Aanbod van arbeiders in Seveso
Schermutselingen rond
resterend gif te neutraliseren
evacuatie Tal el Zaatar
Hulpactie opnieuw uitgesteld
Kissinger in Iran
Ook vandaag
weer rellen
in Soweto
Zuidmolukkers
verontwaardigd
over overplaat
sen treinkapers
20
DANSLES!
artendor
OPRECHTE
VEILING
HAARLE M
Desiree
Ju
DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
O
w
L
SHOWROOM
Het. woord is aan
Niet-gewonden vechten om plaats in konvooi
Verlammend gif
PETITIE
NA
GIFWOLK
Toch communistische
W
Kwart republikeinen
voor combinatie
Ford en Ronald Reagan
Van der MEM de BIE
OBE VAN DER KLEI
Aantal pagina’s vandaag:
burgemeester in Rome
(Van onze redactie economie)
m/mmmfmmammmmmmA
2
Dorstige mol
AGENDA pagina 7
Voor het lekkerste
brood en fijn banket
9
6
11
KENNEMERLAAN
HK. SNELLIUSSTR. TEL. 14652
uw warme bakker
Kijkdagen: heden, zaterdag,
zondag en maandag van
10.00- 16.00 uur.
Bilderdijkstraat 1a,
telefoon 023 - 316486.
pertooingsringen
Rustig zomerweer
Strandverwachting
INSCHRIJVEN v.a. 10 augustus
a.S. iedere avond van 7-9 uur. Zijlweg 49, Tel. 326906 HaSrlem
„Grasmaaiers”
IJmuider Courant
Friedrich
Nietzsche
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. vander Mije, H. P. Stuurman Abonnement n bij vooruitbetaling-f 13,— p. mnd., £37,40p. kwartaal (p.postf 49,—),p.jaarf 146,90 (p.post f 189,—Losse nummers 65 ct.-
(Zie verder pag. 2)
SCHEEPSBOUW LEEFT OP
F 300 MLN. AAN ORDERS
Inmiddels is het wachten nog op or-
(Van onze correspondent)
Zie verder pagina 3.
(ADVERTENTIES)
i
zon.
14, 16
Luidsprekers
dels gesloten fabriek weer in te gaan om
door een voortzetting van het produktie-
proces deze stoffen te neutraliseren.
Het Zwitserse chemische concern Hof-
fman-La Roche waartoe het bedrijf in
Seveso behoort, en de Italiaanse autori
teiten hebben nog niet op het aanbod
gereageerd.
vereniging
dringt
TEHERAN (AP). De Amerikaanse
minister van buitenlandse zaken Kissin
ger is gisteren vanuit Londen in de
Iraanse hoofdstad Teheran aangekomen
voor het bijwonen van economische be
sprekingen, waarbij onder andere zal
worden gesproken over ’n controversiële
ruilovereenkomst en de mogelijke ver
koop van acht Amerikaanse kernreacto
ren aan Iran. Bij de ruilovereenkomst
gaat het om Iraanse olie voor Ameri
kaanse wapens.
gebouwd ten minste zes jaar onder Ne
derlandse vlag zal varen. Ook moeten de
reders zich verbinden om zoveel moge
lijk Nederlandse zeelieden op het schip
te krijgen.
Staatssecretaris
Hendriks
(Volksgezond
heid) in gesprek
met de bewoners
uit Tiel.
Ook vanochtend trokken jonge ban
toes door Soweto en probeerden ouderen
over te halen niet aan het werk te gaan.
Naar twee districten van Soweto werden
politie versterkingen gezonden. Oogge
tuigen meldden, dat bij een station acht
mensen gewond werden, toen de politie
traangas gebruikte om de demonstranten
te verspreiden.
Verstandige mensen hebben het
recht, ook eens dwaas te zijn.
VRIJDAG 6 AUGUSTUS 1976
66e jaargang nummer 233
JUWELIER
Breestraat 2a - Beverwijk
Dir F. G. de Weers
NEW YORK (AFP). Van de repu
blikeinen en onafhankelijke conservatie
ven in de Verenigde Staten is 25 percent
voorstander van een combinatie van
president Ford en Ronald Reagan bij de
presidentsverkiezingen van november.
