Tineke Kalkman uit IJmuiden:
c
Filippijnen
ondoorzichtige zaak
Koppelbazerij landbouw
moet worden aangepakt
Israëlische
voetbalfans
in opstand
O Westland Utrecht
s
Bomaanslag op
school in
Zwaar weer voor
solo-zeilers
Kredietrente nog steeds
r
Watergate kan morgen
T
„Ik had meer vakantie verwacht”
weer gebeuren in VS”
Philips
batterijen
naai die gaan
ILJu lang mee.
Veilig beleggen in de waardestukken van de
al
v\
LUCIA
Gebruikte studieboeken
gooi je niet weg
en nieuwe kosten een hap geld*
din
cr,
Consumentenbond bezorgd
4
Andriessen: Plannen
VOEDINGSBONDEN NVV/NKV:
Recordorder voor
werven N.-Nederland
Charles Colson op Schiphol:
Club promoveert niet:
PHILIPS
met kinderbijslag
nog te onduidelijk
H. POLAK WORDT
VVD-SENATOR
I
PHILIPS
LE TRICOT
4
1976
BINNEN- EN
JUNI
DINSDAG
1 5
BUITENLAND
De Slegte is een goeie voor studieboeken.
of
Komt u zelf even kijken!
Hypotheekbank nv
c.
moe
bete
waa
hem
waa
hav<
Een kleine greep uit onze
grote kollektie
Speciaalzaak voor
de modebewuste vrouw
Barteljorisstraat 27
Haarlem Tel. 320618
japonnen
deux-pièces
rokken
pantalons
bonneterie
IJ
de 1
Amj
o.a.
RALPH
KIO
LUCIE LINDEN
ANGELIQUE
en natuurlijk alles
van
„DE STOETERIJ”,
rustiek koetshuis met bar en ter
rassen voor u alleen.
Voor inlichtingen: Jan G. Wester-
hoven, herbergier in „De Uilen
boom”, Hoofdstraat 204.
„De Stoeterij” Hoofdstraat 238,
Brasserie „Het Chalet”, Wüste-
laan 75, Santpoort. Tel. 023-
372226.
(Van onze speciale verslaggever)
HAMILTON (Bermuda). De
opvarenden van de Nederlandse
gaffelschoener Eendracht hebben
hun eerste feestavond op Bermuda
al weer achter de rug. Na een tocht
van drie weken, waarbij vrijwel
niets dan water en lucht te zien
viel, werd het voor de jeugdige Ne
derlanders een welkome afwisseling
om wat rond te kijken op de Britse
kroonkolonie, waar maandag juist
de verjaardag van de Engelse ko
ningin Elizabeth werd gevierd.
Gespecialiseerd in het verzorgen
van recepties, diners en parties
van uiteenlopende aard.
Een hele dorpsherberg voor u
alleen.
AUBERGE
vanouds
„DE UILENBOOM”
Santpoort
Daarom nog vóór de vakantie naar de
Slegte, die van je koopt wat nog bruikbaar is
(niet ouder dan zo’n 3 jaar) en je verkoopt
watje hebben moet (voor zover
voorradig), ’t Scheelt aanzienlijk
in tijd en geld.
Vriendelijk
(ADVERTENTIES)
Opvarenden Eendracht na tocht
van drie weken op Bermuda
Boekhandel J. de Slegte B.V., Grote Houtstraat 100, Haarlem. Tel.: 023 - 31 52 50
(ADVERTENTIE)
J
I
heeft
r
Charles Colson tijdens de persconferentie op Schiphol voor zijn pas verschenen boek.
De „machinering” is een bepaalde
(Van onze redacteur in Jeruzalem)
kocht”,
(ADVERTENTIE)
De 17-jarige Tineke Kalkman uit IJ
muiden koos voor een reis met de Een
dracht, omdat ze er over denkt naar de
zeevaartschool te gaan. „Dit leek me een
mooi voorproefje om te zien hoe het me
op zee zou bevallen. De eerste dagen zat
ik wel te balen, zeeziek. Maar later vond
ik het wel lekker, al had ik me alles
wel heel anders voorgesteld”, zegt ze. Ik
had wat meer vakantie gedacht en het
bleek toch erg hard werken. Het was
DEN BOSCH. (ANP) KVP-fractie-
leider Andriessen vindt de voorlopige
gedachten van de regering over de kin
derbijslag nog te onduidelijk om nu al
akkoord te kunnen gaan met het mil
jard aan bezuinigingen dat die plannen
zouden moeten opleveren. Hij heeft dat
gisteravond in Den Bosch gezegd aan het
einde van een CDA-werkbezoek.
wel leuk, maar je moet wel behoorlijk
aanpakken. En dan die eerste dag op
zee, al die touwen. Voordat je daar de
weg in weet.”
een derde over mijn ervaringen in de
gevangenis”, vertelde Colson.
