KNOBEL MILD
OVER ARBITER
TSJECHEN TERECHT IN FINALE EK
HORT LEIDT
Gesprek NBB
over Spelen
THOMAS: IK
BEN DE BAAS
SPOmM®
afspraak niet”
O
„Cruijff hield
1
1.
MEULEMAN OVER
AFFAIRE-KNOBEL
DONDERDAG
>an-
(Van onze speciale verslaggever)
Marionet
nt.
met
DIG
vko-
SCH
>ort-
:ijd.
RT-
k in
ZAGREB Het ten onrechte on
derschatte Tsjechische team heeft
met één daverende dreun Johan
Cruijff, George Knobel en het Ne
derlandse voetbal van het voetstuk
gestoten. Op een even onthutsende
als beschamende wijze is een wreed
einde gemaakt aan het Oranje-tijd
perk, dat de hele voetbalwereld
ruim twee jaar in zijn ban heeft
gehouden. De 1-3 nederlaag tegen
de formatie van de ex-FC-Den
Haag-coach Vaclav Jezek wordt in
het Nederlandse kamp nog wel af
gedaan met de opmerking dat er
sprake was van een „incidentele
miskleun”, maar vooral gezien de
grote problemen die kort voor het
duel tegen Tsjechoslowakije aan het
licht kwamen, moet voor de naaste
toekomst van het Nederlands elftal
toch ernstig worden gevreesd.
,g -F
SPORT
I Oranje ging op beschamende wijze
af
(Van onze speciale verslaggever)
(Van onze speciale verslaggever)
eis van
klasse van
SS.
ir uw
ngen
es in
irt.
cantie.
Pers
V.
N
I
Falen van Cruijff deed
team in moeras belanden
lende
oning
eet u
nen?
lente-
Tweede ronde: Vlastimil Hort (Tsj)
verslaag Sergio Mariotti (Ita) in 41 zet
ten, Walter Browne (V.st.) verslaat Eu
gene Torre (Phi) in 41 zetten, Ljubomir
Lubojevic (Joe) verslaat Joeri Balasjov
(Sov) in 60 zetten.
ZAGREB De door bondscoach George Knobel zo geprezen scheidsrechter Clive
Thomas uit Wales heeft woensdagavond, tijdens de eerste ontmoeting van de EK-
halve finale tussen Nederland en Tsjechoslowakije ongetwijfeld geschiedenis gemaakt.
Op een bijzonder consequente, maar door de direct betrokkenen toch wel gewraakte
wijze, heeft Thomas het harde, en soms unfaire duel tot een acceptabel einde weten
te leiden.
van
en
niet in staat is boven de grauwe middel
maat uit te komjen. De Tsjechen hebben
dat op zeer pijnlijke wijze aangetoond.
Dit voetbal van Nederlandse makelij,
maar dan niet gebaseerd op een of twee
uitblinkers maai- op een hecht teamver
band. werden Cruijff en de zijnen tot
straf. Door een onfortuinlijk moment
van de Tsjechische vrije verdediger On-
drus. die na een klein half uur in de
tweede helft de bal uit een voorzet van
Het Tsjechische openingsdoelpunt is gemaakt. Keeper Piet Sch rijvers kon de kopbal van verdediger Ondrus nog wel raken maar
niet keren.
Volgens de officiële lezing heeft hij
dat deze keer gedaan om zijn mario
net, bondscoach Knobel, in het zadel
te houden. Nu de KNVB echter wei
gert de juiste toedracht van deze
affaire naar buiten te brengen, blij
ven de twijfels over de ware reden
van Knobels ontslagaanvrage per 30
juni. Nog altijd bestaat de sterke
indruk, dat de eisen van Cruijff in
verband met zijn deelname aan de
WK 1978 en aan de kwalificatiewed
strijden geen langdurige trainings
kampen en het meereizen van echt
genote Danny naar Argentinië de
echte knelpunten van deze onver
kwikkelijke zaak vormen.
