BOEMAN-IMAGO WEKT FRUSTRATIES OP Agenda en gebreken, net als ieder ander mens Santpoorts feeststraten autovrij Aantrekkelijk programma Santpoortse Feestweek In de Vishal KEUR B.V BOUWMARKT F. w „Een politieman heeft ook zijn fouten Li z Alle kinderen in feestweek welkom Handgevormde stenen en steenstrippen Koudenhom 541 VRIJDAG 3 O JULI 19 7 6 5 IJMUIDEN - VELSEN fr 4 door Loes de Fauwe De wijkagent ■I Hulpverlening 1 Op elk telefoontje tel. 023 -321212 jit JT J VELSEN. Het bord „Halt po litie” floept aan op het dak van de surveillancewagen. Het is bedoeld voor een bromfietser die met knet terend geluid en behoorlijke snel heid door Driehuis rijdt. Verschrikt kijken twee ogen onder de helm uit, de bromfietser stopt en wacht gelaten af tot de twee agenten zijn uitgestapt. De bromfietser is zuur, zoals dat heet. Er mist een stuk van de uitlaat, de voorrem is defect, de jongen had te hard gereden en ook verzuimd zijn hand uit te steken bij de bocht naar links. div. soorten tegen zeer concurrerende prijzen Lï/ Heemskerk I 1B Snel aanwezig Velsen-IJniuideii Beverwijk Openingstijden: dagelijks van 8.00 - 12.30 uur j 13.30- 18.00 uur! zaterdags van 8.30 - 16.00 uurl Castricum Wijk aan Zee In en om Haarlem I brandweer Het programma luidt: ZATERDAG, 12.30 uur: Groot Springconcours aan de Hagelingerweg. (ADVERTENTIE) DINSDAG 4a: VRIJDAG rna- 1.220,-; ken, net als ieder ander mens”, wordt keer op keer tegen ons gezegd”, en dat willen de mensen niet zien. Bouwmaterialen P.V.C.-artikelen Wand- en vloertegels Open haarden Ijzerwaren Verfwaren Elektra art. Sanitair Tuinartikelen Hout- en plaatmat. SANTPOORT. Uit informaties die b'j de organisatoren van de Santpoortse feestweek worden ingewonnen blijkt dat er misverstanden bestaan over de moge lijkheid om deel te nemen aan wedstrij den voor de jeugd, zoals ringsteken op de fiets, midgetgolf en fietsrally- Velen veronderstellen dat alleen de dorpsjeugd DONDERDAG 13.30 uur: Internationale Kortebaandraverij. 19.00 uur: Jeugdsoftbaldemonstratie door „Terrasvogels”. Op het terrein aan de Kieftendellaan. DAGELIJKS is er op het feestterrein een groot Lunapark en elke avond een orkest in de feesttent „De Bierelier”. SANTPOORT. Het programma van de Santpoortse Feestweek, die zaterdag begint, biedt een keur aan activiteiten. De Harddraverjjvereniging heeft deze feestweek nog eens een extra impuls gegeven, omdat het de 25-ste maal is, dat een wielerronde in het pakket evenementen is opgenomen. 9.3017 uur: Grote Oud-Hollandse Jaarmarkt. 16.30 uur: Handicaprace voor paarden en pony’s. SANTPOORT. Aan de vooravond van de Santpoortse feestweek, die zater dag 31 juli gaat beginnen, heeft het bestuur van de Harddraverijvereniging een dringend beroep op de Santpoortse bevolking gedaan om alle straten waar onderdelen van het programma worden afgewerkt autovrij te houden. Er wordt zo’n grote belangstelling verwacht dat in de straten reeds in de nachtelijke of vroege ochtenduren voorzieningen moe ten worden getroffen om een vlot ver loop van de wedstrijden te waarborgen. Aan de inwoners van Santpoort-Noord is daarom verzocht hun auto’s gedurende de feestweek op andere dan de gebrui kelijke plaatsen te parkeren. (Van een medewerker) IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt werd aangevoerd: 1250 kg. tong; 37 kis ten tarbot en griet; 275 kisten kabel jauw; 11 kisten koolvis; 65 kisten schel vis; 519 kisten wijting; 1154 kisten schol; 56 kisten schar; 104 kisten makreel en 126 kisten diversen. waren 18.100,-; 62 45 185 138 De ƒ7.550,-; 54.600,-; 18.500,-; Verkeerscontrole op de grote weg. Vaak is bij aanhouding de reactie „Bah, wat kinderachtig van jullie. „Maar,” zoals waarnemend commissaris A. J. Wijn stroom zegt, „is het dan niet kinderach tig om opeens snelheid in te houden als je een politiewagen signaleert?” 