Dammen Filatelie Bridae 4 i a M <1 Ka M J JL o°o o •*o o 1 3 2 aB ♦♦♦♦«?2 1 i 4 A AV Al A o Trek maar! O O Raad eens! O o Oplossing Raad eens Lelijk weer? s 6 '4 O O O o raadsel Oplossing kruiswoord- Kruiswoord raadsel i Bi s 5 9 r w öisnuiMo.--:’ H <?B OB H ♦B ieder? 'F V 4 ,::W z» s X A 2 v' 2 A L A A A mee. ri 6 8 7 6b ze 10 9 11 12 tz 13 .t» 15 16 17 18 19 I Malder r 5 4 3 4 7 7 Stelling na 21/ LeS-d2 3S Cora'van Gent E. SPANJAARD 10 8 J Am T SCH1PPERHEYW t H V 10 4 Nu de traditionele landenwedstrijden tegen Rusland abrupt zijn beëindigd, heeft de dambond gezocht naar andere internationale teamwedstrijden. Frank rijk en Italië bleken bereid om met hun sterkste spelers uit te komen tegen de Nederlandse subtop. Dit in navolging van België, dat in mei weer tegen onze jonge beloftes speelde en de gebruikelijke grote nederlaag (17-3) leed. Daarna is begin juni in Vichy een vierdaagse interland tegen de Fransen gespeeld. Wie zou denken dat het sterkere damland Frankrijk het er veel beter van af zou brengen dan de IERLAND. Op 1 iuli verschenen twee „Europa''-zegels naar ontwerpen van Patrick Hickey met voorstelling van kunsthandwerk in Delfts Blauw: 9 p. brandewijn vat en 11 p. schaal. vloeipapier gesponsored groepje talent volle Groningse jongeren, dat van deze ontmoeting een ware happening maakte met een heuse persconferentie en een uit stekend verzorgd perscommuniqué. De gasten werden bijzonder plezierig ontvangen, hetgeen ze er overigens niet van weerhield Mascotte via een 42-18 nederlaag in Victory Points duidelijk te maken dat er toch verschil in klasse bestaat. Het betekende tevens dat het jeugdteam 730.- zakgeld voor Lund in da wacht sleepte, het met de grootte van de overwinning corresponderende deel van de beschikbaar gestelde 1000,-. Mascotte overweegt van dit evenement een jaarlijks terugkerende krachtmeting te maken am in dat opzicht is het initiatief van Martin Heerschop en de zijnen volledig geslaagd te noemen. De Groningers zaten als N-Z in 3 SA dat probleemloos werd gemaakt toen de lei der Ha V „vond". Eddy Roosnek en Leo v.d. Brom kwamen in 4 Ha en dat. leverde meer problemen op. Eddy Roosnek liet KI H de eerste slag maken waarop West (Max v.d. Ktey) overschakelde op schoppen voor heer en aas. Klaveren was via dl* tien voor het aas, waarna Zuid de balans kon opmaken. Er dreigt nog een kiaverslag verloren te gaan, alsmede eventueel Ha V. Zuid loste dit elegant op door voorlopig maar van de troef af te blijven. Hij speel de 4x ruiten, de laatste getroefd, schoppen en schoppen getroefd, waarna overbleef: KI B na bracht West aan slag die vervol gens voor Zuid het troefprobleem oploste Enig gepast optimisme t.a.v. de moge lijkheden in Lund lijkt zeker <»p zijn plaats, maar voorspellingen zijn in het verleden zo vaak te optimistisch gebleken dat het wellicht verstandig is gewoon op een plaats in de middenmoot te rekenen. Tot besluit een niet te moeilijk probleem waarmee wellicht een stil kwartiertje in de vakantie kan worden gevuld: 6 3 3 2 Boeda. De ontwerper is Józsej Vertel, (afbeelding). K AT.TAK A S D R E K O O M G E E N A R E L S O K L ER. P. ME N A T P A N 31 X ft Z3 geen <?V 9 geen Raadseltjes raden is een leuk werkje. Daarom kun je het in deze kinderkrant' eens proberen. Omdat het geen prijspuz- zels zijn, staan de oplossingen ook in deze krant. We spreken wel dit af: 4 •ft ITALIË