V
JEUGD-DIENST
als de kat
van huis is
R
I
Zo
v
GAS
AUTO
te
Protestantse
Begrafenisvereniging
moeder
kinderen
een dagblad-advertentie
is altijd op z’n plaats.
gezellig
en krities
strips
en hoedjes
6
WSSSJSSs
IS TEKORT’
muzikale medewerking wordt verleend
OVERLOOP LOOPT GEVAAR DOOR TEKORT ARBEIDSPLAATSEN
ADMINISTRATIEF
MEDEWERK(ST)ER
LASELEKTRODEN
LASAPPARATUUR
H
de krant helpt
u op weg
CALPAM
VLOEIBAAR GAS B.V.
I smitweld
HANDIGE KRACHT
NIEUWE KERK
„Herrijsde Zijn weg
met blijdschap”.
F
f
„BETHLEHEMKERK’’
Z A
6
IJMOND
ZATERDAG
I 0
JULI
19 7 6
WILLI DE BOER
ELSJE LAMAN-HANSELAAR
RADIOGEMEENTE DS TOORNVLIET
PARKWEG 18 te BLOEMENDAAL
JACOBUS VERDUIN
I
•/tl
Velsen-Noord
Castricuni
-
Heemskerk
voor de afdeling boekhouding vragen wij een
IJniuiden-Oost
Velsen
Uitgeest
O’
Santpoort
-IJmuiden
GEVRAAGD
Driehuis
CALPAM
k
Wij bieden:
een bruto-aanvangssalaris, afhankelijk van leeftijd, tot
1.309,- per maand, de bij de overheid gebruikelijke
arbeidsvoorwaarden.
Oraginst: Leen Toornvliet.
Er is een aparte kindersamenkomst.
Wij verzoeken u uw sollicitatie binnen één week te zenden
aan de directie van het PWN, postbus 5, Bloemendaal
Vermeldt svp. in de linker bovenhoek van uw brief en
enveloppe 7627
Taak:
het verrichten van type-, reken- en opbergwerkzaamhe-
den, het bijhouden van de voorraad kantoorbehoeften en
de postzegelkas, enig loopwerk
Wij vragen:
Mavo of soortgelijke opleiding en diploma typen. Leeftijd
17-19 jaar
MVjverwege/(
ZOMER
SANTPOORTSE HOUTHANDEL
Hagelingerweg 24-26
Tel 023-378679
a s. ZONDAGMORGEN 11 juli, om 10.30
uur dienst voor iedereen in
Spreekster:
MEVROUW A. VAN WINTERSWIJK-KOOY,
uit Bennebroek.
Dokweg 12,
IJmuiden,
Telefoon 02550 12541
in onze afd. ijzerwaren-gereedschappen en
verf
Leeft. 18 jr
P. C. Uitendaal
Kanaalstraat - IJmuiden-West
Zondag 11 juli a.s.
v.m 10 uur Ds. L. Lagerweij Den Haag
n.m. 19 uur Ds. J. M. D. v.d. Berg
Tevens bediening H. Doop
Woningbouw
Organist: de heer J. de Waard
Begr. ver. „St. Joseph” IJmuiden
VOOR BEGRAFENISSEN
EN CREMATIES
V
Maatregelen
F AVONDDIENST
Ds. L. J. BOEYINGA
spreekt zondagavond 7.30 uur over
„MIJN POLSSTOK
PIETER DE JONG, orgel
^RIET DE JONG, sopraan x
SAMENZANG
Beverwijk
Bakkuni
GTE 24 532Ü>XC
Gijzenveltplantsoen-IJmuiden
Zondag 11 juli - Aanvang 10.00 uur.
Voorganger
DE HEER P. GROEN UIT DRIEHUIS.
Onderwerp:
in groeikernen extra
I
Geen bezoek aan huis.
tjF
KERK»»
Seinpost'
Van
1 1 x
weduwe van Hans Blank
op de leeftijd van 51 jaar
Hiermede betuigen wij onze hartelijke dank aan
allen, die blijk gegeven hebben van hun medeleven
na het overlijden van onze broer en oom
Reparatie
binnen 48 uur
KI
nylc
dom
plee
en
de 1
met
den
Uit aller naam:
G. Kramer-Verduin
IJmuiden, 10 juli 1976
Tot onze grote droefheid is van ons heenge
gaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame moe
der, groot- en overgrootmoeder
op de leeftijd van 86 jaar
Mede namens de familie:
H. J. Laman
Driehuis, 9 juli 1976
„Huis ter Hagen”
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum, Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot bezoek aldaar zondag van
15.00 - 16.00 uur.