8.30 uur: Ringrijderij voor rijwielen. 10.45 uur: Ringrijderij voor paarden en pony’s. 14.00 uur: Ringrijderij voor paren met paard en tilbury. 19.00 uur: Ringrijderij voor bromfietsen. Veer- vanaf 14 u.: tergemeentelijke samenwerking noodza kelijk is om de juiste man of vrouw te pakken. ZONDAG, 13 uur: Wielerronde voor Professionals, voorafgegaan door een ronde voor veteranen. ZATERDAG 9.00 uur: Fietsrally voor de jeugd vanaf de Julana van Stol- bergschool. kan meedoen. Het tegendeel is het geval; lederen dus ook de kinderen die in deze streek op vakantie zijn is van harte welkom. Omdat er zeker vierhon derd meisjes en jongens aan de start worden verwacht wordt wel aangeraden van de mogelijkheid tot voorinschrijving gebruik te maken. Daartoe bestaat maandag 2 augustus van drie tot vijf uur ’s middags gelegenheid op het terras van Zomeriust aan de Hoofdstraat te Santpoort. Deze actie, die bij veel jongens en mannen vervelende herinneringen zal oproepen, roept precies het boosaardige beeld op van de politieman zoals dat bij de meeste burgers leeft. De mannen in het blauwe uniform die op de loer liggen om juist u te betrappen op een overtreding en vervolgens een zo hoog mogelijke bekeuring uit te delen. Maar deze activiteiten, de straatsur- veillance van de uniformdienst van de politie maakt maar een deel uit van wat er zoal in totaal gebeurt. Om te beginnen is de geüniformeerde dienst (verkeerspolitie en surveillance dienst) met de 62 leden een deel van het totale korps dat uit 138 man bestaat. 29 88 34.300- 56 Het ene geval loopt goed af, andere niet. Maar over het algemeen is het druk, die avond was er zelfs geen tijd om wat koffie te drinken. Want op elk telefoontje wordt uitgerukt en de men sen blijken te bellen voor de meest uiteenlopende zaken: een auto die ver dacht lang stilstaat of in geval van huwelijksmoeilijkheden waar ze zelf niet meer uitkomen. Weliswaar door het ontbreken van de juiste sociale instellin gen die ook ’s nachts bereikbaar moeten zijn, is het aantal criminele zaken waar voor de politie in actie komt ver in de minderheid. Al is de recherche uitgerust met veertien man, ook daar lijkt in onze ogen weinig spectaculairs te gebeuren. Interessant is die zaak die wordt opge lost, zo zegt men, en er zijn veel zaken, variërend van fietsendiefstal tot bijvoor beeld de grotere inbraken, waarvoor in- -‘ik VRIJDAG 30 JULI Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend vanaf 20 uur. Openbare bibliotheek, Kerkstraat 44: wegens vakantie gesloten; Amstelstraat 44: volwasse nen en jeugd 19-21 uur; Kingsford Smithstraat 110a: wegens vakantie gesloten. ZATERDAG 31 JULI Hulpdienst Help een Handje. Van maandag tot enn met zaterdag van 8-10 uur; Zeestraat 81, tel. 24617 of bij de bekende wijkhoofden en medewerkers. Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen. Geopend van 10.30-17.30 uur. Sportfondsenbad, Kuikensweg. Buitenbad geopend van 9-18 uur. Openbare bibliotheek, Kerkstraat 44: wegens vakantie gesloten; Amstelstraat 44: volwasse nen en jeugd 10-12.30 uur. Alpha Sociëteit, Moensplein. Geopend vanaf 20 uur. Alarmnummers: politie en brandweer 25555, milieuklachten 96000. BIOSCOPEN Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. Vrijdag 20 uur ,,Mash”. TENTOONSTELLINGEN Gemeentelijk expositiegebouw, Const. Huy- gensstraat. Tot en met 15 augustustentoon stelling Kunst uit Friesland”, geopend op dinsdag, donderdag, zaterdag en zondag van 14-17 uur. DIVERSEN passen. Zo gaat het door, tot een uur of elf. Dan kamt de nachtploeg om de surveillance voort te zetten. Aan deze frustratie kan misschien iets worden gedaan, zo hoopt men, nu de wijkagent bestaat en straks in september officieel als zodanig zal gaan werken. De wijkagent, die als vaste agent in een van de wijken in Velsen zal werken, zal de mensen in die wijk leren kennen, aan spreekbaar zijn als er moeilijkheden zijn en omgekeerd hierdoor zullen de mensen de agent leren kennen, ook als een mens met voorkeuren en gevoelens. De surveillancedienst treedt het meest naar buiten. Deze mensen zijn constant op dt weg. Doorlopend wordt in de gemeente gesurveilleerd. Deze wagens gaan ook zo snel mogelijk naar ongeval len, om daar de eerste opvang te plegen. Alleen wanneer er een gecompliceerde aanrijding is, of zelfs met letsel, dan komt de afdeling verkeer er aan te pas. Deze agenten rijden in de welbekende wagens met die grote rode strepen en vormen een apart opgeleid deel van het korps. Deze jongens komen er net niet aan te pas als die woensdagavond een aanrij ding wordt gemeld op de Slaperdijk, waar een aanijding heeft plaatsgehad tussen een meisje op een paard en een auto. Het meisje is met haar paard vermoedelijk van achter aangereden en weggeslingerd. Het was schemer toen het ongeval gebeurde en opnieuw vermoedelijk het meisje heeft net zo min als de andere paardrijders uit haar groep geen licht gevoerd. Hoe dan ook, zij is gewond en haar paard is gewond. Met de politie komt ook de Ongevallendienst ter plaatse en het meisje gaat naar het ziekenhuis. De veearts wordt gebeld voor het gewonde dier en de politie gaat aan het werk om de autobestuurder en eventuele getuigen te horen. Het wordt een gecompliceerde zaak. De autobestuurder heeft wat drank op, hadden de ruiters wel of geen licht, welke getuige geeft het ware ver haal. Het zal voor de agenten de volgen de dag nodig zijn de getuigen op het bureau te horen en zo een juiste versie van het gebeurde te krijgen. Hij verklaart de kapotte en missende onderdelen aan zijn brommer: „Ik heb pas geleden een ongeluk gehad en ben nu aan het werken om geld te verdienen voor nieuwe onderdelen. Kijk, de voor vork is al vernieuwd”. „Ja”, zo ant woordt de agent, „maar rijden zonder goede remmen is niet verstandig, waar om laat u hem dan niet zo lang staan? Weet u wel hoe hard die brommer rijdt?” „Nou achtenveertig kilometer per uur, dacht ik” en het mag toch drieënveertig zijn”. „Het was vijftig. We hebben achter u gezeten”, zo is liet antwoord”, het lijkt me goed als we die brommer op het hoofdbureau een tech nisch onderzoekje laten ondergaan, want me dunkt dat deze brommer meer la waai procudeert dan het toegestane aan tal decibellen”. Nu wordt de jongen wat wanhopig, want zijn financiën zullen blijkbaar niet toerijkend zijn voor en een boete en nieuwe onderdelen voor zijn bromfiets. Beleefd stelt hij voor de volgende dag aan het bureau te komen, met de geheel gerepareerde bromfiets, om de test te ondergaan. Liever zal hij de hele nacht sleutelen dan een boete te betalen. Maar de agenten zijn onverbid delijk en de jongen moet mee. Misschien zullen ze