Ook hier kwamen twee ..Europa' -zegels tol uitgifte, en wel op 22 mei: 150 L dekoratief bord in majo lica (15e eeuw) en 180 L. keramische bloemenvaas in de vorm van een vrou wenhoofd (18e eeuw), (afbeelding). fi heerste er dan ook niet om de vraag wie de negenkamp zou winnen, maar wie tweede zou worden en hoe het de official zou vergaan die onder dolle pret tijdens de tropische hitte door de speelsters in het zwembad werd geworpen! De vraag is dan ook gerezen of het aanbeveling verdient, een volgende maal volgens een ander schema te spelen door b.v. v.d. Mije, Vreeken en Erica Belle (die verdiend tweede werd) vrij te stellen voor de drie overige plaatsen van een dubbel- rondige zeskamp. Zelfs overweegt men. voortaan af te zien van een afzonderlijk kampioenschap voor dames en deze in te delen bij de zgn. heren der schepping. Persoonlijk geloven wij. dat men daar mede (de propaganda voor) het dames- schaak geen dienst zou bewijzen. Het is nl. een voor buitenstaanders volstrekt onbekend maar niettemin absoluut vaststaand feit dat er een hemelsbreed krachtsverschil bestaat tussen schakende vrouwen en mannen. Een frappant voorbeeld levert de score van Kushnir te Wijk aan Zee 1976. Deze Russin is één van s werelds topspeelsters; met wereldkampioene Gaprindasvili is zij de enige vrouw van internationaal mees- terniveau volgens het toernooiboek. Zij kwam op het laatste moment in de mees tergreep (dus onder de grootmeester- groep) en moest daarin de laatste plaats delen met vier remises en zeven nullen. „In het schaakspel is geen plaats voor hoffelijkheid”, alleen glasharde resulta ten tellen. Is het dan niet beter af te wachten totdat het spelpeil van het schone geslacht zich zodanig zal hebben verhe ven, dat de dame» niet op en verloren gaan in de grauwe massa van middelmati ge mannenschakers? In Bilderberg was mevrouw Van der Meije daar geen enkele maal in gevaar. Zij stond drie remises af en won vijfmaal. Van uitstekend gehalte was haar overwin ning op Jeanette Mulder. Een strikt logi sche partij in welke het klasseverschil haast ongemerkt tot overwicht leidt dat zonder blunders door een pittige combinatie in winst wordt omgezet. Wit: K. v.d. Mije. Zwart: J. Mulder. Spaanse partij 1) e2-e4 e7-e5, 2) Pgl-f3 Pb8-c6, 3) Lfl-b5 a7-a«. 4) Lb5-a4 Pg8-f6.5) 0-0 Lf8-e7. 6) Tfl-el b7-b5, 7) La4-b3 0-0, 8) a2-a4 Lc8-b7, 9) d2-d3 d7-d6, 10) Pbl-c8 Pc6-a5. Vermoedelijk was Pd4 hier wat beter. 11) Lb3-a2 b5-b4.12) Pc.?-e2 c7-c5. In aanmerking kwam c6 ea Dc7 dt>-d5, alsook ’t pionoffer b4-b3 om La2 te tem men. 13) Pe2-g3 <7-gt>(?) Hier manifesteert zich een verschil in niveau. Natuurlijk wil zwart liever geen wit paard op f5, maai' dat kon beter worden voorkomen door Te8 om op Pf5 te kunnen spelen Lf8 g6 met verdrijving van de indringer. 14) c2-c3 Pf6-e8. Ook niet zo’n gelukkig® gedachte. 15) Lcl-h6 Pe8-g7. Nu staat 't paard nl. inactief. 16) c3xb4 c5xb4,17) d3-d4 Le7-f6. Evenals hier deze loper. Wits betere positiespel heeft haar reeds een aangena me stelling bezorgd. 18) Tal-cl Ta8-c8. 