Massale opkomst in De Rank
Nieuwe kerk” nam afscheid
SARRASANI: WERELDKLASSE
Holland United
Agenda
wil surséance
van betaling
Vrachtwagen
op rijksweg
geslipt
Bankiers tegen
boycot van
Amro Bank
Dode eenden
in slootje
|^KEUR B.V.>|
BOUWMARKT
1
J
van ds. J. M. D. van den Berg
1 I
WAND-, VLOERTEGELS
en PLAVUIZEN
gh
t
Grote sortering
iji
Hl
Koudenhom 54
Z W
1, i
.lillik
M j|
V R IJ D A G
6
Galetti
Gummi
Mullens
N
tel. 023 321212
Wijk aan Zee
Heemskerk
Castricum
Beverwijk
Kort IJmondnieuws
V eisen-IJ in ui den
Openingstijden dagelijks van 8.00 - 12.30 uur
13.30 - 18.00 uur
zaterdags van 8.30 - 16.00 uur
In en om Haarlem
IJMOND
WW
WW
WW
"te
J
(Van een onzer verslaggevers)
IIIIIIIHII
Inge Crul
uur
057
„Once
De 18-jarige Nederlandse Manuela Beeloo, een ontdekking in de paardendressuur.
(ADVERTENTIE)
I
Openbare
(Van onze redactie economie)
in
19
21.15 u.:
;en
ich
IIIIIIIIINM
Bouwmaterialen
P.V.C.-artikelen
Wand-en
vloertegels
Open haarden
Ijzerwaren
Verfwaren
Elektra art.
Sanitair
Tuinartikelen
Hout- en plaatmat
Niet zo gek dit een nummer als alle
andere te noemen. Circus, dat is immers
niet een voorstelling met een opeensta
peling, van artistieke hoogstandjes die
niks met elkaar te maken hebben en
daarna steeds: doek. Circus is een kijk
spel van dieren en mensen, met behen
digheid en durf, ieder op zijn manier. En
het doek valt niet, er zijn geen pauzes
tussen de nummers, want dan gaat het
feest gewoon door, met de mensen die
snel steeds weer die leeuwenkooi opzet
ten, afbreken, matten slepen, draden
spannen en drollen opscheppen. Zelfs die
ene pauze, consumptie- en sanitaire stop
in het programma onderbreekt nauwe
lijks. Dan blijf je immers in die circus
wereld. met z’n dieren en caravans in
hét halfduister buiten.
Het moment waarop de heer Pais de
predikant de enveloppe aanbiedt, waarin
de leden van de wijkgemeente Nieuwe
Kerk hun bijdragen hadden gedaan voor
het afscheidscadeau.
jarige Friese hengst Chri&toffel en de 7-
jarige Andalusische volbloedhengst Re
lampago.
Hel nijlpaard, attractie van de eerste
orde natuurlijk, roept bij mij onweer
staanbaar associaties op aan een enorm
stuk marsepein. De logge vegetariër doet
dapper doch tevergeefs zijn best het
dansritme van zijn Roemeense meesteres
bij te houden. Als je dat eenmaal hebt
gezien zijn de olifanten een toppunt van
soepelheid. De rest van de diergaarde
ressorteert onder Jean Albert Hoppe die
het zeer goed en gezellig doet als een
vrolijke zwerver, wat hips en teut van
de schnapps darrend met zijn dieren,
zoals een gedresseerd zwijntje en een
haan die een ei legt. - toe maar.
De bestuurder van de auto, een 39-
jarige Haarlemmer, liep bij het ongeval
vleeswonden op aan onderbeen en pols.
De twee Steffi’s vullen als clowns de
gaatjes in het programma op, en The
Moreno’s, bestaande uit de witte clown
met zijn twee secondanten, hebben een
goed uitgewerkt maar misschien iets te
lang achter elkaar doordurend nummer.
Dat valt weer in drie stukken uiteen,
waarvan de fluitscene van het verliefde
vogel een fraaie parodie is.
