Ze zijn
er weer!
Jongens
race
fietsen
slechts
E
Voor VADER ’t beste!
HEEMS HOBBYCENTRUM HEEMSTEDE
F
184.-
I
Wft
Brederode
Nog voor
de oude
•Van Der Velden
/antpoort b.v.
kinder
Wat.'
b, HOENSON RIJ-
WIELFABRIEK B.V.
Jongens-
of meis-
jesfiets
prijs!!!!
fl i
-qNI
Steakhouse William
T\
ROOZENDAAL
Voor een auto
betaal je
een lieve duit...
SPEC. BARBECUE
dhiTfBk
Wat een
plezier
heeft uw kind van zo’n
oersterke
l
ROYAL’’
Mag je dan een flinke portie
service, zekerheid en begeleiding
vóór en na de aankoop
verwachten?
Van der Velden vindt van wel.
Informeer daarom eens naar onze
gunstige aanschafkondities,
maak eens een praatje met onze
verkoopadviseurs, bekijk de
modellen in onze showroom en
neem folders mee om thuis
eens in te bladeren.
Goed idee om eens met
Van der Velden kennis te maken!
’t staat in de krant
iedere dag weer
fiets! Van
HOENSON RIJ-
WIELFABRIEK B.V.
Gezelligheid bij Bouwes
DE UITKIJK
„ROOZENDAAL”
Bi
VF
19 7 6
12
JUNI
I 8
l
sch
in
(a;
'■'f'V
023 25 02 70 b.g.g 25 39 38
Café-Restaurant
U:
HOTEL RESTAURANT
MALLE BABBE -
I
VdV
HEEMS HOBBYCENTRUM
tot
bin
HOTEL - BAR -
RESTAURANT
ONZE MINISTER
VAN BUITENLANDSE ZAKEN
WAS OP GEHEIME MISSIE
NAAR CHINA
„CHALET HET WITTE HUIS’’
ZEKER ALVAST
VUURWERK BESTELLEN
res. 023 - 25 11 62 26 04 37
■M n zéker konCataMMMHBBi
WERPMOLEHS 10% KORTING WERPHENGELS
10% KORTING. IN KOMBINATIE 15% KORTING
22.75
1 '1
POPULAIR-
TELESCOOPHENGELS van wereld
klasse Zowel voor de professionele als beginnende
hengelsporten Een klasse apart Vederlicht, dus ook
BOUWES ZANDVOORT
met een zee van parkeerruimte
VRIJDAG
INSTEEKHEHGELS
A
ssRJ-trd
T. >1
Kii1'
J
u
<-nu v< p
voor dames ideaal om gezellig mee te doen'
5 meter van 28.95 voor
VAN
LERC.
mei
Oersterke
WO!
Tel. 0’3-284079
Velserenderlaan 3 Santpoort. Tel. 023-378012
dag. geopend va. 17.00 uur
É--
'1
hotelaccommo
260
Frankestraat 27 Haarlem, Tel. 31 22 73
OPEL
Anno 1831
Inlichtingen over het adverteren in de Rubiiek
MENU VOOR U?
II
PEPFRS PANNE KOE KENHUIS
7^
KANAALWEG 9 HEEMSTEDE.
vleesbereiders bij uitstek
rustieke sfeer
(naast uitkijktoren)
Parmekóeken eten in Oud-
Hollandse rustieke sfeer
Bel Haarlems Dagblad 023 319053
Vraag naar Mevr. I. v. Eerde
Advertentie Serviceafdeling
Knip deze
publikatie uit!
Uitstekende specialiteiten restaurant
Unieke gelegenheid voor recepties, partijen
en zakendiners.
Zaterdag en Zondagsavonds pianist.
Tijdens het weekend speciaal weekendmenu
Maandags gesloten
Eigenaar C. J. en C. H. M. LIMMEN
EXCLUSIEVE mensen zoeken een
EXCLUSIEF restaurant
Garnalen cocktail met vruchtjes
Gebonden tomatensoep
NA EEN UITGEBREIDE
INTERNE VERBOUWING BIEDT
EEN HERNIEUWD
Wilt u een eerlijke Hollandse biefstuk? Dat kan bij
ons, maar wij zullen u ook graag eens laten kennis
maken met onze Kalfssteak in Portsaus, Tournedos
Rossini, en andere vlees- en visspecialiteiten
Diner van 17.00-23.00 uur
Riviervischmarkt 13. Haarlem
(naast vanouds 't Haasje)
Res vanaf 15.00 uur 023-320365
Uw gastvrouw en gastneer
Ans en Fred Beers
Bloemendaalseweg
Overveen
Tel 023-326710 - 324517
OOK ALLE ANDERE HENGELSPORTACCESSOIRES STERK
KONKURREREND IN PRIJS. KOM KIJKEN. ER IS VOLOP
PARKEERGELEGENHEID
Gratis
verpakking
merkfiets
Vc
Fort
eind
IEDERE DINSDAGAVOND SCANDINA
VISCH BUFFET, TEVENS DAGELIJKS
BEZORGING BIJ U THUIS. IDEALE GELE
GENHEID VOOR UW ZAKENLUNCHES.