19) TclxcS Lb7xc8. BELGIE Naar aanleiding van het 50-jarig bestaan van de vereniging „Le Cheval de Trait Ardennais” verscheen op 21 juni een zegel van 5 F naar Ontwerp van M Severin. De zegel toont twee trekpaarden van het Arden- se ras. (afbeelding). >a «V Ja. zo is het: Mooi weer. lelijk weer? Je weet in Nederland nooit van te voren, welk weer het weer wordt. Daarom is hier een KINDERKRANT met allerlei dingen, die je op een dag kunt doen, als je binnen moet blijven. Mooi weer? Ga fijn de zon opzoeken! Lelijk weer? Neem deze krant en doe er eens wat mee! De oplossing van dit raadsel staat ook in deze krant. in Rondjesland geweest? Nee zeker. Dat komt omdat het op Mars ligt. En op Mars kun jij niet komen. In Rondjesland wonen alleen dames en meisjes. Die maken de hele dag danspasjes en rondjes. Daarom heet hun land ook zo. Dié dametjes en meisjes hebben geen gezichten en kijken met hun knieën. Ze praten ook niet want ze hebben geen mond. Toch begrijpen ze elkaar. Als de één iets denkt, weet de ander het. De koningin regeert het land met lief de. De onderdanen dansen de hele dag Zelfs in bed wiebelen ze nog. Weet je wat zo raar is? Ieder pasje en ieder rondje laat een goudstuk achter Daarom dansen ze ook. Ogen hebben ze niet, omdat er niets te zien valt. De goudstukken gooien ze naar de aarde, omdat ze er niets aan hebben. Alleen op woensdag dansen ze niet, want dan gaat er één dood. Belgen, heeft het mis. Het jonge Nedér- w.slapjes, iuel 13-19? ruilde, f Hen actiever landse tiental (waarvan er slechts twee ook tegen België.speelden) won zeer over tuigend met 61-19, dat is een gemiddelde uitslag per wedstrijd van 15-5. Een beter bewijs hoe sterk het dammen in ons land ook in de breedte momenteel is, kan niet worden geleverd. Nu moet worden gezegd dat sterke spe lers als de oud-kampioenen Mostovoy en Verse en de jonge meesters Rabatel en Nimbi ontbraken in de Franse ploeg Maar grootmeester Hisrad en de huidige kampioen Delhom waren wél van de par tij. Daartegenover hadden de Nederlan ders alleen Hans Jansen als een echte topper in hun midden. De jonge Drent, onze derde man na Wiersma en Clerc en daardoor reserve voor het komende WK, werd echter met de grote man in de ploeg. Die eer is voor de Amsterdammer Gerard Beerepoot, want hij versloeg de beide Franse W K.- deelnemers Hisard en Delhom! Dezelfde Delhom zorgde echter tegen Jansen voor de enige Franse overwinning (in 40 partij 1. Die hem vangt. 2. Vier vingers en een duim. 3. Kruk kurk. 4. Tot hij weer wakker wordt. 5. Das 6. Door het varken te laten leven. 7. Waar het water niet diep genoeg is om te zwemmen. 8. Ontbijten. R 9 <?V 9 05 4 3 H V 8 <?H 8 OA 2 A 9 geen q?A B 6 O geen B geen <?H 8 5 O geen 9 44. e’ 1f. v- V» 1 - •32 ’Al - 23 verkrijgbaar gesteld: 8.50 p. „Gorsedd'of Bards”, een keltische ceremonie geleid door de Archdruid. 10 p. Morris-dans. 11 p. doedelzakspeler en 13 p. harp speelster. De 8.50 en 13 p. verschijnen in verband met het 800-jarig bestaan van de Royal National Eisteddfold”, waarvan de bijeenkomst in augustus in Cardigan (Wales) wordt gehouden. De ontwerpster der zegels is Marjorie Saynor (afbeelding) Trek een lijn vkn 1 naar 2 en zo verder tot 85. Wie rent daar zo hard? .TERSEY Op 20 augustus worden vijf hoge waa rden in de nieuwe reeks definitieve frankeerzegels uitgegeven: 20 p. de wapens van de twaalf paro chies van Jersey. 30 p. een kaartje van Het Kanaal en omgeving met de lig ging van het eiland Jersey, waarboven de Tersey-vlag. 40 p. het gebouw van het hoofdpostkantoorin St. Heller als mede het postembleem. 