O)
8
8
Haarlem, Frederikspark 1/Hoek
Houtplein. 023-319154
5 jaar Hoofdsom plus rente is
ook eerder opneembaar:
opklimmend van 5’/s% na twee
jaar tot 8% na vijf jaar. Volgens
samengestelde interest.
Verknjgbaar bij adviseurs voor
verzekeringen en belastingen en
onze kantoren.
UTRECHT (ANP). De Voedingsbon
den NVV en NKV willen dat minister
Boersma (Sociale Zaken) zal optreden
tegen het verschijnsel van de zogenaam
de „machineringen” in de landbouw.
Dit verschijnsel machinering is vol
gens de bonden vergelijkbaar met kop
pelbazerij en het werkt concurrentiever
valsend ten opzichte van gewone agrari
sche werknemers, aldus een publikatie
inliet blad Servio van de Voedingsbond
NVV. Bovendien worden via de machi
nering honderdduizenden guldens aan
Ionen buiten de sociale verzekeringen
gehouden.
J
i
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. De open plaats in
De
in di
Overl
lager*
zorgd
ook t
zig oi
mens
J. N.
wijsz*
heer
„Een
S
nog niet hoe alles op het schip werkt,
'maar ik denk dat het dan allemaal een
stuk gemakkelijker zal gaan.”
haring
daar blijft n mens gezond bij!
Ofschoon de oversteek van de Atlanti
sche Oceaan bepaald niet is verlopen
zoals men had verwacht, zijn deopva-
renden toch allemaal te spreken over de
tocht. Dat de laatste dagen op de motor
werd afgelegd, was een beslissing waar
aanvankelijk niet iedereen even gelukkig
mee was, maar achteraf vond toch ie
dereen het een juiste keuze.
DEN HAAG (ANP). Zeven in de
noordelijke wervencombinatie Conoship
samenwerkende bedrijven hebben op
dracht ontvangen voor de bouw van een
passagiersautoveerboot, die met ingang
van het volgende zomerseizoen de dienst
gaat onderhouden tussen Kiel en het
Deense eiland Langeland.
(Van een onzer verslaggevers)
SCHIPHOL. „Een schandaal zoals Watergate kan zich morgen opnieuw voor
doen in de Verenigde Staten”, zo verklaarde gisteren Charles W. Colson, een van
de adviseurs van de voormalige president Nixon die een gevangenisstraf van zeven
maanden heeft moeten uitzitten wegens z(jn betrokkenheid bij de inbraak in het
democratisch hoofdkwartier Watergate, en bij de inbraak in het kantoor van de
psychiater Daniël Elsberg, een fel tegenstander van Nixon.
de
senaatsfractie van de VVD, die is ont
staan door het vertrek van mr. H. van
Riel, zal worden ingenomen door mr. H.
C. C. L. Polak. Daarmee komt het aantal
VVD-Eerste Kamerleden weer op 12.
In zijn functie van fractievoorzitter
wordt Van Riel zoals bekend opgevolgd
door Haya van Someren. H. Polak was
tot ’66 advocaat in Rotterdam. Vervol
gens had hij acht jaar lang de functie
van wethouder in die stad.
DEN HAAG (ANP). Het uitblijven
van een voorschrift voor de banken om
de werkelijke rente te vermelden bij
persoonlijke leningen en financieringen
verontrust de Consumentenbond. De
kwestie speelt niet alleen in Nederland,
maar in de hele EEG. In Brussel komt
het onderwerp „werkelijke rente” deze
week in een EEG-vergadering aan de
orde. De bond is bang, dat in het
betrokken stuk Europese wetgeving, dat
is ontworpen als konsumentenbescher-
ming, te veel invloed aanwezig is van
het financiële bedrijfsleven.
HEAVY
DUTYij
1Ï1
De voetbalfans hebben alle toe
gangswegen met barricades afgeslo
ten, zij gaan van huis tot huis om de
mensen op hun hart te drukken niet
naar hun werk te gaan, winkels niet
te openen en kinderen niet naar
school te sturen. Zwarte vlaggen
hangen uit als teken van rouw. De
politie grijpt niet in - durft niet in te
grijpen.
Een aantal maanden geleden kwam
het in Rosh ha-Ajin tot gewelddadige
demonstraties - niet over voetbal
overigens - waarbij barricades wer
den opgeworpen en politiewagens in
brand werden gestoken. Het gaat hier
om een dorpje van verpauperde im
migranten uit Noord-Afrika. Zij voe
len zich de verstotenen en misdeelden
van de maatschappij, niet alleen wat
voetbal betreft. En daarom laaien de
gemoederen snel en heftig op.