Een in de toernee unieke, eenmalige en
speciaal voor de Haarlemse première
opgevoerde tweeling-act, die een zalige
verwarring en bij publiek en bij arties
ten - die zelfs niet meer wisten wie wie
was - te weeg bracht.
ide
lur,
ids
art,
ons
rdt
JI-
JI-
er-
rei;
as-
er-
t
uij-
am,
in
>rp;
t 7,
ize-
em,
lui
er;
6.
ter
je-
lil;
ec;
:es
ig;
de;
ip-
ste
49.
tad
uit
64.
rd;
71.
gte
ns-
je-
en;
jk;
;n-
ig;
47.
48.
st-
54.
rd;
jks
JS-
70.
lie
st;
in
HAARLEM. „En nu kunt u kijken
naar een speeiaal nummer, de manier
waarop de leeuwenkooi uit elkaar wordt
gehaaid”, roept spreekstalmeester Frank
Torrez in de Sarrasani-microfoon. Het
circusorkest zet de muziek in en het
publiek kijkt niet minder geboeid naar
het vakmanschap waarmee die kooi ra
zendsnel wordt afgebroken, dan het ge
niet van de andere nummers. Iedere
man is een radertje in het geheel, nie
mand hoeft op de ander te wachten,
ieder weet precies wat wanneer moet
gebeuren.
De vereniging zegt verder onder meer
dat een optreden, dat zich uitsluitend
richt tegen een enkele instelling zoals lift
het geval van oproep van boycot van de
Amro Bank, bovendien een discrimine
rend en daarmee unfair karakter heeft.
Zijn bijrijder, een 22-jarige Haarlem
mer, raakte gewond aan het hoofd. Bei
de mannen konden na behandeling
het Elisabeth Gasthuis naar huis.
Verder aan dressuur te zien in Sarra
sani zijn natuurlijk de roofdieren en de
olifanten, maar óók: een nijlpaard, een
wild zwijn, een konijn, haan en duiven -
een hele diergaarde. Henk Luyckx
brengt leeuwen, leeuwinnen, poema’s en
russische hazewindhonden, spectaculair
door de combinatie, maar niet zo zeer in
vertoning eigenlijk. Je mist een stuk
spanning in de presentatie.
Van circus moet je houden. Je moet
blij zijn als het goed is en verdrietig als
het slecht is. Maar dat laatste hoeft
beslist niet met circus Sarrasani dat nu
een week in Haarlem staat. Een goed en
eerlijk circus, een der betere in de
wereld Een begrip voor velen. Een cir->
cus dat de traditie hoog houdt, geen
modern gedoe in de piste heeft gehaald,
en z’n kwaliteit bewijst met een kassiek
opgebouwd programma dat een keur aan
nummers in Nederland brengt. Er is
dressuur, acrobatiek, clownerie van de
bovenste circusplank. Het enige wat ik
helaas node miste was een trapezenum-
mer.
BEVERWIJK. Uit een slootje langs
de Spoorsingel zijn gisteren enkele dode
eenden verwijderd. Vermoedelijk zijn de
dieren het slachtoffer geworden van bo
tulism e.
kop en de eeuwige lach erop die soms zo
treurig kan zijn gelijk de >ach van een
Pierrot. Verlegen, onhandig, schokschou
derend aanbidt hij zijn ballerina op het
strakke koord, en je kunt om hem
lachen lot de tranen je over de wangen
lopen, als hij zelf wil imponeren en met
schokkerige pogingen >p het koord wil
klimmen. Steeds weer duikelt hij eraf en
je voelt de schlemieligheid die subtiel in
de steeds weer mislukkende en vallende
en weer ópstaande clown ligt opgesloten
onder het witte masker. Ja, alleen al
voor Galetti moet u deze week naar
Sarrasani gaan.
