Het Koningsplein heette rond
Aanvoer in de Rijksvishal
FEESTPROGRAMMA
Zonnen in je eigen straat
Feest voor
handballers
breemenu
deRUIJTE?
-tatiet m mode
eeuwwisseling „duivelseiland”
Anjercollecte
Aktuele
mode-tip
boeken
studieboeken
boekenbonnen
kantoor
artikelen
lammerts
herenmode
t/m zaterdag as.
y i
5
VAN ROMMELIGE NIEUWBOUW TOT SFEERVOL OUD UMUIDEN
DENLEESCHHOUV4ERS
Uitbreiding
bestuur van
harddraverij
Gevonden voorwerpen
Adspirantendag
DEALER VAN SIMCA CHRYSLER MATRA
SUNBEAM VOOR DE IJMOND
O
CENTRUM
Bi*
a
p
W O u M S D A G
9
JUNI
1976
WMOIOKW-VELSEN
4
Ld
Optocht
DE KOFFIESOOS VAN
YOUTH FOR CHRIST
OCCASION
FIETSTOCHT DOOR
POLDERGEBIED
BOEKHANDEL ERASMUS
CHRYSLER
SIMCA
VROOM\SDREESMANN
Beige kostuums
streepdessin
Planetenweg 26-28, tel. 11888
IJmuiden.
Met Bovag-Garantie certificaat
14 dagen proefrijden in uw occasionfavo-
riet
1OOO m2 showroom met keus uit vele
merken
in
IJmuiden, Kennemerlaan 36
I AUTOBEDRIJVEN
bentveld
I J
i
(ADVERTENTIE)
Opbrengst
Opbrengst
(Van een onzer verslaggeefsters)
*r
ië
n
cl.
6.239.233,—
3.653.651
5.023.263,—
5.021.090
n
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
meldt
IJMUIDEN
te
sts
ift
de
'l-
let
.ik
;al
ise
en
Het is steeds gezellig druk in
onze damesmode zaak, en dat is
niet zonder reden. Dat is omdat
we de mode op de voet blijven
volgen en omdat wij graag des
kundig advies geven en omdat
we niemand iets opdringen.
68,—
4.322,—
2.672
35.926,—
39.214,—
7.072,—
1.092
38.297,—
5.157,— -
st
in
Jan de Windstraat 2 - Beverwijk - Tel. 02510-39118
Betelgeuzestraat 6 - IJmuiden - Tel. 02550-17250
makade eveneens moeite had de betite
ling „Duivelseiland” kwijt te raken.
Het Koningsplein is al feestelijk versierd voor de komende feesten
in Oud-IJmuiden.
Voor het B-dipiloma slaagden van de
M.R.B.: Ben Langkamp en Tilly Retrot.
3
4.155
3.495
27.237
11.146
5.538
1.645
39.306
2.893
in
IJmuiden Lange Nieuwstr. 243,
tel. 13144, Santpoort Hoofdstr.
234, tel. 378371.
Verse haring
Makreel
Schelvis
Kabeljauw
Koolvis
Wijting
Lommen
Leng
Heek
Poon
Wolf
Hammen
Haai
Schol
Bot
Schar
Tong
Tarbot
Griet
Tongschar
Schartong
Heilbot
Rog
Vleet
Garnalen
Kreeft
Hom en Kuit
Lever
Diversen
Consignaties
nd
tar
an
ijn
la
an
le-
•as
w
er
i-
Tel. 02550-144 53
1.296,—
62.679,—
44.160,—
1.135.807.—
395.906,—
421.006,—
1.421,—
4.270,—
135,—
959,—
2.523,—
8.108,—
1.294,—
919.377,—
8.679,—
63,134,—
1.561.966,—
239.083,—
40.036,—
15.140
413,—
368,—
12.547,—
724,—
18.338,—
250.491,—
375.952,—
785.570,—
465.170,—
795.200,—
3.479,—
24.891,—
10.095,—
13.340
7.621,—
23.236,—
22.348.—
979.934,—
18.106,—
68.271,—
1.929.818,—
267.844,—
92.875,—
15.133
2.884
7.501,—
4.734,—
4.784,—
oh
SU
ne
rd
B-
rt
et
Sl
ijt
e-
to
ie
o-
je
e-
40
Ol
i-
•r
VELSEN-NOORD. De handbalafde-
ling van de sportvereniging KIC in Vpl-
sen-Noord besluit zaterdag 12 juni het
seizoen met een feestmiddag voor aspi
ranten, pupillen en hun ouders in de
kantine op het sportpark Rooswij k. Er
wordt amusement geboden en men kan
kienen.
