Nederlandse bus
verongelukt
in Noorwegen
EVACUATIE VAN BUITENLANDERS UIT
LIBANON VOORLOPIG TE GEAARLIJK
NEDERLAND SUCCESVOL
Gasoorlog
16
Onbekend gas
bedreigt
Italiaanse
dorpen
Bomaanslag op Nederlandse
ambassade in Madrid
J
*1
Viking op
Mars geland
'1
Het woord is aan
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
JURISTEN DOKTEREN COMPROMIS-FORMULE UIT
Wisselend bewolkt
AGENDA
Aantal pagina’s vandaag:
Kunsthandel Jos de Graaff
t
Milieugroep redde
potvissen van
Russische harpoenen
Twee doden, 34 gewonden
Telefoonbeantwoorders
eigen ontwerpstudie voor
nijman haarlem
houtmarkt 21
023-319309
2
Tomatenijs
Strandverwachting
perspex lichtbakken
neon lichtreklames
f
Relatiegeschenken
.<1
r
-
4
7
15
15
14
9, 10, 11, 13
Umuider Courant
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate
Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van der Mije, TI. P. Stuurman Abonnement -. bij vooruitbetaling - f 13,- p. mnd., f 37,40 p. kwartaal (p.post f 49,-),’p. jaar f 146,90 (p.post f 189,-). Losse nummers 65 ct.
Koninkrijk, dat zich over dit compromis verder wil beraden.
Gewonden komen aan bij het ziekenhuis in Tromsö.
(ADVERTENTIES)
12
Luidsprekers
KOOP vanaf 495,-
HUUR vanaf 20,- p.m.
SATEBO-AMSTELVEEN, tel. 020-456456
Harry de Jong:
God zal ons oordelen naar onze
werken. Maar wat als de com
puter al onze werken doet?
Gierstraat 47-53 - Telefoon 31 28 01
Showrooms: Breestraat 30 en 24
Weerrapporten
Binnen- en buitenland
2, 3,
5, 6,
ROME (DPA) Twee dorpen in de
omgeving van Milaan zijn in het week
einde tot verboden gebied verklaard,
nadat zich na een ontploffing in een
chemische fabriek een nog niet geï
dentificeerd gas heeft ontwikkeld dat
een gevaarlijke uitwerking blijkt te heb
ben.
Onze landgenote
Enith Brigitha
(recths) tijdens de
huldiging van de
winnaars op de
100 meter vrije
slag, waarzij de
eerste (bronzen)
medaille voor
Nederland in de
wacht sleepte.
Wellicht oplossing
Euro-verkiezingen
Wisselend bewolkt en voorname
lijk in het binnenland plaatselijk
een buk Overwegend matige
wind uit west tot noordwest. Mi
nima omstreeks 14 graden, maxi
ma circa 22 graden.
Plaatselijk Nieuws
Radio en tv
Strips
Beurs
Sport
kaanse landen zeker in Montreal zijn
gebleven. Ik heb echter niets meer
van Lance gehoord”.
Het Internationaal Olympisch Co
mité heeft de mogelijkheid opengela
ten dat individuele sportmensen van
die landen, welke zich om politieke
reden hebben teruggetrokken, kunnen
deelnemen aan de Spelen in Montre
al. De organisatoren van de Spelen
hadden deze mogelijkheid eerder uit
gesloten. Tot nu toe heeft geen van
de leden van ploegen, die de Spelen
hebben verlaten, gepoogd alsnog deel
te nemen.
waarbij gedacht wordt aan het oppikken van de mensen met
helicopters van de Amerikaanse marine.
Hoe ingewikkeld en daardoor uitzichtloos de strijd in
Libanon is mag blijken uit een artikel van de Münchener
..Abendzeitung” waarin werd beweerd dat Amerikaanse, Bel
gische, Franse en Westduitse organisaties de wapenleveranties
aan de christelijke gevechtseenheden financieren. Onlangs zou
bijvoorbeeld en wapenzending van 120 miljoen dollar met die
bestemming zijn verzonden.
Intussen windt president Sadat van Egypte zich op over het
feit dat de resoluties die de Arabische liga aannam om de
crisis in Libanon tot een oplossing te brengen niet worden
uitgevoerd. Hij zei dit in een interview met de Soedanese
krant „El Medina”. Hij merkte voorts op dat alleen Israel ge
baat is bij een voortdurende strijd in Libanon.
