Bedrijfsruimte gevonden in voormalig Goudvriesgebouw
IN DE
VISHAL
Orgelconcert in
De Hoeksteen
Ook in 1976
De „gymjuf” verlaat na dertig jaar
bescheiden
van opzet
de Juliana van Stolbergschool
Schip
het water toevertrouwd
aan
n,
i
1
t""
t.
J
MEVROUW L. R. DE HOND-VAN LEEUWEN GAAT MET PENSIOEN
Hell Drivers weer
in Velsen
Wasserij DUYN
ZATERDAG
1 9
JUNI
19 7 6
IJMUIDEN-VELSEN
Schaaktoernooi Hoogovens
VELSEN
werd de aanvoer deze week ook
aangevuld door buitenlandse sche
pen. Er was een verscheidenheid
aan visserij waar te nemen. Zo wa
ren er kotters met grove schol, ter
wijl anderen het moesten doen met
de allerkleinste vissen.
OOK DEZE WEEK HEEFT de
handel het moeten doen met een
minimum aanvoer van vis, waardoor
men aangewezen was op de impor
teurs. De aanvoer op de maandag-
markt was bitter tegengevallen als
gevolg van de aanvoer vrijdag door
schepen, die normaliter op de maan-
dagmarkt verschijnen. Deze schepen
zijn binnengebleven en namen er
een lang weekeinde van. Overigens
Snel werken
IJMUIDEN. Het bedrijf van
polystyreen verpakkingsmateriaal,
Kopako-Polyvis BV heeft in prin
cipe nieuwe bedrijfsruimte gevon
den aan de Middenhavenstraat in
IJmuiden in de voormalige gebou
wen van Goudvries. Met Goudvries
is een voorlopig huurkoopcontract
getekend en het wachten is nu op
de gemeente Velsen. Zoals we eer
der meldden heeft de gemeente
overeenstemming bereikt over de
aankoop van de grond van Kopako
in Oud-IJmuiden, waar vorig jaar
de opslagruimten door brand ver
loren gingen.
EERSTELJMUI DER
MARKIEZEN FABRIEK
KvanVEELEN
4ABW£ZeN/Z0NNE6CHERMEW
lAUXlZIEëN
Vu
J
alle
M (te losplank
Kapako-Polyvis wil produktie
concentreren in IJmuider haven
zanaf
id 9-
ilant-
uis.
l 9-12
30
u.
vanaf
25555,
t. Ge-
30 u.:
enbad
id 12-
id 14-
t. Ge
opend
(ADVERTENTIE)
ld 14-
mbare
1. Ge-
tdweer
SANTPOORT
at 4a:
(Van een onzer verslaggeefsters)
(ADVERTENTIE)
CUUi
I
opend
nd 12-
Middenhavenstraat 27
IJmuiden Tel. 0 2550 - 14108
.30 u.:
e long
maand.
,4e”,
jimmie
u. tev.
3.45 u.:
Ligt-
olwas-
7.30 en
vol-
30 en
i en
jsford
Het is
Tamara”,
Heel IJmuiden heeft de bouw vanaf de
kiel tot de laatste plaat kunnen volgen,
daar het hele werk in de open lucht aan
de Loggerkade geklaard is. Een kraan-
Zelfs van de Amsterdamse scholsn heeft
zij haar lijsten bewaard, gewoon omdat
Zij dat leuk vindt.
dagen thuis zijn, bij haar inmiddels ook
gepensioneerde echtgenoot.
feestmiddag georganiseerd waar ouders,
leerkrachten leerlingen en wellicht oud-
leerlingen afscheid kunnen nemen van
de gymlerares die dertig jaar aan de
school was verbonden.
AMSTERDAMSEVAART 20
HAARLEM - TEL. 322462
u. tev.
zan de
„Stan
'Isten".
19 en
JSt”, 14
tag en
opper-
>1715 u.