Tijdens de feestmiddag, die om twee
uur zal beginnen, zal voorzitter J. N.
Koster de jeugdkampioenteams huldigen.
VEI SEN. Voor binnenvzate 1 diplo
ma’s A en B van de Redding Brigade
zijn geslaagd: voor diploma A: Rene
Korver, Jcs Mineur, Hans Pelle, Jan
Jacob Schouten. Rene van Zuylen en
van de Wijk aan Zeeër Redding Brigade:
Johan Albers, Evert Scholten en Theo
Warmenhoven.
IJMUIDEN. De aanvoer en de opbrengst gedurende de maand april in de Rijks
vishal was als volgt:
APRIL 1976
Aanvoer
in kg
325
103.560
24.746
542.075
346.580
279.450
1.050
3.386
50
800
990
2.400
560
450.285
12.150
39532
128.976
21.451
6.041
3.603
230
88
6.606
120
APRIL 1975
Aanvoer
in kg
11.760
488.560
331.310
431.802
497.427
879.317
3.040
19.178
4.375
12.031
2.805
6.270
17.280
524.826
28.410
58.822
221.080
33.937
20.463
4.638
2.063
899
2.890
1.086
In het tijdvak van 29 mei tot en met
4 juni 1976 werden de volgende voor
werpen als gevonden voorwerpen als
gevonden aangegeven: herenbril, baby
schoen. konijn, handschoen, damespols-
horloge, karretje, pakje, portemonnee
met inhoud, hondenriem en penning, 2
sleuteltjes, bos sleutels in etui, metalen
halsband, kinderschoen, ring 2 sleutels,
lipssleutel. zonnebril, armbandje met
naamplaatje, overhemd, herenpolshorlo
ge. hond, plastic zak inh, badhanddoek,
Lipssleutel, 2 fietssleutels, bedrag aan
geld, ring met 4 sleutels, ring met 10
sleutels, verz. pl. bromfiets FRX 660
steigerklem, doos met blikjes bier, bro
che. knijpportemonnee met inhoud, 2
sleutels aan hanger, hondehalsband met
penning 77943, wieldop VW, bedrag aan
geld, hondepenning. 95835 19572 129910,
37520, 99073, 8234.
Inlichtingen betreffende deze gevon
den voorwerpen zijn te verkrijgen elke
dinsdag en vrijdag van 16.30 uur tot
17.30 uur aan het hoofdbureau van poli
tie te Velsen. De gedeponeerde voorwer
pen zijn te verkrijgen elke dinsdag en
vrijdag van 16.30 uur tot 17.30 uur aan
het hoofdbureau van politie alhier.
IJMUIDEN Waar IJmuiden eens
ophield, het Koningsplein, zal op zater
dag 12 juni een optocht door de straten
van Oud-IJmuiden van start gaan,
waarin schoolkinderen, leerkrachten en
anderen kledij volgens de mode van
1900 zullen dragen. Toen die mode een
beetje burgerrecht had gekregen bij de
IJmuidenaren gingen deze nog niet zo
graag naar het Koningsplein. Ze noem
den dat het „Duivelseiland”.
Die bijnaam was niet het gevolg van
de aanwezigheid van boze geesten, hoe
wel deze op het Koningsplein een heel
mooi toevluchtsoord hadden kunnen
vinden in de oude bomen van de vroeger
zo uitgestrekte duinvlakte de Breesaap,
die hier gespaand waren gebleven. Het
was de afgelegenheid en de primitieve,
rommelige toestand die de „nieuwbouw”
met zich bracht waardoor het plein in
het eerste stadium van zijn geboorte zijn
bijnaam kreeg.
VELSEN. Zaterdag 12 juni wordt
voor 900 adspiranten de jaarlijkse adspi
rantendag gehouden van de Kring IJ-
mond-Zaanstreek van het Koninklijk
Nederlands Gymnastiekverbond. Deze
adspirantendag onder auspiciën van de
christelijke gymanstiekvereniging „IJ
muiden” heeft plaats in de Zeewijksport-
hal. De dag wordt met een filmvoor
stelling in de Stadsschouwburg afgeslo
ten.