AMSTERDAM (ANP). In Noorwe
gen, in de omgeving van het plaatsje
Alta zijn gisteren twee Nederlanders
gedood en 34 gewond, toen de touringcar
waarin zij zaten, van de weg geraakte
en over de kop sloeg. De twee dode
lijk verongelukten zijn de chauffeur van
de bus, de 30-jarige P. Thijssen uit
Zutphen, en een toeriste, de 69-jarige
mevrouw Th. Kloosterman uit Amers
foort. Onder de reizigers bevonden zich
ook twee Haarlemmers: de 75-jarige II.
Naafs en de 61-jarige mevrouw E. Klej-
le, beiden uit de Eksterlaan in Haarletn-
Noord. Zij zijn met lichte verwondingen
opgenomen in een ziekenhuis in Ham-
merfest.
MADRID (Reuter, UPI) Bij de Nederlandse ambassade in Madrid is in de afge
lopen nacht een bom ontploft. De ingang werd vernield, maar er vielen geen slacht
offers. De Nederlandse ambassade is gehuisvest op de tweede verdieping van een
gebouw in Noord-Madrid. In het gebouw zijn geen Spaanse overheidsdiensten onder
gebracht.
De ontploffing deed zich een week
geleden voor maar pas halverwege de
vorige week werden in de dorpen Seveso
en Meda de verontrustende gevolgen
waargenomen, die gisteren nog in om
vang toenamen. Eerst vielen de bladeren
van de bomen, vervolgens verdroogde die
groenten in de tuinen en stierven kip
pen, eenden. kalkoenen en schapen.
Ten aanzien van de Nederlandse ener
gievoorziening tekent zich een sombere
toekomst af, die in vergelijking met de
problemen op dit gebied van andere
Europese landen nog iets somberder uit
valt door de betrekkelijk kleine opper
vlakte van ons land, waarop industriële
concentraties als Rijnmond, IJmond en
andere vestigingsplaatsen, gecombineerd
met intensief bebouwde woongebieden,
een directe aanslag plegen op de lucht
zuiverheid.
Vooral voor Nederland zou een „scho
ne” brandstof voor industrieën en
krachtcentrales uitkomst bieden. Van
daar dat de vraag of niet met spoed
moet worden overgeschakeld op kern
energie, zo actueel wordt. De nadelen van
kernenergie echter, die algemeen bekend
zijn, maken die keuze uiterst moeilijk.
Het heeft geen zin voor een klein land
als het onze om te proberen de opmars
van de kernenergie tegen te houden,
maar het zou natuurlijk onaanvaardbaar
zijn wanneer uit economische overwe
gingen voorbijgegaan zou worden aan de
consequenties die de kernenergie voor de
volksgezondheid van deze en komende
generaties zal hebben. Geen of weinig
kernenergie betekent dat gebruik zal
moeten worden gemaakt van andere
middelen zoals aardgas, steenkool en
stookolie. Af gezien van de vraag of de
cijfers van de aardgasvoorraden in ons
land en ons zee-plat volkomen betrouw
baar zijn, staat het wel vast dat die
voorraden niet onuitputtelijk zijn. De
industrie zal geleidelijk weer terug moe
ten schakelen op „oude” brandstof, zoals
steenkool en olie. De gevolgen daarvan
werden dezer dagen door een deskundige
van de Eindhovense T.H. bij wijze van
ernstige waarschuwing aan de orde ge
steld: schrikbarende toeneming van uit
gestoten zwaveldioxyde in de atmosfeer,
een gevaarlijke luchtvervuiling binnen
afzienbare Jjd, nog vergroot door de
eveneens met sprongen toenemende ver
vuiling door het snel groeiende autover
keer. Met andere woorden: binnen enke
le jaren is de toestand van sterke lucht
vervuiling vooral boven de industriële
concentraties weer terug, nadat enkele
jaren van een merkbare verbetering kon
worden gesproken door het massale ge
bruik van aardgas, dat zwavelarm is.
Wat nu? Hopen op verrassingen bij
het zoeken naar nieuwe aardgasbellen,
voorzichtig overstappen op een beheerst
gebruik van kernenergie, met optimale
verantwoordelijkheidszin zoeken naar
een oplossing om het radio-actief afval
kwijt te raken, en intussen alle krachten
van het technische vernuft mobiliseren
om de uitlaatgassen van fabrieken,
krachtcentrales en auto’s te ontdoen van
de gevaarlijkste bestanddelen voordat zij
worden uitgestoten. Het is duidelijk dat
zich ten aanzien van het energiebeleid in
de komende jaren een geweldige proble
matiek aandient, die tegelijkertijd he
laas, ondanks alle solidariteitsverklarin
gen in de Europese samenwerking, een
factor van bittere economische rivaliteit
gaat worden.
