In de vishal
zijn toetssteen voor dit kabinet
Haven
Geslaagden
ABO-cursus
NAVO-eskader passeert sluizen
Mille fleurs houden! meest
van zonnige dagen!
claudia stiater fëSSt
„IJmuiden” was
bij „Lyra"
„Bestrijding inflatie en werkloosheid
I
t
i
I
5
4
Staatssecretaris Van Rooyen in de Umond:
inbraakjes
Stalen raam gestolen
Bridgekampioenen
Jongens bekenden
diefstallen en
bij „De Jump”
19 7 6
IJMUIDEM-VELSEN
3
JUNI
DONDERDAG
Toornend B.V.
Zaterdags gesloten
Belangrijkst
9L3
t
1
Ithol airconditioning
U kunt er binnen
niet buiten.
Vraag vrijblijvend
om informatie bij:
Links:
mille fleurs
rok 79.75.
Rechts:
mille fleurs
jurkje 89.75.
Marnixstraat 136
Haarlem
Tel. 023 - 251350
VELSEN-NOORD. - Op de avond,
die de KVP Statenkring IJmond
voor de CDA-leden had georgani
seerd was minister Lubbers de gro
te afwezige. Hij zou een inleiding
houden over de economie van ons
land en daarbij bijzondere aandacht
besteden aan de IJmond. Druk
overleg binnen het kabinet verhin
derde hem echter te komen. In zijn
plaats was het staatssecretaris C.
M. van Rooyen van Financiën, die
zijn visie gaf.
zonnescherm
voor zelfmontage
(onderhoudsvrij)
Toornend B.V.
f
s
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
L
t
1
1
9
Deze avond is geen echte confrontatie
geworden tussen drs. M. Albrecht, direc
teur van Hoogovens en de staatssecreta
ris, hoewel de regeringspolitiek ten op
zichte van het bedrijfsleven bij de Zuid-
Afrika-order natuurlijk niet onbespro
ken bleef.
netsproblemen, maar naar mijn mening
moet het kabinet getoest worden aan de
mogelijkheid om dit beleid tot stand te
brengen. Als dit mislukt is de economie
een slag toegebracht, die heel zwaar is”,
aldus de staatssecretaris.
i
t
heim (Noorwegen), HDMS Peder Skram (Denemarken), PNS
Almirante Majelhaes Correa (Portugal), Hr. Ms. Isaac Sweers
(Nederland) en FGS Emsland (West-Duitsland). De schepen
zullen worden af gemeerd aan De Ruyterkade en de Oostelijke
Handelskade. Het commando over dit verband van schepen,
dat bij toerbeurt door een hoofd- of vlagofficier der deelne
mende marines wordt uitgevoerd, is thans in handen van
commodore Joh. M. H. Cox (Royal Navy).
IJMUIDEN. Bij de bridgeclub „De
Jump” is de strijd gestegen. Kampioen
werd het koppel Bakkium-van Kesteren.
De stand na de laatste wedstrijd van de
wintercompetitie is:
DE BESOMMINGEN WAREN:
IJM 18 ƒ2.800, IJM 27 1.000, KW 11
10.000, UK 123 5.000, UK 159 2.600, SL 6
1.800, VD 6 7.000, VD 19 7.050, VD 20
1.600, VD 24 4.400, YE 25 1.900, UK 135
en UK 145 10.000, UK 48 en UK 78 9.000.
Deense snik: RI 397 24.000.
e
1
s
e
t
tr
1
iD
Voor een volle zaal in Cultureel Cen
trum De Schouw gaf directeur Albrecht
een inzicht in de plannen voor de toe
komst van Hoogovens en het belang van
het bedrijf voor economie en werkgele
genheid in de IJmond. „We denken in
termijnen tot 1985, niet zozeer omdat we
bang zijn, dat de regering voor die tijd
geen besluiten kan nemen, maar omdat
het nodig is vooruit te zien”. De heer
Albrecht zei verder, dat hij wel eens
verzucht, dat de overheid even welwil
lend is met het tempo van hun eigen
investeringen voor de infrastructuur als
Hoogovens met haar milieuinvesterin-
gen.”
De Nederlandse en Duise zangers ver
leenden in de avonduren medewerking
aan een kerkdienst, waarover de kerk
gangers zich zeer lovend uitlieten. In
een verenigingslokaal bleef men daarna
nog enkele uren gezellig bijeen. De vol-
gnde dag keerde men terug naar IJ-
muiden, elk met een persoonlijk ge
schenk van „Lyra”.
