Haven
Rechtzaak „over en zonder
een hoofdpersoon
RADIO TOL
V< P
fa
I
1976
1908
I
u
1995,-
PANDA
STRIPBOEKEN
verkrijgbaar bij de
kantoren van onze
krant
voor abonnees
f 9.- per deel.
BALI
A
3
I
s
Jij* 6
V)
Brederode
n
4
Gezelligheid bij Bouwes
VERDACHTE WEIGERT TE VERSCHIJNEN
45,-
85,-
399,-
ROOZENDAAL
WIENERWALD
SEIZOEN
SPECIALITE's
u
Indonesisch Restaurant
„ROYAL”
■mH
t
I w
RM
V R
VXTJDAG
1 6
19 7 6
JULI
6
Wrok
Café-R«*taurant
„Sonnevanck”
U:
HOTEL RESTAURANT
ROOZENDAAL
HOTEL - BAR -
VïTTr
HOTEL RESTAURANT
I
DE UITKIJK
1
(naast uitkijktoren)
Pannekóeken eten in Oud-
Hollandse rustieke sfeer
Steakhouse William
Ve
RESTAURANT
BOUWES ZANDVOORT
met een zee van parkeerruimte
Niet zo zwaar
Bt
„CHALET HET WITTE HUIS’’
023 25 02 o b g g 25 39 38
SPEC. BARBECUE
res. 023 - 25 11 62 26 04 37
W
fa
■MW»»»
(van onze rechtbankverslaggeefster)
netto contant
Citruspersen v.a
Wereldontvangers v.a
II
I
>9
99
een
dag geopend va 17.00 uur
260
32451’
V
Gebonden aspergesoep
ananas met slagroom
PEPERS PANNE KOE KE NHU IS
vleesbereiders bij uitstek
rustieke sfeer
Grote Markt 10
Haarlem. Tel. 324530
Entertraining
Hammondorganist Cor Dreyer
Lange Nieuwstraat 5, IJmuiden
(bij Cultureel Centrum), Tel. 10059
Hotel
Café-Restaurant
NA EEN UITGEBREIDE
INTERNE VERBOUWING BIEDT
EEN HERNIEUWD
KOFFIE MET GEBAK
APPEL-MOCCA-S LAGROOM
WIENER MELANGE
IRISH COFFEE....
15,00
5,00
10,50
14,50
IEDERE DINSDAGAVOND SCANDINA
VISCH BUFFET, TEVENS DAGELIJKS
BEZORGING BIJ U THUIS IDEALE GELE
GENHEID VOOR UW ZAKENLUNCHES
S MAANDAGS GESLOTEN
Varkenshaasje Royal
diverse groenten en
gebakken aardappeltjes
ARISTONA
GROOTBEELD
KLEUREN-T.V.
66 k. 10255
s«
20 u
O1
Gekookte filets
van tarbot
met tomaat en
komkommer
in witte wijnsaus;
aardappelpuree,
worteltjes,
gemengde salade
Diverse menu's
vanaf f 11,50
Uw gelegenheid voor
zakendiners,
recepties e.d.
Gedurende
het weekend
muzikale omlijsting
door A. Dijkhuizen
Zaterdag 24 juli is
ons restaurant
vanwege een zeer
grote partij
vanaf 18.00 uur
gesloten.
Uw gastheer
A. B. SCHELVIS
FOREL MET AMANDELEN10,00
ENTRECOTE, rode wijnsaus11,00
VARKENSHAASJE, roomsaus. 13,50
PEPER-STEAK
COCKTAIL ANGELIQUE
'AGEGRILDE KIP, kerry saus
GEST. PALING compleet
Kennemerlaan 24 IJmuiden
Tel 17172
Velserenderlaan 3 Santpoort Tel. 023-378012
Bloemendaalseweg
Overveen
Tel 023-326710
2,25
1,75
2,90
maar een superapparaat
met cassetterecorder
geheel compleet
VEI
A
uur
191C
arts
uur
sart
A
wef
T;
San
val!
17.3
M
lich
tele
D
pari
S
leni
lijk.
