Lange-golfzender een testcase
voor samenwerking NOS-BRT
Jaap Stobbe in Uilenspiegel
Paulus de boskabouter
krman en II va
Panda en de vreemde slaap
Programma’s van
radio en televisie
PANDA verhalen
STRIPBOEKEN
L J
O
Fred Astaire in
.Holiday Inn’'
EIND 1978 MOET ZENDER GAAN WERKEN
Nederlandse radio
in Australië
RADIO VRIJDAG
TV DONDERDAG
TV VRIJDAG
19 7 6
JUNI
DONDERDAG
1 7
RTV
15
TV-FILM ZATERDAG
M
ember
Nu ook verkrijgbaar
bij de kantoren van
onze krant voor
f 9.- per deel
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Een onbenul
lig verhaaltje ligt ten grondslag
aan het door Mark Sandrich ook
maar matig geregisseerde, door
de KRO uit te zenden „Holiday
Inn” (1942). Maar welke musical-
m innaar zal dat erg vinden wan
neer Fred Astaire en Bing Cros
by in de buurt zijn en de geluids
band een aantal van Irving Ber
lins beste songs reproduceert?
>n van
i wij u
nemen
i
(Tl
1 'Xj
14
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Eind vorige week ontmoette de leiding van de
NOS en de BRT elkaar in Gent. Een jaarlijks festijn, met als
achtergrond het zoeken naar wegen om wat nader tot elkaar te
komen. Zoals goede buren dat betaamt. Hoewel er al geruime tijd
gesproken kan worden van geregeld overleg, het onderhouden van
goede contacten, is het nabuurschap tussen het Nederlandse omroep
wezen en de Vlaamse radio en televisie nog niet toegegroeid naar
vaste vormen. „De lange-golfzender die aan Nederland en Belgie is
toegewezen. Dat wordt de test-case voor de samenwerking tussen
Nederland en de BRT. Als we daar niet mee slagen, dan moet op het
gebied van de samenwerking nogal een toontje lager gezongen gaan
worden”, voorziet Victor Lories, de BRT-vertegenwoordiger in het
Gooi.
z alles
antiek/
E1132I
OOOW-Z
■OHi
(Van onze RTV-redactie)
It
21.50
22.00
22.50
23.05
23.30
21.30
23.35
(ten
X
NEDERLAND 1
18.40
NEDERLAND 1
langs;
10.45
19.35
18.45
19.55
20.40
21.50
21.35
22.20
filmdocu-
(K)
Ti-ta-
19.30
IS en
22.00
EINDE VAN DIT VERHAAL
r
iMlililllillll
Herman Teirlinck: bewerking van boeken
voor AVRO-televisie.
18.45
18.55
19.05
igrte
en van
„We hebben ,ooit eens het voorstel
gedaan te komen tot een Nederlands-
Eind 1978 moet die zender zijn ingericht
en in gebruik genomen. Zoveel uur per
dag ter beschikking van de Nederlandse
omroep en zoveel uur per dag van de
Belgen. Of wordt het een gezamenlijk
programma. En zo ja, wie draagt dan de
verantwoordelijkheid. Zo nee, wordt de
Belgische en Nederlandse programme
ring dan op elkaar afgestemd of krijgt het
luisteraarspubliek van de Belgen een licht
programma, zoals bijvoorbeeld van Fran
ce Inter of Europe nr. 1 en van de Neder
landers bijvoorbeeld De Open School?
wel kunnen breken”. „M’n poten zal je
bedoelen”, jammerde Krakras veront
waardigd. „Wat kunnen mij jouw
poten schelen?” snauwde Eucalypta.
Poten zijn er genoeg op deze wereld.