De crematie zal plaatshebben op dinsdag
13 juli om 10.30 uur in het crematorium te
Velsen.
zusters, zwagers,
nichten en neven
Uit aller naam:
Mevr. E. Paaij-de Boer
IJmuiderstraatweg 67
IJmuiden
R.-k. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraait-
weg 55, zaterdag 19 u., zondag 9, 10.30 en
12 u.
Ned. Herv. Kerk. Noord erkerk, Stra-
ttagplanitsoen, zondag 10.15 u. ds. J. G.
Bwouwman
Geref. Kerk, Koningsweg 39, zondag
9.30 u. dienst, 17 u.: zie Mididelaarkerk
in Beverwijk.
en
zaterdag
Brederodestraat, zaterdag 19 u., zondag 9
en 11 u.
Natuurlijk moet worden voorkomen
dat genoemde maatregelen de werkgele
genheid in Amsterdam, Zuid-Kennemer-
land en de IJmond zouden aantasten.
directeur
Noordelijk
D<
de
de
met'
vert
wag
vaai
Th. Stam
Lindestraat 55
Tel 17433
In
de
met
strai
51.4C
van
den.
ploit
nodi
daar
lijkt
dien
een
leenl
ven
expl
service
023-260319
D<
wen
woo
won
de
war
getr
een
ovei
leef'
roof
vier
Da
1974
48.00
km.
mete
en 6
van
bad).
Hl
juni
burg
Pvd.
gesti
bear
en V
t
e
c
g
t
v
I
r
Uitvoerder
Oranjestr. 25, Haarlem, tel. 023-324486
Begrafenissen, Crematies en Transporten
Aanspr.: J. MEYER, Fazantenlaan 3
IJmuiden (Oost) Telefoon 1 45 76
z
V
1<
d
k
w
b
h
g'
v
w
d
si
ci
r<
b
h
„1
S
gi
ja
ja
u
V
tl
d
P
o
e
b
d
t<
m
b
d
h
d
g
b
d
g
Wormer, 8 juli 1976
Rietvinkkade lc.
Willi is opgebaard in het uitvaartcentrum
Schoolpad 22 te Wormerveer.
Gelegenheid tot condoleren aldaar op zater
dag 10 juli a.s van 17.00 tot 17.30 uur en na de
begrafenis in het Hervormd Centrum de
Schutse, Dorpstraat 28 te Wormer.
De uitvaartdienst zal worden gehouden in de
Hervormde kerk te Wormer, op maandag 12
juli a.s. om 14.30 uur waarna de bijzetting in
het familiegraf zal plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats te Wormer, omstreeks
15.00 uur
Vertrek van Rietvinkkade om 14.15 uur.
uur H.
uur: H.
Ook mag een en ander niet ten koste
gaan van de bestaande landelijke stimu
leringsgebieden zoals Limburg en Gro
ningen.
K.-k. Kerk. H. Pancnatius, Dorpsstraat,
zaterdag 18 u., zondag 7.30, 9.30, 11.30 en
18 u.; Bethlehemkerk, Piet Heinlaan.
zaterdag 18 en 19 u., zondag 9.30, 11 en
12.15 u.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM In Alkmaar, Hoorn en Purmerend moeten tussen nu en
1985 33.250 extra arbeidsplaatsen komen. Dat is een onlosmakelijk onder
deel van het provinciale „overloopbeleid” (het streven om het teveel aan
woningzoekenden uit Amsterdam, Zuid-Kennemerland en de IJmond te
huisvesten in Alkmaar, Hoorn, Purmerend en Almere). Zonder die extra
arbeidsplaatsen dreigen genoemde overloopkernen „slaapsteden” te wor
den: De bewoners van de nieuwbouwwijken rond de overloopkernen
moeten dan elke dag tussen hun woonstede en hun werk heen en weer
reizen. Dat geeft in het spitsuur grote drukte op de wegen en in de treinen.
Voor de betrokkenen is dat een vervelende zaak, die het wonen in over
loopkernen onaantrekkelijk maakt. En daardoor komt het hele overloop
beleid zelf weer in gevaar. Vandaar dat de stuurgroep Noordelijk Deel
Randstad aan minister Lubbers van Economische Zaken heeft gevraagd
om „een regionaal economisch beleid voor de groeikernen”.
het zuiden, in Haarlemmermeer, Aals
meer en Uithoorn, betekent een bedrei
ging van het open karakter van het
groene middengebied van de Randstad.