Voor een volle zaal van De Schouw hield dr. M. Albrecht van Hoogovens een populaire inleiding over de toekomstplannen van
het bedrijf.
IJMUIDEN. Het Christelijk Man
nenkoor „IJmuiden” heeft .een bezoek
gebracht aan de partnerstad Bérgisch
Gladbach waar men de gasten was van
de Munnner Gesag Verein „Lyra”. In het
stadhuis werden de IJmuidenarenoffi
cieel verwelkomt door burgemeester
Burgmer, die wees op het belang van
uitwisselingen als deze.
„Het doel van de maatregelen is de
particuliere sector, die de motor van
onze economie is, niet verder te laten
teruglopen. Daarom is het noodzakelijk,
dat de tijdelijke lastenverlichtingen voor
het bedrijfsleven permanent worden ge-
maakt en dat er bovendien tot en met
het jaar 1980 een extra impuls wordt
gegeven aan de groei van particuliere
investeringen. Mijn uitgangspunt is, dat
via deze investeringen vanzelf een toe
name van werkgelegenheid ontstaat,”
verduidelijkte staatssecretaris Van Rooy
en zijn standpunt.
Wat betreft het al dan niet verwerpe
lijk zijn van grote leveringen en inves
teringen in Zuid-Afrika vond de staats
secretaris dat als je normen aanlegt, ze
ook moet gebruiken voor andere landen.
„We zijn als kabinet tegen de apartheids
politiek, maar zolang Zuid-Afrika nog
niet onder een internationale boycot
valt, kun je je dat ook niet als een land
permitteren. Directeur Albrecht vond,
dat men van bedrijven niet verwachten
kan, dat zij zelf per land normen gaan
aanleggen, als er geen internationale
boycot is. „We zijn voor 50 procent in
ons land van de export afhankelijk en
we moeten de internationale export
daarom in stand houden. En bovendien,
zolang de politici het er niet over eens
zijn, kun je niet van de ondernemers
verwachten dat zij over elk land een
moreel oordeel vellen”, zei hij.
Per 40 kg: tarbot 404-235, griet 300-
'76, kabeljauw één 146-103, kabeljauw
twee 160-92, kabeljauw drie 132-100, ka
beljauw vier 112-100, kabeljauw vijf
102-92, schol één 120, schol twee 122-120,
schol drie 134-108, schol vier 78-46, wij
ting drie 134-108, makreel één 82, ma
kreel twee 39-22, schar 60-28.
Staatssecretaris Van Rooyen luisterde
vol aandacht naar de verschillende vragen.
Donderdag vertrokken schepen: Ro
bert Stove, naar Triest; Trident Amster
dam, Antwerpen; Bodenstein, Curac
Nortruck, Cont. Plat, IJmuiden; Stoer,
Bremen.
IJMUIDEN. Bij een in aanbouw
zijnd schoollokaal van het Ichthuscolle-
ge is i n de nacht van maandag op
dinsdag een compleet stalen raam gsto-
len.
Staatssecretaris Van Rooyen bena
drukte, dat het verheugend is, dat het
kabinet niet over de abortus en de
gemiste Zuid-Afrika order is gestruikeld
omdat dan het hele beleid tegen de
inflatie en werkloosheid in gevaar was
gekomen. „De bezuiningsmaatregelen en
de nota economische structuur zijn wat
op de achtergrond geraakt bij de kabi-
woensdag aangekomen schepen: Sa-
turnes, Tanangre; Muhlentor, Cont. Plat.
IJmuiden; Murgash, Noordzee; Shore
ham, Londen; Atlantis, Gunnes; Jemrix,
Whitby, IJmuiden; Siddis Skipper. Cont
Plat, IJmuiden; Stoer, Antwerpen; Sea
Bure, Cont Plat; Ilias, Cadiz; Victory,
Bremen; Correct Ponton Hamburg; Stel
la. Halmstad); Meyenburg, Rostock;
Lloyd Bage, Mar Del Plata Bomma,
Oslo.
VELSEN. Een 17-jarige jongen uit
Santpoort en twee jongens uit Haarlem
van 16 en 17 jaar hebben bij de Velsen-
se politie een aantal inbraakjes en dief
stallen bekend. Een 16-jarige jongen uit
Uitgeest trad voor het drietal op als
heler.
De jongens kwamen bij hun bekente
nis tot het volgende lijstje: diefstal van
twee integraalbromfietshelmen, een
bromfiets en rookartikelen; ingebroken
bij jeugdsociëteit New Yersey in Sant
poort, bij een SRV-wagen, bij een kiosk
in Bloemendaal. De twee helmen en de
bromfiets zijn terecht.