Maar waar vind je vandaag de dag nog
Vlaamse omroepgemeenschap, zoals die
bestaat tussen de Waalse zenders en de
Franse ORTF, waarin een nauwe samen
werking goed mogelijk is gebleken. Dat is
afgewezen door Nederland. Toen is beslo
ten de bstaande werkgroepen te stimule
ren. Het heeft wel enig resultaat gehad. De
radio, waarover geen geregeld contact
meer bestond, is weer op gang gekomen
met werkgroepen voor lichte en klassieke
muziek, amusement en gesproken woord.
Er is contact met het Holland Festival en
SYDNEY (ANP) De Federatie van
Nederlandse Verenigingen in de Aus
tralische staat Nieuw-Zuid-Wales is
onder de naam Radio Oranje een
Nederlands programma van een uur
begonnen dat op zondagochtenden
van 9 tot 10 uur wordt uitgezonden
met een herhaling op maandagmiddag
van 2 tot 3 uur.
Het programma maakt deel uit van
de uitzendingen voor geimmigreerde
bevolkingsgroepen.
In Melbourne is de Nederlandse
gemeenschap al enige tijd met een
wekelijks Nederlands programma in
de lucht.
Onopgeloste Zaken opberg
En Joris? Die had al wandelende tot
zijn aangename verrassing een bank
biljet van honderd in zijn zak gevon
den. Dat had hij achtergehouden van
het voorschot dat hij aan Blokstapel
had teruggegeven.
En daaruit bleek maar weer, dat
Joris zelfs onder hypnose niet te ver
trouwen is
Veel duidelijker zijn de aarzelingen als
je vergelijkt wat de BRT aan program
ma’s overneemt uit Nederland en wat
Nederland gverneemt van de BRT. Wij
zonden in 1975 70 uur Nederlandse pro
gramma’s uit. Nederland maar 14. Als je
de Teleac, wat 4,5 uur was, daar nog eens
van aftrekt, wordt het verschil nog duide
lijker. Nederland kijkt te vaak naar Enge
land, Duitsland of Amerika, voor er aan
de BRT gedacht wordt. Dat is zo’n beetje
onze frustratie. De indruk bestaat dat
de Nederlandse Opera Stichting. Voor de
televisie is het eigenlijk alleen drama dat
al jaren goed loopt. En de instructieve
omroep heeft een gemengde commissie,
die jaarlijks verslag uitbrengt. Maar de
workshop voor omroepmedewerkers ter
voorbereiding van de instructieve omroep
is er nog niet. In april of mei had hij
moeten starten, maar Nederland kon niet
de mensen leveren. Het zal nu wel begin
volgend jaar worden'..
Los van die constructieve samenwer
king staan de co-produkties, in de regel
op het gebied van het drama. Die zijn er
in overvloed. Een serie als Een mens van
goede wil is overbekend, en op stapel
staan twee bewerkingen van boeken van
de Vlaamse schrijver Herman Teirlinck
(met de AVRO) en een serie over de
binnenscheepvaart (met de VARA). Het
aanbod is zo groot, dat onze zuiderburen
geregeld „nee” moeten verkopen aan de
Nederlandse omroepen. Voor die sector
is echter een gezamenlijk produktiefonds
op komst, omdat de kosten zo langzamer
hand de krachten van zowel Nederland
als België te boven beginnen te gaan.
22.30
23.10
20.00
20.10
20.45
21.35
22.45
22.50
18.55
19.05
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
Aanleiding tot het maken van een televi
sieprogramma rond deze legendarische
Vlaamse figuur uit de 16e eeuw, was de
langspeelplaat „Tijl, Ulieden Spieghel”.
die in Belgie is verschenen en waarop
Louis Neefs twaalf Uilenspiegelliederen
zingt. Hierin worden de schelmenstreken
behandeld, waarmee Tijl de Lieden een
Spieghel voorhield, waarin ze hun naivi-
19.15 (K) Ich weiss das die Sonne,
avonturenfilm. 20.00 (K) Journaal
en weerbericht. 20.15 (K) Die execu
tion of private Slovik, Amerikaanse
speelfilm uit 1974. 22.15 (K) Kultu-
reel magazine. 23.00-23.05 (K) Jour
naal en weerbericht.