Derde ronde: Zoltan Ribli (Hon) remi
se tegen Peter Biyiasas (Can) in 74
zetten, Ludek Pachman (W.-dl.) verliest
van Miguel Quinteros (Arg) in 75 zetten.
De stand na drie ronden is nu: 1. Hort
(Tsj) 3 punten, 2. Mecking (Bra) en
Quinteros (Arg) 2,5, 4. Ljubojevic (Jsl),
Spasski (Sov), Poloegajevski (Sov), Ghe
orghiu (Roe), Browne (V.-st), Kavalek
(V.-st.) en Uhtmann (O.-dl.) 2, 11. Tsjesj-
kowski (Sov) en Balasjov (Sov) 1,5, 13.
Pachman (W.-dl), Mariotti (Ita), Biyiasas
(Can) en Ribli (Hon) 1; 17. Tan (Sin) en
Harandi (Iran) 0,5, 19. Panno (Arg.) en
Torre (Phi) 0.
De uitslagen van de afgebroken partij
en zijn: eerste ronde: Boris Spasski
(Sov.) verslaat Wolfgang Uhlmann (O.-
DL) in 51 zetten, Zoltan Ribli (Hon)
remise tegen Walter Browne (V.st.) in 49
zetten, Khossrow Harandi (Iran) remise
tegen Gheorghui (Roe) in 72 zetten,
Oscar Panno (Arg.) verliest van Miguel
Quinteros (Arg.) in 41 zetten.
De zesde etappe van de Ronde van Oos
tenrijk is gewonnen door de Italiaan Enzo
Gecchhele. Wolfgang Steinmayr blijft leider
in het algemeen klassement.
Zweden versloeg in Stockholm het voetba
lelftal van Noorwegen met 2-0. Het was het
eerste duel in groep zes van de voorronden in
de strijd om het wereldkampioenschap.
Ad Brouwers van NAC heeft zijn contract
met de Bredase voetbalclub met een jaar
verlengd. Eerder had de speler besloten te
stoppen maar op aandrang van de club zal hij
toch nog een seizoen meedraaien.
De vijfde race in de strijd om de Europe
se zeiltitel in de Tornado-klasse is woensdag
in Kiel uitgesteld.
(B Alan 'Pascoe, de Europese 400 meter hor-
den-kampioen, kampt met blessures. De kans
dat de Engelsman in Montreal van de partij
zal zijn is erg klein.
De Fransman Terlain, een van de favorie
ten, heeft de strijd gestaakt in de Transatlan
tische solozeilraoe-
MANILLA. (UP1)— De Tsjech Vlasti
mil Hort heeft tijdens het interzonale
schaaktoernooi in Manilla na drie ron
den de leiding. Hij heeft een score van
honderd procent. De Braziliaan Henrique
Mecking en Angel Miguel Quinteros de
len de tweede plaat* met een half punt
minder.
Het is al met al een bijzonder
trieste vertoning, die dinsdag voor de
argeloze voetballeiders als een ver
rassing ontstond, maar die woensdag
toch had moeten worden gekanali
seerd. De goedhartige bondsvoorzitter
Wim Meuleman wist niet waar hij
het zoeken moest. „Er was een af
spraak met Cruijff, dat we deze
moeilijkheden tot na de EK zouden
laten rusten. Nu heeft hij toch zijn
mond voorbij gepraat. Jammer, want
de problemen waren, zelfs als je ze
allemaal op een hoop zou vegen, niet
onoverkomelijk.
In totaal floot Thomas 40 maal. 21
keer tegen de Tsjechen van wie spits
Moder met negen fouten de grote boos
doener was. Tegen Nederland werd 19
maal gefloten. Ruud Krol zag zijn speel
wijze vijfmaal bestraft met een vrije
trap. Beide ploegen mochten ieder acht
hoekschoppen nemen. Uit geen van die
hoekschoppen ontstond een doelpunt.