50 p. het gebouw aan het Parlement en het Roy al Court in St Helier alsmede het wapen van Jersey en 1 het Gou vernement House en de vlag van de Lieutenant-Govemor (afbeelding). gespeeld tegen het Mascotteteam: een K J. F HEYMANS door de beKende fabrikant van sigaretten Het nationaal jeugdteam - Anton Maas- André Mulder. Leo v.d Brom-Eddy Roos nek, Toine van Hoof-Pieter Bas Winter mans - heeft zich, onder aanvoering van captain Cees Sint, grondig voorbereid op de Europese kampioenschappen in het Zweedse Lund die begin volgende maand van start gaan. Er werden trainingswed strijden gespeeld tegen vrijwel alle mees te rklasseteams gemiddelde score ca. 75%! - en het Nederlands team. Ter afslui ting an dit indrukwekkende oefenpro- gramn werd een serie wedstrijden gespeeld tegen het Mascotteteam: HONGARIJE Ter gelegenheid van de internationale postzegeltentoon- stelling ..Interphil 76” te Philadelphia werd op 29 mei een zegel van 5 Ft. tot uitgifte gebracht, waarop de Indepen dence Hall wordt voorgesteld, alsmede de reproduktie van een Amerikaanse zegel van 6 cents uit 1968 („Philadel phia Light Horse Flag 1775”). De zegel hangt horizontaal samen met een vig net waarop drie klokken zijn afge- beeld. Naar aanleiding van de Dag van de Postzegel en het Congres van de Hongaarse Filatelisten kwam een miniatuurvelletje met vier zegels in omloop, ieder in de waarde 2.50 Ft. Op deze zegels worden koppen van gothi- sche beeldhouwwerken voorgesteld, die werden gevonden tijdens de rekon- struktie van het Koninklijk Kasteel in DUITSLAND (BRD). Vier zegels met voorstelling van archeologische, voorwerpen worden op 14 juli in omloop gebracht: 30 Pf. bronzen cul- tuswagen uit een graf in Acholshausen (ca. 1000 v.o.j.), 40 Pf. gouden schaal uit een keltisch vorstengraf bij Schwarzenbach in de Hunsrück (5e-4e eeuw v.o.j.), 50 Pf. zilveren keltische halsring (2e of le eeuw v.o.j.)gevonden bij Trichtingen, en 120 Pf. zilveren beker uit de Romeinse keizertijd, gevonden in 1868 op de Galgenberg in Hildesheim. De ontwerpers zijn Hans en Hella Schillingen (afbeelding). GROOT-BRITTANNIË Een aan Britse culturele tradities gewijde serie van vier zegels wordt op 4 augustus Zuid moet 7 Ha maken; uitkomst KI 10. Oplossing in de rubriek van de volgende week '!r enl). terwijl Hisard tegen onze kopman», remise bereikte. Het resultaat van Beere poot krijgt daardoor nog meer reliëf. Samen met Frank Teer (D.C. Zaandam) en Jannes van der Wal (jeugdkampioen 1975) werd hij topscorer van het team. Laten we hopen dat de Franse topspe- lers hun tegenstanders wat hebben onder schat. want anders ziet het er voor hen niet zo best uit als ze in augustus in Amsterdam de wereldtop ontmoeten. De inhoud van hun verliespartijen tegen Beerepoot, die hieronder volgen, doet dat wel vermoeden. Hisard speelde ontzet tend passief, terwijl Delhom al begon met .een slechte opening en daarna zeer vak kundig werd geklopt. Hisard (zwart) ging zijn nederlaag tege moet toen hij m de diagramstand erg verdediging is 11-17. Beerepoot (wit) moest dan speelruimte zoeken, waarbij op 27- 22 goed de terug-ruil 16-21, 22x11. 21-27, 26x6 kan volgen, me< na 37-32 (dreigt 23- 19) de zet 13-181 Beerepoot had na 11-17 waarschijnlijk de ruil 24-19, 23-18, 28x30 gedaan. Hij houdt dan groot, zo niet win nend voordeel ware het niet dat zwart verrassend remise kan maken door het offer 26-31!, 37x26 en dan 14-19, 32-28 (33- 28 verliest zelfs!), 20-24, 15x35,27-21, 28-23, 33x11, 27-32 enz. In het partij verloop krijgt wit wel beslis send voordeel: 40 .13-19? 