Zeekleuterschool, Dorpsduinen. Expositie
„Honderd jaar Noordzeekanaal en Oud Mid-
den-Kennemerland”; geopend tot 13 augustus
van dinsdag tot en met zondag van 14-17 en
19-21 U.
Ned. Her. Kerk, Jullanaplein. Expositie
werk van Anja Zuren; geopend 19-21 u.
DIVERSEN
VELSEN. - Op Rijksweg 6 is donder
dagmiddag een vrachtwagen van Van
der Meer over aarde op de weg geslipt
en in de berm geraakt. De wagen raakte
totaal vernield.
Van het beestenspul naar het mensen
spul. Bovenin de tent dan wel geen
Deze Galetti die steeds maar met een
stralend gezicht verkondigde dat-ie weer
„een prima idee” had, was voor de
Haarlemse première helemaal uit zijn
slof geschoten. Een „prima idee”, een
vondst: tot verrassing van iedereen ston
den er opeens twee Galetti’s in de piste.
Een „broertje-Galetti” met net zo’n tra-
lende clownslach op z’n geschminkte
KOp en die verlegen kinderlijke bewon
dering voor de ballerina op het koord.
Vast herkenningspunt in het verder
geheel nieuwe programma bleef het op
treden van hen die de circusnaam Mul
lens met ere dragen: Willie Mullens en
Valerie en Henry Mullens. De eerste
kwam met twaalf Shetlandpony’e en la
ter met acht Kaukasische halfbloed
Arabieren in de piste, de laatste twee
brachten hun klassieke pas de deux op
de ruggen van twee gestaag in het
rondte dravende paarden. Een nieuwe
ster aan het firmament van de paarden
dressuur was, Manuela Beeloo, een veel
belovend 16-jarig talent. We mogen trots
zijn op dit meisje uit ons land, dat in dit
internationale gezelschap zich met gro
ten kan meten. Ze dwingt bewondering
af als hogeschoolrijdster met haar 5-
-i
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat.
„Thunderball”.
TENTOONSTELLINGEN
Esposltiegebouw, Const. Huygensstraat. Ten
toonstelling „Kunst uit Friesland"; geopend
tot en met 15 augustus op dinsdag, donder
dag. zaterdag en zondag van 14-17 u.
DIVERSEN
VRIJDAG 23 JULI
Progress-sociëteit, Const. Huygensstraat. Ge
opend vaal 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45: volwas
senen en jeugd 19-21 u.
ZATERDAG 24 JULI
zwembad Waterakkers, Kerkweg. Buitenbad
7-18 u-
Bowlingcentrum, Vrijburglaan. Geopend 12-
01 u.
Kinderboerderij. Vrijburglaan. Geopend 14-
17 u.
Progress-sociëteit, Const Huygensstraat. Ge
opend vanaf 20 u.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45: volwas
senen en jeugd 10-12.30 u.
Alarmnummers. Politie 39111, brandweer
32121, milleuklachten 96000.
Eén heel ander soort clown, is de
Zwitser Galetti. Hij heeft zoals hij de
piste binnenkomt niet meer nodig dan
zichzelf geen uiterlijke effecten om
clown te zijn. Hij is een clown in heel
zijn verschijning met die geschminkte
den. Aan deze waardering voor haar
bijdrage aan het koor werd ook de
waardering gekoppeld voor de dominee,
die bij allerlei activiteiten steeds een
leidende persoonlijkheid is geweest.
„God zegene U in Werkendam” - zo
besloot de heer Bakker. Met een aantal
ernstige en treffende woorden van de
heer P. de Jong werd de rij van spre
kers afgesloten.
In zijn woorden van dank tot de
diverse sprekers benadrukte ds. Van den
Berg, dat woorden tekort schieten en de
taal te arm is om He onvervonden
vriendschap en leifde in de afgelopen
negen jaar, te vertolken.” Het werk en
de hulp van de gemeenteleden was IJ-
muiden op Zijn best. Zo’n gemeente zal
een prachtige en gezegende toekomst
tegemoet gaan” - zo besloot de predi
kant.