De bijnaam „Duivelseiland” behield
het Koningsplein ook na de voltooiing
een aantal jaren. Datzelfde was het
geval in Amsterdam, waar de nieuwe
wijk tussen Roelof Hartstraat, Van
Baerlestraat, Ruysdaelstraat en Hobbe-
Zaterdagmorgen heeft de grote op
tocht plaats, waarbij de deelnemers
gestoken zullen zijn in de kleder
dracht van de eeuwwisseling. Om
tien uur zal de oudste bewoner van
Oud-IJmuiden een lint doorknippen,
waarna de verklede stoet door Oud-
IJmuiden zal trekken, voorafgegaan
door een fanfarekorps.
Van elf tot ’s middags vijf uur zal
het Koningsplein een gezellig ont
moetingscentrum zijn voor alle IJ-
muidenaren. In de omliggende straten
zijn kinderspelen voor de kinderen
van de drie kleuter- en basisscholen
met diverse oude spelletjes, zoals
steltlopen, hoepelen, tollen, ringteken
op de fiets, zaklopen, eieren lopen,
hoela hoep, paalklimmen. zeepkisten
race, hinkelen enz. De kinderspelen
beginnen ’s middags om een uur. Op
en rond het Koningsplein zijn wat
terrasjes gemaakt om te zitten, er
kunnen poffertjes gegeten worden,
kraampjes met zeebanket staan er,
terwijl draaiorgels en Nikkelen Nelis
voor een muzikale omlijsting zorgen.
Zaterdagavond worden de feesten
in Oud-IJmuiden afgesloten met een
groot volksbal in de feesttent. Het bal
begint om acht uur en gaat door tot
een uur. De muziek wordt verzorgd
door het Kwartet Feijen en de Boe
renkapel van Soli. Op dit bal verzorgt
dansschool John Stol een demonstra
tie van oude dansen.
A** «95
IJMUIDEN. In Oud-IJmuiden
wordt vrijdag en zaterdag op grootse
wijze het honderdjarig bestaan van
IJmuiden en het Noordzeekanaal ge
vierd. Een eigen werkgroep uit de
wijk heeft een aantrekkelijk pro
gramma gemaakt voor de feestvie
ring, waarbij jong en oud aan hun
trekken komen. Het hoogtepunt zal
ongetwijfeld gevormd worden door
de optocht in de stijl van het jaar
1900.
HEEMSKERK. De harddraverijver-
eniging „Heemskerk” houdt woensdag 16
juni een ledenvergadering in cafe „De
Zn” aan de Ruysdaelstraat.Onder meer
zal de viering van het vijftigjarig be
staan worden besproken en zullen de
hernieuwde statuten worden vastgesteld.
Bij de bestuursverkiezing zijn aftre
dend maar herkiesbaar de heren Rol en
Kinds. Het bestuur heeft aan de leden
voorgesteld het bestuur met twee leden
uit te breiden. Als kandidaten zijn vr-
gedragen de heien S.H.Blom en
P.N.M.Limmen.
eiland?”
mensen met
jaren strijd om de autoriteiten te doen
toegeven dat Dreyfus onschuldig was.
„Duivelseiland” bleef een begrip voor
verlatenheid en woestenij.
Ook de omgeving van de semaphore,
waar in de begintijd van IJmuiden vier
entwintig woningen voor loodsen, rijks-
veldwachten exi. werden gebouwd, kreeg
al gauw de bijnaam „Duivelseiland” om
dat de mensen er geïsoleerd van de
dorpskern leefden. In het kleine IJmui
den zonder auto’s en praktisch geen
fietsen waren de afstanden al gauw
groot en was er dus spoedig sprake van
eenizaamiheid en verlatenheid.
Een der eerste neringdoenden die zich
op het Konginsplein vestigden was de
bakker Bobeldiijk. Om klanten naar dit
„Duivesleiland” te trekken begon hij in
z’n eentje een „broodooriog”; nergens
was het dagelijks brood zo voordelig. Je
moest er wel een heel eind voor lopen,
maar dat had je in die tijd voor een
paar centen voordeel wei over. En met
de klompen aan liep het trouwens al
gauw niiet meer zo ongezellig op de
nieuwe keitjes van heit ruime Konings
plein.
De feesten in Oud-IJmuiden begin
nen donderdagavond met de opvoe
ring van de musical „100 jaar Noord
zeekanaal” door het Breezicht Be
jaardenkoor onderleiding Jeanne van
Asselt. De opvoering heeft plaats in
de feesttent op het Koningsplein en
begint om acht uur.