41. 24x13, 8x19 42. 27-22, 12-17 43. 36-31, 19-24 44. 31- 27, 17-21 45. 22-18. Een kleine onnauwkeu righeid. Na 23-18!, 2-8 (op 14-19 wint 18-12), 18-12!, 8x17 29-23, enz. wint wit op dezelfde manier als in de partij. Na 22-18 kon Hisard echter waarschijnlijk nog remise maken door 14-19, 20x19. 15x24, enz. Maar hij speelt zijn tegenstander opnieuw in de kaart: 45 2-8? 46.18-12, 8x17 47. 23-18, 14-19 48. 29-23, 24-30, 49. 23x14,20x9 50.18- 13. (de clou van de offer-variant), 9x18 51. 28- 22, 17x28 52. 33x13. Het eindspel blijft nog lastig, maar Beerepoot speelt het feil loos 52 .11-17. Op 36-35, 12-8. 25-30, 35- +0 wint 37-31!, 8-2, 39-33, 25-20, en de rondslag 2x37! 53.13-9.17-22 54. 27x18, 21- 17 55. 32x21, 16x27 56. 9-3, 30-35 (op 27-31 wint 3-14, 39-33, 14x48, enz.) 57. 3-8!, 27-31 of 58. 8-24. 31x42 59. 24x47,26-31 60. 18-12. 31-36 61. 39-33!, 25-30 of? 62. 34x25, 35-40 63. 12-7! en Hisard gaf zich terecht gewon nen Hij moet op veld 49 damhalen, maar dat kan niet want na 40-44 wint wit fraai door 25-20, 47-41, 7-1 en 1x49. Van iemand die zó een grootmeester verslaat, zullen we nog wel meer zien! In de laatste wedstrijd kreeg kampioen Delhom van Beerepoot een theoretisch lesje. Vanuit de diagramstand forceerde deze met zwart een beslissende omknel ling van de gewrongen opgestelde linker- 3f f2 S4 moeilijk is. Vul invan links naar rechts: I. een poes wordt ook wel genoemd. 3. blaadjes groeien aan een van een boom 6. een wiel draait om een 8. na de do komt de 9. de man van mijn tante is mijn II. één minder dan twee. 12. honderd vierkante meter is een 13. een korte kous. 15. daar begint een sprookje 17. „ik heb pijn gedaan”. 18. het regent, ik word 19. kookt moeder eten in. van boven naar beneden: 1. als de kippen geluid geven, 2. een wiel draait om een 4. een slee, die vaak door een paard getrokken wordt. 5. met kegels kun je 7. de eerste muzieknoot. 9. 100 gram is een 10. een ander woord voor tam. 14. een ander woord voor boven. 16. een dwarsmast. 17. pa en „Honneur aux dames” is het oerste mot to van vandaag en het tweëde luidt: „There is no room for gallantry in chess”. ,.er is geen plaats voor hoffelijkheid in hel schaakspel', een uitspraak van Irving Chernev. Onderwerp is natuurlijk de strijd om het dameskampioenschap van Nederland, zojuist gehouden in Hotel de Bilderberg te Oosterbeek. Onverdeeld gunstig waren de omstandigheden niet; Corrie Vreeken moest zich op het aller laatst terugtrekken wegens een sterfgeval in de familie, terwijl ook Rie Timmer en Fennie Heemskerk ontbraken. Er kon geen twijfel'aan bestaan dat Kathy van der Mije-Nicolau, tegenwoordig wonend te Haarlem, doch spelend aan het eerste bord van „Utrecht” II, met de titel zou gaan strijken. Zij is niet alleen de speel ster met verreweg de grootste aanleg, maar bovendien opgegroeid en opgeleid onder de Oosteuropese schaakdiscipline van haar geboorteland Roemenië, dat zij jarenlang professioneel in het dames- schaak vertegenwoordigde. Spanning Er volgde: 21). b5-b4, 22) Pc3-bl Da5 »4! Dreigt mat. 23) Pfl-e3 Wit heeft haar eigen kerker opgetrokken die eer uniek stikmat mogelijk maakt. 