Je moet toch wel heel erg naïef
zijn om over rust te durven spreken,
als de kranten vol staan van de
zoveelste rel en als er nog geen
zekerheid bestaat over het meespelen
van Cruijff in de laatste wedstrijd
van het Europese toernooi. Het ziet
er namelijk niet naar uit dat Oranje’s
aanvoerder van zijn ultimatum, dat
donderdag een volledig eerherstel
voor Knobel moet zijn verkregen oP
straffe van een vroegtijdig vertrek
van de Barcelona-vedette, zal afwij
ken. De door de bondscoach en naar
verluidt nu ook door vele andere
internationals gesteunde Cruijff voelt
zich ijzersterk en zal dan ook van
geen wijken willen weten.
ZAGREB. Het amateurisme in
de prof sectie van de Koninklijke Ne
derlandse Voetbal Bond viert weer
eens hoogtij. Nadat tevergeefs was
geprobeerd de controverse tussen het
sectiebestuur en het duo Knobel-
Cruijff binnenskamers te houden,
weigerde voorzitter mr. Jacques Ho-
gewoning woensdagmiddag de eerder
door perschef Evert Grifhorst toege
zegde openheid van zaken te geven.
Dit onder het motto dat de rust
rondom Oranje tot aan het eind van
de Europese titelstrijd diende te wor
den gehandhaafd.
Als vele andere Nederlanders was Johan Cruijff (rechts) in het duel met de Tsjechen
slecht op dreef.
De veel geplaagde oefenmeester was overigens erg mild in zijn kritiek op Clive
Thomas „Op een kritiek moment zag hjj die overtreding tegenover Johan Cruijff
over het hoofd. Daardoor ontstond dat tweede doelpunt, maar ach, dat had hem ook
andersom kunnen overkómen”. Aanvoerder Cruijff trok felier van leer. In eerste
instantie tegenover de internationale pers kwalificeerde hij het optreden van de man
uit Wales als „niet slecht”, maar later in de kring van Nederlandse journalisten was
het „vrij zwak” geworden.
Wat die rode kaart van Van Hanegem
betreft, ik had hem geroepen om bij mij
te komen en dat deed hij niet. Ik ben de
baas op het veld en als ze mijn autori
teit wensen te ondermijnen, dan ben ik
onverbiddelijk,” aldus de man, die door
enkele spelers werd aangeduid met „erg
autoritair optredend”.
Wat zijn eigen gele kaart betreft: „Ik heb tegen de scheidsrechter gezegd, dat de
Tsjechen erg veel tijd rekten. En omdat hij daar niet of nauwelijks tegen optrad, heb
ik dat wel tien keer gezegd. Dat was nu te veel voor hem. Vreemd vond ik ook dat
hij voor rust alles, ook vrij zware overtredingen, door de vingers zag en alleen maar
met vrije schoppen bestrafte. Na rust ging hij plotseling met gele en rode kaarten
strooien. Die van Neeskens was zeker niet terecht. Inderdaad. Nees ging er wat
onbeheerst in, maar er was beslist geen sprake van opzet. En het uit het veld sturen
van Van Hanegem vond ik overdreven. De scheidsrechter had toen met geel moeten
volstaan”.
van mening dat zijn leiderscapacitei
ten niet versmaad kunnen en mogen
worden, maar dat geldt uiteraard al
leen in zaken van technische aard en
als er gerechtvaardigde sociale ver
langens van de nationale selectie in
het geding zijn. Dat is nu duidelijk
niet het geval. Cruijff is deze keer
veel te ver gegaan.
O Ferencvaros is voor de tweeëntwintigste
keer Hongaars voetbalkampioen geworden.
De ploeg veroverde eerder de nationale be
ker.
