting in een twee-een-twee-zo-
ne. Pas in de laatste vier minuten
weid overgeschakeld op een drie-
twee zone. Bill Sheridan daarover:
„Misschien had ik dat eerder moeten
doen. Het werkte erg goed”.
Na vijf ronden staat Karpov nu alleen
bovenaan met 3 punten. Timman en
Olafsson hebben 2*/i punt en Browne 2
punten. De laatste ronde, met Browne-
Timman en Karpov-Olafsson wordt
morgen gespeeld.
Nadat Nederland naast Bulgarije
was gekomen ging het lang gelijk op.
Via 22-22 was het vijf minuten voor
de rust 32-32. Een volledig open wed
strijd. Toch zou Bulgarije met een
voordelige score gaan rusten. Golo
mejev kwam tweemaal vrij en bij
rust was het 46-39. Opnieuw werd
het verschil tien punten, maar weer
maakte Nederland in een ruk de
achterstand goed en stond het team
bij 50-50 in de 24ste minuut weer
naast Bulgarije. Een voorsprong
kwam er echter niet. Bulgarije sloeg
weer een gat van zeven punten en
leek die stand te kunnen vasthouden.
derland goed van een paar missers
bij de Bulgaren en via vijf scores op
rij werd het 16-16. De belangrijkste
inbreng kwam van Hugo Harrewijn
en Jimmy Woudstra. ooral Harre
wijn speelde een sublieme, bijna
foutloze wedstrijd. Kees Akerboom
daarentegen, meestal de spil in de
ploeg, kon zijn normale peil niet
bereiken. Hij begon met vijf missers
en kwam niet verder dan tien pun
ten.
André van Gerven en Pleun Strik
zullen zo goed als zeker PSV aan het
einde van dit seizoen verlaten. Beiden
hebben van PSV een vrije transfer ge
kregen.
Elf Britse fans zijn nog vóór de finalewed
strijd om de UEFAbeker tussen Club Brugge
en Liverpool gisteravond in een Belgische cel
terechtgekomen. Acht supporters van Liver
pool werden gearresteerd, omdat zij een rel
veroorzaakten, de overige drie werden we
gens dronkenschap opgepakt. Dit elftal zou
na de wedstrijd weer op vrije voeten komen.
Massaal bleef Brugge zich op de aan
val werpen, maar de Engelsen doorston
den dat Belgische beleg toch vrij een
voudig, te meer omdat Brugge de ballen
steevast hoog voor de Engelse doelmond
bleef gooien waar Neill en Thompson
echt niet naar een supervorm behoefden
te groeien om de Belgen van een tweede
treffer af te houden. Integendeel zelfs,
de in de kunstwetenschappen afgestu
deerde Steve Heighway moest door
George Leekens ten koste van een gele
kaart worden afgestopt (Jimmy Case
kreeg van arbiter Glöckner een verma
ning toen hij Lefevre tegen de grond
werkte).
Toch liet de bij de rust bereikte 1-1-
stand Brugge nog redelijk wat hoop om
de prestatie van Anderlecht te evenaren.
De twijfel was bij de Belgen althans
door middel van wat krachtige verbale
injecties van Happel weggenomen. Reso
luut trok Brugge onmiddellijk na de
rust het initiatief naar zich toe, resulte
rend in een schot van Lambert uit een
bijzonder moeilijke hoek tegen het En
gelse houtwerk en een slecht afgespeelde
bal van aanvoerder Fons Bastij ns in het
strafschopgebied van de Engelsen.
NNBIEDIN
bromU
Is gebruik,
rantie voor
i moet u
(inruil ei
ïdres Ro-
ition) Tel
MUIS u
■71 900
De overige uitslagen van de gisteren in
Sofia in de finalegroep gespeelde wedstrij
den zijn: Roemenië-Hongarlje 83-76 en
Canada-Cuba 76-71. De stand in de finale
groep Is: 1. Bulgarije 3 gespeeld 6 punten,
2. Cuba 3-5, 3. Roemenië 3-5, 4. Nederland
3-4, 5. Canada 3-4, 6. Hongarije 3-3. Een
zege levert twee punten op. een nederlaag
een punt.
rustig begonnen met een soort dame-
gambiet. Olafsson gebruikte veel tijd en
kwam ook niet bijzonder goed te staan.
Browne leek een mooie en correcte
overwinning te kunnen gaan behalen.
Toen ook Browne in tijdnood kwam
gebeurden er vreemde dingen. Opeens
stond Olafsson weer goed, maar toen
was de partij al een gokspelletje gewor
den, waar het niet meer om de stelling
ging, maar alleen om de vraag wie het
eerst de tijd zou overschrijden. Browne
won waardevolle seconden door een stuk-
offer te brengen dat nief goed was,
maar Olafsson toch lelijk deed schrik
ken Olafsson vond de goede zetten,
‘ELS re
1976 y,
km b.t»
vd. Lubt»
65, T(l
DEN HAAG. Het bestuur van het
Nederlands Olympisch Comité (NOC)
heeft op voordracht van het Koninklijk
Nederlands Watersport Verbond de vol
gende zeilers aangewezen, die zullen uit
komen op de Olympische Spelen van
Montreal: flying Dutchman: E. en S.