23). Da4xc2tü 24) Pe3xc2 Pd4-b3 mat’ U ziet het; dames zijn er om geofferd te worden. Over hoffelijkheid gesproken! NEPAL is een bergland tussen Chi na en India ingeklemd. De hoogste berg van de aarde ligt aan de noord grens. Het is de Mount Everest, die 8848 meter hoog is. Hetland is 141.400 km2 groot en heeft 11.500.000 inwo ners. De hoofdstad heet Kath- mandoe. Op het ogenblik is het een konink rijk Die koning heeft heel veel te zeggen, maar de laatste tijd is er ook een regering die het een klein beetje mag proberen geen 1 geen Eerst zelf proberen, daarna kijken naar de oplossing.’ 1. Wie is vlugger dan een vlieg? 2. Wat heb je altijd als je wandelen gaat aan je rechterhand? 3. Wat zit er aan een deur en wat omge keerd op flessen? 4. Hoe lang slaapt een ezel? 5. Weet jij dé naam van een dier dat ook de naam is van een kledingstuk? 6. Hoe kan men varkensvlees het best bewaren? 7. Waar lopen de ganzen door het water? 8. Welk bijton doet geen pijn? A 6 <?V 9 4 3 A V 5 2 ♦ll B 6 V <210 <>H 7 5 *7 7 2 <?A H 8 6 2 9 A V 8 4 Iets beter lijkt Dc8;. 20) La2-d5! Lc8-e6. 21) Ddl-d3 Want nu is zwart’s dame- vleugel kwetsbaar geworden. Op 21). Db6 komt de wending Le3 (al dan niet na ruil op e5) in de stelling. 21)I*6-c8, 22) Tel-cl Tf8-e8. 23) Lh6-d2 Dd8-b6, 24) d4xe5. Inleiding van de volgende listige combinatie. 24). Lf6xe5. 25) Pf3xe5. d6xe5. A 10 5 B 10 6 V 9 7 3 6 2 B 4 3 7 5 10 8 4 10 9 5 2 A 3 CB 10» 6 j 8 6 v.d. Mije (aan zet) Vrouwe Caïssa. de schaakgodin, hoe weinig ook geneigd haar sexegenote wel gezind te zijn, beloont wèl de logica. 26) LdBxfTt! Kg8xf7, 27)Tclxc8! Te8xc8, 28) Dd3-d7f. De point», mogelijk geworden door de ruil op e5. Wit heeft een essentiële pion gewonnen: de executie gaat nu snel. Na 28). Kf6. 29) h4 (dreigt Lg5 mat) Pe6, 30) Dc8: Dd6.31) Dhgt Ke7, 32) Dh7:+ KdS. 33) Dg6: gaf zwart het op. De goed getrainde en scherp combinerende wit- speelster zal deze maand wellicht deelne men aan een IBM-groep of het open lands kampioenschap. Moge zij de onjuistheid va» onze beschouwing over de krachts verhouding tussen vrouwen en mannen bewijzen! Tot elot de kostelijkste combinatie van de Bilderberg. i vleugel van wit. Er volgde 228-12!, dreigt met de winnende damzet door 24- 29!, 19x30, 28x10 (op 28x8, 14-19!, enz.), 13- 19!, 33x13, 26-21, 12-18, 17x46, 11x31 en 46x5. En om dit te beletten is zowel 39-34 (jdam door 26-31 en 24-30) als 27-22 (schijf- yerlies door 4-9 en .12-18) pjet goed. Daar om speelde Delhom 23. 36-31 en nu gaat zwart resoluut te werk: 23. .12-18 24. 39- 34, 4-9 25. 47-42,14-20 26. 25x14,9x20 27. 34- 29 (ook op andere zetten is de omklem ming door 17-22 beslissend), 23x34 28. 40x29, 17-22.’ 29. 28x17. 11x22 30. 4540 (op 43-39 wmt 22-28 een schijf), 19-23 31. 40-34, 22-28 32. 33x22, 24x33 33. 38x29. 23-28 34. 32x12, 21x32 35. 37x28, 26x46. Een beslis sende damzet. ondanks de laatste stro halm van wit. 36. 29-24. 46x39 37. 43x34. 6- 11! En nu wint Beerepoot een tweede schijf en dus de partij. De Franse kampi oen zal zich wel beschaamd in een hoekje hebben teruggetrokken ED HOLSTVOOGD Schaken 33 Hanneke van Tarreren loan zet) w i|| Heb jij wel eens zo’n kruiswoordraad sel gemaakt? Probeer het maar eens. je Op donderdag dansen ze harder dan ooit, want dan wordt er één geboren. Als er een indringer komt, verslaan ze deze met hun pink. Uit hun pink komt licht, dat zo sterk is, dat de indringer verblindt wordt. Dus ga er maar met heen. Conny Funcke Dat was een leuk verhaal, Conny. Bedankt! A 'E 'i t<

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1976 | | pagina 21