PRIJZEN IN GULDENS.
Per 1 kg: grote tong 13,61-13,08, groot-
middel tong 15,46-15,19, kleinmiddel tong
13,30-12,31 tong één 12,20-11,17, tong
twee 10,29-10,01, tarbot 13,25-12,96.
IJMUIDEN. Van de tweeëntwintig
cursisten voor de Algemene Basis Oplei
ding van de Nederlandse Sport Federatie
zijn er achttien geslaagd. Dat is het
resultaat van de voorj aarscursus, die in
Velsen is gehouden en die op 13 mei met
een examen is afgesloten. De uitreiking
van die diploma’s aan de achttien ge
slaagden heeft feestelijk plaats op
woensdag 9 juni ’s avonds om acht uur
in de kantine van de „IJmuiden”.
Amsterdam (ook bij Péter Jongmans),
Rotterdam, Utrecht, Haarlem, Alkmaar.
Woensdag vertrokken schepen. Dmitry
Zhaloba, Gibraltar; Coral Obelia, Wil
helmshaven; Leman 2, Iberia.; Thuringi-
a, Bremen; Tor Scandinavia, Gothen
burg; Mailing, Southampton; Muhlentor,
Cont Plat, IJmuiden; Gulf Shallinger,
Noordzee; Pirana 2, Noordzee; Parkesga-
te. Rochester, IJmuiden; Jan Laurenz,
Rotterdam; Welsh City; Curacao,
Akron, Duinkerken; Frende Carrier,
cont Plat, IJmuiden; Locator, Colchester,
Zaandam; Holstentor, Cont Plat, Velsen;
Sea Bure, Cont Plat; Manella, Liverpool.
Donderdag aangekomen schepen: Nor
Truck, van Cont. Plat, IJmuiden; Canis,
Bergen; Ziemia Mazowiecke. Gdansk;
Vectis Isle, Londen; Frauke Catharina.
Karlstad); Balbina, Norfolk, IJmuiden;
Severn Bridge, Tubarao, IJmuiden;
Kreyvang, Hammerfall; Comba Enter
prise, Leith; Black Osprey, Rotterdam;
Norfolk, Noordzee; Trondheim, Noord
zee; Delta, Antwerpen; Coontz, Noord
zee; Beyern. Noordzee; Peder. Noordzee;
Fridel, Grangemouth, IJmuiden; Medina,
Londen; Frendo Pride, Londen.
Breedte 200 cm f 289,00
Breedte 225 cm 302,00
Breedte 250 cm 315,00
Breedte 275 cm f 328,00
Breedte 300 cm f 339,00
Breedte 325 cm f 354,00
Breedte 350 cm 365,00
Breedte 375 cm f 379,00
Breedte 400 cm f 392,00
Marnixstraat 136
Haarlem
Tel. 023-251350
Zaterdags gesloten
Driemaal moest er in de IJmuider sluizen ruimte gemaakt
worden voor de marine, want donderdagmorgen passeerde een
compleet NAVO-eskader de sluizen voor een informeel bezoek
aan Amstrdam. Het bezoek zal tot 9 juni duren en die dag
zullen de elf schepen opnieuw de sluizen passeren om zee te
kiezen. Dit smaldeel, dat regelmatig van samenstelling veran
dert, zal bij aankomst te Amsterdam bestaan uit HMS Norfolk
WK)- USS Coontz (USA), HMCS Huron (Canada), FGS Bayern
(West-Duitsland), FGS U 28 (West-Duitsland), HNOMS Trond-
1. Bakkum-v. Kesteren gemidd. 55.23
pet.. 2. Mevr. Wareman-Breur 54.78, 3. v.
.d Burg-Kramer sr. 51.78, 4. Boender-
Kramer jr. 51.02, 5. Amsling-Schadé
50.59, 6. Dames Bosma-Sinteni~ 50.19, 7.
Dames Barzilag-Stru.be 49.75, 8. Bosma-
Timmer 49.41, 9. Bannink-Siegers 48.14,
10. Dames Kramer-Ris 48.06, 11. Barzi-
lag-Strube 48.03, 12. Eehtp. Jiimmink
47.14, 13. Dames Bienema-van Sprang
44.41.
)van een medewerker)
AAN DE WOENSDAGMARKT WERD
AANGEVOERD:
1370 kg tong, 19 kisten tarbot en griet,
304 kisten kabeljauw, 9 kisten wijting,
251 kisten schol, 101 kisten schar, 164
kisten makreel en 59 kisten diversen.
