F
E
F
1
u
w.
79
n
d
ft
NAPO
ËU SIMCA
De aankoop van uw auto is een
betrouwbare dealer waard!
MERKBAAR
GOEDKOPER
s
BATSUN
TOYOTA™^
VAN DONGEN
198
595
.110(1
DE NLEESCHHOU'NERS
uw ouderwetsche slager
Als’t om’n Mini, Austin, Maxi, Marina,
Princess, MG,THumph, Rover of
’n Jaguar gaat: Kimman B.V.
I
d
J(
RENAULT
VELSERBEEK
TOYOTA
Fa. GEBR. JAK
VOLVO
DAF
DAF - VOLVO
PERSONENAUTO'S
NAM b.v.
AUTOBEDRIJF
KONING BV
VROOM® DREESWI ANN
BEEKMAN b.v.
1
Mercedes-Benz
Ook voor occasions cfoef u er verstandig aan eerst te informeren bij de offkial dealer
metzelaar
techniek b.v.
ALFA ROMEO
AUDI-NSU
MITSUBISHI
BRITISH
LEYLAND
W. KOKS
VM BUGNUM
Garage A. v. Uitert Zn.
Graafwijkstraat 40b Beverwijk
VAN LOON
CITROEN
dealer voor
de gemeente
Velsen
i A
HANOMAG
HENSCHEL
KASSAKOOPJE
Ir
395
20
WOENSDAG
JUNI
I
Zentveld
Nu
\2 pakjes
tel. 314650
tel. 337082
tel. 263350
tel. 11159
Elvea
gepelde tomaten
1/1 blik
VAN DONGEN
Van
135/
129
voor
Smarties
Van
219/
198
voor
Van
147
voor
Van
155
voor
Van
98
voor
Oryza snelkookrijst
pak a 400 gram
Van
62
voor
Snijworst
per 100 gram
Malse
magere lamsbout
500gram, nu
Zentveld
en v. Breemen
Roosvicee
rozebottel-confiture
pot a 450 gram
Vanille vla
1/1 liter
Venda pils
fles a 0,5 Itr.
Sunil
draagkarton
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
PEUGEOT
OFFICIAL SKODA
POLSKI -
FIAT DEALER
voor Beverwijk e.o.
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
Autobedrijf E. GROEN
ook voor uw reparaties
Autobedrijf
TWEEHUYSEN
B.V.
Gehakt h.o.h.
Rundergehakt
speciaal mager
500gram, nu
Knorr groente-
of kippesoep
per pakje, normaal 69
I
Fv
I
Delmonte
fruitcocktail
blik a 411 gram 189
Aubergines
per stuk
Nu
Gelton
Ceylon thee
Rode Kruis
verbandtrommel
Gina doperwten
extra fijn
i/2 blik
Malse
lamskoteletten
Malse magere
varkenslappen
heel kilo, nu
Heerlijk gekruide
grove braadworst
heel kilo, nu
Haarlem Zijlweg 35. Tèl.023-326555 Schipholweg5.Tel.023-326555
Amsterdam Stadhouderskade 100. lèl.020-790964
Kellogg’s
Corn Flakes
pak a 340 gram
Nu
Roosvicee
vruchtenmix
fles a 0,6 Itr Hfïfï
Duyvis Salata
fles a 0,5 Itr
Hollandse
kassnijbonen
Sunkist sinaasappelen
net a 10 stuks,
W
19 7 6
1 6
HET VOORDEEL VAN DEZE WEEK
(leldia t/m woensdaa a.s.
Geldig t/m woensdag a.s.
aft
k
j
69
Aardbeienvla
$590
\«L«
Bloemendaal
K. Kleverlaan 30-44 Telefoon 023 25 93 11
4
Zijlweg 242 Haarlem Tel. 326340
Bedrijfsautomobielen en dieselmotoren
I SIMCA
voor
gemeente
Vel sen
Voor el uw
reparaties en
uitdeuk werk
GROENEWEG 69 IJMUIDEN
TEL. 02550 - 10271 en 15106
HOOFDSTRAAT 189
SANTPOORT
TEL. 023 - 378345
Min. van Houtenlaan 10 - Velsen-Z.
Tel. 16245 t.o. sportp. Schoonenberg
3-pack
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V
Kromhoutstraat 62 - IJmuiden
Tel. 02550 -16801
023-323240
Haarlem Nijverheidsweg 15
van 4,25
Voor
Betelgeuzestraat 6
Tel. 02550 17250
Jan de Windstraat 2
Beverwijk, Tel. 02510 -39118
A
veil
I üjk
Bin
par
hirr
Est
I
toe
dez
kei
het
Poi
div
Zij
bij
I
len
cor
de
noj
dec
Hu
h
ker
voe
nal
vor
non
reit
aar
te
spe
mir
T
Tel
Zw
Tel
ber
var
het
kos
and
diei
vol;
sen
lijk
var
TUSSENBEEKSWEG 7 9
IJMUIDEN-O. - TELEFOON 14156
T
tuu
terr
lani
ken
oefi
ik
er
trai
een
kri;
mei
zaa
Mo:
bij.
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOMOBIELBEDRIJF
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
*s- Gravenlust 37 - Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkaz.
i;
mi
non
op
Am
i een
spri
verl
Haarlem, Leidsevaart, tel. 248141
IJmuiden, Trompstr., tel. 11848
Telefoon 02510-25604
Showroom Jan Alsweg 20
BHIT1BH
LOYIAAP
IJmuiden's dealer
dealer voor Haarlem e.o.
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG certificaten
EGMONDSTRAAT (tussen Krom-
houtstraat en Strandweg) IJmuiden.
Telefoon 10244 13440 (02550)
pla:
int(
bot
ent
da,
1. i
Am
i 6-2.
’i
500 gram, nu
329
p
Mai
bur
1.57
t bij
met
I ny
j ook
1 riar
2.05
keu
D
tota
506c
836(
ten.
129
Geldig t/m zaterdag a.s.-
I
dealer voor: IJMUIDEN - DRIE
HUIS SANTPOORT - VELSEN-N
- BEVERWIJK - HEEMSKERK -
WIJK AAN ZEE ASSENDELFT
aubobedrU^^/tormvogelz bv
KALVERSTRAAT 9 IJMUIDEN - TEL 14806
En voor al deze dealers geldt dat
zij met al hun problemen op het ge
bied van AUTO- ELEKTRICITEIT en
BRANDSTOFPOMPEN (ook voor ga
rantie-afwikkeling van Bosch, C A.V
Delco Remy en Lucas) terecht kunnen
bij DE SPECIALISTEN op dit gebied.
Prins Bernhardlaan 2, Haarlem, tel 023 319005
-Alkmaar tel 072 17546
449
w
anan
Agent voor:
HAARLEM
H AA R L EM-Schal kwi jk
BLOEMENDAAL
IJMUIDEN
I
AUTOMOBIELBEDRIJVEN IJMUIDEN B V
SHOWROOM
Scheldestraat 81-83 - IJmuiden Tel. 02550-15565
Voor al uw repar en uitdeukwerk
Dealer Suzuki buitenboordmotoren
-
pak a 500 gram 365
500 gram, nu
49t>
Geldig t/m zaterdag a.s.
9 4 a
79a
Showhal Vechtstraat 2 tel: 11001
Service+Adm. Bloemstr. 34 tel: 15141
298
QSunkist
ruim li/a kilo NU