Auto reed op landmijn: 2 doden
Britse ambassadeur
in Dublin gedood
Toegenomen spanning
in
Grieks-Turks oliedispuut
Misoogst bollen
bedreigt kwekers
Trein botst
20
H
op auto:
één dode
Levenvormend
nitrogeen op
Mars gevonden
Uitkoopregeling
tong en schol
afgerond
E! IH4ZD4
löit- h
artendori
tos
Montreal 1976
De Dropktïning
met het kroontje, de specialist voor
al uw drop- en antihoestartikelen.
Donderdags Marktplein IJmuiden.
DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Het woord is aan
Nieuw perspectief
MAROKKO EN EGYPTE
OOK WEGGELOPEN
□-
n
KAMERLID DANKERT
AGENDA pag'na 6
Aantal pagina’s vandaag:
UIT ZIEKENHUIS
vmmmmA
t
1
Amin pelgrim
2
4
7
9
9
11
18
MH
Enkele buien
CiiunJ jiv. achting
V KENNEMERLAAN
HK. SNELLIUSSTR. TEL. 14652
Mllii
-
i
D r. A. van Me e r 1 o o
Mi*
e
m/i
Het Roemeense turnwonder Comaneci
(Van onze sportredactie)
(Van een onzer verslaggevers)
(Zie verder pagina 6)
CHR. EWART-BIGGS
(ADVERTENTIES)
Beurs
13, 15, 17, 19
Sport
Luidsprekers 10, 14, 16
Veranderlijke bewolking met
enkele buien. Matige tot krachtige
noordelijke wind. Minimumtem
peraturen rond 12 graden, maxi
ma ongeveer 20 graden.
Aanvankelijk werd gedacht dat Dan-
kert derdegraadsbrandwonden had opge
lopen bij de explosie die veroorzaakt
werd door een defecte butagasfles. Bij
behandeling in het ziekenhuis van Be
verwijk, waarnaar Dankert werd over
gebracht, bleken de verwondingen mee
te vallen, zodat hij al dit weekeinde
naar huis mocht terugkeren.
Discussiëren betekent voor velen:
wachten tot de ander zwijgt.
UTRECHT/CASTRICUM (ANP). üe
intercity-trein van Haarlem naar Den
Helder is vanmorgen om elf uur in bot
sing gekomen met een auto. De chauf
feur van de auto, de 61-jarige P. C.
Broers uit Heiloo, kwam bij de botsing
om het leven.
(Van onze redactie binnenland)
DEN HAAG. Het PvdA-Kamerlid
Piet Dankert, die begin deze maand vrij
ernstig werd gewond bij een explosie op
zijn zeilboot in Friesland, is uit het
ziekenhuis ontslagen. Dankert hoopt na
het zomerreces zijn werk in de Kamer
weer te kunnen hervatten.
Weerrapporten
Binnen- en buitenland
2, 3,
5, 6,
IJmuider Courant
Radio Oeganda heeft gisteren
gezegd dat president Idi Amin
een pelgrimstocht naar Jeruza
lem wil maken, „of de Arabieren
of Israëliërs dat nu leuk vinden
of niet”. De radio zei dat Amin
„de moskeeën in die buurt” wil
bezoeken en de Israëlische auto
riteiten „drie of vijf dagen van
tevoren op de hoogte zal stellen
en verwacht op het vliegveld
Lod te landen”. De uitzending
werd in Nairobi opgevangen. „De
enige mensen in Israel met wie
hij bereid is te praten tijdens
zijn pelgrimstocht zijn oud-mi-
nister van defensie Mosje Da jan,
minister van buitenlandse zaken
Jigal Allon en oud-premier Gol-
da Meir. Deze mensen kunnen
hem vrij op het vliegveld opzoe
ken”. aldus radio Oeganda.
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG. Het rijk en het be
drijfsleven zullen elk tien miljoen gul
den storten in aanvullende uitkooprege-
lingen voor tong- en scholvissers. Het
aandeel dat de banken zullen leveren is
nog onzeker, omdat zij te kannen heb
ben gegeven per individueel geval te
zullen beslissen.
De opmerkelijkste sportieve presta
ties waren gisteren de enorme explo
sies bij het zwemmen. Drie zwemfi-
nales leverden evenzovele wereldre
cords op. Enith Brigitha bereikte als
zevende zwemster de finale van de
100 meter rugslag. Andere Neder
landse uitschieters waren de overwin
ning van de hockeyers tégen Maleisië
(2-0) en de zege van het waterpolo-
team tegen Roemenië (6-5).
Plaatselijk Nieuws
Radio en tv
Strips
Bibliotheek
Morgen nog een koele noord
westelijke stroming met een klei
ne buienkans. Geleidelijk meer
opklaringen. In de middag rond
20 graden, zeewater 19 graden.
