Fred Oster met het
Arman en llva
Panda en de meesterflinkerd
Dertig oude piano’s op
Amsterdams muziekfeest
Programma’s van
radio en televisie
a
IC
n TO N i
Puzzeluur”
IN KADER HOLLAND FESTIVAL
RADIO ZATERDAG
TV ZATERDAG
TV VRIJDAG
S’
5
Big
w
T A
I
r
I
VRIJDAG
I 8
JUNI
19 7 6
RTV
4
iig
Ss
T'
en
le
is
Daalder
r
f Z1
i/\
niet te Geloven/ niet
TE GELOVEN WEET JE
pemmei?t,zo’n ding mee ik
BIJ DE ANTIEKMANDELAAR
GEZIEN BESCHADIGD
NATUURLIJK
1
7
w.8
milllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllH
e
ir
ir
R
rijf
19.25
20.25
21.15
23.45
NEDERLAND 1
23.55-24.00
12.00
NEDERLAND 1
17.00
17.45
18.45
20.05
20.10
23.55
21.30
ïti -
23.35
I
Li
■1’
ie
er
li-
w
ur
ol
ie
8. Salomo was wat dichterbij geko
men. Hij zat nu in een boom, vlak bij
de heksenhut en keek vol leedvermaak
naar de heks, die zich steeds bozer
maakte op haar onwillige heksenbe-
tem. „Een ding van niks”, gromde ze,
onbewust de woorden van Krakras her-
DE FILM „Vlinders zijn vrij", de speel
film die zondagavond door de AVRO
werd uitgezonden, wekte al bij de aankon
diging mijn sympathie omdat deze titel de
letterlijke vertaling was van de originele
titel: „Butterflies are free". Meestal begint
in zulke gevallen het Nederlandse brein
op volle toeren te draaien om een titel te
bedenken die enerzijds zover mogelijk
van de oorspronkelijke af ligt (dus bij
voorbeeld „Gevangen door het duister”),
anderzijds zo algemeen en onpersoonlijk
mogelijk is („Het meisje van hiernaast", of
zoiets), of anders zo sensationeel mogelijk
in de oren klinkt: „De blonde en de
blinde"
Daar kwam dan nog bij dat het een vrij
recente film was (uit 1972) en dat het ook
nog een heel goede en plezierige film was.
Uitstekende hoofdrollen met (in volgorde
van mijn voorkeur) Goldie Hawn, Eileen
Heckart (de moeder) en Edward Albert jr.
(de jongen), en een goede regie van Milton
Katselas, whoever that may be. Geen
klachten dus, integendeel, behalve dan
over twee dingen. Ten eerste over de voor
beschouwingen m de omroepbladen, die
je toch geneigd bent te lezen om te weten
of je het laatste half uur van Studio Sport
moest laten schieten alsmede de tweede
aflevering van De Wolvenman die her
haald werd (voor mij iets te vroeg overi
gens, het is een serie die je wel twee keer
kunt zien, maar niet zo pal achter elkaar,
vind ik).
Dat zou iets voor mij zijn”, mompel
de Panda. „Alleen is het jammer dat ik
geen mouwen heb. Maar ik ga me toch
aanmelden”.
Met die gedachte stapte hij naar een
hoger-op?" las hij. „Voor flinke jonge
lui die de handen uit de mouwen
weten te steken, bieden we die moge
lijkheid Aanmelden bij de ingang.”
halend.
„Dat is nou precies wat ik al zei.
Soms vliegt ie een klein eindje en dan
weigert ie opeens weer. Kijk maar".
Driftig schudde ze de bezem en snauw
de:
„Vooruit, vliegen, hupsa!”en hoep
Edward Albert en Goldie Hawn in „Vlin
ders zijn vrij".
