Agenda
Jaarlijks vakantiefeest Speliade
door burgemeester gestart
V
uit
Poppenspel op
Beeckestijn
S
SLAGER
TYPEN
f
1
STENO
„Halve eeuw DCIJ
ft
aktie
bï
IK-"
PONT
tl
1
AKTIE 68
VERTEGENWOORDIGER
X
|M
IMBP
^1
Eerste exemplaar voor burgemeester
E
1
chef
stei dat er geen krant was
uitzendburo
All-round
11
I*
IJMOND
1976
AUGUSTUS
3
1) I N S I) A G
E
VEERTIEN DAGEN VAKANTIEPRET VOOR VELSENSE KINDEREN
A
DAAR ZIT U NOL
REMMER JAN VOS
TT
T
T
J
ihl
i
II
voor tijdelijk werk
VOOR TECHNISCH
EN KADER
PERSONEEL
Hij moet gewend zijn om met
grote omzetten te werken.
Inlichtingen
dagelijks:
tel. 02550-19042.
na 18.00 uur
tel. 023-324573.
Verspronckweg 95
Haarlem.
(9 min. lopen vanaf
station).
023-261040-
261060
Velsen-Noord
Laatste voorstelling
vraagt voor ambachtelijke
slagerij een
Castricum
■i
-
Wijk aan Zee
Glassnijder
Lakspuiters
onderhoudsmonteur
Onderhoudsmonteur
Bankwerker
Operators
Beverwijk
-
Heemskerk
In en om Haarlem
I STOLBERGSTR. 10
Veisen-ÏJmuiden
7 I
11
VM|
BS
de
op
van
m’
HOOgO-
uur.
poppentheater
van
z
Antwoordnummer 416. Haarlem
We-
(Van een onzer verslaggeefsters)
Bezorg mij 14 dagen gratis
19.30
Naam
Plaats
Straat
‘doorhalen wat niet gewenst is)
Beverwijk:
brandweer
(Van onze dammedewerker)
Internationaal handelsinformatie- en incassobureau.
(Van een onzer verslaggevers)
een
en
..The
fi.’
Heden nam God, voor ons geheel onver
wacht, tot Zich, mijn lieve man, onze altijd
zorgzame vader en opa
UUT
het
Wij zijn sedert 1902 in Nederland gevestigd en vormen een onderdeel van
een concern met 240 vestigingen over de gehele wereld.
juich van de kinderen, op te laten stij
gen.
Vanaf vandaag volgen de groepen hun
eigen programma’s in hun eigen stand
plaatsen. Tot over veertien dagen ieder
een weer bij elkaar komt om het slot
feest te vieren. Maar zover is het nog
lang niet. Vandaag is de Speliade pas
echt begonnen, dus er staan nog heel
wat plezierige dagen voor de kinderen te
wachten.
Prospectus op aanvrage.
Haarlem - Tel. 32 18 95.
Reparatie
binnen 48 uur
Overhandiging van het boek aan de Velser burgemeester door de schrijver. V.l.n.r.:
Burgemeester Reehorst, ere-voorzitter De Jong en Jan Apeldoorn.
Daarna kunt u mij noteren als:
O maandabonnee
kwartaalabonnee
In een open envelop, zonder postzegel,
opsturen naar:
stellenden die aanwezig waren bij de
overhandiging van het eerste exemplaar
van het boek „Een halve eeuw damclub
IJmuiden”.
Erevoorzitter De Jong wees de burge
meester op de historische waarde van
het boek en sprak de wens uit, dat
D.C.IJ. nog lang een waardig represen
tant voor de gemeente Velsen mag blij
ven, zoals zeker het geval was in het
verleden. Burgemeester Reehorst prees
de schrijver voor dit initiatief en hoopte
dat het boek z’n weg zal vinden naar
vele lezers.
IJmuider Courant
Beverwijkse Courant
Dit
cie
met
ge-
voor
service
023-260319
maar
jj^ndiers eerder in
bij
DIVERSEN
DINSDAG EN WOENSDAG
Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg.
gens vakantie gesloten
AGENDA
gc
ZC
hi
m
ei
si
d
d(
ni
d;
le
voor het werven van nieuwe cliënten en onderhouden van kontakten met
bestaande cliënten.
f reiner
igescho-
l zitten,
■’at een
I slecht
F Daar
Geen losse nummers van I Jmuider Courant/
Beverwijkse Courant meer tc krijgen
En de buren zijn met vakantie.