Na enkele buien opklaringen.
Matige westelijke tot noordwes
telijke wind. Temperatuur 20 tot
22, zeewater 19 graden. Vooruit
zichten hogedrukgebied ver
sterkt zich langzaam, waardoor
geleidelijk meer opklaringen.
ferentie in Montreal vlak naast de
kamer, waar het IOC zich beraadde
over de maatregelen, die moeten
worden genomen nu de Afrikaanse
landen de Spelen van Montreal heb
ben geboycot omdat Nieuw-Zeeland
deelneemt.
drie maal een scherpe woordenwisseling
met zijn Franse collega Sauvagnargues,
die onverwacht met nieuwe bezwaren
tevoorschijn kwam. Volgens de Neder
landse bewindsman zijn deze bezwaren
echter te herleiden tot zorg over de
opstelling van de critici van Europese
verkiezingen in het Franse parlement.
Souvagnargues wees erop dat de En
gelse en de Deense regeringsleider een
voorbehoud hadden gemaakt met be
trekking tot het akkoord over de zetel
verdeling in het Europese Parlement,
dat de Europese Raad een week geleden
in Brussel bereikte. Zolang anderen re
serves maken, moeten wij dat ook doen,
aldus de Franse bewindsman.
Minister Van der Stoel zei gisteravond
na afloop van de ministervergadering
dat de nieuwe bezwaren van Frankrijk
niet opgevat kunnen worden als een
poging om alsnog van het akkoord over
de zetelverdeling af te komen. Maar de
Een bijzonder smakelijk ge
noemde wereldnieuwigheid zal in
de huidige hitte eerst slechts het
Hongaarse publiek kunnen ver
frissen: ijs van tomaten en wor
telen. Naar het in Boedapest ver
schijnende blad „Esti Hirlap”
meldde heeft een levensmidde-
lenfabriek in Szegedin (Zuid-
Hongarije) dit produkt aan een
vakkundige jury voorgelegd en
daarvoor de hoogste cijfers be
haald. Tomatenijs zou bijzonder
verfrissend zijn. Het heeft een
dieprode kleur en smaakt zoet
zuur. Wortelenijs is helgeel van
kleur en heeft een pikant
smaakje. De fabriek wil haar
nieuwe produkt in de vorm van
ijspoeder op de wereldmarkt
brengen.
BRUSSEL (ANP) De geschillen die gisteren in de Europese minister
raad in Brussel gerezen zijn over de Europese verkiezingen worden wel
licht deze maand opgelost. Volgens woordvoerders hebben juristen van de
EEG in de afgelopen nacht een compromis-formule uitgedokterd waarover
alle EEG-lidstaten het eens zijn, met uitzondering nog van het Verenigd
De driepotige robot landde aan een
parachute en op een kussen van de
uitlaatgassen van zijn remraketten in
een tamelijk vlak gebied dat door de
geleerden wordt beschouwd als een van
de beste om naar eventueel leven op de
rode planeet te zoeken. Volgens de eer
ste indrukken is de landing vlekkeloos
verlopen. „Het ziet er goed uit”, ver
klaarden de geleerden en technici in het
ruimtecentrum te Pasadena in Califor-
nië.
Het bevestigende radiosignaal van de
Marslander werd door het personeel in
het centrum met gejuich ontvangen.
In het landingsvaartuig bevinden zich
een aantal gespecialiseerde biochemische
laboratoria in zakformaat, waarin zal
moeten worden uitgezocht of er ooit
leven op Mars is geweest. Ook zal er
onderzoek gedaan worden naar de sa
menstelling van de Marsbodem.
Vanochtend om 9.51 u. onze tijd wer
den de klampen, waarmee het landings
vaartuig met het moederschip verbonden
was door kleine explosieve ladingen ver
broken en begon de sonde aan de afda
ling naar de „rode planeet.” Met kleine
raketten werd de Marslander vervolgens
in een baan gebracht, waarin de zwaar
tekracht van Mars invloed begon te
krijgen, en de robot naar de planeet
toeschoot.
De' Viking 1 werd op 20 augustus van
het vorige jaar gelanceerd en kwam
ongeveer een maand geleden aan bij
Mars. De Viking 2 die gelijk is aan de
Viking 1 zal naar verwachting op 7
augustus Mars genaderd zijn.
De Sovjet-Unie heeft reeds tweemaal
een landingsvaartuig op Mars gebracht.
In beide gevallen is direct na de landing
het contact met de volgstations op de
aarde verbroken.
rikanen in bussen en auto’s de reis naar Damascus zouden
aanvangen.