Al vaak is gesteld, dat men de
de drievoudige Europese
voetballer van het jaar niet in Oranje
kan missen. Ook wij waren en zijn
De wanvertoning van de Nederlanders,
met als dieptepunten de rode kaarten
voor Johan Neeskens en Willem van
Hanegem en de gele kaart voor aanvoer
der Cruijff. heeft meer nog dan het
beruchte duel in Rome het gezicht van
het noodlijdende Nederlandse voetbal
geschonden. De verantwoordelijke men
sen, zowel de technische als bestuurlijke
leiders, zouden dan ook als enig mogelij
ke consequentie dienen te trekken dat
het hoog tijd wordt voor een grote
schoonmaak. Nu hei vertrek van bonds
coach Knobel nog slechts een kwestie
van dagen is. moeten in feite ook de
officials, die lange tijd zijn voetsporen
hebben gekust en nu toch ook verant
woordelijk zijn voor de thans spelende
problemen, plaats maken voor een nieu
we lichting, die dan met een schone lei
kan beginnen.
Liefst drie keer trok de kleine, maar trotse arbiter de rode kaart. Eerst voor de
falende Pollak, in de 14e minuut van de tweede helft, na een zware overtreding van
de Tsjech tegenover Neeskens. Eerder had Pollak het geel voorgeschoteld gekregen,
nadat hij hinderde bij het nemen van een vrije schop. Neeskens was vervolgens het
tweede „slachtoffer” van de strenge arbitrale aanpak. Een grove charge jegens
Nehoda kon, terecht, geen genade vinden in de ogen van Thomas.
De derde rode kaart was voor Van Hanegem, voor rust ingevallen voor de gebles
seerd geraakte Rijsbergen. Deze was van een twijfelachtige achtergrond. Na het
tweede Tsjechische doelpunt, dat werd voorafgegaan door een duidelijke overtreding
tegenover Johan Cruijff, weigerde „de kromme” af te trappen. Dat de weigering van
Van Hanegem om voor de voeten van Thomas een terechtwijzing in ontvangst te
komen nemen, vervolgens met het „rood” werd gehonoheerd. was op z’n zachtst
gezegd een beetje vreemd.
Tussen de bedrijven door kreeg Johan Cruijff, eveneens wegens aanmerkingen op
de leiding, nog een gele kaart. Dit alles heeft tot gevolg dat Neeskens, Van Hanegem
en Cruijff, die in de thuiswedstrijd tegen Polen ook al was beboet wegens zijn niet
op prijs gestelde communicatiemethoden, zaterdag niet mogen aantreden in de strijd
om de derde en vierde plaats. Voeg daarbij het feit, dat Rijsbergen dermate ernstig
geblesseerd is (enkel), dat ook hij niet beschikbaar is en dat bovendien twijfels zijn
over het meespelen van Suurbier, die ook al tobt met een blessure, en de moeilijk
heden die Knobel voor zijn langste wedstrijd als bondscoach kent, zijn op een
rijtje gezet.
ZAGREB (ANP). Scheidsrechter
Clive Thomas had het, ondanks de drie
rode kaarten, geen gemene wedstrijd
gevonden. „Er waren nogal eens overtre
dingen die ontstonden door het moeilijke
veld. Dat zat er gewoon in. Daarmee
moet je ook rekening houden met het
arbitreren. Alleen voor werkelijk be
wuste overtredingen fluit ik.
DEN HAAG. Voorzitter Hans
Hofman van de Nederlandse Boks
Bond graat volgende week maandag
met zijn collega-bestuurders om de
tafel zitten om te beslissen of de
NBB bij het NOC boksers zal voor
dragen ter uitzending naar de Olym
pische Spelen. „Op de toernooien,
waaraan zij vanaf april hebben deel
genomen zijn onze boksers beneden
de verwachtingen gebleven”, aldus de
NBB-voorzitter, die echter niet van
teleurstellingen wil spreken.
De NBB. die bij de Spelen
München de boksers Richardson
Vrij aan de start had, stuurt komend
weekeinde nog een afvaardiging naar
een groot toernooi in het Westduitse
Hemsbach bij Heidelberg. Wim Ruck,
Ron Wijngaard en Kobus Schmidt
ójn de deelnemers, die bewust nog
een kans wordt gegund een opvallen
de prestatie te leveren in verband
met een mogelijke voordracht.