Vrijdagochtend om negen uur is er
voor de peutergroep van buurthuis de
Brulboei een goochelaar, terwijl de
kinderen van de drie kleuter- en
basisscholen van Oud-IJmuiden kun
nen genieten van de opvoering van
„Aladdin en de wonderlamp” door
het marionettentheater Joost Brug
man. Om elf uur is de eerste voor
stelling voor de kleuters en de twee
laagste klassen van de basisscholen
en om 13.30 uur voor de vier hoogste
klassen. Tussen 10.30 en 12.30 uur
worden op het Koningsplein ook kin
derspelen gehouden, terwijl er 's a-
vonds voor iedereen films worden
vertoond. Alles heeft plaats in en
rond de feesttent.
Zonnen in je eigen buurt. Gewoon
op straat, de stoelen naar buiten en
gezelligheid zoeken samen met de
andere buurtbewoners. Zo doe je dat
als je wat karig bedeeld bent met
tuingrond. Of juist omdat het zo’n
typisch eigen buurtsfeer schept. De
laatste nieuwtjes worden rondgepraat
en versierd en als er al teveel wordt
opgesmukt, dan mag je dat de warme
zon verwijten. Zo gaat dat in het
oude IJmuiden, zoals in de Bloem-
straat waar onze fotograaf Poppe de
Boer niet zonder meer aan dit heer
lijk tafereel voorbij wilde gaan.
IJMUIDEN. In het Oud-Katholiek
Verenigingsgebouw De Rank aan de
Wilhelminakade houdt Youth for Christ
zaterdag 12 juni weer een koffiesoos.
Speciale gast op die avond is de zanger
Carel Heinsius.
Alle jongeren, zo
Christ, zijn welkom.
SANTPOORT. De Natuurbescher-
mingscommissie Zuid-Kennemeilar d
houdt zaterdag 12 juni een fietstociit
door het Spaarnwouder poldergebied.
’s Morgens half tien zal men vertrek
ken bij de Amsterdamse Poort te Haar
lem.
Hoe kwam men aan de naam „Duivels-
In die tijd leefde onder de
geen of kleine kranten,
zonder radio en televisie nog sterk de
herinnering voort aan een gebeurtenis
als het proces tegen de officier Dreyfus
in Frankrijk, die door allerlei duistere
manipulaties naar een plek ver buiten
de bewoonde wereld, het beruchte Dui
velseiland, werd verbannen. Het kostte
Steeds meer huizen waren nodig door
de onstulmiige ontwikkeling van de
trawlervloot, die velen naar IJmuiden
trok. Op 5 september 1905 moest de
gemeenteraad voor het nieuwe dorp vijf
straatnamen tegelijk vaststellen: Ko
ningsplein, Koningstraat, Kerkstraat,
Braamstraat en Helmstraat. Er werd
gezaagd en gehamerd, gemetseld en ge
schilderd dat het een lieve lust was.
Men liep er al gauw de werkmensen in
de weg en ’s avonds, wanneer deze hun
kosthuizen hadden opgezocht, was het er
ook niet bepaald prettig wandelen' omdat
de verlichting schaars en de mogelijk
heid van struikelen groot was.
Youth for
Van veertien tot en met zesentwin
tig juni a.s. zal in ons land en dus
ook in Velsen de jaarlijkse inza
melingsactie worden gehouden ten
bate van het Anjerfonds.
Uit dit fonds worden belangrijke
subsidies ter beschikking gesteld voor
de uitvoering van sociaal-cultureel
werk, die direkt ten goede komen aan
verenigingen en aktiviteiten van en
door de burgerij. Zo werden in Vel
sen dit jaar uitkeringen verstrekt
voor het werk van zeeverkenners,
jeugdsociëteiten, zangkoren, muziek
verenigingen, creativiteitscentra en
wijkorganisaties en bovendien voor
de uitgaven van een boekwerk over
het 100 jarig bestaan van het Noord
zeekanaal en IJmuiden.
Ook dit jaar komt 20 percent van
de Velsense opbrengst ten goede aan
de collecterende verenigingen.
Door het geven van een bijdrage
ondersteunt u derhalve direkt het
Velsense verenigingsleven, de Velsen
se sociaal-culturele acitiviteiten.
Het spreekt dan ook vanzelf, dat ik
de Anjercollecte van harte bij u
aanbeveel en u opwek om als burgers
van Velsen ook op deze wijze bij te
dragen tot de uitbouw van ons soci
aal-culturele leven.
De burgemeester van Velsen
(ADVERTENTIE)