De woordvoerder van de ambassade sloot de mogelijkheid
niet uit dat de evacuatie langs andere wegen zal geschieden
De evacuatie was vastgesteld voor vanmorgen maar de
Amerikanen hebben het advies gekregen ervan af te zien
omdat de route naar Damascus niet veilig genoeg is door de
oprukkende Syrische versterkingstroepen. Het was de bedoe
ling dat een konvooi van 403 buitenlanders, van wie 143 Ame-
vraag welke vorm het akkoord juridisch
moet krijgen een aparte conventie
dan wel een verdragswijziging is
hierdoor nog moeilijker geworden. Een
werkgroep van juristen werd direct na
het beraad aan het werk gezet. Mogelijk
is de gevonden compromisformule voor
alle landen uiteindelijk acceptabel.
Volgens de Overijsselse Autobusdienst
(OAD), die de reizen samen met de NRV
en het reisbueau Scanlux organiseert,is
het ongeluk gebeurd, doordat een andere
weggebruiker de bus sneed. Bij de uit
wijkmanoeuvre zou de touringcar van
de weg geraakt zijn. De gewonden wer
den onmiddellijk na het o ngeluk naar
ziekenhuizen in Alta, Hammerfest en
Tromsö getransporteerd. Morgen zal
een lid van de Nederlandse ambassade
in Oslo naar Noord-Noorwegen vliegen.
Ook in Spanje raakten Nederlandse
toeristen betrokken bij een busongeluk.
Zij zaten samen met Duitse toeristen in
een Spaanse touringcar, die in de nacht
van zondag op maandag op de autosnel
weg bij Barcelona in een kettingbotsing
geraakte. De balans bedroeg zes doden
(twee Spaanse chauffeurs en vier Duitse
toeristen) benevens tien gewonden.
Daaronder waren zes Nederlanders, die
hun reis inmiddels hebben kunnen
voortzetten.
PASADENA (UPI, AP). De lan-
dingsrobot van het Amerikaanse ruimte
schip Viking 1 is vanmiddag om 12.53
onze tijd op de planeet Mars geland. Om
13.12 u. ontving de NASA de bevestiging
van de landing via door de Marslander
uitgezonden signalen, die negentien mi
nuten nodig hadden om de afstand naar
de aarde te overbruggen.
Gunga: „Op de dag van de opening
heb ik met de heer Lance (ÏOC-lid
uit Nieuw-Zeeland) gesproken. We
hebben als sportmensen gepraat. Lan
ce zei toen dat hij zou trachten zijn
regering over te halen het rugbyteam
terug te roepen. Dan zouden de Afri-
Weersverwachting van het KNMI
tot woensdagavond:
Het afgelopen weekend zijn tal van
aanslagen gepleegd op gebouwen van
officiële instanties en monumenten van
de burgeroorlog in Spanje. De bomaan
slag op de Nederlandse ambassade was
echter de eerste actie tegen een buiten
landse vertegenwoordiging. Over de da
ders van de aanslag op de ambassade is
nog niets bekend.
De verantwoordelijkheid voor de an
dere aanslagen is per brief opgeëist door
een tot dusver onbekende groepering, de
„anti-fascistische verzetsgroep 1 okto
ber”. De Spaanse politie heeft nog niet
officieel vastgesteld wie voor de aansla
gen verantwoordelijk is. Volgens het
dagblad Informaciones twijfelt de politie
aan de authenticiteit van deze brieven.
Ook betwijfelt de politie of deze groepe
ring in staat is op zo’n grote schaal
overal in het land aanslagen te plegen.
Volgens het Spaanse persbureau Euro
pa Press is deze groepering een afge
scheiden communistische beweging met
een maoïstische koers. De naam „1 okto
ber” zou herinneren aan de moordaan
slag op vier Madrileense politiemannen
door het maoïstische „patriottisch anti
fascistisch revolutionaire front” op 1 ok
tober 1975.
VANCOUVER (UPI) Drie leden
van een actiegroep tegen de walvis
vangst hebben gisteren een school pot
vissen althans tijdelijk gered van Russi
sche harpoenen. Ze voeren in een rub
berboot tussen de potvissen en een Rus
sisch schip voor de walvisvangst. De
Russen schoten de harpoenen niet af,
kennelijk uit vrees de betogers te tref
fen. Met nog twee andere rubberbootjes
hielden de walvisbeschermers hun
„menselijke muur” nog een uur vol,
waarna de Russen hun harpoen-kanon
afdekten.