„The
zond,
es”, 11
ii.: Ca-
oernee
3sitie
)elft;
soor-
Do-
leven
tot
tel.
i en
I
Vooral nu zij zo’n tijd aan de school
verbanden is geweest, heeft mevrouw de
Hond meerdere generaties onder haar
hoede gehad. Het gebeurt regelmatig dat
zij op de school kinderen treft wiens
ouders zij ook in de klas heeft gehad en
dat vindt ze uiteraard heel aardig. Voor
al omdat zij in haar uitgebreide archief
nog precies, kan nakijken welke kinde
ren ze in een bepaald jaar heeft gehad
en welke cijfers zij hun heeft gegeven.
Dat betekent niet dat de laatste jaren
het lesgeven voor mevrouw de Hond zo
veel moeilijker was als voorheen. Deze
weliswaar kleine, maar stevige en ge
zond uitziende vrouw wekt zeker niet de
indruk aan het eind van haar latijn te
zijn. Integendeel, ze ziet er nu al naai
uit om volgend jaar af en toe in te
vallen. Sport en de omgang met kinde
ren houd je jong, hoor”, zo glimlacht de
„juf”, „ik heb al die jaren zuiver voor
m’n plezier les gegeven”.
De heer De Jong zegt, dat er overeen
stemming met de gemeente was over de
verkoop van de grond in Oud-IJmuiden
onder voorwaarde, dat de zaak voor 10
juni geregeld is. „Dat is niet het geval
en als het te lang gaat duren, dan heb
ik het recht alsnog in Oud-IJmuiden het
bouwplan uit te voeren, dat ik 'al kant
en klaar heb. Ook de goedkeuring op de
bouwplannen is er. Want voor september
moet ik in IJmuiden weer volop kunnen
draaien, dan is de grootste vraag naar
viskistjes te verwachten”, aldus de heer
De Jong.
Het al dan niet doorgaan van alle
plannen is echter nog in sterke mate
afhankelijk van snel werken bij de ge
meente Velsen en bij de provincie. „Ik
moet in augustus met de produktie in de
Middenhavenstraat in IJmuiden kunnen
starten”, zegt de heer De Jong, „want
anders ga ik grote verliezen lijden. Tot
nu toe konden de gevolgen van het
verloren gaan van opslagruimte door de
brand gedragen worden door de uitge
keerde bedrijfsschade, maar da af komt
een einde aan. Als ik opslagruimte moet
gaan huren, gaat me dat handen vol
geld kosten.
Van het aanvankelijke idee om zich
helemaal uit Vijfhuizen terug te trekken
is de heer De Jong afgestapit gezien de
snelle groei van de produktie van polosty-
reen verpakkingen. Daarom dat hij de
produktie van verpakking voor indus
trieel gebruik in Vijfhuizen wil laten om
te voorkomen, dat het bedrijf in de
nabij toekomst met ruimtegebrek in IJ
muiden te kampen krijgt.
19.30
0 u.:
ust”;
iënt-
zljn
suele
Mevrouw de Hond is Amsterdamse
van geboorte. Ze heeft in Amsterdam
ook les gegeven, tot het moment dat ze
trouwde. „Ja, in die tijd werd je ontsla
gen als je ging trouwen, direct. Onze
trouwdag was op negen juni, maar je
mocht de maand niet eens uitmaken”.
erdag
foot”:
ival”.
i 21.15
Directeur J. G. de Jong van Kopa-
ko vertelt, dat het de bedoeling is om
het bedrijf, dat ook een vestiging heeft
in Vijfhuizen, zoveel mogelijk in de
nieuwe ruimte aan de haven te concen
treren. Bij Goudvries heeft Kopako-Po-
lyvis de beschikking over een vloerop
pervlakte van 4500 vierkante meter en
het is de bedoeling om het merendeel
van de machines hier neer te zetten.
Mevrouw De Hond zal de kinderen
missen, dat is zeker. Maar ze voorziet
dat de overgang naar haar pensioen niet
zo groot zal zijn omdat haar lessen nu
op twee dagen zijn samengebracht,
waardoor ze al is gewend aan het hele
Op 22 juni zal de school afscheid
nemen van mevrouw de Hond. Er is een
19 en
:ondag
zales”,
ng”.