Eigen schuld: had u zich maar moeten abonneren
op de nieuwsbrengers uit uw regio!
„Ik wil elke dag goed zitten
Ik neem een abonnement op IJmuider Courant/
Beverwijkse Courant”.
IJMOND. Gistermiddag was burge
meester Reehorst op het stadhuis van
Velsen de gastheer voor de vele belang-
een
zo'n
■nd.
al
/ktijk
f wint
#oen
Xhet ka-
^beeldige
>derlandse
Fteleurstel-
ikken, was
.India, dat
kre hockey
Vet terug
^wjrzet-
de wind vrij te geven. Juichend werden
ze nagekeken.
Na het openingsceremonieel zijn de
kinderen met hun leiding naar het ter
rein aan de Heerenduinweg gegaan om
daar hun broodjes op te eten en dé
middag door te brengen met gezamenlij
ke spelletjes.
VELSEN. Maandagmorgen is
veel gejoel, geschreeuw, gezang en
klap het jaarlijkse vakantiefestijn
de jeugd de Speliade officieel van start
gegaan. Burgemeester J. Reehorst was
bereid gebleken de opening te verrichten
en als officiële ceremonie liet hij een
groot aantal ballonnen op. Het was oor
spronkelijk de bedoeling geweest dat de
ballonnen de letters van het woord spe
liade met zich mee zouden voeren, maar
dat bleek niet t^ lukken. Dit maakte
echter de pret niet minder. Net zo min
als het slechte weer enige invloed uitoe
fende op de uitbundige stemming van de
tweehonderd vijfentwintig deelnemertjes.
Als uw interesse is gewekt kunt U uw schriftelijke sollicitatie richten
t.a.v. de heer J. G. Middendorp, chef Personeelszaken. Ons hoofdkantoor
is gevestigd aan de Schiekade 189, Postbus 278, Rotterdam.
AKTIE 68 betaalt hoge lonen en heeft goede
sociale voorzieningen.
Jesen de Duil
Lm sneller." 1
leek India dl
l'<en. maar bil
■me balgoochel
W<king al wasl
■ihuis
Dag- of avondlessen.
Aanv. volgende week.
Aanmelden deze week.
BIOSCOPEN
Corso Theater, Dorpsstraat. Dinsdag 20 uur
„Once Upon a time in the wést”.
Kite:
I Systeem Groote; avond-
I lessen. Lesgeld 25,-
8 p. mnd. Aanv. sept.
Na deze gelegenheid werd er nog een
receptie in het verenigingsgebouw van
D.C.IJ. gehouden, waar de vele aanwezi
ge persmedewerkers een boek in ont
vangst mochten nemen. Een van de
aanwezigen was mevrouw Dukel die be
dankt werd voor het beschikbaar stellen
van de dam-erfenis van haar man.
68
lllllllllilililillllliliiiiiiliiiiiiiiiiiiiiiin
E. E. Vos-Schmidt
H. H. Vos
T. Vos-Atema
Remco
Sjoerd
E. Küsters-Vos
G. Küsters
Gregor
Beverwijk, 31 juli 1976
Zeestraat 136.
De overledene is opgebaard in de aula van de
Uitvaartverzorging IJmond, Velserweg 18 te
Beverwijk; tegenover het station.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar:
dinsdag van 19.45-20.45 uur.
De begrafenis zal plaatshebben op woensdag
4 augustus om 15.00 uur op de begraafplaats
„Duinrust” te Beverwijk.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de
plechtigheid in de ontvangkamer van de
begraafplaats.
Liever geen bezoek aan huis
Geen toespraken
Voor deze vakature kunt U in aanmerking komen indien U 23-28 jaar bent
en minimaal een MAVO-opleiding hebt genoten. U moet in het bezit zijn
van een rijbewijs.
Voor deze interessante baan staan een goede honorering en gunstige
secundaire voorzieningen. Opname in pensioenfonds mogelijk.
Met potentiële kandidaten zal op maandag 9 augustus een eerste onder
houd plaatsvinden in Haarlem.