Zwaargewicht Tiben gaat ook mee
naar Duitsland, maar dat gebeurt niet
in het kader van de Montreal-plan-
ning. „Maar als hij bijvoorbeeld de
Westduitse kampioen verslaat, zullen
yij hem ook in onze overwegingen
“Strekken”, aldus Hqfman, die er op
Wijst dat ook andere boksers dan het
sender genoemde trio de revue zullen
Passeren. „Het NOC eist in feite dat
nit te zenden boksers een redelijke
tans moeten maken bij de laatste
•tht te komen.”
de voor Rep ingevallen Geels in eigen
doel knalde (1-1), heeft Nederland nog
enig uitzicht gehad op een positief resul
taat. De gerechtigheid en dus Tsjecho
slowakije zegevierde ten slotte.
„Zeker, zonder meer een bittere te-
leurstéLlinig,” aldus Knobel. „Hier kan je
toch niet op rekenen. Het was een
sterke tegenstander en wij hebben veel
slechter gespeeld. Eigenlijk ben je dan
uitgepraat. Laten we eerlijk zijn, wij
hebben vandaag niet het normale Ne
derlandse elftal gezien. Ik erken dan ook
de grotere kracht van de opponent, al
thans voor een deel. Bij ons ging het
gewoon niet; niet individueel en niet als
ploeg. De oorzaak? Gewoon een slechte,
erg slechte dag.”
Als enig positief punt kan worden
aangevoerd, dat de Nederlanders hun
falen, althans naar buiten, niet afwen
telden op scheidsrechter Thomas uit
Wales. Er was wel wat kritiek op de
arbitrage, maar men gaf tenminste eer
lijk en volmondig toe, dat Je nederlaag
in eerste instantie aan de eigen tekort
komingen was te wijten. Het zou de
waarheid ook geweld aandoen <Js niet
de eer van de wedstrijd aan de Tsjechen
werd gegund. Op alle belangrlijke pun
ten van het voetbal scoorden de spelers
van Jezek hogere cijfers dan die van
Knobel. Het was dan ook vreemd, dat de
onstuimige start van de Tsjechen de
Oranje-klanten niet uit hun slaap kon
den halen. Zelfs na het fraaie eerste
doelpunt van de naar voren gekomen
Ondrus (waarom werd hij niet afge
stopt?) werd een vrije trap van Penenka
in de negentiende minuut niet op pas
sende wijze beantwoord.
Na de reeds gememoreerde gelijkma
ker leek het wat feller strijdende team
van Knobel toch nog de sprong naar
Belgrado te kunnen maken, maar veel
gevaarlijke momenten voor het doel van
Viktor konden toch niet worden gecreë
erd. Toen in de negende minuut van de
tweede verlenging een kopbal van Neho
da uit een voorzet van Vesely doelman
Schrijvers voor de tweede keer op de
knieën bracht, was de strijd beslist. Niet
ten onrechte wezen de Nederlanders op
de overtreding tegenover Cnuijff, die aan
deze treffer voorafging, maar het was
niet vreemd dat de door de Nederlan
ders zwaar geprovoceerde scheidsrechter
het voordeel van de twijfel aan de
Tsjechen gunde. Dat het kort voor het
laatste fluitsignaal nog 1-3 werd door
een doelpunt van Vesely, dlie vrij naar
Schrijvers mocht oprukken, was niet
alleen voor de statistiek, maar zeker ook
voor het juiste beeld van dit ongetwij
feld historische duel van belang.
De opstellingen:
Nederland: Schrijvers; Suurbier, Rijsbergen
(Van Hanegem), Van Kraay en Krol; Nees
kens, Jansen en Willy van de Kerkhof; Rep
(Geels); Cruijff en Rensenbrink.
Tsjecho-SLOWAKIJE: Victor, Pivarnik, On
drus, Carkovic en Gögh; Pollak, Moder en
Dobias; Masny, Panenka en Nehoda.
Scheidsrechter Cllve Thomas (Wales). 25.000
toeschouwers.