’S MAANDAGS GESLOTEN.
Beide Paasdagen geopend vanaf 16.00 uur.
Elke vrijdagavond:
BOUILLABAISSE
Kennemerlaan 93
IJmuiden
Telefoon (02550) 1 27 43
Kennemerlaan 24 - IJmuiden
Tel. 17172
Dl
fraci
vers
amb
heef
Kan
over
rijks
gem
heid
ZEEWEG NO 3 TEL 023-256057
SPECIALITEITENRESTAURANT
Voor een gezellig diner bij kaarslicht
Uniek gelegen voor reccepties, partijen
lunchen, zakendiners
Ruime parkeergelegenheid - resv gewenst
Eigen J G de Jong
D
vrot
volg
kun
Wei
gesc
RECEPTIES HUWELIJKSDINERS
PARTIJEN
Hoge Duin en Daalseweg 6 Bloemendaal
4 meter van 47.75 voor 38.25
6.70 meter van 92 50 voor 74.25
5.40 meter van 66.75 voor 53.50
8 meter van 121.75 voor 98.50
V:
keri
stap
vooi
uitk
jaar
vakl
keli
colli
ring
bekt
nen
heef
Uniek gelegen op het kopje
van Bloemendaal
WIE VAN DEZE AANBIEDINGEN GEEN GEBRUIK MAAKT
DOET ZICH TIENTALLEN GULDENS TEKORT!!!
Service-verkoop Hoofdstraat 262
Santpoort Tel: 023-375241
Official opel dealer.
6 meter van 38.50 voor 30.75
A a—x A A
Ondanks de
laagste prijs van Neder
land, geeft Hoensoi
toch 12 maanden garan
tie en toch volledige ser
vice. Bij Hoenson koop
u zonder risiko's een
merkfiets door ervaren
rijwielmonteurs geheel
gemonteerd. U rijdt er
zo op weg. Dus heel wat
anders dan een fiets nog
in doos verpakt, die tl
als lèek zelf in elkaar
moet zetten. Met alle
risiko's van dien.
Maerten van Heems-
kerkstraat 69, Haarlem
(zelfde straat als zieken
huis de Deo)
Geen
levensgevaarlijke speel-
goedfiets (doortrapper).
Maar een echte fiets met
de originele Torpedo
remnaaf. dus de beste
Zolang de
voorraad strekt
om uw
zonder
beschadigen in de kof
ferruimte van uw auto
mee te nemen.
Maerten van Heems-
kerkstraat 69, Haarlem
(zelfde straat als zieken
huis de Deo) een
oersterke
INGANG NAAST VOETBALSTADION
OP DE BOWLINGBANEN
of bij het kegelen of biljarten
IN HET RESTAURANT OP 70 METER BOVEN
DE GOLVEN waar U heerlijk kunt eten en tegelijk
genieten van het unieke uitzicht over kust en
land (tot Haarlem toe!) IN HET DOLFIRAMA
waar dolfijnen en zeeleeuwen 4 keer per dag en
3 avonden in de week een spektakulaire show
voor U maken IN DE FEESTZAAL
als U met Uw vereniging of met vrienden een bij
voorbaat geslaagde avond wilt hebben met bij
voorbeeld een verrukkelijk koud buffet.
IN HET NIEUWE HOTEL BOUWES
voor een sfeervol dmer-dansant (niet op maan
dag) of een fijne matinee op zondagmiddag
Inlichtingen: 02507 - 2144
24” voor slechts
ƒ164.-
26” voor slechts
ƒ174.-
Met de
originele Torpedo rem
naaf, dus de beste!
Let op!
Inklusief pomp, slot en
verlichting (moet u
meestal extra betalen)
Waarom Hoenson
de goedkoopste is? Door
rechtstreeks verkoop
aan het publiek. Van win
sten aan grossier en win
kelier is dus geen spra
ke. En of dat enorm in
prijs scheelt. Zelfs een
Cash Carry, Rijwielhal
etc. kunnen voor zo n
lage prijs niet leveren
Ga gerust maar infor
meren.