IK ZOU
ZECGEkJ
VAN WEL,
OLIVIER
„Kom je voor dat baantje vroeg deze
nog voordat Panda zijn mond had
open gedaan „Goed zo je bent aan
genomen”. Dat ging gemakkelijker
dan Panda had verwacht. Nu kreeg hij
zo-maar de kans om vooruit en hoger
op te komen
baasachtig iemand, die voor een hou
ten keet op het bouw-terrein stond.
zo zal het ook wel op het toneel geë
nsceneerd zijn geweest, want „Butterflies
are free” van Leonard Gershe begon als
Broadway-succes), dat we aanvankelijk
niet in de gaten zouden hebben dat Don
blind was. Eerst wij niet, daarna Goldie
niet, totdat zij tenslotte na zestien minuten
(jazeker, 16 minuten!) film opeens ontdek
te dat hij blind was doordat hij zijn sigaret
aftipte op de tafel, op de plaats waar
gewoonlijk zijn asbak stond, die zij echter
even had weggenomen.
(Anne Frank werd na een uitvoerige audi
tie gespeeld door Milly Perkins, ongetwij
feld omdat die er zo on-joods en daardoor
„acceptabel voor het grote publiek" uit
zag) ik heb, zonder kwaad van haar te
willen spreken, ook niet de indruk dat
Shelley Winters die een joodse onderduik
ster in dezelfde film speelde van joodse
komaf is, zomin als ik geloof dat Gregory
Peck, die in „Gentleman’s Agreement"
een joodse advocaat speelde, een jood is.
Toch wemelt het in de filmwereld van
goede joodse acteurs, die er ook nog
ouderwets joods uitzien, maar als zij al
aan bod komen dan toch zeker niet als het
om een sympathiek uit te beelden jood
gaat, want hoe kan-je er in de ogen van de
Hollywood-bazen en joods en sympatiek
uitzien? Alleen als er negers gespeeld
moeten worden, of oorlogsinvaliden zon
der handen, is men wel genoodzaakt van
Sydney Poitier gebruik te maken of van
Harold Russel (maar José Ferrer speelde
De Toulouse Lautrec toch weer met opge
bonden benen zodat hij op zijn in schoe
nen gestoken knieen rondhuppelde door
het Parijse nachtleven).
22.20
23.05
20.00
20.25
18.55
19.05
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
AMSTERDAM (ANP) Dertig recht-
snarige, uit Zuid-Engeland ingevoerde
piano’s, waarvan de meeste dateren uit
het einde van de vorige eeuw, vormen
zondagmorgen in de Spiegeltent op het
Amsterdamse Museumplein de inzet van
een door de NOS-radio georganiseerd
muziekevenement onder de naam „Elisa-
de”. Met dit „Volksconcert” ter gelegen
heid van het Holland Festival wil de
NOS herinneren aan haar met vakantie
zijyde radio-programma „Für Elise”, dat
de afgelopen maanden elke zondagmor
gen werd uitgezonden vanuit het van
Goghmuseum tegenover de Spiegeltent.
„Elisade” is een combinatie van een
concert, een muziekwedstrijd en een vei
ling. Enige tientallen uit het hele land
gerecruteerde amateur-pianisten begin-
In de serie „The Explorers” vanavond de uitzending „Stanley’s
999 dagen in Midden-Afrika Het is het beroemde verhaal van de
Amerikaanse journalist Stanley die de opdracht krijgt om
Afrika de vermiste Livingstone op te gaan sporen. Op de foto
Sean Lynch als Stanley. (Nederland I om 20.40 uur)
22.05
22.20
15.30
15.32
18.55
19.05
nen zondagmorgen het bekende„Für Eli
se” van Van Beethoven te spelen onder
leiding van dirigent Jochem Slothouwer,
die met de pianisten Cor de Groot en
Gerard van Blerk tevens de jury vormt.
De amateur-pianisten, in leeftijd varië
rend van tien tot ruim zestig jaar, vervol
gen de wedstrijd met een piano-estafette,
eveneens op het thema van „Für Elise”.
De wedstrijd eindigt met een snelheids
test: Für Elise moet zo snel mogelijk wor
den uitgevoerd.
De drie prijswinnaars mogen elk een
der oude piano’s mee naar huis nemen. Na
de wedstrijd en een optreden van het
Amsterdamse koor „Concentus Vocum”
worden de overige piano’s, die deze week
worden aangevoerd, bij opbod aan het
publiek verkocht. De minimuminzet is
300 per piano. De NOS-radio zendt het
pianospektakel rechtstreeks uit.