Hierna was er gelegenheid tot per
soonlijk afscheid van het predikantenge
zin. Zondagavond heeft in de Nieuwe
Kerk het kerkelijk afscheid plaats.
trapeze maar toch boeiend acrobaten-
werk van mensen wier lichaam wel van
gummi lijkt te zijn. Ik noem een miss
Halina aan het verticale koord de Lin-
dors met hangpersche. Wat lager bij de
grond maken de Bonaccorsos achteloos
vingerstandjes op de strakke draad. Ray
Dondy combineert lach en spanning in
zijn nummer waarbij hij van een
springplank in een fake-zwembad an
nex trampoline gaat springen. Aparte
vermelding verdient zeker Kudi
Schweitzer, een sprankelend jongleur,
wiens speelse kunsten met hoeden een
klasse apart is.
Corso Theater, Dorpsstraat. 20
Upon a time in the west”.
VELSEN-NOORD DIVERSEN
ZATERDAG 24 JULI
Openbare bibliotheek, wljkerstraatweg: alle
leeftijden 10-12.30 u.
Bibliotheek, heiu i
Zaterdag 10.30-12.30
Kennemer Theater, Zeestraat. 19 en 21.15 u.:
„Grizzly”, 19.30 en 22 U.i „Decamerone”;:
23.30 u.„Lekker dier van plezier”.
Luxor Theater, Breestraat. 19 en
„Inpikken en wegwezen”.
DIVERSEN
AMSTERDAM. - Het bestuur van de
Nederlandse Bankiersvereniging heeft
zich scherp gekant tegen de oproep tot
boycot van ide Amro Bank door de
partijbesturen van de PvdA, PPR en
PSP. In een verklaring, die gistermiddag
bij de partijbesturen is bezorgd zegt de
bankiersvereniging duidelijk afwijzend
te staan tegenover elke vorm van discri
minatie naar ras, geloof of politieke
overtuiging.
Het N.B.-bestuur doet dan ook een
dringend beroep op de drie partijen hun
oproep tot boycot in te trekken. Hei
verklaart zich bereid desgewenst in een
gesprek met de betrokken besturen zijn
standpunt nader toe te lichten.
GEEN SPREEKUUR. Wethouder C.
Ockeloen (openbare werken) houdt
maandag 26 juli geen spreekuur. Even
min op woensdag 28 juli wethouder H.
Scheeper (onderwijs).
eigen stempel gedrukt op de wijkg-e-
meente Nieuwe kerk. Dankbaar ook was
de heer Hoek voor het feit, dat de
predikant zijn kinderen aan de eigen
zondagschool heeft toevertrouwd. Een
handdruk onderstreepte al die dankbaar
heid. Te z ijner tijd, zodra het is uitgeko
men, zal het boek ovër IJmuiden, dat nu
nog vervaardigd moet worden, de domi
nee worden aangeboden ais herinnering
aan zijn verblijf in IJmuiden - zo werd
hem door de heer Hoek toegezegd.
Uit n a am van de gemeenteleden sprak
dte heer Pats, die de vertrekkende domi
nee een goede vriend, een goed leider en
een goede predikant noemde. Refererend
aan het artikel over ds. Van den Berg in
de Umuider Courant zei de heer Pais,
dat de predikant zeker bij zijn werk in
Werkendam, gesterkt zal worden als hij
blijft luisteren naar .,His Masters Voice”.
Een enveloppe waarvan de inhoud door
de gemeenteleden met graagte was ge
vuld, vormde het afscheidscadeau aan de
dominee. „U koopt er maar wat moois
van, het zij u gegund” - zo besloot de
heer Pais.
In zijn dankwoord stelde ds. v.d. Berg
voor, een boot te kopen voor zijn kinde
ren, van dit geld, onder die voorwaarde
dat de boot eigendom blijft van het
afscheidscomite, doch dat zijn kinderen
er in de nieuwe woonplaats mee mogen
varen. Een hartelijk applaus onder
streepte de instemming van de aanwezi
gen.