En dat is nu precies wat Rijk en Pro
vincie willen voorkomen, en waartegen
het provinciale overloopbeleid zich richt,
De werkgelegenheid in het noorden
moet dus worden bevorderd. De Stuur
groep Noordelijk Deel Randstad vindt
een regionaal economisch beleid voor de
groeikernen dan ook een noodzaak. Af
en toe tegemoetkoming in de grondkos-
ten voor fabrieksterreinen is verre van
voldoende, zo meent de Stuurgroep. De
economische ontwikkeling van de over
loopkernen behoeft hele grondige en
diepsnijdende maatregelen, „een structu
rele aanpak”. Die maatregelen moeten
snel worden genomen, vindt de Stuur
groep.
Petruskerk zaterdab 19 u.: bijz. dienst;
zondag: 10 u. hoogmis en 12 uur.
Nederlandse Hervormde Kerk Kanaal
straat 10 uur ds. L. Lagerweij en 19 uur
ds. J. M. D. v. d. Berg.
Bethlehemkerk Gijzenveltplantsoen, 10
uur: jeugddienst.
Chr. Gereformeerde Kerk Marconi
straat 10.30 en 17 uur: Eerw. Ad Lange-
velde.
Oud Katholieke Kerk Kon. Wilhelmi-
nakade 10.30 uur Hoogmis.
Leger des Heils, Edisonstraat, 10 en
19.30 uur samenkomsten.
Jehova’s Getuigen Oranjestraat 92 10-
12 uur vergadering. Ook donderdag 19.30
uur.
Gereformeerde kerk Ichtiuskerk 9.30
uur Ds. L. Dorst H.A. en 17 u.: ds. L.
Dorst H.A. en dankz.
\-\T -
De toeneming van het aantal arbeids
plaatsen in het zuiden van de provincie
heeft als rechtstreeks gevolg een grotere
vraag naar huizen ten zuiden van het
Noordzeekanaal. Meer woningbouw in
,1
Na een langdurig en moedig gedragen lijden
nam de Heere uit ons midden onze lieve
jongste zuster
R.-k. Kerk. O.L. Vrouw Geboorte,
Langebuurt 37, zaterdag 19 u., zondag 8,
9.30, 11.30 en 18 u.; aula Vrijburgschool,
zaterdag 19.30 u., zondag 9.30 u.
Hervormd-Gereformeerde Federatie.
Dorpskerk, Kerkbuurt, Uitgeest, zondag
10 u.; Hervormde kerk, Dielofslaantje,
Akersloot, zondag 10 u.
WIJK AAN ZEE
R.-k. Kerk. H. Odulphus, Odulfstraat,
zaterdag 19.15 u., zondag 9.30 en 11.30 u.;
Heliomare, Relweg, zondag 9.30 u.
Ned. Herv. Kerk, Voorstraat, zondag
10 u. dienst.
Gereformeerde Kerk Bethelkerk Zee
weg 9.30 uur: Dr. R. J. v. d. Meulen en
17 uur Ds. L. Dorst.
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 264, Braambos, 10 uur da
M. C. Stubbe.
R.K. Laurenskerk, Willemsbeekweg.
zat. 19 u.; zondag 9.30 uur: Hoogmis;
10.45 uur: bijz. dienst. 12 uur met zang.
R.K. Parochie Frans Netscherlaan, za
terdag 19 uur: mis, zondag 9.45 uur mis
met zangkoor; 11.30 uurkoorgroep.
Gereformeerde Kerk Burgemeester
Enschedelaan 9.30 en 19 uur Ds. A. A
van der Leer.
Adventskerk: Prov. Ziekenhuis geen
opgave.
De Hoeksteen Willem de Zwijgerlaan,
geen opgave.
Volle Evangelische Gemeente, Gebouw
Berea, Patriciuslaan, 10 uur: W. H. de
Leeuw van Weenen en 19.30 uur G. A
Goldschmeding.
Dorpskerk geen opgave.
Bethelkerk: 9.30 uur ds. D. Hoornstra
en 17 u. ds. C. Meyer.
R.-k. Kerk, Mariakerk, Spoellaan, za
terdag 18.30 u., zondag 9.45, 11 en 12.15
u.; H. Laurentius, A. Verherentstraat,
zaterdag 19 u., zondag 8.30, 9.45, 11.30 en
18 u.