22.15
22.55
19.50
20.00
18,55
19.05
NEDERLAND 2
18.56 NOS: (K) Ti-ta-
tovenaar.
r
cc
cc
EN UIT
WELKE TIJD
16 ZE
AFKOMSTIG
st
I.
n
NOS: (K) Ti-ta-
tovenaar
(K) Journaal.
AVRO: (K) Top-
pop Hitparade.
NOS: (K) Journaal.
AVRO: (K)
AVRO’s Puzzel
uur.
(K) De gebroeders Ham
mond, tv-feuilleton.
(K) Televizier magazine.
(K) AVRO’s
Sportpanorama.
NOS: (K) Journaal.
„Ondanks de handicap dat bij blind is, wil
Don Baker meer zelfstandigheid". Enzo
voorts. De rest doet er niet toe, de eerste
klap is meteen een daalder waard, die
jongen is dus blind, weet je. Dat is weer
eens iets ander dan doofstom, zoals Jae
Wyman in „Johnny Belinda”, of zonder
handen, zoals Harold Russel in „The Best
Years of Ours Lives”, of een joodse onder
duikster, zoals Shelly Winters in „Het dag
boek van Anna Frank”, of een delirium-
alcoholist, zoals Ray Milland in „The Lost
Weekend”, of iemand die gek wordt, zoals
Ingrid Bergman in „Gaslight”, allemaal
rollen waarvoor de genoemden onder
scheiden werden met een Oscar, want de
gehandicapte, in welk opzicht ook, krijgt
automatisch een paar meter voorsprong
bij de beoordeling van zijn prestaties.
Goed, ik liet Studio Sport dus voor wat
het was en begon te kijken naar die blinde
jongen, ik wel. Al gauw had ik door dat
het de bedoeling van de regisseur was (en
gitaarmuziek. 13.40 (S) Kindersn
maken muziek. 14.00 Nieuws. 14.02
(S) Courant(e): weekkrant met en
over muziek. 15.23 (S) Zwitserse
historische orgels (III). 16.00 (S)
Aspecten: kunstrubriek. 16.40-17.00
Radiojournaal.
Welnu, het feit dat Edward Albert niet
blind was, vergemakkelijkte natuurlijk
het spelen van zijn rol, en zorgde er ook
voor dat hij, toch al op José Feliciano
lijkend, ook zonder donkere bril de
indruk bleef maken van een aardige,
knappe, nauwelijks-blinde jongen. Uenik
weten echter dat blinden er heel anders
uitzien. Zij bewegen zich veel tastender
door het leven, je ziet het ook aan hun
hoofdhouding, hun lichaam is, doordat zij
zichzelf nooit zien, ook wat ongecoordi-
neerder, lijkt het. Ik heb gestudeerd
met een meisje dat in haar eentje de hele
wereld omreist en je precies kan vertellen
hoe het in Amerika of Joegoslavië is,
maar die desondanks niet zo blind oogt als
zij is. We zagen dat ook in het uitstekende,
en dan ook terecht internationaal
bekroonde filmpje van het IKON over een
blind jongetje, dat op stap gaat met een
ziend vriendje. Me dunkt dat dat een leuk,
initiatiefrijk en optimistisch jongetje was.
Hij reed paard en was bang en zei tegen
het paard dat het niet bang moest zijn, een
gewoon jongetje dus, maar wel blind, en
je hoefde echt niet zestien minuten te
turen om te ontdekken dat hij blind was.
Daarom was „Vlinders zijn vrij” welis
waar een heel goede film, maar toch ook
een vorm van science-fiction binnen het
dagelijkse leven. Het niet-echte net-echte.
Ik voel me dan toch iedere keer weer
bedrogen, ook al weet ik dat het allemaal
maar spel is en dat de acteur die Hamlet
speelt ook niet echt dood gaat aan het
slot.(en zelfs geen echte prins is).
NICO SCHEEPMAKER
NEDERLAND 2
19.45
(Ellery Queen,
detective-film.
:K) Internationaal Gala,
amusementsprogram
ma.
(K) Brandpunt.
(K) De Olympi
sche spelen,
documentaire
serie.
NOS: (K) Journaal.