OVERLEDEN:
J. Pilanen, 76 jr., echtgenoot van M.
van Aken, Santpoort; K. Korf, 80 jr.,
weduwe van B. Oldenburg, Santpoort;
M. J. Bras, 84 jr., weduwe van: W.
Koningstem, Santpoort.
Aan de Loggerstraat bij de Haringhaven
in IJmuiden is vrijdagmiddag met een
grote kraan een schip te water gelaten.
J een vissersbootje, de „Praktesi
gebouwd door R. Jumelet.
Van Santen uit
scheepje aan
zal
En cijfers worden nog steeds gegeven,
al is het onderwijs in al die jaren wel
wat veranderd. Mevrouw de Hond: „Ik
heb wel klassen met vijftig kinderen
gehad, en daar deed je ook alles mee. In
het begin waren vooral de houding cor
rigerende oefeningen belangrijk. Ieder
een moest ook volstrekt gelijk in de rij
lopen en tja, dat gaat nu gewoon anders.
De kinderen zijn veal vrijer, die streng
heid van vroeger is verdwenen en daar
door is het lesgeven nu echt veel gezelli
ger”.
VELSEN. Op het parkeerterrein
aan de Minister van Houtenlaan is men
maandag- en dinsdagavond om acht uur
weer in de gelegenheid de kennismaking
te hernieuwen met de Hell Drivers. Een
groep auto- en motorstuntmannen, die
allerlei koene stukjes uithalen met hun
motorvoertuigen. Hoogtepunt zal zijn
naar wat zij noemen: de kamikaze
crash. De voorstelling duurt anderhalf
uur.
De organist van de
kerk De Hoeksteen te Santpoort-Zuid.
Han Siertsema, zal vrijdag 25 juni om
20.15 uur een concert geven op het
fraaie orgel van De Hoeksteen. Han
Siertsema heeft een programma samen
gesteld dat is afgestemid op het barok-
klankkarakter van zijn instrument, met
werken van Anthonl van Noordt, Jo
hann Sebastian Bach, Dietrich Buxtehu
de, Max Reger en Hendrik Andriessen-
.Het concert heeft plaats onder auspiciën
van de Culturele Werkgroep 100 jaar
Noordzeekanaal. De toegang is vrij.
Na het huwelijk in 1937 ging het
echtpaar De Hond in Santpoort wonen.
Er kwam een dochter en daarom werd
het pas in 1946 dat mevrouw de Hond
inging op het verzoek van het schoolbe
stuur om de gymlessen te geven. „Ik heb
toen gezegd dat ik dat wel voor een
jaartje wilde doen, maar het beviel me
weer best en zo ben ik gebleven”.
Dit 38ste Hoogovenschaaktoernooi
wordt volgend jaar van 13 tot en met
27 januari gehouden in „Kennemer-
duim” te Wijk aan Zee.
9 en
ndag
16.16.
De concentratie van het bedrijf in
IJmuiden b etekent voor KOPAKO, dat
men ongeveer tweemaal zoveel mensen
nodig heeft dan de huidige vijftien in
IJmuiden.
SANTPOORT. Met ingang van vol
gend schooljaar zal de Juliana van Stol
bergschool in Santpoort het moeten doen
zonder de lerares die zo langzamerhand
een begrip is geworden in Santpoort:
gymlerares mevrouw L. R. de Hond-Van
Leeuwen gaat na dertig jaar haar school
verlaten. Vorige maand werd ze vijfen
zestig en daarmee is voor haar de tijd
van gaan gekomen. „Het is een doorzet
ter, hoor, onze mevrouw De Hond”, zo
zegt schoolhoofd A. C. Teygeler, „ze
wilde volhouden tot haar vijfenzestigste
en het is haar gelukt”.