IJm
Ii
bej«
lijk
Si
Soe:
Hl
en
2461’
mee
Si
u.
Al
Geo
Sc
20 v
O)
was
Al
nuli
voor zeer exclusief rijsttafelen
Een nieuwe exquise ervaring voor
Haarlem en omstreken.
GENERAAL CRONJÉSTRAAT 14
Reserveren tel. 265333
Airconditioned
Gestoofde paling
m. gek. aard, en sla11,-
BIO!
Cil
uur:
Sti
TEN
Ml
stijl!
gelij
maa:
Pii
trun
en 1
St:
vrij
Pe
toon
indu
do. i
RU
San1
dag.
Nc
Veis
reik
La
nem
17 u
Oi
tent
ma.
10-17
DIV
Al
dien
Sanl
2075(
Ba
van
weg
17.30
O[
vriji
17 30
Ce
19-21
Ri
The
Kennemerlaan 93 -
IJmuiden
Telefoon (02550) - 1 27 43
OP DE BOWLINGBANEN
of bij het kegelen of biljarten
IN HET RESTAURANT OP 70 METER BOVEN
DE GOLVEN waar U heerlijk kunt eten en tegelijk
genieten van het unieke uitzicht over kust en
land (tot Haarlem toe!)IN HET DOLFIRAMA
waar dolfijnen en zeeleeuwen 4 keer per dag en
3 avonden in de week een spektakulaire show
voonU maken.IN DE FEESTZAAL
als U met Uw vereniging of met vrienden een bij
voorbaat geslaagde avond wilt hebben met bij
voorbeeld een verrukkelijk koud buffet.
IN HET NIEUWE HOTEL BOUWES
voor een sfeervol diner-dansant (niet op maan
dag) of een fijne matinee op zondagmiddag.
Inlichtingen: 02507 - 2144
WEEKEND MENU
Paling op toast
Mr. Van Riel vroeg zich af of die
rapporten in iijn requisitoir. Gezien de
uitlatingen van verdachte meende hij
dat juridisch gesproken wel degelijk van
opzet sprake was. Iets anders was ver-
dachtes ziektebeeld: die escalatie van
geweld die was voorgekomen, ook al in
eerdere woonsituaties. Nergens in de wet
staat dat je speciaal tbr moet opleggen
als een strafblad daartoe aanleiding is,
aldus mr. Van Riel. Maar in de praktijk
speelt dat strafblad toch wel een belang
rijke rol. In deze zaak was het hele
maal niet zo zwaar dat meteen aan tbr
moest worden gedacht - toch wordt het
aangeraden in verband met het gevaar
voor de maatschappij. Een gevangenis
straf van een maand, een jaar, drie jaar
- niets weegt op tegen het leed het
slachtoffer aangedaan, zei hij. Hij eiste
tenslotte zes maanden en tbr.
Mr. VAN Riel vroeg zich af of die
dwang nodig is, dr. Mulder meende van
wel bij deze man in wie men primair
een afweringsmechanisme ontmoet maar
tegelijk een stuk hulpvraag. Zonder tbr,
dus met verpleging via een bijzondere
voorwaarde, mis je die dwang aldus dr.
Mulder. In een voorwaardelijke tbr zag
hij helemaal geen heil. „In de praktijk
heb ik nog nooit gezien dat een voor
waardelijke tbr werd omgezet in een
onvoorwaardelijke wegens de therapie.
Wel door een delict en dan was het
alweer te laat”.
voortreffelijke hotelaccommo
datie
een sfeervol restaurant
een goede gelegenheid voor partijen,
recepties en vergaderingen
een uitgebreide parkeerruimte
Voor al onze gasten geldt met recht
bij ROOZENDAAL BENT U GOED ONDERDAK
Het betrof een 49-jarige Haarlemmer
die op 2 april een bewoner van zijn
straat met een mes in zijn linkerboven
arm en zijn rug stak. De gevolgen wa
ren zeer ernstig: de man ligt nog steeds
in het ziekenhuis met een dwarslaesie en
kan waarschijnlijk nooit meer lopen,
aangezien zijn onderlichaam verlamd is.
De feiten waren droog en duidelijk.