Wat lazen we in de voorbeschouwingen
over „Vlinders zijn vrij?” Ik citeer:
15 MET
experiment
NU GESLAAGD,
MENEER DE
GRAAF 2 -
DUITSLAND I
18.30 (K) Intermezzo: Don Camillo
und Peppone, tv-serie. Aanslui
tend: (K) Koorzang. 19.15 (K) Aktu-
aliteiten. 19.50 (K) Kurz vor 8: Wer
wo was - wer het gewonnen?). 20.00
(K) Journaal en weerbericht 20.15
(K) Spelprogramma. 21.45 (K) Trek
king van de lottogetallen. Aanslui
tend: (K) Journaal en weerbericht
Daarna: (K) Das Wort zum Sonn
tag. 22.05 (K) Reportage van de
SPD partijdag. 22.35 (zw) Nightma
re, Amerikaanse speelfilm uit 1942.
23.55-24.00 (K) Journaal
STAD RADIO AMSTERDAM
17.00 Kijk in de wijk, programma
vanuit buurt of wijk. 17.45 Uit in
Amsterdam. 18.45-19.00 Van giste
ren: weekoverzicht.
7.20
populair
nieuws.
DUITSLAND I
18 00 (K) Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 18.05 (K) Intermezzo:
Unter einem Dach, tv-serie 18.45
(K) Café Hungaria, tv-film. 19.15 (K)
Aktualiteiten. 19.45 (K) Hit um 4tel
vor 8.). 20.00 (K) Journaal en weer
bericht. 20.15 (K) PS (7), tv-serie.
21.30 (K) Der 7 Sinn 21.35 (K)
Reportage uit Bonn 22.00 (K) Jour
naal en weerbericht 22 15 (K) Sou
venirs d’en France, Franse speel
film uit 1975. 23.45-23.50 (K) Jour
naal.
1
HILVERSUM IV
AVRO 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Reveil
le: gewijde en klassieke muziek.
9.00 Nieuws 9.02 Wiens schuld is
het (7). 9.20 (S) Alert, op het vlak
van muziek en maatschappij. 9.40
(S) 't Historisch: programma over
geschiedenis 10.00 (S) Symfonie
Orkest van de Hongaarse Omroep
en sopraan moderne muziek 11.04
(S) Radio Filharmonisch Orkest en
het Groot Omroep Koor: Gewijde
klassieke muziek 11.45 Kortweg.
12.15 (Si Hoogtepunten uit operet
tes. J315<S) Op haren en snaren
Nu kan men mij veel wijsmaken, maar
niet dat regisseur Milton Katselas, en
schrijver Leonard Gershe aldus gerede
neerd hebben: we doen een kwartier lang
net alsof hij niet blind is, maar we laten
het de kijkers via de omroepbladen en de
recensies in de kranten tevoren wel weten,
zodat je hetzelfde spannende effect
bereikt als Hitchcock in zijn films, die er
immers van uit gaat dat je de meeste
spanning creëert door de kijkers op de
hoogte te brengen van daad en dader,
waardoor zij met des te meer betrokken
heid de afwikkeling naar het vatten van
de misdadiger volgen.
Aan de andere kant moet ik toegeven
dat ik, wetend dat Don blind was, juist
extra geïnteresseerd heb zitten kijken
naar „de manier waarop”. Op welk
moment zou de regisseur toeslaan en het
Jill duidelijk maken dat Don blind was?
Later dan aan de kijkers, of gelijktijdig?
Overdreef hij de behendigheid van Don
niet al te erg? Enfin, zoals gezegd duurde
het 16 minuten voordat Jill het mocht
weten, en wij ook naar mijn indruk, zodat
we door de loslippigheid van de omroep
bladen ongeveer 15 percent van de film op
de verkeerde manier bekeken hebben.
Kan de omroeppolitie daar niet tegen
optreden?