Nel. Herv. Kerk. Morgensterke rk,
Vrijburglaan, zondag 9.30 u. ds. Meijer;
Hervormde Kerk, Kerkplein, zondag 19
u. ds. Lieve.
Geref. Kerk. Morgensterkerk, Vrij-
burglaan, zondag 9.30 u. ds. C. Meijer
(Herv.-geref. dienst - Kindemeven
dienst); Herv. Kerk, Kerkplein, zondag
19 u. ds. H.L. Lieve uit Castricum (Her
v.-geref. dienst).
Baptistengemeente IJmond, Maerten
van Heemskerckstraat 41, zondag 10 u.
de heer D. P. R. Bouhof, 10 u. zondag
school.
investeringspremieregeling;
vervroegde afschrijvingsregeling
(geldt al voor Hoorn);
Mevr. Leering
Groeneweg 10
Tel 16123
R.K. Engelmunduskerk, Driehuizerker-
kweg, zat. 19 uur: H. Mis met samen
zang, zond. 9.30 uur Greg. hoogmis en U
uur H. Mis. 11.30 uur jongerenmis.
worden aangemoedigd”
„Werkgelegenheid moet
De overheid moet zorgen voor een
goed geordende dienstverlening aan be
drijven, die zich in de overloopkernen
willen vestigen of daar uitbreidingen tot
stand willen brengen. Alles zal in goed
overleg tussen bedrijfsleven, gemeenten,
provincie en rijk moeten worden afge-
sproken en afgehandeld. Daarvoor zijn
contactambtenaren nodig bij gemeenten,
provincie en rijk. De overheid zal de
vestiging van bedrijven in de groeiker
nen aan het bedrijfsleven moeten „ver
kopen”. Daarvoor zijn beroepskrachten
nodig die doorkneed zijn in de nodige
verkooptechnieken. Ook daarvoor is geld
nodig, aldus de Stuurgroep.
De brief aan minister Lubbers is ver
zonden door het presidium van de
Stuurgroep Noordelijk Deel Randstad. In
dit presidium hebben zitting de heren W.
van der Knoop, gedeputeerde voor de
ruimtelijke ordening in Noord-Holland,
prof. dr. R. H. A. van Duin, directeur
Rijksdienst voor de IJsselmeerpolders,
dr. I. Samkalden. burgemeester van Am
sterdam, drs. R. J. de Wit, burgemeester
van Alkmaar: van rijkswege heeft de
voorzitter van de Interdepartementale
Werkgroep Knelpunten Woningbouw zit
ting in het presidium. Secretaris is de
heer D. Rijnders. directeur van het
Coördinatiebureau Noordelijk Deel
Randstad.
Herv. Gem. Velsen-Zuid 9
Keuter (morgengebed) en 10
Keuter.
Vergadering van Gelovigen, Abelen
straat 1, 10 uur eredienst, donderdag
19.30 uur bijbelbespreking.
Oud Katholieke Kerk (Sparrenstraatl
10 uur: Hoogmis.
Goede Herderkerk, Velserduinweg 52,
11 uur: mw. W. A. T. ten Cate.
Pinkstergemeente IJmuiden, Velser
duinweg 161, 10 uur T. Determan en
19.30 uur: W. Knoeff.
Daarom heeft de Stuurgroep aan mi
nister Lubbers gevraagd de al bestaande
stimuleringsmaatregelen op korte ter
mijn voor een reeks van jaren van
toepassing te verklaren op de groeiker
nen. Daarbij gaat het vooral om de
volgende regelingen:
kredietverlening op grond van de
zogenoemde regeling „Bijzondere finan
ciering”;
door:
R.-k. Kerk. H. Agatha, Breestraat 101,
zaterdag 19 u., zondag 8.30, 10, 11.30 en
18 u.; O.L. Vrouw van Goede Raad,
Arendsweg 57, zaterdag 19 u., zondag 9,
10.30 en 18 u.; Regina Caeli, Hilber-
splein, zaterdag 19 u., zondag 10, 11.45 en
19.30 u.; Apostelkerk, Van Riemsdijk-
laan, zaterdag 19 u., zondag 9.15, 11, 12
en 17 u.; H. Jozef, Laan der Nederlan
den 68, zaterdag 19 u., zondag 9, 10.30,
11.45 en 19 u.; St. Jozef rustoord
Lommerlust, Peperstraat 17,
18.30 u., zondag 7.30 en 10 u.