Tot mevrouw Van den Berg werd het
woord gericht door de heer W. Bakker,
die opmerkte dat het eigen koor met
haar vertrek een groot verlies gaat 11 j-
BIOSCOPEN
City, vrijdag, zaterdag 20 uur: „Once upon a
'Time in the West”.
Stadsschouwburg: vrijdag, zaterdag 20
..Flatfoot in Hong Hong”.
TENTOONSTELLINGEN
Museum Beeckestijn, Rijksweg, Velsen-Zuid,
stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen. Da
gelijks geopend van 10-12 en 14-17 uur (beh.
maandag).
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen, geopend dag. 9.30-12
en 14-16.30 u. Zaterdags en zondags gesloten.
Stadhuis Velsen, alle werkdagen (ma. t.m.
vrij.) te bezichtigen van 10-12 u., tel. 19000.
PEN Centrum, Kanaalstraat IJmuiden, Tota
le overzichtstentoonstelling 100 jaar Noordzee
kanaal en IJmuiden, geopend dgl. 14-17 u.
(beh. ma.) di., do., en vrij, ook 10-12 tl. en
donderdags 19-21 uur.
Museum van Gelder, Doodweg Velsen-Nrd.:
Tentoonstelling „80 jaar Van Gelder, oudste
industrie aan net Kanaal’’. Geopend: di., wo„
do., en vrij, van 14-16 uur.
Ruïne van Brederode, Velserenderlaan,
Santpoort. Tentoonstelling ,,18 Heren van Bre
derode”. Geopend dgl. 9.30-12 u. en 13-17.15
uUr (beh. ma.).
Noordelijk Koetshuis, Beeckestijn, Rijksweg,
Velsen-ZUid, tentoonstelling „Verkade Aqua
rellen”.
Landgoed Beeckestijn, Tentoonstelling
„Kennemer Landhuizen”, geopend dag. 10-12
en 14-17 u. (zondagmorgen en maandag geslo
ten).
Oude Raadhuis, Oud Velsen, archeologische
tentoonstelling „3500 jaar Velsen”. Geopend
ma. t.m. Vrij. 13-17 u., za. gesloten, zondags
10-17 uur.
Tuin Beeckestijn: Beeldententoonstelling
van de Amerikaanse kunstenaar Peter Chinni.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 15400, Hoogovens 02510-96000, Brandweer
Santpoort 370750, Velsen-Noord en IJmuiden
20750.
Badhuizen, Snelliusstraat, vrij. 12-21 u. zat.
van 9-12.30 en 13-16 uur. „Concórdia’’, Dood
weg, Velsen-Noord, zaterdag van 9-12 en 13-
17.30 uur.
Openluchtbad De Heerenduineii: geopend
vrijdag tot ongeveer 20 uur, Zaterdag van 10-
17.30 uur.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945, 14.30-17.30
en 19-21.30 u. Zaterdag 10.30-12.30 uur.
Filiaal Zeewijkplein: 14.30-17.30 en zaterdag
10-12.30 uur.
Stoomclub ^Hoogovens: ritten met stoom
trein; zondag 25 juli vertrek station Bever
wijk 13.15 u. kaarten aan het station v<a. 12
Uur.
Dit afscheid vond donderdagavond
plaats in „De Rank” aan de Koningin
Wilhelmi,naka.de, waar enige honderden
personen aanwezig waren - het aantal
koffiekopjes reikte tekort om een ieder
in de eerste ronde van koffie te voorzien
- teneinde het predikantengezin de hand
te drukken. En in het geroezemoes van
de vele pratenden kon men duidelijk
onderkennen hoezeer men het vertrek
van de dominee betreurt.