En ik had zoals gezegd nog een tweede
klacht. Edward Albert, die de blinde Don
Baker speelde, was niet blind. Een van de
raadselachtige dingen van de film is, dat
doofstommen niet door doofstommen
gespeeld worden (Jane Wyman was niet
doofdtom), en joden niet door joden
wiiiiiiiHiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiim
DUITSLAND II
18.00 (K) Magazine met bijdrage
van jonge kijkers. 18.55 (K) Kinder
programma. 19.00 (K) Journaal
19.30 (K) Popmuziek. 20.15 (K) AU
the kind strangers, Amerikaanse
speelfilm uit 1974. 21.25 (K) Repor
tage van de SPD-partijdag. 21.55
(K) Journaal. 22.00 (K) Sport: repor
tages, interviews, lottogetaUen.
23.15 (K) Der Tod der Schneevögel,
tv-füm. 0.45 (K) Journaal
daar ging ze. „Hoera!” jubelde Kra
kras. „Niks hoera”, riep Eucalypta nij
dig, „ik zei toch al dat ie het soms een
eindje doet, maar dan opeens Op
dat moment had de bezem er genoeg
van en toen was Eucalypta weer
beneden.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. NCRV: 7.02
(S)Happy sound, een gospelpro-
gramma. 7.55 Eerlijk gezegd. 8.03
(S) Pop Station. 10.03 (S) Muziek bij
de koffie: programma van Nico
Barentz en Peter Blom. (11.03 Hol
lands kwartiertje. 11.15 Strictly
country style.) 12.03 (S) Drie tussen
de middag. Lost Vast. 14.03 (S) Bij
Barend: op de vrolijke toer. 16.03
(S) Sportshow NOS 18.03 (S) NOS-
Maal NCRV: 19.02 (S) Pers Vers:
nieuwe grammofoonplaten. 20.02
(S) Eddy go Round. 22.02 (S)Sports-
how. (22.55 Mededelingen.) 23.02 (S)
Late date. 0.30 (S) Jazztime. 1.02 (S)
Middernachtblues. 2.02 (S) Bent u
daar. 6.02 (S) Al wakker? 6.45-7.00
(S) Zondagmorgen.
DUITSLAND III
17.30-19.00 (K) Schooltelevisie.
19.00 (K) Zandmannetje. 19.05 (K)
1 Op een dag liep Panda door de
«ad, opzoek naar een nette betrek-
kmo. Want hoewel hij al heel wat had
Haeeemaakt, was hij er nog steeds niet
1,1 geslaagd om een Nuttig Lid van de
Maatschappij te worden. Dat zat hem
boars en daarom bleef hij dan ook
tol belangstelling staan vooreen bord,
*4 op de schutting van een nieuw
bouw was bevestigd. „Wil je vooruit en
Programma voor Joegoslavische
werknemers. 19.15 (K) Kursus voor
smallfilmamateurs. 19.30 (K) Infor
matie over huisdieren. 19.45 (K)
Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 20.00 (K) Journaal en
weerbericht. 20.15 (K) Deze week
21.00 (K) Anruf erwünscht: de kie
zer als scheidsrechter of stemvee.
Open eind. Aansluitend: (K) Jour
naal.
vv V
DUITSLAND III
18.00 (K) Kursus voor ouders en
opvoeders. 18.30 (K) God en de
wereld. 19.00 (K) Zandmannetje.
19.05 (K) Familienrat 19.30 (K)
Sport in het Westen. 19.55 (KI
Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 20.00 (K) Journaal en
weerbericht. 20.15 (K) Programma
over boeken en tijdschriften. 21.00
(K) Rude joumée pour la Reine,
Franse speelfilm. 22.40 (K) Tips
voor lezers. 22.55 (K) Journaal
Presentator Fred Oster (foto) start voorde AVRO vanavond met het nieuwe spel dat de
naam „Puzzeluur" meekreeg en dat in Amerika al lange tijd wordt uitgezonden. Ook de
kijkers kunnen aan dit spel meedoen. De deelnemers aan Puzzeluur worden bijgestaan
door een vast panel: Marijke Merckens, Ronnie Bierman, Jos Brink en Ruud ter
Weijden. (Nederland 2 om 20.25 uur)
(K) Journaal.
KRO: (K) The
Flinstones, Ame
rikaanse teken
filmserie.
(K) Er zit muziek in,
serie tv-komedies.
KRO: (K) ’t Zand 33.
NOS: (K) Jour
naal.