Vooruitzichten: Langzaam sta
bieler. Opklaringen en een ge
matigde temperatuur.
Heeremans van Leuven B.V.
Nieuwe Gracht 78 Haarlem
DUBLIN (AP). De Britse ambassa
deur in Ierland, Christopher Ewart-
Biggs is omgekomen toen een landmijn
vanmorgen ontplofte in zijn auto toen
hij op weg was naar de ambassade
vanuit zijn residentie, aldus heeft de
politie bekendgemaakt. Een niet-geïden-
tificeerde medewerkster van de ambas
sadeur, die met hem meereed, is even
eens omgekomen. De chauffeur van de
ambassade en Brian Cubbon, permanent
ondersecretaris van het bureau Noord-
lerland, zijn met zware verwondingen
naar een ziekenhuis overgebraeht.
Pikant detail hierbij is dat op het
ogenblik een Nederlands damesho-
ckeyteam een trip door Zuid-Afrika
maakt. Dit is nog niet tot Canga c.s.
doorgedrongen, want anders zou Ne
derland net zo’n strijdpunt kunnen
vormen als Nieuw-Zeeland, het land
waarom de Afrikaanse boycot dit
keer begonnen is. Overigens zullen de
Afrikaanse landen hun boycot niet
tot Montreal beperken. Canga kon
digde onder meer een boycot van de
Gemenebestspelen in 1978 in Edmon
ton (Canada) aan. ..Amerika moet
echter ook oppassen”, aldus Canga,
„als dit land werkelijk van plan is
om zijn damesturnploeg nog voor het
einde van de spelen een trip naar
Johannesburg te laten maken”. Giste
ren werd tevens bekend dat China
momenteel pogingen in het werk stelt
een aantal van de in Canada verdwe
nen Afrikaanse landen uit te nodigen
voor eventuele alternatieve spelen in
1980.
dringt, met name als dat in de strook
ten westen van de eilanden Mytelene en
Chios zou gebeuren.
Een gezaghebbende bron in Athene zei
dat een dergelijk Turks handelen niet
kan worden gedoogd en Griekenland zou
noodzaken tot militaire tegenmaatrege
len.
Het Visserijschap stemde gisteren voor
een regeling die onder meer inhoudt dat
de 10 miljoen van het bedrijfsleven
wordt geïnd middels een heffing op de
tong- en scholvangsten van maximaal
een percent.
HILLEGOM. De mislukte oogst in
de bollenkwekerij heeft tot gevolg dat
de handelaren bij lange na niet aan de
vraag kunnen voldoen. Hoewel de prij
zen voor de bollen sinds jaren weer tot
een acceptabeler niveau zijn gestegen,
betekent de misoogst voor zowel de
kweker als voor de exporteur een aan
zienlijke derving van inkomsten. „Het is
niet uitgesloten dat er bedrijven onder
door zullen gaan”, voorspelt kweker
Witteman als voorzitter van de Bond
van Bloembollenhandelaren. De verlie
zen lopen in sommige bedrijven op tot
een teruggang van 80 procent in een
jaar.
Beide landen betwisten elkaar de olie-
exploratierechten in de Aegeische wate
ren. Griekenland eist in die zee een
De Amerikaanse prestatie op Mars is
in alle opzichten bewonderenswaardig.
Met onbegrijpelijke precisie hebben we
tenschap en techniek een verbinding tot
stand gebracht tussen de aarde en de
kleine, verre „Rode Planeet’’ die met
Mercurius en Venus gerekend wordt tot
de „aardachtigen”.
De oudste wetenschap der mensheid,
de sterrenkunde, heeft het tot aan het
begin van deze eeuw moeten doen met
het mathematisch georiënteeerde onder
zoek. met behulp van de ontdekte en
geijkte wetten betreffende de omlooptij
den en onderlinge afstanden van de
planeten, hun diameters en dichtheden,
steunend op de ontdekkingen van de
grote theoretici Kepler en Newton.
Daarna begon de opmars van de onder-
zoektechnieken met sensationele nieuwe
hulpmiddelen als de spectroscoop. de
fotografische plaat, de fotometer, de po
larimeter. Nu zijn we dan, dankzij de
voortreffelijke ontwikkeling van de on
bemande ruimtevaart met haar compu
ters en radio-electronica, in de meest
sensationele van alle fasen der planeten-
kunde aangekomen op het punt dat met
directe fotografische opnamen en ver
fijnde laboratoriumproeven kan worden
vastgesteld welke feiten de planeet
Mars, schatkamer van kennis omtrent de
vorming, opbouw en inhoud van ons
zonnestelsel, de wetenschap te bieden
heeft.