18.55
19.05
Van de artiesten die tijdens de landdag van de Evangelische
Omroep optraden heeft deze omroep een programma gemaakt dat
vanavond via Nederland 1 om 20.45 uur op het scherm komt.
Ondermeer traden op: Walt Mills, Reinata Heemskerk en Nafiri
Tuhan (foto).
teit en goedgelovigheid zagen gehekeld.
De figuur van Tijl wordt vertolkt door
de Nederlandse acteur Jaap Stobbe, zijn
geliefde Nele door Johanneke van Cooten,
en Lamme Goedzak door Arend van der
Stadt. Presentator Jan van der Waart
weeft de liedjes van Louis Neefs aan
elkaar, terwijl de acteurs de talloze frat
sen en schelmenstreken van Tijl in beeld
brengen. Tijdens latere studio-opnamen
worden ook actualiteitsbeelden in het pro
gramma gemonteerd, waardoor de eeu
wenoude Tijl-Uilenspiegelfiguur opnieuw
een actuele betekenis krijgt. Nadat Duits
land een televisiereeks en Rusland een
prestigieuze film rond deze Tijl-figuur
hebben gemaakt, wil ook de NCRV deze
schalkse grapjes herwaarderen en ook
zijn sociale bewogenheid aantonen.
20.00
20.25
22.20
23.05
18.55
19.05
den.
vri|
HILVERSUM IV
NOS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Vroeg
DUITSLAND III
18.00 (K) Sesamstraat. 18.30 (K)
Rockpaleis, voor de jeugd. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Program
ma voor Turkse werknemers. 19.15
(K) Informatieve serie over het
bedrijfsleven. 19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15 (K)
Europa in de 20ste eeuw, dokumen-
taire filmserie. (9). 21.00 (K) Repor
tage uit Thailand. 21.45 (zw) Flesh,
Amerikaanse speelfilm uit 1932.
23.15 (K) ournaal.
STADRADIO AMSTERDAM
17.00 Muziek en aktualiteiten. 17.30
Uit in Amsterdam. 18.10 Alleen in
Amsterdam, door Magreet Dolman.
18.30 Amsterdamse sportagenda.
18.55-19.00 Amsterdamse Vakatu-
rebank.
NOS: (Ki Ti-ta-
tovenaar.
(K) Journaal.
AVRO: (K) Top-
pop Hitparade.
NOS: (K) Journaal.
AVRO: (K)
AVRO's Puzzel-
uur.
(K) De gebroeders Ham
mond, tv-feuilleton.
(K) Televizier magazine.
(K) AVRO’s
Sportpanorama.
NOS: (K) Journaal.
Holiday Inn is later gedeeltelijk overge
maakt, met het beroemde, zo niet beruch
te „White Christmas" als resultaat. Het
gelijknamige liedje zit hier ook al in, even
als trouwens Berlins Easter Parade en het
bijzonder geslaagde Be careful, it’s my
heart, door Bing Crosby gezongen, waar
na Fred Astaire de show met zijn vloeiba
re benen en trippel-trappel-tenen over
neemt. Astaire heeft meer van die uitste
kende nummers; vooral dank zij hem is
het toch wel plezierig toeven in de Holiday
Inn. Uitzending zaterdagmiddag om 15.32
uur op Nederland 1.
Nederland wel samenwerking wil, maar
niet buiten het financieel-commerciële
vlak. Zo lang dat nog zo is, komen we
nooit verder dan de ad hoc-samenwrking
van het moment”.
een behoorlijke heksenbezem?” „Niet
in jouw hut”, zei Krakras venijnig.
„Dit is een ding van niks”. De gevat
heid van Krakras ontging Eucalypta
gelukkig. Ze had alweer te veel aan
dacht voor haar bezem.