Wat de kustvisserij op gul betreft, de
kleine spanvissers kwamen slechts een
maal aan de markt en zagen daar het
vier dagen en nachten vissen beloond
met nog maar net 10.000.-.Dat bedrag
werd dan nog mogelijk gemaakt door de
fantastische prijzen welke men maakte
voor gul en kabeljauw. Zelfs de aller
kleinste gulsoorten brachten aan de don-
derdagmarkt tot ƒ100. - per bak op. De
grote gullen liepen op tot ƒ142. - per
bak. Deze prijzen werden naar ds op zee
aanwezige schepen doorgesednd, met als
gevolg dat vier schepen hun vangsten al
aan de vrijdagmarkt brachten Dit had
twee gevolgen. Allereerst dat door de
grotere toevoer de prijzen wel met ƒ30. -
per bak terugliepen ten tweede vallen
hierdoor voor de maandagmarkt weer
vier schepen weg.
DE HARINGSCHEPEN van de rederij
Parlevliet in Katwijk aan Zee schijnen
het alleenvertoningsrecht te hebben voor
af en toe een leuke partij koolvis. Ook
van de week was dat het geval. Het
vulling op hetgeen de importeurs aan
bieden. Verder kwarp er van dë haring-
bieden. erder kwam er van de haring
schepen een enkele kist wijting in de
hallen. De aanvoer van haring blijft
regelmatig doorgaan. De grote schepen
kunnen veelal in een week het hun
toegestane kwantum van 325 kantjes
vangen.De kotters, al dan niet in span
vissend, kunnen nog niet veel resultaten
boeken. Men moet al een hele spekkoper
zijn, wil men tot 100 kantjes per. week
komen.
wagen van de firma
Haarlem vertrouwde het
het water toe, waar de afbouw
worden voltooid.
IJMUIDEN. Het 38ste Hoog
ovenschaaktoernooi zal ook in 1977
een bescheiden karakter hebben.
Évenals in dit jaar zullen de groot
meester-, meester- en damesgroepen
elk twaalf deelnemers en deelneem
sters tellen. Aan de tienkampen zowel
als aan de vierkampen zullen 150
personen kunnen deelnemen. Het or
ganisatiecomité streeft ernaar weer
een grootmeestergroep samen te stel
len van de categorie 12; dit betekent
dat het gemiddelde ratingcijfer ligt
tussen 2525 en 2551 punten.
Een foto van het gebouwencomplex van Goudvries, dat Kopako in gebruik wil nemen voor de produktie van polystyreen ver
pakkingsmateriaal.
IJMUIDEN. Aan de vrijdagmarkt
werd aangevoerd: 2460 kg tong, 150
kisten tarbot en griet, 1479 kisten kabel
jauw, 5 kisten koolvis, 50 kisten schelvis,
395 kisten wijting, 2576 kisten schol, 145
kisten schar, 163 kisten makreel en 197
kisten diversen.
Prijzen in guldens. Per 1 kg: tarbot
11,78-11,20; grote tong 15,05-14,41; grobt-
middel tong 15,01-14,59; kleinmiddel
tong 12,69-11,77; tong een 11,49-10,40;
tong twee 10,63-9,21; zalm 10,61-9,39.
Per 40 kg: grote rode poon 135-102;
kleine rode poon 62-46; hammen met
kop 110-84; horsmakreel 8-6; steenbolk
43-34; schar 53-20; makreel een 70-53;
makreel twee 50-22; wijting drie 76-57;
schelvis drie 92-62; schelvis vier 80-57;
koolvis drie 46; tarbot 385-198; griet 289-
176; kabeljauw een 110-80; kabeljauw
twee 132-108; kabeljauw drie 100-82;
kabeljauw vier 100-76; kabeljauw vijf
88-59; schol een 84-72; schol twee 88-72;
scnol drie 95-55; schol vier 56-34,40; haai
88.
De besommingen waren: KW 25
40.500, KW 105 35.000, KW 117 27.800,
KW 174 25.300, KW 375 48.900, KW 185
24.600, UK 123 4500, UK 48 1700, UK 137
14.000, UK 138 26.000, UK 234 2300, VD 6
5400, VD 19 1500, VD 20 2300, IJM 18
3100, IJM 27 2800, IJM 154 13.800, VL 90
1050.
-S J
-v.
4
ssA.