In verband met de uitbreiding van onze verkoopafdeling zoeken wij voor
het rayon Amsterdam een
Dit geschiedde door Jan Apeldoorn, de
schrijver van dit boek. Twee jaar van
hard werken, hierin gesteund door z’n
echtgenote en andere hulp vaardigen zijn
nu afgesloten. Het resultaat is uitste
kend. Apeldoorn is erin geslaagd uit een
enorme hoeveelheid gegevens, die hij uit
de plakboeken van wijlen Baris Dukel
haalde, een duidelijk overzicht van de
vele historische gebeurtenissen van de
damclub IJmuiden samen te stellen.
TENTOONSTELLINGEN
Zeekleuterschool, Dorpsduinen. Tot 13 au
gustus expositie Honderd Jaar Noordzeeka-
naal en Oud Midden-Kennemerland, samenge
steld door Prentenkabinet J. van der Linden
en aangevuld met aquarellen en grafiek van
Nico Schelvis. Dagelijks (behalve maandag)
geopend van 14-17 en 19-21 uur.
Hervormde Kerk, Julianaplein. Tot en met
vrijdag expositie Beverwijkse Amateur Foto
grafen Vereniging, dagelijks geopend van 19-
21 uur.
WOENSDAG 4 AUGUSTUS
Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat 4a.
Volwassenen 14.30-17.30 sn 19-21 uur.
VVV-kantoor, Julianaplein. Ballonnenoptocht
met muziekkorps „Arion”, aanvang 20 uur.
Ereburger der gemeente Beverwijk
Ridder in de Orde van Oranje Nassau
Drager van het Kruis van Verdienste van het
Nederlandse Rode Kruis
op de leeftijd van 75 jaar.
Beverwijk:
Heemskerk:
dan wist U niet
dat er zo’n goeie
film draaide
heeft plaatsingsmogelijkheden voor:
voor werk omg. A’dam.
voor werk in A’dam.
met ervaring in transporttechniek.
voor revisie en draaibanken
voor werk in A'dam in 4 ploegendienst
3500 jaar Vel-
13-17 uur, za.
l!V
„Aö
9.30-12 en
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. Dinsdag
uur „King Kong”, 20 uur „Towering Inferno”.
Luxor Theater, Breestraat. Dinsdag 19 en
21.15 uur „Commando’s vallen aan”.
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer, Huize Scheij-
beeck. Velserweg 2. Geopend op woensdag
van 14 tot 16.30 uur en op donderdag van 14-
16.30 en 19.30-21.30 uur. Voor groepen op
aanvraag bij P. Prins, Lijsterbeslaan 23, Be
verwijk, tel. 25120.
DIVERSEN g
DINSDAG 3 AUGUSTUS
Sociëteit Alpha. Moensplein. Geopend vanaf
20 uur.
WOENSDAG 4 AUGUSTUS
Sportfondsenbad, Kuikensweg Geopend van
7-10, 12.30-13.16 en 14.15-15.15 uur. Buitenbad
geopend van 9-13 uur.
Hulpdienst Help een Handje. Van maandag
tot en met zaterdag van 8-109 uur; Zeestraat
81, tel. 24617 of bij de bekende wijkhoofden
en medewerkers.
Sociëteit Alpha, Moensplein. Geopend vanaf
20 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkstraat 44: vol
wassenen 10-12.30, 14-17.30 en 19-21 uur, jeugd
14-17.30 uur, speel-o-theek Leentje Beer 19-21
uur: Amstelstraat 44: volwassenen en jeugd
14.30-17.30 en 19-21 uur: Kingsford Smithstraat
110a: jeugd 14.30-17.30 uur.
Buurthuis Wijk aan Duin, Wilgenhoflaan.
Om 10 uur gratis poppenkastvoorstelling voor
kinderen van 4 tot 8 jaar in de Thomas
Wijckstraat. Van 14-16 uur sport- en spelmid-
dag op het terrein van de Pedagogische
Academie voor kinderen van 8 tot 12 jaar.
Trapveld speeltuin Kindervreugd, Huider-
laan. Bouwstad buurthuis Wijk aan Duin,
geopend van 10-12 en 14-16 uur voor kinderen
van 8 tot 12 jaar.
Sporthal, Kuikensweg. Hoofdklasse zaalvoet-
baltoernooi. aanvang 19.30 uur.
Centrum De Schans, Schans 10-12. Van 10-12
en 14-16 uur sportdag met onder meer een
gecostumeerde voetbalwedstrijd.
Alarmnummers: politie en brandweer 25555,
Mili'eukiachten 96000.