Lories: „Als het gaat om een zuiver
zakelijke samenwerking, zijn er weinig
problemen. Ook niet in de sfeer van de
actualiteiten. De BRT heeft samengwerkt
met de VARA in Angola, met de AVRO op
Cyprus en met de NOS in de berichtge
ving over Amerika. Met de AVRO hebben
wij een gezamenlijke correspondent in
Moskou. Maar die samenwerking ligt
dikwijls in de persoonlijke relaties die
opgebouwd zijn.
NEDERLAND 2
19.45
7. „Asjemenou", zei Salomo, die de
hichtreis van Krakras vanuit een boom
gevolgd had, „vliegen is toch niet
ieders werk. Ze had makkelijk haar
poten kunnen breken”. „Sufferd”,
schold Eucalypta, „je had mijn bezem
23.25
DUITSLAND I
18.00 (K) Das Madchen auf dem
Besenstiel, Tsjechische kinderfilm.
klassiek. 9.00 Nieuws. 9.02 (S) Stof
van eeuwen. 10.30 (S) Vocalise.
12.00 (S) a. Een muzikantengeslacht
uit de Nederlandse Barok: De Loei-
llets (III). b. Pianomuziek. EO: 13.00
(S) Klankspiegel: Weens program
ma. 14.00 Nieuws. 14.02 (S) Interlu
dium: klassieke muziek. VPRO:
15.00-17.00 (S) Muziek-op-vier: de
Amerikaanse muziek.
DUITSLAND I
18.00 (K) Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 18.05 (K) Intermezzo:
Unter einem Dach, tv-serie. 18.45
(K) Café Hungaria, tv-film. 19.15 (K)
Aktualiteiten. 19.45 (K) Hit um 4tel
vor 8.). 20.00 (K) Journaal en weer
bericht. 20.15 (K) PS (7), tv-serie.
21.30 (K) Der 7. Sinn. 21.35 (K)
Reportage uit Bonn. 22.00 (K) Jour
naal en weerbericht. 22.15 (K) Sou
venirs d’en France, Franse speel
film uit 1975. 23.45-23.50 (K) Jour
naal.
Het is maar een stukje van de problema
tiek. Problemen die nog ingewikkelder
worden, omdat de toekomstige zender ter
nauwernood het Nederlandse en het
Vlaamse taalgebied zal kunnen bestrij
ken. De BRT wil graag wat verder naar
het zuiden ook beluisterd kunnen worden.
„Het moet nog grondig worden uitge
werkt. Juridisch is het niet zo moeilijk, de
zender zal wel op Nederlandse grond
komen te staan en door Nederland
beheerd gaan worderi", legt Lories uit.
De lange-golfzender is het eerste werke
lijk concrete project dat intensieve
samenwerking eist tussen NOS en BRT.
Tot dusver is het merendeels gebleven bij
goede bedoelingen, fraaie woorden en
burenhulp als het zo uitkwam.
ANTWERPEN. Afgelopen week wer
den door een filmploeg van de NCRV’
onder regie van Wim A. van Schaik in tal
van V’laamse steden tv-opnamen
gemaakt voor een „Tijl Uilenspiegel”-
programma dat rond het najaar zal wor
den uitgezonden.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. EO: 7.02 (S)
Gospelsound: muziek. speciaal
voor jonge mensen. 8.03 (S) Tijd
sein: muziek en informatie voor
onderweg (8.03, 8.30 en 8.45 Aktua
liteiten.). 9.03 (S) De muzikale fruit
mand, verzoekplatenprogramma
van en voor zieken. 10.03 (S) Te
Elfder Ure: nonstop muziekpro
gramma. TROS: 11.03 (S) Drie
draait op verzoek. 12.03 (S) De
Hugo van Gelderenshow, met de
Nederlandstalige Top-Tien en
Kwiswijs. NCRV: 13.30 (S) Pop-
Kontakt: Peter Blom met de Natio
nale Tip-30. NOS: 16.03 <S) Ritmees
ters: de Nationale Hitparade met de
Top-30. 18.03 De Vakaturebank.