„Onder al die mensen was het ontzet
tend gezellig. De vaste bemanningsleden
waren erg aardig. Wel geloof ik dat een
reis met allemaal tussenhavens leuker
zal zijn, hoewel deze lange tocht me erg
aantrok. Zo’n oceaan oversteken, ik
dacht echt aan huizenhoge golven. Als
je dan die windstille dagen hebtIk
had ook wel meer haaien verwacht.
Maar over het algemeen vind ik het wel
een geslaagde reis.”
„Misschien wil ik nog wel eens mee.
Een reis naar Noorwegen of zo. Ik weet
Colson kwam gisteren op Schiphol aan
op uitnodiging van de uitgeverij Gospel
Productions, die het boek van Colson,
getiteld Herboren (Born Again), in Ne
derland gaat uitgeven. „In de Verenigde
Staten zijn er al 30.000 exemplaren ver-
vertelde Colson, die het boek
geschreven heeft in de gevangenis. „Een
derde van het boek gaat over mijn
ervaringen in het Witte Huis, een derde
over hoe ik Christus heb gevonden en
MANILLA (APó. Bij een bomaans
lag op een door een Amerikaanse reli
gieuze orde geleide school in Datoe Pi-
ang zijn gisteren zeven scholieren ge
dood en 34 gewond. Een jongen, die kon
ontkomen, wierp de bom die waar
schijnlijk had bestaan uit drie handgra
naten die in krantenpapier waren ver
pakt in een schoollokaal. Twee kin
deren waren op slag dood, vijf stierven
er later in een ziekenhuis.
Pandbriefbiljetien
JERUZALEM. Het plaatsje Rosh
ha-Ajin, een voorstadje van Tel Aviv,
heeft drie dagen officiële rouw afge-
kondigd vanwege het feit dat de
plaatselijke voetbalclub, Hapoel Rosh
ha-Ajin niet is gepromoveerd naar de
tweede klasse. De gemeenteraad heeft
tot deze maatregel besloten onder
druk van de bijzonder agressieve
voetbalsupporters. Gevolg is dat Rosh
ha-Ajin geheel van de buitenwereld
is afgesloten.
vorm van agrarische samenwerking,
waarbij vraag en aanbod van machines
en arbeidskrachten wordt geregeld. Te
gen betaling vindt bemiddeling plaats,
die kan worden beschouwd als koppel
bazerij, zo menen de FNV-bonden. Er
zouden bij de machineringen 700 be
drijven zijn aangesloten. De jaaromzet
zou zo’n 1,5 miljoen bedragen en in het
hoogseizoen zou er sprake zijn van ar
beidsbemiddeling voor circa honderd
personen, aldus de voedingsbonden.
„De „machine-ringen” werken volgens
de voedingsbonden veelal met boeren en
boerenzoons, die hun ongebruikte tijd
financieel ten nutte willen maken. Ver
der werken er ook scholieren en studen
ten aan mee en worden soms ook kleine
/loonbedrijven ingeschakeld, die een klus
willen opknappen voor minder dan het
gebruikelijke tarief. In het verschijnsel
„machine-ring” zien de bonden een be
dreiging van de werkgelegenheid voor
zowel de werknemers op landbouwbe
drijven als voor de werknemers van
loonbedrijven. Binnen de „machine-ring”
worden namelijk vaak lagere uurtarie
ven berekend. Dit is onder meer moge
lijk, doordat vaak geen sociale verzeke
ringspremie wordt betaald, aldus de
bonden.
De voedingsbonden van de FNV heb
ben er geen bezwaar tegen, dat machi
nes en mankracht in de landbouw zo
doelmatig mogelijk worden ingezet. „Dat
kan in een gezamenlijke aanpak gebeu
ren. Voorwaarde is dan echter, dat daar
geen oneerlijke concurrentie van uit
gaat”. De bonden suggereren, dat de
arbeidskrachten in dienst komen van
een samenwerkingsorgaan. Dit houdt in,
dat de sociale premies gewoon worden
betaald en dat de bepaling van de CAO
in acht wordt genomen.
Datoe Piang ligt ruim 900 kilometer
ten zuiden van Manilla. Negentig per
cent van d'e scholieren van de katholieke
school zijn moslimkinderen. Waarom de
aanslag is gepleegd is een raadsel, aldus
de directie van de school.
Datoe Piang ligt bij het gebied waar
zich regelmatig gevechten voordoen tus
sen regeringstroepen en islamitische re
bellen die sinds 1972 ageren voor zelfbe
stuur.
De bond vindt reden voor deze vrees
in suggesties van Nederlandse financiële
kringen. Daarin wordt voorgesteld de
totale prijs van een krediet niet te geven
in een allesomvattend percentage per
jaar, maar in twee delen. Een deel voer
wat de banken als rente gelieven aan te
duiden en een ander deel voor kosten.