Actieleider Bob Hunter vaart met zijn
„Greenpeace”, een voormalige Canadese
mijnenveger, al zes weken op de Stille
Oceaan om de Russische walvisvloot te
weerhouden van de walvisvangst. In een
radioboodschap aan Vancouver meldde
Hunter dat zijn ploeg dapper doorgaat
na dit succes.
Nederland is gisteren tijdens de
Olympische Spelen in Montreal bij
zonder succesvol geweest. Het water-
poloteam versloeg wereld- en Olym
pisch kampioen Rusland met 3-2 en
plaatste zich daardoor voor de finale-
poule, de hockeyers, die in Wouter
Leefers hun strateeg hadden, reken
den met 3-1 af met wereldkampioen
India en zwemster Enith Brigitha
haalde voor Nederland de eerste me
daille binnen. Op de 100 meter vrije
slag legde zij achter de Oostduitse
Kornelia Ender (goed voor goud
dankzij de wereldrecordtijd van
55.65) en Petra Priemer, maar voor
de Amerikaanse Shirley Babashoff
beslag op het brons.
De Olympische Spelen worden ge
boycot door achtentwintig Afrikaanse
landen, een Arabisch land en een
Zuidamerikaans land wegens de aan
wezigheid van Nieuw-Zeeland, dat
een rugbyteam heeft laten spelen in
Zuid-Afrika.
De 30 landen zijn:
Algerije, Kameroen, Kongo, Ethio
pië, Mali, Ghana, Guyana, Opper-
Volta, Mauritius, Irak, Kenia, Libië,
Niger, Nigeria, Oeganda, Soedan,
Swaziland, Tanzania, Tsjaad, Togo,
BEIROET (UPI, AFP). Een woordvoerder van de Ame
rikaanse ambassade in Beiroet heeft gisteren bekendgemaakt
dat evacuatie van buitenlanders in Libanon voorlopig om
veiligheidsredenen is uitgesteld.
Als de zaak afgerond wordt zou nog
deze maand de conventie of de acte die
de algemene en directe verkiezingen
voor het Europees parlement in 1978
regelt, getekend kunnen worden.
Mr. Van der Stoel, die de ministerraad
voorzit, heeft vanochtend nog eens een
klemmend beroep op zijn collega’s ge
daan de kwestie van de verkiezingen tot
een oplossing te brengen. Het is uitgeslo
ten dat de Europese publieke opinie
geconfronteerd wordt met een uitstel
van de verkiezingen, aldus Van der
Stoel.
De ministers van Buitenlandse Zaken
van de Negen hadden zich gisteren
urenlang vergeefs gebogen over de vraag
hoe het akkoord juridisch in het vat
moet worden gegoten.
Onze redacteur in Brussel tekent hier
bij aan dat het bij de beraadslagingen er
bitter aan toe is gegaan. Minister Van
der Stoel, die als voorzitter optrad, had
Zambia (deze 21 landen trokken zich
terug), Gabon, Gambia, Lesotho, Ma
dagascar, Malawi, Mauretanië, Cen
traal Afrikaanse Republiek, Somalië
en Zaïre (deze negen landen stuurden
geen afvaardiging). Egypte neemt
normaal deel aan de spelen, evenals
Jamaica. Beide landen hebben contact
met hun regering. Vier Afrikaanse
landen hebben definitief besloten te
zullen blijven deelnemen: Ivoorkust,
Marokko, Senegal en Tunesië.
De boycot van de 30 landen komt
het organisatiecomité van de Olympi
sche Spelen te staan op een extra
verlies van ongeveer een half miljoen
gulden. Walter Sieber, de Zwitserse
directeur van het organisatiecomité:
„Er waren voor de voetbal- en de
hockeywedstrijden, die nu door de
boycot niet doorgaan. ongeveer
100.000 kaarten in de voorverkoop
verkocht”.
De Afrikaanse landen zullen ook
andere sportevenementen dan Olym
pische Spelen boycotten, totdat ieder
een beseft dat Zuid-Afrika niet mag
worden gesteund. Dit verklaarde Jean
Claude Gunga, secretaris-generaal
van de opperste raad van de sport i
Afrika, gisteren tijdens een perscon-
DINSDAG 20 JULI 1976
66e jaargang nummer 218
Kantoor: LangeNieuwstraat427, IJmuiden’
Postgiro 273107, Postbus 18, IJmuiden
Tel. redactie: 15389, nakantoortijd 10709
Tel. adm. en adv. Tel. 15437 en 16450
Klachten bezorging: 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 17.30-18 uur: Tel. 10519
voor Santpoort: 32 43 41.