Vollebregt. Soling: G. A. Bakker, P.
Keyzer en H. F. de Vlaming. 470-klasse:
J. en R. Werkhoven. Tempest: B. Staart
jes en A. Ekels. Reserves zijn. Fd. en
Tempest: F. de Vos, Soling: D. Coster.
470-klasse: J. de Zeeuw. Chef d’equipe is
de heer A. du Pon. De zeilwedstrijden
wonden gehouden in Kingston, dat op
290 kilometer afstand van Montreal ligt.
naking
vrijuit, want door
het onoordeelkundig opstellen van het
muurtje werd hem het uitzicht totaal
ontrtomen.
Misschien met uitzondering van de
Welsh-international John Toshack, die
halverwege de tweede helft werd ver
vangen door Fairclough, in Engeland als
een groot talent bestempeld, hoewel dat
- evenals drie weken geleden in Liver
pool - niet tot uiting is gekomen.
het veld, gaf de Bulgaren echter geen
kans de voorsprong veilig te stellen.
De Nederlanders scoorden knap onder
het bord en het verschil bleef rond
de vijf punten schommelen. Nog een
keer zou de strijd volledig open wor
den. Harrewijn en Ombre schoten
Nederland met nog vijftien seconden
te spelen van 79-74 naar 79-’8. Bill
Sheridan nam onmiddellijk een time
out. De Bulgaren hadden echter bal
bezit en hielden de bal, ondanks een
zeer strakke mandekking van Neder
land vast. Terwijl het eindsignaal
klonk schoot Christov nog raak
van belang was dat niet
Woudstra
Van Vliet 12, Aker
boom 10, Ombre 7. Dekker 4, Sikking
Topscorers Bulgarije:
Bob Paisley: „In feite kwam deze
tweede finalewedstrijd tegen Brugge
voor ons niet op het juiste moment. Niet
alleen hebben we twee weken geleden al
het Engelse kampioenschap gewonnen -
het voornaamste wat we ons ten doel
hadden gesteld in dit seizoen - maar
bovendien kwam daar nog bij dat een
aantal van onze spelers de laatste weken
extra-inspanningen hebben moeten leve
ren in de wedstrijden om het Britse
kampioenschap”. Helemaal bewezen
werd dat overigens niet in het veld,
want de Liverpool-intemationals (Cle
mence, Thompson, Smith, Keegan, Ken
nedy en Toshack) hebben geen moment
de indruk kunnen wekken echt voetbal-
moe te zijn.
Nederland met Dekker, Sikking, Har-
rewijn, Akerboom en Woudstra in
weg, waarna Raoul Lambert de bal uit
de strafschop vlak onder de lait achter de
beste doelman ter wereld - althans zo
wordt hij door de Engelsen genoemd -
Bay Clemence schoot.
Drie weken geleden nog, op Anfield
Road kon FC Brugge - ietwat ver
dwaasd door de Engelse kampioen aan
gestaard - binnen het kwartier op 2-0
komen. Ditmaal lieten de „Reds” het
niet zover komen, maar trokken zij nog
geen vier minuten later de stand in
evenwicht toen Kevin Keegan (voetbal
ler van het jaar in Engeland) uit een
door de wat chaotisch spelende Oosten
rijkse international Eddy Krieger ver
oorzaakte vrije trap de bal achter de
Deense doelman van Club Brugge, Jen
sen, deponeerde. De Deen ging bij dit
doelpunt overigens i 'j
Over de belangstelling van Hennes
Weisweiler, met ingang van het komen
de seizoen oefenmeester van het West-
duitse FC Köln, is in Eindhoven nog
niets bekend. Van Gelder: „Nog geen
enkele club, een buitenlandse noch een
vereniging in Nederland, heeft bij ons
geïnformeerd naar de prijs van René
van de Kerkhof”.
A Jong Oranje heeft zijn eerste finalewed
strijd tegen de ploeg van de Sovjet Unie
onder de 23 jaar in Moskou met 3-0 verloren.
A Het Nederlands bridgeteam staat to Monte
Carlo tijdens de Olympiade op de 25ste plaats.
Gisteren won de ploeg met 12-8 van Canada
en met 20-4 van Venezuela en verloor zij met
14-6 van Joegoslavië. Eerste is Italië. De
Nederlandse dames zijn 17de.
A India heeft zich gisteren officieel terugge
trokken uit het tweede wereldkampioenschap
dameshockey, dat zaterdag in Berlijn begint.
De Indiase bond heeft de organisatoren laten
weten geen team af te vaardigen wegens
„interne en financiële” redenen.
De tienkamper Aleksander Grebenjoek uit
de Sovjet Unie heeft gisteren tijdens de
landenontmoetlng Sovjet UnieWest-Dults-
land b de op een na beste seizoenprestatie
geleverd met een totaal van 8330 punten.