Dat bleek ook uit de woorden van de
eerste spieker de heer T. Hoek, die
sprak namens de Zondagschool. Hij
noemde ds. v.d. Berg een man met een
ijzersterk geheugen, een brede visie en
tevens een man die uniek is in zijn
prediking. Met dit alles heeft hij een
VRIJDAG 23 JULI
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend vanaf
20 u.
Openbare bibliotheek. Amstelstraat 44: vol
wassenen en jeugd 19-21 u.
ZATERDAG 24 JULI
Hulpdienst Help een handje. Maandag tot
en met zaterdag van 8-10 u.: Zeestraat 81, tel.
24618 of bij de bekende wijkhoofden en
medewerkers.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend bui
tenbad 9-18 u.
Slof, Moensstraat. 13.50 u. huldiging 20 deel
nemers aan Vierdaagse.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend vanaf
20 u.
Alarmnummers. Politie en brandweer 25555,
milieüklachten 96000.
MUZIEK
Kathedrale Basiliek St. Bavo (Leidsevaart
146). Zaterdag 15u. Orgelconcert door de Ame
rikaanse organist William Tinker.
Hervormde Kerk (Spaarndam) Zaterdag
15u.Concert door Barokensemble „Monsieur
Naudot”.
Grote Kerk (Noordwijk-Blnnen) 20 u.: Or
gelconcert door Klaas Mulder.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 13.30 en 15.30
u.: „Kuifje en het haaienmeer”, a.l. 19 en
21.30 u.i „Mahogany”, 14j. Vandaag en morgen
24u.: „Terugkeer naar de apenplaneet”, 18j
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.t
„In de klauwen van de draak”, 18J. Vandaag
en morgen 23.30 u.: „De omega man”, 18J.
Lldo (Houtplein) 14, 19 en 21.30 u.: „The
genius", 14j. Vandaag en morgen 24u.: „Club
privé”, 18j.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14, 19 en 21.15 u.: „De
gendarme van Saint Tropez”, Louis de Fu
nes”, al. Vandaag en morgen 23.45 u.: „The
French Connection bestemming Brooklyn”,
10 j.
Roxy (Ki. Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u.:
„One flew over the cuckoo’s nest”. 14j.
Vandaag en morgen 24 u.„Siddharta”, 18j.
Cinema Quiridus Internationaal (L. Veer-
straat). Doorlopende voorstelling 14-17 u. en
19-23 u.: „Wonderful world of love”.
IJMUIDEN. Op niet mis te versta
ne wijze hebben de gemeenteleden van
de Nieuwe Kerk aan de Kanaalstraat in
IJmuiden-West donderdagavond blijk
gegeven van hun warme waardering en
hoogachting voor het werk van hun -
vertrekkende - predikant ds. J. M. D
van den Berg. Na negen jaar in IJmui
den zijn kerkelijke arbeid te hebben
verricht gaat de dominee, zoals wij de
zer dagen al schreven, zijn kerkelijke
gemeente hier verruilen voor eenzelfde
gemeente in Werkendam. Uit het hart
gegrepen woorden werden door enkele
sprekers gericht tot de predikant en
dienst echtgenote: even oprecht waren
de dankwoorden van ds. Van den Berg,
die daarbij ook begrip vroeg voor zijn
besluit om heen te gaan.
HEERLEN (ANP). - Holland United
bv (projectontwikkelaar) in Heerlen
heeft surséance van betaling aange
vraagd. Dit besluit is genomen omdat
vorige week een verzoek aan het minis
terie van Economische Zaken om gelde
lijke steun is afgewezen.
Het bedrijf heett vestigingen in Heer
len, Roermond en het Friese Oosterzee
met in totaal 210 man personeel. Door te
nemen maatregelen zouden zeker 130
mensen op straat komen te staan. Via
afvloeiingen zal men namelijk trachten
werk te behouden voor de nog resteren
de 80 man.
VRIJDAG 23 JULI
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat 4a.
volwassenen en jeugd 19-21 u.
ZATERDAG 24 JULI
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat 4a;
10-12.30 u.
20 u.
s W