18.10 (S) NOS-Maal. VERONICA
19.02 (S) Veronica op drie: De Top-
20. VPRO: 20.02 (S) VPRO-op-dne
23.02 Radio Vrij België. 24 02 (S)
Amigos de musica. AVRO: 1.02 (S)
Er floot een vogel in de wei. 2.02-
7.00 (S) Continu de nacht door.
DUITSLAND II
18.10 (K) Momentopnamen te Ros
tock. 19.00 (K) Journaal. 19.15 (K)
Film voor sacramentsdag. 19.30 (K)
Amusementsprogramma. 20.50 (K)
Liefdadigheidsprogramma. 21.00
(K) Journaal. 21.15 (K) Die im Dun-
keln sieht man kaum, reportage.
22.00 (K) Die volkommene Liebe, tv-
spel. 23.05 (K) Journaal.
HILVERSUM I
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Het levende
woord. 7.07 (Sl Lichte muziek en
aktualiteiten. (7.30 Nieuws.) 8.30
Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor de
huisvrouw. NOS: 8.45 Spiegel van
België: muziek en nieuws. KRO:
9.15 (S) Gevarieerd programma.
(10.30 Nieuws.) 12.00 (S) Gevarieerd
programma. (12.30 Nieuws.) 14.00
(S) Licht muzikaal en informatief
programma. (15.30 Nieuws.) 16.00
(S) Jacques van Kollenburg ont
vangt op zijn Spreekuur. 17.00 (S)
Kinderprogramma. 17.30 Nieuws.
17.32 (S) Echo magazine. 18.30
Nieuws. 18.41 Marktberichten.
18.44 (S) Zomaarstereo. 19.30 (S)
Edwin, platen en swingen. 20.00 (S)
In antwoord op uw schrijven. 22.00
Reisoogst, toeristisch magazine.
22.25 Overweging. 22.30 Nieuws.
22.40 (S) Goal, sportprogramma.
23.55-24.00 Nieuws.
NCRV: (ZW) Pra
ten met de
Minister
president
(K)Kojak, Amerikaanse
detectivefilm.
(K) Het stedelijk Hel-~
monds Concertkoor.
IKON: 23.05 (K)
Gesprek met Rabbijn
Dr. Ignaz Maybaum.
(K) Journaal.
DUITSLAND III
17.30-19.00 (K) Schooltelevisie.
19.00 (K) Zandmannetje. 19.05 (K)
Programma voor Joegoslavische
werknemers. 19.15 (K) Kursus voor
smallfilmamateurs. 19.30 (K) Infor
matie over huisdieren. 19.45 (K)
Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 20.00 (K) Journaal en
weerbericht. 20.15 (K) Deze week.
21.00 (K) Anruf erwünscht: de kie
zer als scheidsrechter of stemvee.
Open eind. Aansluitend: (K) Jour
naal.
NOSNOT: (ZW) School
televisie.
NOS: (K) Kortweg:
informatie over Holland
Festival evenementen.
(K) Journaal.
NCRV: (K) Spel
zonder grenzen.
(K) In het voetspoor der
ontdekkers, film.
(K) Journaal.
mooie beloning, waar hij natuurlijk
heel blij mee was.
Rechercheur Snappers was minder
blij. Want die kon zich helemaal niet
herinneren met wat voor onderzoek hij
bezig was geweest, en welke sporen hij
volgde.
„Een heel dossier volmompelde
hij. „Wat moet ik er mee? Geheimzin
nige slaapziekte .Een vliegtuig dat
smurrie over de stad sproeide.Dicht
geplakte huizen .Hm ik denk dat
ik het hele boeltje maar in de a fdeling
MET ZAL WEL EVEN DUREN,
WANT ZE 15 VAST AL
(Laan slapen
I, 75 De heer Vermol was heel blij met
de opdracht die hij van bouw
ondernemer Blokstapel had gekregen.