De man had al vier jaar een ruzie met
deze buren, begonnen over een kleinig
heid. Op de bewuste dag zou hij ’s mor
gens dt echtgenote van het latere slacht
offer beledigd hebben en toen haar
man ’s middags verhaal wilde komen
halen gaf hij niet thuis. Later echter zag
deze man verdachte op straat lopen met
zifn hondie. Hij erop af, en in boosheid
sloeg hij de man in zijn nek. Onmiddel
lijk daarna draaide hij zich om en liep
weg.
Uniek gelegen op het kopje
van Bloemendaal
BIO
K<
„Op
doll
Ll
„Lil
TE^
B(
leur
ca:
zate
DIV
HAARLEM. Iedere verdachte heeft
het recht om niet op de zitting te
verschijnen als hij daar geen behoefte
toe voelt. Meestal gebruikt hij dat recht
niet. De meeste verdachten vinden er
meer baat bij persoonlijk hun zaak nog
toe te kunnen lichten. Gisteren was er
echter een verdachte, in voorarrest in
het Huis van Bewaring, die categorisch
weigerde naar de Jansstraat vervoerd te
worden. Zelfs een verklaring dat hij niet
wilde komen weigerde hij af te geven.
Zo werd het een zitting van „over u en
zonder u”, waarbij het beeld van ver
dachte aan de hand van rapporten van
reclassering en psychiater geschetst
moest worden, en de raadsman mr. A.
Keulemans er het zwijgen toe moest
doen.
BIO
Ci
..Sn
TEJ
Ej
Ten
pen
don
DIV
De zenuwarts dr. Mulder schetste ver
dachte als een gevaar voor de openbare
orde, een zieke man die verminderd
toerekeningsvatbaar is. In stress-situaties
kan hij heel gevaarlijk reageren. Hij
koestert een wrok, voelt zich fysiek ook
gehandicapt. Bij hem kan een stuk
agressie loskomen, afhankelijk van zijn
lichamelijke toestand en het tegenspel
van anderen, en die agressie kan zich
zowel naar buiten, naar anderen als
naar zichzelf richten.
Wijk aan Zee
Tel. 02517-219
Lid Holland
Tourist Hotels
Wij brengen u
2 leuke nieuwe
specialiteiten o.a.:
Kalfszwezerik
Monaco
f 18,50
Gebakken zwezerik
met kapertjes,
puntasperges,
tuinboontjes,
gemengde salade,
geb. aardappeltjes
Madre Doria
f 17,50
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll|||||||||||||||||||||||||||||l!llllllllll||,||||l|||,,||,|l|,|||,ll||ll|W
INGANG NAAST VOETBALSTADION HAARLEM
„Voor hem was de kous af. Ik ken
hem, ’t is een opvliegend man maar met
die klap was ’t gedaan voor hem” zei
een getuige, die er met zijn neus boven
op stond. „Ik wou nog waarschuwen,
maar ik kreeg de kans niet: toen hij
zich omgedraaid had, heeft de ander
hem een mes in zijn rug gestoken.”
„Was er dan redenen om zich bedreigd
te voelen?” informeerde de president mr.
Cokart, op zoek naar verdachtes be
weegreden. Dat ontkende de getuige be
slist: het slachtoffer was een weerloos
weglopend doelwit. Verdachte had bij de
politie verklaard dat hij bang was ge
weest en zich bedreigd had gevoeld en
daarom dat mes bij zich had. Hij had
gestoken uit zelfverweer. Een zoon van
het slachtoffer bevestigde nog het ver
haal van de buurman-getuige.
Ook het functioneren in het gezin is
problematisch. De psychiater hoopte
'-1mst huln van de reclassering
gezocht zou kunnen worden naar herstel
van de relatie met de buitenwereld, met
het gezin, met het slachtoffer misschien
zelfs. Voorwaarde is vooral een'' andere
huisvesting, zodat hij die mensen niet
Zaterdagavond vanaf 19.00 uur dineren en dansen
met muzikale medewerking van Wim Bosch.