KRO:
HILVERSUM II
TROS: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 Ontbijt-soos:
lichte- en populair klassieke
muziek. (8.00 nieuws. 8.11-8.30
Aktua. 9.35-9.40 Waterstanden.).
10.00 Tien-om: mini-magazine voor
jongens en meisjes. 10.30 Aktua-
Sportcafé. (11.00 Nieuws.). 11.30
Wegwezen: zomers zateragmorgen-
programma voor iedereen. Over
heidsvoorlichting: 12.49 Franco
huis: informatie voor het bedrijfsle
ven. 13.00 Nieuws. 13.11 Aktualitei
ten. 13.30 Voorzichtig breek
baar: oude grammofoonplaten.
14.30 Met een knipoog naar het the
ater: reprises van one-man-show
van cabaretiers. 16.00 Nieuws. 16.03
De Nederlandse Top-40, gepresen
teerd door Ferry Maat. 17.55 Mede
delingen. 18.00 Nieuws. 18.11 Aktu
aliteiten. P.P.: 18.20 Uitzending van
de CHU. 18.30 Toeraktua. 19.00
Tross-country. NOS: 20.00 Nieuws.
20.05 (S) Holland Festival 1976:
Concertgebouw Orkest en solisten:
klassieke muziek. EO: 22.30 (S)
Laat ons de rustdag wijden: medi
tatie en gewijde muziek. 23.00 (S)
Reflector: informatie met het oog
op de gemeente. 23.15 (S) Postludi-
um: klassieke muziek. 23.55-24.00
Nieuws.
HILVERSUM I
VARA: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Och
tendpost: grammofoonplaten en
weekendtips. (7.30 Nieuws. 7.41
Dingen van de dag.) 8.30 Gymnas
tiek voor de huisvrouw. 8.45 (S)
Invaller: Henk Molenberg: gesprek
ken en muziek. 10.30 Nieuws. 10.33
(S) Z,L, een programma dat voor
zichzelf spreekt. 12.26 Mededelin
gen. 12.30 Nieuws. 12.41 (S) In de
Rooie Haan: hitwerk en aktualitei
ten. 14.30 (S) Muziek uit Studio I,
muzikale show. 15.30 Nieuws. 15.33
(S) Twee uur Frankrijk: muziek en
informatie. 17.30 Nieuws. 17.32 Din
gen van de dag. 18.00 (S) Ekspres,
licht platenprogramma. (18.30-18.40
Nieuws.) 19.00 (S) De VARA felici
teert, verzoekplatenprogramma.
21.00 (S) Door de jaren heen: Het
dagelijks leven in 1948. 22.30
Nieuws. 22.40 (S) Lui luisteren:
granvnofoopnlaten.
Nieuws.
NOS: (K) Eurovisie:
Huwelijk Koning Carl
Gustaaf XVI van Zwe
den.
(K) Journaal.
KRO: (K) Holi
day Inn, speel
film.
(K) De rode autobus,
kinderprogramma.
(K) De avonturen van
Konny en zijn vrienden,
jeugdserie.
NOS: (K) Kortweg:
informatie over Holland
Festival evenementen.
(K) Journaal.
AVRO: (K) Rally
Cross 1976,
reportage.
(K) Mr. G. B. J.: Van-
NOS: (K) E.K. Voetbal,
vanuit Joegoslavië.
(K) Journaal.
AVRO: (K) De
Lokvogels (The
Ambushers),
speelfilm uit
1967.
NOS: (K) Journaal.
18.45 NOS: (K) Kortweg:
informatie over Holland
Festival evenementen.
18.55 (K) Journaal.
19.05 NCRV: (K) Spel
zonder grenzen.
20.40 (K) In het voetspoor aer
ontdekkers, film.
21.35 (K) Journaal.
21.50 NCRV: (ZW) Pra
ten met de
Minister
president.
22.00 (K) Kojak, Amerikaanse
detectivefilm.
22.50 (K) Het stedelijk Hel-
monds Concertkoor.
23.05 IKON: 23.05 (K)
Gesprek met Rabbijn
Dr. Ignaz Maybaum.
23.30 (K) Journaal.
v
UIT DE
TOEKOMST. ZE BEKIJKT
MIJN MODERNE INRICMTING
ALS ANTIEK