Op het Marktplein in IJmuiden heeft
maandagmorgen klokslag twaalf
burgemeester Reehorst officieel
BIOSCOPEN
Cinema Marquêtte, Ruysdaelstraat. Dinsdag
20 uur „Turks Fruit”.
TENTOONSTELLINGEN
Gemeentelijk expositiegebouw, Const. Huy-
gensstraat. Tot en met 15 augustus tentoon
stelling „Kunst uit Friesland”, geopend op
dinsdag, donderdag, zaterdag en zondag van
14-17 uur.
DINSDAG 3 AUGUSTUS
Progress Sociëteit, Const. Huygensstraat.
Geopend vanaf 20 uur.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. Geopend
vanaf 20 uur.
WOENSDAG 4 AUGUSTUS
Grasveld Karshofstraat. Van 13.30-15.30 uur
doe-middag Speldorado-Speelweek met onder
meer kermisactiviteiten.
Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Geopend
van 7-8, 12-13, 16-17.30 en 20.15-^1.30 uur. Bui
tenbad geopend van 7-20 uur.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend van
14-17 uur.
Bowlingcentrum, Vrijburglaan. Geopend van
112-01 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkweg 45. Volwas
senen 14-17.30 en 19-21 uur, jeugd 14.30-17 uur.
Alarmnummers: politie 39111, -
32121, milieuklachten 96000.
Klokslag twaalf uur arriveerde de
heer Reehorst, die werd ingeleid door de
organisatrice van de Speliade mevrouw
J. G. Lammerson. De kinderen stelden
zich op hun beurt voor door per groep
hun herkenningsyell te laten horen. Na
een korte speech was de eer aan de
burgemeester om de touwtjes van de
ballonnen door te knippen en ze zo aan
startschot gegeven voor de jaarlijks te
rugkerende Speliade. Hij deed dit door
een groot aantal ballonnen, onder ge-
^^dffihun carrière
twee (André Bol-
^ïiniau) is dat vrijwel
een aantal krachten is
g de consequentie van
^ernooi en zei
^ls voor Ned^
net een titelJr
voorÏK
VELSEN. In de muziektent van
Beeckestijn wordt op woensdagmiddag 4
augustus voor de laatste maal een pop
penspel door Henk Abbing opgevoerd.
Henk hoopt dan kinderen van 4 tot 12
jaar (maar ouderen zijn ook welkom) te
vermaken met Ratjetoe”-Het verhaal
gaat over een professor die de stilte
bestudeert eri dat valt in deze luidruch
tige wereld niet mee. Hij wordt dan ook
gehinderd door vooral popmuziek
komt er zodoende toe om toch maar het
lawaai te gaan bestuderen.
De voorstelling, die in het kader van
Toer-In en 100 jaar Noordzeekanaal
wordt gespeeld, begint om half drie en
is gratis toegankelijk.
idoor Govinda ingeslaRenl
weer
voor
minuut)
MUZIEK
Grote of St. Bavokerk (Ingang Oude Groen
markt 23 20 u.: Orgelconcert door de Ameri
kaanse organist Lynne Davis. Woensdag 19.30-
20 u.„Een half uur woord en muziek”, met
ds. G.v.d. Velde en Paul v. Vennen, organist.
BIOSCOPEN
Cinema Palace Gr. Houtstr.) 13.30 en 15;30
u.: „Het beste van Walt Disney’s levensechte
avonturen”, a.l. 19 en 21.30 u.: „Diamonds are
forever”, 14j.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
„Emmanuelle 2”, 18j.
Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.15 u.: „Grizzly”,
1« J.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14, 19 en 21.15 u.: „De
gendarme van Saint Tropez”, Louis de Funes,
a.l.
Roxy (KI. Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u.:
„One flew over the cuckoo’s nest”, 14 j.
Studio (Gr. Markt) 19 en 21.15 u_:
genius”, 14 j. Dag. 14 u.: „Benji”, a.l.
Cinema Quiridus Internationaal (L. Veer-
srtraat) Doorlopende voorstelling vanaf 14. u.:
„French Bite”, 18 j.
(einde Tempeliersstr.)
Voor de openingsceremonie waren de
kinderen 'uit alle gemeentedelen door
middel van een speurtocht aangekomen
op de plaats van bestemming: het
Marktplein in IJmuiden. Daar- werden,
in afwachting van de komst van de
burgemeester, spelletjes gedaan en lied
jes gezongen.