Ondanks de
laagste prijs van Neder
land. toch 12 maanden
garantie en toch volledi
ge service. Bij Hoenson
koopt u dus zonder risi
co’s een merkfiets, door
ervaren rijwielmonteurs
geheel gemonteerd U
rijdt er zo op weg Heel
wat anders dan n fiets
nog in doos verpakt, die
u als leek zelf in elkaar
moet zetten, met alle risi
ko's van dien
Haast u
want de vraag is enorm
Voor zo'n lage prijs koopt
u nooit meer
Showroom van
Hoenson alleen geves
tigd in ons fabrieksge
bouw Dagelijks - dus
ook zaterdags - van 10
tot 5 uur geopend Volop
parkeren
Gratis
verpakking om uw merk
fiets zonder beschadigen
in de kofferruimte van uw
auto mee te nemen. Knip
deze publikatie uit!
3 meter van 13.75 voor 10.95
4 meter van 20.65 voor 16.45
Bij de
rijwielhandel betaalt u
zo n 100 gulden meer.
Ga gerust informeren.
Hoenson is de goed
koopste door recht
streekse verkoop aan
het publiek. Dus geen
winsten voor grossier of
winkelier. Daarom kan
zelfs een Cash Carry,
Rijwielhandel etc. voor
zo'n lage prijs als Hoen
son niet leveren
Let op!
Kompleet met slot,
pomp en verlichting. En
met de originele Sim
plex derailleur met 3
versnellingen slechts
194.-
een voortreffelijke
datie
een sfeervol restaurant
een goede gelegenheid voor partijen,
recepties en vergaderingen
een uitgebreide parkeerruimte
Voor al onze gasten geldt met recht
bil ROOZENDAAL BENT U GOED ONDERDAK
V”V
~°~Varkensoesters met champignonsaus
Diverse groenten en
gebakken aardappeltjes
-o-
Vanille-ijs met warme chocoladesaus
24.75 (inkl. bed en b.l.w
Daarnaast kunt u ook gebruik maken van onze
uitgebreide menukaart
Voor ons groot Skandinavisch buffet op vrijdag 9
juli a s. zijn nog enkele plaatsen beschikbaar
Bel tijdig, voorkom teleurstelling.
Zaterdagavond vanaf 19.00 uur dineren en dansen
met muziekale medewerking van het duo Joop
Philips
Zondagavond vanaf 17.00 uur zorgt Hans Meijer
voor de muzikale omlijsting.
Voor partijen en recepties hebben wij uitstekende
akkommodatie en voorwaarden Geen zaalhuur,
prijs per kunsumptie 1.25 uitgez buitenlands
gedistelleerd
NIEUW, OOK
FAVORIET
Klassewerk, lichtgewicht. Past in
alle kofferruimten van auto's. Voor
vakantie of zomaar een uurtje ont
spannen aan de waterkant na het
werk!!
Ga nu naar
de showroom van Hoen
son, alleen gevestigd in
ons fabrieksgebouw.
Dagelijks - dus ook
zaterdags - van 10 tot 5
uur geopend. Volop par
keren.
Alleen bij
Hoenson Rijwielfabriek
B.V., Maerten van
Heemskerkstraat 69
Haarlem (zelfde straat
als ziekenhuis de Deo)
voor
Waarom Hoenson
de goedkoopste is?
Omdat Hoenson recht
streeks aan het publiek
verkoopt. Dus geen win
sten voor grossier en
winkelier. Zelfs geen
Cash Carry, Rijwielhal
etc. levert tegen zulke
lage prijzen als Hoenson.
Ga gerust maar kijken!
En omdat
Hoenson geen inpakken,
betalen en vlug-weg-
wezen Cash Carry
bedrijf is, geeft Hoenson
ondanks de laagste prijs
van Nederland toch 12
maanden garantie en
toch volledige service.
Wie bij Hoenson koopt,
koopt dus zonder
risiko's.
Leverbaar in
3 maten. 16” metzijwiel-
tjes, 18" en 20”
Haast u
want de vraag is enorm.
Zolang de voorraad
strekt koopt u nu nog
voor de oude prijs.
Showroom van
Hoenson alleen geves
tigd in ons fabrieksge
bouw. Dagelijks dus
ook zaterdags van 10
tot 5 uur geopend. Volop
parkeren. Knip deze
publikatie uit!
Wilt u bij het overmaken van uw
abonnementsgeld via giro of bank
uitsluitend gebruik maken van de
stortingsacceptgirokaart welke
U wordt toegestuurd?
Dat voorkomt misverstanden, en
onze administratie kan uw beta
ling sneller verwerken.
keuken open 12 tot 24 uur
023 265110
HAARLEM
"BI
,11
«ft 'j w