A Het Nederlands militair elftal heeft gistera
vond in Waalwijk met 3-1 gewonnen van
Marokko. Het was een wedstrijd in het
toernooi om het militair kampioenschap. In
de groep, waarin Nederland is ingedeeld leidt
Frankrijk met 3 punten uit vijf wedstrijden.
Nederland is tweede met drie uit twee.
A Het IJslandse voetbalteam, ingedeeld met
Nederland, België en Noord-Ieriand in de
voorronden van de strijd om de wereldtitel,
heeft gisteravond verrassend met l-o gewon
nen van Noorwegen.
De Football Association, de Engelse voet
balbond, heeft gisteren besloten de beperkin
gen, die er bestonden ten opzichte van bui
tenlandse spelers, op te heffen. Tot nu toe
diende een speler uit het buitenland twee
jaar in Groot-Brittannië te wonen voor hij
mocht uitkomen voor een Engelse club. De
beslissing van de F.A. heeft overigens nog
goedkeuring nodig van de League, de organi
satie van clubs.
Wereldkampioen Hartwig Steenken heeft
gisteren in Aken het internationale kampioen
schap springen van West-Duitsland gewonnen.
A De broers van Werkhoven zijn tijdens de
Kielerwoche in de 470-klasse na vier van de
zes races, vijfde in de algemene rangschik
king. Gisteren werden zij vijfde. In de So-
tingklasse is Geert Bakker na zijn zeventien
de plaats van gisteren tweede.
in Europa. Hopelijk is dat met deze
overwinning op Brugge - overigens de
beste ploeg waartegen we hebben ge
speeld in dit toernooi - weer enigszins
gerestaureerd.”
De beginfase van de tweede finale
wedstrijd tussen Club Brugge en Liver
pool verliep overigens nog geheel vol
gens het door Ernst Happel tevoren
opgestelde draaiboek, dat onder tneer
had voorzien dat Brugge erg voorzichtig
tegen de Engelsen diende te beginnen en
alleen de counter te hanteren als het
enige aanvalswapen.
Happel: „Voor dat eerste moeilijke
halfuur gold voor Brugge dat het bij het
uitblijven van dat nodige doelpunt niet
te ongeduldig moest worden, maar dat
het via goed opbouwwerk Liverpool
moest proberen te verslaan”.
En dat lukte. Al in de elfde minuut,
al was dat niet helemaal de verdienste
van de Bruggelingen. Bij een aanval
sloeg Thompson de bal met de hand
weg, waarna Raoul Lambert de bal uit
Weiliswaar heeft Brugge als team
meer inhoud dan Anderlecht, feit is
echter dat Brugge te maken kreeg met
een gewaarschuwd FC Liverpool, dat op
Anfield Road vrij snel op een 2-0-
achtemstand werd gezet in de eerste
wedstrijd. Bob Paisley, de manager van
de Liverpudlians, had een tactisch con
cept in elkaar gedraaid, waar de Brug
gelingen het ontzettend moeilijk mee
hadden. De Belgen kregen zelden een
echt uitgespeelde kans van de weinig
ruimte gevende Engelsen.
Het oude record stond sinds 9 mei van
het vorig jaar op naam van haar land
genote Angela Voigt, eveneens in Dres
den gesprongen.
Een tweede wereldrecord werd op de
streep door tegenwind verhinderd. Anita
Wetes-Bairkusky, drie jaar geleden
Duisburg Europees junior-kampioene,
had na 57.46 voor de 400 en 1.26.6 voor
de 600 meter het wereldrecord van de
800 meter voor het grijpen, maar op het
laatste stuk naar de finish wakkerde de
wind juist zoveel aan, dat ze met 1.57.7
het uit 1973 daterende wereldrecord van
de Bulgaarse Swetla Slatewa om twee-
tiende van een seconde miste.
Die treffer deed het draaiboek
„Der Ernst” op slag vergeten. Haastig
begonnen de Bruggelingen te jagen op
een tweede doelpunt. Liverpool kwam
weliswaar enigszins onder druk, maar
het - soms wat hinderlijk provocerende
- elftal, is in zijn totaliteit toch te
geroutineerd om zich dat te laten welge
vallen. De Engelsen kwamen niet zover
dat zij het spel volledig naar hun hand
ren toen mogelijk. Karpov liet zich er
niet mee in. Hij deed het zo veilig
mogelijk, maar loste toch niet alle pro
blemen op, want na de opening stond
Timman duidelijk beter.
In het middenspel kreeg Timman aan -
valskansen, in het eindspel positioneel
overwicht. Het leek heel mooi, maar
winst zat er toch net niet in. Karpov
heeft al vaak laten blijken een groot
verdedigingskunstenaar te zijn en ook
nu wist hij alle gevaren nog juist te
keren. Tenslotte moest Timman genoe
gen nemen met remise door zetherha-
ling. Olafsson-Browne stond geheel in
het teken van de tijdnood. Het was
'r