consideratie met hem hebben. Daarvoor kan dan weer de surveillan cedienst worden ingeschakeld. Een grote achtervolging is natuurlijk best aardig om mee te maken. En dan wordt de verdachte opgebracht en ingesloten om zoals dat heet te worden gehoord. Dan gaat hij voor die nacht vooriopig de cel in. De cellen in het oude hoofdbu reau doen antiek aan en mogen dan ook niet worden gefotografeerd. Ook hier is nieuwbouw net zo noodzakelijk als voor de andere afdelingen, die allemaal uit hun jasje groeien. Maar tot groot ver driet van het korps zal dat nog wel even •op zich laten wachten. Dan wordt het gesprek weer onder broken. De wagen moet naar de Sant poortse Dreef hoek Hagelnigerweg, waar twee auto’s tegen elkaar zijn gereden. Er is geen letsel, zo wordt al gemeld, maar de materiële schade is aanzienlijk. Weer start het procédé avn het horen van betrokkenen en eventuele getuigen. Weer dertig verschillende verhalen ho ren en later de stukjes in elkaar te Tevens is uit de statistieken gebleken dat zeventig procent van het werk van de surveillancedienst bestaat uit sociaal werk, hulpverlening dus, in de meest uiteenlopende gevallen. Wanneer we een avond en een deel van de nacht met een van surveillancewagens meerijden is in derdaad de aanhouding van de brommer de enige gelegenheid waarbij het optre den alweer onbewust de kant van de bromfietser doet kiezen.” Denk nu niet van wat zielig”, zo zegt een van de agenten terug in de auto. „Deze jongen overtreedt niet alleen de wet,wat belang- rijker is: hij levert gevaar op voor andere weggebruikers. Dacht u dat hij snel genoeg kan remmen als het echt nodig is? En bovendien: wij hebben de wetten niet gemaakt. Als die jongen wil kan hij voorkomen om zijn zaak te verdedigen. Hij had dit zelf kunnen bedenken.”. Al hebben agenten gelijk, bij welk optreden dan ook, de praktijk leert dat de mensen in het algemeen op wat ze ook doen kritiek hebben. De brieven die dagelijks op het hoofdbureau binnenko men behelsen klachten: er is te weinig opgetreden of juist te veel, het optreden van politiemensen valt nooit in de smaak en wat dat aangaat bestaat er een zekere gelatenheid in het korps. Op dezelfde manier zoals er frustaties zijn over het feit dat de mensen politieman nen niet als medemensen schijnen te kunnen zien. Dit is een veelgehoorde klacht op het hoofdbureau. „Elke poli tieman heeft ook zijn fouten en gebre- HA KW KW UK 13.700,- VD 18 2.230,-; VD 20 ƒ1 050,-; VD 89 5.240-IJM 18 2.230,-. MAANDAG 14 uur: Kindermiddag in „De Stoeterij”. 18 uur: Handicaprace voor tractoren aan de Hagelingerweg. WOENSDAG 9.00 uur: Midgetgolf.kampioenschappen op de baan van restau- „Brederode”. Onder de hulpverlening die wordt uit gevoerd zijn verschillende zaken te ver staan. Wanneer u thuis de politie belt omdat u iemand hoort inbreken, is de surveil lancewagen snel aanwezig om het pand te controleren. Senzelfde geval deed zich voor in de haringhaven waar een jonge schipper onraad hoort op in de buurt gelegen boten. Dan wordt er gezocht en nog eens gezocht, of er inderdaad iets fout zit. Dit keer tevergeefs, want er blijkt niets te zijn. Terug de auto in waar direct over de mobylofoon een oproep klinkt aan de surveillancewagens om uit te kijken naar een bepaalde wagen die is doorge reden na een aanrijding en er richting Planetenweg vandoor is gegaan. De auto trekt dan in vliegende vaart op en het zoeken begint. Intussen wordt ook uitge keken naar een jonge vrouw die wat overspannen met haar