^^utrokken. Waning
j^iitsland was het uiteinok
/eau die aan alle onzekeJX
raaakte door de vijfde strS
f'tten- nadat India er twee (Hl
f Singh en Govinda) en NederlaJ
fmenberg) had gemist.
Zweerts. dip in het straft)
«al de plaats van de vrijdag 'j
M—j; Spits had ingenomen 1
™-^an mij erin ging (de derdj
hadden Litjens en Kruize rafJi
ten) wist ik dat het goed
Ik vind het trouwens_^^^^^ 1
zo professionele ploeg I
>s in het nemen van <7%. I
begrijp ik niets van."
deZ reX‘S d’armee ”1®’ zozeer .,p
Neder1and^nd?aamtsïi^XPnnEinB‘‘n
wel op het feit dat d< n’
het toernooi vierma^1
het nemen van
keer gebeurde d»M
India de wereldtf
nen verzekeren. L
den voor het
M.aar.‘c"
echter ^V---* ~P kr"iek
hr„^-£^VPloi,“enoten'
broodnodige gpvend
drie verlengingei^kqk 7' r
v»°ndZ0Uden ™1«p^Weerts?“.'.H;;
^andaag moeilijken
^5. De vermoeidheij
B de derde verlej
I' alsnog te zullj
Jinzet van de mt
f Ashok Kumair
>asseerd. dook#
rr in de wedsy
rat hij trouw#
BIOSCOPEN
City,
dinsdag en woensdag 20 uur: James Bond
„Diamonds are forever’’.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeekesteijn,
Rijksweg Velsen-Zuid, Stijlkamers en oude
gebruiksvoorwerpen. Geopend: dag. 10-12 en
14-17 u. Maandags gesloten.
Pieter Vermeulenmuseum,
Cultureel Centrum Moerbergplantsoen, dage
lijks van 9.30 tot 12 en van 1 4tot 16.30 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens,
Bessemerstraat, Velsen-Noord. Geopend dins
dag en i donderdag van 10-16 uur en op
aanvraag tel. 02510-91022 of 93088.
Van Gelder,
De Doodweg, Velsen-Noord: 80 jaar van Gel
der, Oudste industrie aan het kanaal», Geo
pend di„ wo„ do. en vrij, van 14-16 uur.
Ruïne van Brederode,
Velserenderlaan, Santpoort. „18 Heren
Brederode”. Geopend dag. 9.30-12 en 13-17-30
uur (beh. ma.).
Oude Raadhuis Oud-Velsen.
Archeologische tentoonstelling
sen. Geopend ma. t.m. vrij,
gesloten zo. 10-17 uur.
Landgoed Beeekesteijn.
TENTOONSTELLING Kennemerland Landhui
zen. Geopend dag. 10-12 uur en 14-17 uur.
Zondagmorgen en maandag gesloten.
Tuin Beeckestijn.
Tentoonstelling Amerikaanse kunstenaar Pe
ter Chinni.
DIVERSEN
Alarmnummers:
Politie 19033, Ongevallendienst 15400, Hoogo
vens 02510-96000, Brandweer, santpoort 370751
voor Velsen-Noord en IJmuiden 20750.
Interkerk, Stichting voor Gezinsverzorging,
spreekuur: dagelijks van 9 tot 11 uur, Velser-
duinweg 52, tel. 11830.
Openluchtbad Heerenduin:
Geopend dagelijks vanaf 6.45 uur tot ong.» 20
uur.
Sociaal Advies Bureau,
Spreekuren woensdag: wit gele kruis 9-10uur;
Bureau Petrakerk 11-12 uur.
Centrale Bibliotheek,
Plein 45, woensdag 14.30-17.30
Muziektent Beeckestijn,
Woensdag aanvang 14.30 u.
HenkAbbing met „Ratjetoe”.
Informatiecentrum:
Recreatiegebeid Spaarnwoude, (Boerderij
Crayenstein) Machineweg Halfweg geopend
zat. en zon. 11-16 uur; ma. t.m. vrij. 10-12 u.
Spelliade:
van 2 t.m. 15 aug. Aktiviteiten voor kinderen
van 4 t.m. 12 jaar in de diverse wijken.
Speeltuin:
„In Veilige Haven” geopend dagelijks
9.30-11.30 en 13-1(^30 uur.
M'..
■^4^
ui
col
laf
hel
te