Voor directe bediening (H. Olissel)
voor Beverwijk, Wijk aan Zee en Vel
sen-Noord op zondag en werkdagen bel
len 29044 (telefoonnummer St. Jozefrus
toord).
Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk, Kerk
straat, zondag 10 u.: zie De Opgang; De
Opgang, Florastraat, zondag 10 u. ds.
Doorn (gezamenlijke dienst); Prinsesse-
laankerk, Prinsesselaan, zondag 10 u. ds.
H. Luikinga.
Geref. Kerk. Middelaarkerk, Moen-
splein, zondag 10.30 u. ds. L. J. G. IJkel
(Kindernevendienst), 17 u. ds. H. E. S.mid
(Zwartemeer); Vredevorstkerk, Laan der
Nederlanden 152, zondag 9 u. ds. L. J. G.
IJkel (Kindernevendienst), 17 u. drs. R.
Boelens (Castricum
Geref. Kerk (vrijgemaakt). ImmanueU-
kerk, Olieslagerslaan 2, zondag 9 u.
dienst, 16.45 u. Leesdienst (br. F. W.
IJkel). Pinkstergemeente Beverwijk--
Heemskerk, Lingestraat 29, zondag 10 u.
de heer J. W. de Cock.
Vrije Evangelische Gemeente,
Riemssijklaan, zondag 10 en 17 u.
Chr. Geref. Kerk, Koningstraat 119,
zondag 9 u. eerw. heer A. P. Langevelde,
14.30 u. prof. dr. J. P. V.ersteeg.
Doopsgezinde Gemeente. Prinsesse-
laankerk, Prinsesselaan, zondag 10 u. ds.
H. Luikinga (gezamenlijke dienst met
Vrijzinnig Hervormden).
Leger des Heils, Geijsendorfferlaan 4,
zondag 10 en 19.30 u. samenkomsten,
11.30 u. zondagschool.
Jehovah’s Getuigen. Koninkrijkszaal,
Lingestraat 31, zondag 10 u. openbare
lezing: „Uw leven hangt af van uw
houding ten opzichte van Gods soeverei
niteit”, 11 u. wachttorenstudie;
Om er tussen 1976 en 1985 33.250
arbeidsplaatsen bij te krijgen in Alk
maar, Hoorn en Purmerend is een jaar
lijkse groei van het aantal arbeidsplaat
sen nodig van 3.325. Dat aantal is vol
gens de Stuurgroep Noordelijk Deel
Randstad niet bij elkaar te krijgen zon
der krachtige aanmoediging van de eco
nomische ontwikkeling in de groeiker
nen.
In plaats van de groei van het aantal
arbeidsplaatsen in de overloopkernen ten
noorden van het Noordzeekanaal is een
toeneming van de werkgelegenheid ten
zuiden van het kanaal gebleken. Een
onderzoek van de gemeente Amsterdam
wees uit, dat het aantal arbeidsplaatsen
ten zuiden van het Noordzeekanaal in de
periode 1969 tot 1975 gemiddeld met 5.6
percent is toegenomen. Voor het gebied
ten noorden nvan het kanaal bedroeg het
percentage voor dezelfde periode 0,2.
Weliswaar vielen Hoorn en Alkmaar
buiten het onderzoeksgebied, maar de
Stuurgroep heeft geen enkele reden om
aan te nemen, dat de groei van de
werkgelegenheid daar anders is.
Kerk. O.L. Vrouw Hemelvaart,
grondkostensubsidieregeling voor
nieuwe en bestaande bedrijfsterreinen;
subsidieregeling voor infrastructurele
werken
subsidieregeling voor bedrijven die
zich verplaatsen naar onder andere de
groeikernen.
Petrakerk, Spaarnestraat 9.30 uur ds
J. D. Koers, kindernevendienst, H.A.; II
uur: kand. C. R. E. Mulder.
Gereformeerde Kerk (Vrijgemaakt;
9.00 uur: ds. C. J. Smelik en 14.30 uur
ds. K. Folkersma.
Zeewegziekenhuis (aula) 9.30 uur ds.
F. Minnema.
Doopsgezinde Gemeente (Helstraat), 10
uur ’t Braambos Prof. br. J. Sperm
Weiland.
Baptistengemeente IJmuiden, J. P
Constraat 10 uur: W. J. Blanken en 10
uur J. M. Zijlstra.
Vakantiecentrum „De
(strand) 11 uur ds. J. F. Hey.