Zondagavond vanaf 17.00 uur zorgt Wim Bosch
voor de muzikale omlijsting
Voor partijen en recepties hebben wij uitstekende
akkommodatie en voorwaarden Geen zaalhuur.
prijs per konsumptie 1,25 uitgez. buitenlands
gedistelleerd
Uitstekende specialiteiten restaurant
Unieke gelegenheid voor recepties, partijen
en zakendiners.
Zaterdag en Zondagsavonds pianist
Tijdens het weekend speciaal weekendmenu
Maandags gesloten.
Eigenaar C. J. en C. H. M. LIMMEN.
f24,75
(incl. bed. en BTW)
Daarnaast kunt u ook gebruik maken van onze
uitgebreide menukaart.
Wegens het enorme succes organiseren wij iedere
laatste vrijdag van de maand ons groot Scandina
visch Buffet. De eerstvolgende op 30 juli a s.
Weer voorradig:
de MOULINEX
ESPRESSO KOFFIEMAKER195,-
ZEEWEGNO 3 TEL 023-256057
SPECIALITEITENRESTAURANT
Voor een gezellig diner bij kaarslicht
Uniek gelegen voor reccepties. pareen
lunchen, zakendiners
Ruime parkeergelegenheid resv gewenst
Eigen J G de Jong
t 24 uur
tel 023 265110
meer tegen het lijf kan lopen. Allereerst
moet hij echter verpleegd worden en
dan zag dr. Mulder dat het liefst in het
kader van een tbr, in de Van der
Hoeven of Pompekliniek.
keuken open 12, tot
»ai noT
iïïiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin
DONDERDA GAANGEKOMEN: Mar
kus, Felixtowe; Kentshore, Cont.plat, IJ
muiden; Diomed, Noordzee, IJmuiden;
Naiad, Noordzee, IJmuiden; Constance,
Kaykipudos; Amigo Clipper, Algiers; Oil
Driller, Cont.plat; Medina, Londen; Sop
hie C, Gent; Frost Askvin, Austevol,
IJmuiden; Star Polaris, Contplat, Vel-
sen; Blenheim, Kristiansand; Gulf Chal
lenger, Cont.plat; Milly Leixoes; Ignati-
on, Vlaardingen, Koog a.d. Zaan; Falk-
nes. New Castle; Subro Viking, Kings
Lynn; Sea Bure, Cont.plat; Bobrix, Gun-
nes;
DONDERDA G VERTROKKEN: Hel
goland, Duinkerken; Salland, Bilbao;
Hudson Susan F, Bergen; Steinbukk, Le-
treport; Glencree, Colchester; Bomma,
Antwerpen; Markus, Rotterdam; Ho rati
on, Londen; Fridel, Kings Lynn, IJmui
den; Blenheim, Kristiansand; Gorny
Slask; Gdansk; Merweborg, Delfzijl,
Zaandam;
VRIJDAG AANGEKOMEN: Sea Era
se, Cont.plat; Smit Lloyd-42, Delfzijl,
IJmuiden; Strombeek, Archangel; Mau-
howk, Noordzee; Walkerton, Noordzee;
VRIJDAG VERTROKKEN: Uniwesitet
Gdanski, Gdansk; Holsatia, Bremen; Tri
dent Rotterdam, Le Havre.
RECEPTIES HUWELIJKSDINERS
PARTIJEN
Hoge Cum en Daalseweg 6 Bloemendaal
VOORKANT STATION
RESTAUR ATI BZAAL
Ö6LEEFP AAN3EVELENP: DE DIRECTIE
Het NIEUWE. FLATGEBPUWENCOMPLEX IS OPGERUKT TOT AAN HET HAARLEMSE 6TATIONSPLEI N
MAAR HET ZAL NIET KUNNEN VERHINPEREN PAT IN DE SFEERVOLLE ALOUPE STATIONS
RESTAURATIEZAAL DE IN DEZE TJJP ZO BELANGRIJKE, NOSTALGISCHE WAARDEN WORPEN GEHANPHAAFQ.
EEN PRIMA KEUKEN EN EEfe/ PRETTIGE BEPlENING MAKEN UW BEZOEK TOT EEN WAAR GENOEGEN.
O