I -Dat heb ik aan jou te danken”, zei
tegen Panda. „Je hebt me laten
tien, hoe gevaarlijk dat Wondermiddel
Mn me was en bovendien heb ik
winder ongelukken gemaakt nadat ik
■ic’ leerde kennen. Je was misschien
Ven goede vertegenwoordiger maar
!e bent een heel eerlijk iemand; en dat
Weel waard”.
Met die woorden gaf hij Panda een
NEDERLAND 2
18.45 NOS:
tovenaar.
(K) Journaal.
VARA: (K) Terra
Africa, docu
mentaire serie.
(K) Horen zien zwijgen:
stomme film
fragmenten.
NOS: (K) Journaal.
(K) E.K. Voetbal:
West-Duitsland-
Joegoslavië. (In
de pauze: 8 minu
ten journaal).
VARA: (K) Hier is: Ed
van der Elsken,
gesprek.
(K) Achter het nieuws.
NOS: (ZW) Den
Haag vandaag.
(K) Journaal.
NOS: (K) Kortweg:
informatie over Holland
Festival evenementen.
(K) Toeristische tips.
(K) Journaal.
EO: (K)
E.O. kin
derkrant.
(K) Kinder- en jeugd-
evangelisatie, documen
taire.
(K) De Waltons, filmse-
rie.
(K) E.O.-Landdag 1976.
NOS: (K) Jour
naal.
EO: (K) Nader Bekeken:
aktualiteiten.
(K) Het Pascha (The
pass-over), filmdocu-
mentaire.
(K) Tenslotte.
NOS: (K) Jour
naal.
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Te Deum lauda-
mus: gewijde muziek. 7.54 Spoor
zoeken: meditatie. 8.00 Nieuws. 8.11
Hier en Nu. 8.25 Rozegeur en prik
keldraad: het leven van alledag.
NOS: 9.00 Intorelantie in de demo
cratie: dokumentaire. 9.35 Water
standen. 9.40 Schoolradio. 10.00
Wat heeft dat kind?: pedagogische
rubriek. 10.15 De taal in je hand:
het leven in de taal. 10.30 Eurolight.
11.00 Nieuws. 11.03 Meer of minder:
de stem van de sprekende minder
heid. 12.30 Toerismo: toeristische
informatie uit binnen- en buiten
land. Overheidsvoorlichting: 12.49
Uitzending voor de landbouw. 13.00
Nieuws. NCRV: 13.11 Hier en nu.
NOS: 13.30 Vonken onder de as:
serie over Nederlandse volksverha
len en volksgebruiken. 13.45 Onder
de groene linde: oude liedjes en
balladen 14 00 Aspekten van de
kamermuziek: koorzang 15.00
Zoeklicht op Nederland (16.00
Nieuws.). 16.30 Kijk op het buiten
land. VPRO: 17.00 welingelichte
kringen: rechtsreeks debatpro-
gramma. 16.45 Symbiose. 17.55
Mededelingen. 18.00 Nieuws. 18.11
Embargo (P.P.: 18.20-18.30 Uitzen
ding van de ARP). NOS: 20.00
Nieuws. 20.05 (S) Holland Festival
1976: Internationaal Jazzfestival.
23.00 Met het oog op morgen (23.05
Aktualiteiten-overzicht. 23.20 Den
Haag Jazzfestival. 23.00 Met het oog
op morgen (23.05 (Aktualiteiten-
overzicht. 23.20 Den Haag vandaag.
23.52 Even ontspannen voor het sla
pen gaan.). 23.55-24.00 Nieuws.
MUM HUISHOUDSTER.
CA ZITTEN. Ik ZAL
WAAR =VEN
BELLEN)
15 DAT
kOM, WE CAAN NAAR
SALON ,DAN ZAL IK
MEVROUW prent
VRAGEN om kleren
VOOR -JOU, ILVA,