Het rentedeel zou moeten worden gege
ven in een percentage en het kostendeel
in een bedrag. Deze verdeling van de
totale kredietprijs is ook te vinden in de
voor de EEG voorgestelde maatregelen.
De Consumentenbond is fel gekant
tegen een dergelijk voorstel. Ten eerste
omdat de consument te veel moet reke
nen om de goedkoopste bank te vinden.
Hij moet een percentage optellen bij een
bedrag en de uitkomst van een dergelij
ke slechts met een rekenmachine moge-
Jijke rekensom vergelijken voor iedere
bank. Ten tweede omdat de banken door
hoge kosten te berekenen het renteper
centage extra laag kunnen houden. Door
in de reclame de nadruk te leggen op de
lage rente kan men gemakkelijk de
klanten misleiden.
De plannen van de regering moeten
worden opengesteld voor inspraak van
maatschappelijke organisaties. Daarbij
moet ook ter sprake kunnen komen of
er genivelleerd kan worden tussen ge
zinnen met en gezinnen zonder kinderen.
In de kinderbijslag moet het draag
krachtbeginsel overeind blijven, aldus
Andriessen.
Hij noemde de loonvoorstellen van de
regering moedig en realistisch.
In
maan
Sijthi
de V(
de pe
reikt,
techi:
zoals
den.
g
I
mild. De bevolking van de Britse kroon
kolonie is. uitermate vriendelijk. Vooral
voor de grotestadbewoners is het een
vreemde gewaarwording om door iedere
willekeurige voorbijganger goedendag te
worden gewenst.
Er zijn echter nog tal van vreemde
zaken op Bermuda. Zo beschikt het
eiland niet over water. Nergens zijn er
beekjes of rivieren, zodat alle huizen
vergaarbakken op de daken hebben, die
het regenwater opvangen. Dit water
blijft dan bewaard in grote tanks onder
de huizen. In geval van te lange droogte
kunnen de bewoners echter water kopen
bij de enkele zeewaterzuiveringinstalla-
ties die de archipel rijk is.
Voor de verwoede autorijders is Ber
muda nog verbazingwekkender. Door de
geringe afmeting van de met bruggen
verbonden eilanden mag men per gezin
niet meer dan een auto hebben, waar
mee bovendien niet harder dan 30 km
mag worden gereden. Voor de toeristen
is het onmogelijk een wagen te huren.
Hét geliefde vervoermiddel op Bermuda
is dan ook de bromfiets, voor zo’n 20
gulden per dag te huur. En wat voor de
bromfietsende Eendrachters. wel weer
even wennen is: een helm is hier niet
verplicht.
Wat de Consumentenbond wil is een
alles omvattend percentage per jaar
voor ieder krediet. Zo kan de consument
in een oogopslag de prijs van alle soor
ten kredieten vergelijken. Hij kan dan
ook zien - en geen bank zal dat erg leuk
vinden - hoe groot het verschil is tussen
wat hij moet betalen op zijn lening en
wat hij krijgt op zijn spaargeld.
„Wanneer je in het Witte Huis zit”
aldus Colson, „dan raak je alle gevoel
voor verhoudingen kwijt. Hef enige
waar je je van bewust bent is de macht
die je kunt uitoefenen. Zonder dat je
het wilt raak je betrokken in een schan
daal zoals Watergate” verklaarde Col
son.
De laatste dagen op het naar Neder
landse maatstaven erg dure Bermuda
zullen ongetwijfeld nog heerlijk zijn.
Want ofschoon de zon zich niet overda
dig toont, is het klimaat er in elk geval
■IIMBIIiiBlbiiB
PARIJS (AP). Franse radiostations
hebben bericht dat de deelnemers aan
de transatlantische solo zeilrace te kam
pen hebben met zwaar weer op de
Noordatlantische oceaan.
Radio Europe 1 berichtte dat C. H.
Lemoing op het Franse jacht Pronuptia
besloten heeft de race op te geven
wegens problemen met zijn zeilen. Radio
Luxemburg meldde dat Yvon Faucon-
nier, op de Itt Oceanic, een arm heeft
gebroken. Een deel van de zeilen van
zijn schip zouden in het water zijn
gekomen. Fauconnier heeft laten weten
dat hij binnen 24 uur zal beslissen of hij
doorzet dan wel opgeeft.
Een Brits containerschip heeft op
meer dan 1.500 kilometer van de Britse
Scilly-eilanden de Zwitserse solo-zeiler
Pierre Fehlmann, opgepikt. Fehlmann
had eerder via de radio laten weten in
moeilijkheden te verkeren met zijn
schip Gauloises. De redding vond onder
stormachtige omstandigheden plaats.
ROOD: NORMAL DUTY. GOUD: HEAVY DUTY. ZWART: DOUBLE DUTY.