De dag van de Marslanding zal als „de
dag van de ruimtevaart” de geschiedenis
ingaan. Met recht, want het belang van
deze verbinding met een van de meest
intrigerende hemellichamen van ons
zonnestelsel kan nauwelijks hoog genoeg
worden geschat. De perfecte techniek die
met een grote dosis geluk de Marslander
deed neerkomen in een uitermate ge
schikt gebied, dat bovendien ook nog een
feilloze landingsplek bleek te zijn, zal in
de komende weken ook nog zorgen voor
een stroom van gloednieuwe informatie,
die over de gehele wereld de oren van
de wetenschapsmensen zal doen gloeien.
I Is er, was er, komt er leven op Mars?
Dat is de vraag waarop deze kostbaar
ste onderneming in de ontwikkeling van
het ruimte-onderzoek is toegespitst. Het
antwoord op die vraag wordt met toene-
I mende opwinding afgewacht. In de 15e
eeuw doorbrak de Poolse monnik Coper
nicus het tot toen geldende wereldbeeld,
dat de aarde centraal stond in de schep-
Iping. Zijn levenswerk was de grondslag
Ivoor de moderne sterrenkunde en de
I afbraak van het wetenschappelijk-reli-
gieuze dogma „de mens en de aarde
[staan centraal”. De overtuiging dat het
Leven eigendom en inhoud van het
heelal is en op een zeker moment elders
in ons zonnestelsel of daarbuiten zal
worden aangetroffen, in welke vorm
ook, is voor velen in onze dagen nog een
moeilijk te verteren fantasie. Men zal er
[echter aan moeten wennen. Eens zal de
[spotlach om de lippen van de beperkte
[denkers verstijven: misschien de komen
de weken al. Of over jaren. Het nieuwe
[perspectief kondigt zich aan en het is zo
[boeiend dat het met niets te vergelijken
is.
Het ongeluk gebeurde op een met au
tomatische knipperlichten beveiligde
overweg op de Kapelvzeg tussen Castri-
cum en Heiloo. Beide sporen werden ten
gevolge van het ongeluk versperd, om
kawart voor twaalf kon het treinver
keer weer worden hervat.
spaame 34-hoek damstraat tel 320077
letters tekstborden-perspex - signs - vinyl
MONTREAL. De boycot van
Taiwan en de Afrikaanse landen, gis
teren voegden zich ook Marokko en
Egypte bij de wegblijvers, begint voor
het Internationale Olympische Comité
uiterst hinderlijke vormen aan te ne
men. Het is de Afrikanen ernst en
Jean Claude Canga, secretaris-gene-
raal van de overkoepelende Afri
kaanse sportraad, verklaarde gister
middag trots op een persconferentie:
„Aan het einde van de spelen zullen
vrijwel a lie Afrikaanse landen zich
hebben teruggetrokken”. Verder kon
digde Canga maatregelen aan tegen
de overige 25 landen die nog sport-
contacten onderhouden met Zuid-Af
rika.
Internationaal gezien waren de
zwemverrichtingen van de Amerika
nen (heren) en Oostduiters (dames)
opnieuw indrukwekkend. Veel ap
plaus was er ook voor het Roemeense
turnwonder Nadia Comaneci. Zij is
de enige die de Russinnen van het
goud kan afhouden bij dit onderdeel.
Voor verder en uitgebreider olym
pisch nieuws verwijzen wij u naar
onze sportpagina’s.
De eerste berichten over de ontplof
fing meldden dat de omgekomen vrouw
de echtgenote van de ambassadeur was.
De politieverklaring luidde echter: „De
Britse ambassadeur is gedood door een
lamdmiin. Een dame die met hem in de
auto zat is eveneens omgekomen. Zij is
niet zijn echtgenote, maar wij kunnen
haar naam op dit moment nog niet
bekendmaken”.
De verklaring van de politie meldde
dait er nog twee personen in de auto
zaten toen de bom ontplofte. Zij hebben
de ontploffing overleefd en zijn met
iware verwondingen naar een ziekenhuis
weggebracht.
De residentie van de ambassadeur, een
vrote woning die in een eigen park ligt
t n zwaar wordt bewaakt, ligt op 12 km
van het centrum van Dublin.
De politie is onmiddellijk begonnen
aan een uitgebreid onderzoek naar de
manier waarop de bom in de auto is
eangebracht. De auto heeft in de afgelo
pen nacht in de garage gestaan op het
landgoed.
De echtgenote van de ambassadeur,
mevrouw Felicity Jane Ewart-Biggs was
gisteravond uit Dublin vertrokken voor
een bezoek aan Engeland, aldus heeft
een woordvoerder van de ambassade be
kendgemaakt.