zoontje van huis is weggelopen. Ook zo’n vrouw moet worden teruggevonden en met grote aandacht wordt dan ook door alle stra ten gespeurd. BIOSCOPEN City: vrijdag 20 u, zaterdag 19 en 21.30 uur „James Bond Diamonds are forever”. Stadsschouwburg: vrijdag en zaterdag 20 uur Louis de Funês „De Avonturen van Rabbi Jacob”. TENTOONSTELLINGEN Museum Beeckestijn, Rijksweg, Velsen-Zuid, stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen. Da gelijks geopend van 10-12 en 14-17 uur (beh. maandag). Pieter Vermeulenmuseum, cultureel Cen trum, Moerbergplantsoen. geopend dag. 9.30-12 en 14-16.30 u. Zaterdags en zondags gesloten. Stadhuis Velsen, alle werkdagen (ma. t.m. vrij.) te bezichtigen van 10-12 u., tel. 19.000. Pencentrum, Kanaalstraat IJmuiden. Totale overzichtstentoonstelling 100 jaar Noordzeeka- naal en IJmuiden. Geopend di„ do., vrij. 10- 12; di. t.m. zon. 14-17 uur en di. t.m. vrij. 19-21 u. Museum van Gelder, Doodweg, Velsen-Nrd.: Tentoonstelling, „80 jaar Van Gelder, oudste industrie aan het Kanaal’’. Geopend: di., wo., do., en vrij, van 14-16 uur. Ruïne van Brederodé, Velserenderlaan, Santpoort. Tentoonstelling „18 Heren van Bre- derode”. Geopend dag. 9.30-12 u. en 13-17.15 uur uur (beh. ma.). Landgoed Beeckestijn, Tentoonstelling „Kennemer Landhuizen”, geopend dag. 10-12 en 14-17 u. (zondagmorgen en maandag geslo ten). Oude Raadhuis, Oud Velsen, archeologische tentoonstelling „3500 jaar Velsen”. Geopend ma. t.m. vrij. 13-17 u., za. gesloten, zondags 10-17 uur. Tuin Beeckestijn: Beeldententoonstelling van de Amerikaanse kunstenaar Peter Chinni. DIVERSEN Alarmnummers: Politie 19033. Ongevallen dienst 15400, Hoogovens 02510-96000. Brandweer Santpoort 370750, Velsen-Noord en IJmuiden 20750. Badhuizen,Snelliusstraat, vrij. 12-21 u. zat. van 9-12.30 en 13-16 uur. „Concordia”, Dood weg, Velsen-Noord, zaterdag van 9-12 en 13- 17.30 uur. Openluchtbad De Heerenduinen: Geopend vrijdag tot ongeveer 20 uur, zaterdag van 10- 17.30 uur. Openluchtbad De Heecenduinen: geopend vrijdag tot ongeveer 20 uur, zaterdag van 10- 17.30 uur. Centrale Bibliotheek, Plein 1945. 14.30-17.30 en 19-21.30 u. Zaterdag 10.30-12.30 uur. Filiaal Zeewijkplein: 14.30-17.30 en zaterdag 10-12.30 uur. Informatiecentrum: Recreatiegebied Spaarn- woude, (Boerderij Crayenstein Machineweg Halfweg). Geopend zat. en zon. 11-16 uur; ma. t.m. vrij. 10-12 uur. Speeltuin „in Veilige Haven”. Geopend dag. van 9.30-11.30 en 13.00-16.30 uur. BIOSCOPEN Kennemer Theater, Zeestraat. Vrijdag 20 uur „Towering Inferno”, 19.30 en 22 uur „King Kong”, 23.30 uur „De helse vluchters van het hemelrijk’’. Luxor Theater, Breestraat. Vrijdag 19 en 21.15 uur „Blue Movie”. DIVERSEN VRIJDAG 30 JULI Donkey Shot, A. Verherentstraat. Geopend vanaf 20 uur. Sociëteit Progress, Const. Huygensstraat. Geopend vanaf 20 uur. Openbare bibliotheek, Kerkweg 45: volwas senen en jeugd 19-21 uur. ZATERDAG 31 JULI Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Buitenbad geopend van 7-1® uur, binnenbad van 11-13 en 14.15-15.45 uur. Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend van 14-17 uur. Bowlingcentrum, Vrijburglaan. Geopend van 12-01 uur. Progress Sociëteit, Const. Huygensstraat. Geopend vanaf 20 uur. Donkey Shot, A. Verherentstraat. Optreden Asgard Band, aanvang 21.30 uur. Burg. Nielenplein, de kuil. Jazzconcert oude stijl met The Roaring Seven Jazz Band, georganiseerd door de Zomer Activiteiten Groep Heemskerk, aanvang 14 uur. Alarmnummers: politie 39111, 32121, milieuklachten 96000. Openbare bibliotheek, Kerkweg 45. Volwas senen en jeugd 10-12.30 uur. BIOSCOPEN Corso Theater, Dorpsstraat. Vrijdag 20uur, „Once upon a time in the West”. TENTOONSTELLINGEN Zeekleuterschool, Dorpsduinen. Tot 13 au gustus expositie Honderd Jaar Noordzeeka- naal en Oud Midden-Kennemerland, samenge steld door het Prentenkabinet J. van der Linden en aangevuld met grafieken en aqua rellen van Nico Schelvis. Dagelijks (behalve maandag) geopend van 14-17 en 19-21 uur. Hervormde Kerk, Julianaplein. Tot en met 30 juli expositie emailleplastieken en galstech- nieken van zr. Felicitas Schellekens, geopend van 19-21 uur. Studio „N”, Boothuisplein 2. Tentoonstelling grafiek en aquarellen van Nico Schelvis, geo pend tot en met zondag van 14 tot 20 uur. DIVERSEN VRIJDAG 30 JULI Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat 4a: volwassenen en jeugd 19-21 uur. ZATERDAG 31 JULI Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat volwassenen en jeugd 10-12.30 uur. Julianaplein, Tegenover WV-kantoor. Ge kostumeerde optocht met medewerking van muziekkorps Arion”, georganiseerd door de evenementencommissie van de VVV. aanvang 20 uur. MUZIEK Openluchttheater Bloemendaal (Hoge Duin en Daalseweg 2, Bloemendaal) 20 u.Dutch Swing College Band o.l.v. Peter Schilperoort. Kathedrale Basiliek St. Bavo (Leidsevaart 146) Zaterdag 15 u.Orgelconcert door Gemma Coebergh Waalsekerk (Begijnhof 30) Zaterdag 20 u.: Orgelconcert door Kees Rosenhart. Hervormde kerk (Kerklaan, Spaarndam) Za terdag 15 u.Concert door het fluitconsort „Palet”. Hervormde kerk (Kerkplein, Zandvoort) Za terdag 20 u.: Concert door California Red woods Chorale. BIOSCOPEN Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 13.30 en 15.30 u.: „Het beste van Walt Disney’s levensechte avonturen”, a.l. 19 en 21.30 u.: „Diamonds are forever”, 14 j. Vandaag en morgen 24 u.: „Order to kill, 18 j. Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u. „Emmanuelle 2”, 18 j. Vandaag en morgen 23.30 u.: „De omega man”, 18 j. Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.15 u.„Grizzly”, 18 j. Vandaag en morgen 23.45 u.„Poesjes die men pakken kan”, 18 j. Luxor (G. Houtstr.) 14, 19 en 21.15 u.„De gendarme van Saint Tropez, Louis de Funès”, a.l. Vandaag en morgen 23.45 u.: „Morgan e suitable case for treatment", 18 j. Roxy (KI. Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u.: „One flew over the cuckoo's nest”, 14 j. Vandaag en morgen 24 u.„Siddhartha”, 18 j. Studio (Gr Markt) 19 en 21.15 u.: ,.Th« genius", 14 j. Dag. 14 u.: „Benji’’, a.l. Cinema Quiridus Internationaal (L. straat) Doorlopende voorstelling „French Bite", 18 j. Prijzen in guldens: Per 1 kg: tarbot 11,91-11.48; grate tong 15,57-15,20; groot- middel tong 14,90-14,37; kleinmiddel tong 13,44-12-70; tong een 13,06-11.78; tong twee 12.27-10.81. Per stuk: haai 254. Per 40 kg.: hammen met kop 132-100; hake 174-160; tongschar 150-95; bot 20- 16; steenbolk 60-48; rode poon 102; poontjes 42; tarbot 382-136; griet 304- 179; kabeljauw een 164-157, kabeljauw twee 182-5150; kabeljauw drie 144-128; kabeljauw vier 132-102; kabeljauw vijf 124-81; koolvis vier 56-54; schelvis een 118-110; schelvis twee 120-104; schelvis drie 120-94; schelvis Vier 96-82; schol een 88-55; schol twee 100-66; schol drie 88-47; schol vier 79-50; wijting drie 76- 64; schar 76-40; makfeel een 67; kreel twee 45-22. besommingen KW KW UK Jr» Jiz. s' x- r 'is

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1976 | | pagina 5