De opstelling van West-Dultsland voor de
wedstrijd van donderdag in Belgrado tegen
Joegoslavië ziet er als volgt uit;
Doel: Maier; achter: Vogts, Beckenbauer,
Schwarzenbeck en Dietz; midden: Wimmer,
Bonhof en Danner; voor: Hoeness, Beer en
Hölzpnbein.
De wisselspelers zijn: Kargus (Hamburger
SV). Kaltz (HSV), Nogly (HSV), Flohe (Köln)
en Müller (Köln).
Meuleman hoopte kennelijk dat
men hem op zijn woord wilde gelo
ven. Hij vergiste zich pijnlijk. Nadat
hij samen met secretaris-penning-
meester Henk Burgwal overleg had
gepleegd met de juist in Zagreb gear
riveerde sectiebestuursleden Hogewo-
ning en Stoop, werd er door de
verzamelde verslaggevers om de reeds
toegezegde persconferentie gevraagd-
Public-relationsman Hans Hamstra
kwam toen vertellen, dat die niet kon
doorgaan. De rust moest worde ge
handhaafd. Je kan niet anders dan je
afvragen over welke rust er dan zo
nodig dient te worden gewaakt.
Bondscoach Mladinic van Joegoslavië heeft
de samenstelling van het voetbalelftal bekend
gemaakt voor de wedstrijd van donderdag in
de halve finales van het toernooi om het
Europees kampioenschap voor landenteams
tegen West-Dultsland.
De opstelling is:
Petrovlc; Buljan. Muzinic, Katalinski, Sur-
jak; Zungul, Oblak, Jerkovlc; Popivoda. Aci-
movic en Dzajic.
De balans van het moordende, twee
uur durende gevecht, tegen de Tsjechen,
dat ondanks de weersgesteldheid een
kookpunt qua hardheid kende, geeft een
uiterst somber beeld. Cruijff, de falende
Oranje-topman. kwam met de meest
treffende analyse van deze partij voet
bal: „Het was van onze kant een ver
schrikkelijk slechte wedstrijd. Iedereen
heeft echt wel gewerkt, maar het liep
gewoon niet. Alles wat fout kan gaan,
ging ook fout. Niemand van ons was
woensdag goed. Geen enkele pass, ook
niet die van mij, kwam goed aan. Het is
inderdaad voor ons allen een enorm
gevecht geweest.”
Het heeft geen zin een zondebok te
zoeken, het was een feit, dat opnieuw
het zwakke optreden van Cruijff de hele
ploeg meezoog in het moeras van het
Wil de KNVB nu eindelijk voor
eens en altijd een einde maken aan
de troebele sfeer rondom het keur
korps, dan zal men zich tegen deze
duidelijk georganiseerde chantage-ac-
tie dienen te verzetten. In het verle-
de heeft het combo van Hogewoning
echter nimmer de indruk gegeven
over de nodige kracht voor een der
gelijke harde reactie te beschikken.
Verwacht moet dan ook worden, dat
ook deze kans voor open doel om een
eind te maken aan de derde macht
de invloed van Cruijff en het bu
reau Inter Football van diens schoon
vader Cor Coster dient zo langzamer
hand toch als zodanig te worden
gekwalificeerd zal worden gemist.
De hang naar succes op korte termijn
zal het sectiebestuur wel weer doen
capituleren. De consequenties van een
dergelijk laf beleid zijn uiteraard niet
te overzien. De grote vraag is dan
ook hoe ver de volgende
Cruijff c.s. zal gaan.
Dynamo-stadiion. Het leek wel of de
Barcelona-vedette met lood in zijn
schoenen speelde. Niet alleen misten zijn
rushes de normale scherpte, ook zijn
voorzetten en dieptepasses hadden niet
de gebruikelijke precisie. Kortom,
Cruijff was woensdagavond niet meer
dan een middelmatige speler, waarvan
er dertien in een dozijn gaan.
Voor Knobel en voor zijn opvolger is
het overigens weer een teken aan de
wand dat ook het Nederlandse elftal
zonder een in topvorm stekende Cruijff