Volgens de politie van Dublin is nooit
gedreigd met een aanslag tegen het le
ven van de Britse ambassadeur.
Hij zou de eerste Britse regeringsfunc
tionaris zijn die in de Ierse Republiek is
gedood sinds de Ierse onafhankelijk
heidsoorlog van het begin der twintiger
jaren.
Telefoon 023 319245
PASADENA (Reuter, UPI). De Vi-
king-Marslander heeft het eerste bewijs
doorgezonden, dat op Mars levenvor^
mend nitrogeen voorkomt, zo is vandaag
in Pasadena in Californië meegedeeld.
Volgens dr. Alfred Nier, hoofd van de
groep geleerden die de gegevens bestu
deren welke de Viking naar de aarde
zendt, bevat de atmosfeer van Mars 3
percent nitrogeen. Ter vergelijking geldt
dat de aarde 78 percent nitrogeen in de
atmosfeer heeft. Bovendien komt op
Mars 1,5 percent argon voor.
De geleerden hadden al eerder uit
lange-afstandsmetingen en door de on
derzoekingen van ruimtevaartuigen ver
ondersteld dat nitrogeen op de rode
planeet voorkwam, maar het bewijs is
nu geleverd.
„Dit is een grote, grote stap in de
richting van het vinden van leven op
Mars”, aldus Done Bane, een woordvoer
der van het straalaandrijvingslaboratori-
um gisteren.
Nadat de Viking twee foto’s naar de
aarde had gezonden, was hij tot zwijgen
gekomen. Na de Mars-nacht van 19 uur
begon hij vandaag weer een foto te
zenden, ditmaal direct naar de aarde in
plaats van via het gedeelte dat om Mars
cirkelt.
Vandaag om 16.55 uur zou de eerste
kleurenfoto van het Mars-oppervlak
naar de aarde worden gezonden.
Deze foto (overgenomen van een
beeldscherm in het straalaandrij-
vingslaboratorium in Pasadena)
toont een panorama van het Mars-
landschap vlak na de landing
Verwachting van het KNMI tot
donderdagavond
-LL; E-Kon.ng/t.t^c Da,mate Pers B.V./ Directie: Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman Abonnement bij vooruitbetaling - f 13,- p. mnd., 37,40 p. kwartaal (p.post f 49,-), p. jaar f 146,90 (p.post f 189,-). Lo: t nummers 65 et.-
ATHENE (Reuter) Een door Turkije aangekondigde exploratiemissie in de Aege
ische Zee Is voor Griekenland aanleiding geweest zyn strijdkrachten in verhoogde
staat van paraatheid te brengen. Nagenoeg de hele Griekse marine patrouilleert mo
menteel bij de Griekse eilanden voor de Anatolische kust van Turkije.
.continentaal plat” op, aangezien er
meer dan 3000 Griekse eilanden en ei
landjes liggen. Turkije daarentegen be
schouwt een dergelijk plat als de na
tuurlijke voortzetting van zijn Anatoli
sche kuststrook. Ankara eist de rechten
op een plat dat zich grofweg uitstrekt
tot middenin de Aegeische Zee, op tal
van plaatsen tot voorbij de Griekse ei
landen.
Turkije heeft aangekondigd dat het
exploratieschip Sismik-2 een missie zal
gaan uitvoeren in het omstreden gebied.
Het is niet bekend wanneer dit schip
precies vertrekt, maar volgens Griekse
waarnemers zal dat nog voor het eind
van de maand gebeuren.
In samenhang met deze kwestie had
de Griekse premier Karamanlis gisteren
een onderhoud met president Tsatsos.
Onmiddellijk daarna riep Karamanlis
zijn kernkabinet bijeen.
In het hoofdkwartier van de Griekse
strijdkrachten pleegde stafchef generaal
Arbouzis overleg met hoge officieren
van de drie wapens.
Griekenland heeft zijn NAVO-bondge-
noten en de Sovjet-Unie reeds gewezen
op de gevaarlijke situatie die kan ont
staan wanneer het Turkse exploratie-
vaartuig de Griekse wateren binnen-
eigen.fabrikaat
roggebrood en ontbijtkoek
ouderwets lekker
uw warme bakker
WOENSDAG 21 JULI 1976
66e jaargang nummer 219
Kantoor: Lange Nieuwstraat427, IJmuiden'
Postgiro 273107, Postbus 18, IJmuiden
1 el. redactie: 15389, na kantoortijd 10709
Tel. adm. en adv. Tel. 15437 en 16450
Klachten bezorging: 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 17.30-18 uur: Tel. 10519
voor Santpoort: 32 43 41.