SEVESO (Reuter). De fabriek in de
Noorditaliaanse stad Seveso die een
maand geleden naar schatting twee kilo
van het uiterst giftige dioxine verspreid
de, bevat nog steeds giftige stoffen die
de plaatselijke bevolking in gevaar kun
nen brengen. Dit hebben arbeiders van
de fabriek gisteravond op een vergade
ring verklaard. Zij boden aan, de inmid-
JOHANNESBURG (DPA, REUTER)
De nog voortdurende onrust in Soweto,
het woongebied voor zwarten bij Johan
nesburg, zou ook vandaag weer een dode
geëist hebben. Volgens nog onbevestigde
berichten viel een arbeider uit een bus,
die door betogers werd aangevallen, en
zou hij aan een schedelbreuk zijn over
leden.
Verwachting van het KNMI tot
zaterdagavond:
Mevrouw Gladys Emms uit
het Engelse Mundford wilde net
de vaat gaan doen, toen een
dorstige mol zijn snuit door de
afvoer van hét aanrecht stak.
Mevrouw Emms liet de kraan
lopen, het beest dronk en ver
dween via de keukendeur in de
tuin achter het huis.
ROME (REUTER) De Italiaanse
hoofdstad Rome krijgt een communisti
sche burgemeester. Het stadsbestuur
komt in handen van een uit drie partij
en bestaande linkse coalitie, onder lei
ding van de communisten, zo blijkt uit
een akkoord, dat gisteravond is bereikt.
schillende departementen (Volksgezondheid, Economische Za
ken en Binnenlandse Zaken).
Uit een voorraadvat van de firma Gebr. Cruson in Breskens
zijn enige duizenden liters zoutzuur ontsnapt en in de gemeen-
teriolering gestroomd. Dat is gebeurd tijdens de vakantie
periode, maar pas afgelopen maandag ontdekt. De gemeente
Oostburg kwam op het spoor van die lozing tijdens een rou
tinecontrole. Er zijn tot nu toe geen nadelige gevolgen ontdekt.
De rijkspolitie heeft proces-verbaal opgemaakt.
Van deze 300 miljoen gulden zullen
voornamelijk kleinere schepen (kust
vaarders) worden gebouwd. Vooral de
werven in het noorden van het land
zullen hiervan profiteren. Het gaat om
een totaal draagvermogen van tussen de
ten in de mohammedaanse sloppenwijk
Nabaa, waar christenen een handjevol
taaie moslems wisten te overmeesteren.
Daarmee herwonnen de christenen de
controle over de gehele christelijke en
clave, die zich uitstrekt van Oost-Beiroet
tot de zuidelijke wijken van Tripoli. Nu
Nabaa gevallen is, is het nabijgelegen
Tal el Zaatar nog het enige Palestijnse
bolwerk van Oost-Beiroet.
Droog weer met af en toe
Zwakke tot matige wind uit uit
eenlopende richtingen. Minima
omstreeks 11 graden. Maxima van
20 tot 25 graden.
Dit is gebleken bij een opiniepeiling
van het bureau-Harris. Degenen die pa
Reagan als de meest geschikte kandida
ten voor het republikeinse vice-presi-
dentschap werden genoemd, waren ach
tereenvolgens de oud-minister van fi
nanciën, John Connally, senator Charles
Percy uit Illinois en de huidige vice-
president Nelson Rockefeller.
Een delegatie inwoners van Tiel heeft gisteren in Den Haag
op verschillende ministeries een petitie aangeboden, waarin
de betrokken bewindslieden wordt gevraagd te doen wat mo
gelijk is om de onbevredigende situatie rond de chemische fa
briek Verdugt in Tiel op te lossen. Uit de fabriek ontsnapte
vorige week een gifwolk, die o.a. bomen en planten in de om
geving aantastte. De afvaardiging kreeg te horen dat de zaak
rond de gifwolk en verplaatsing van het chemische bedrijf
met zo groot mogelijke spoed wordt behandeld op de ver-
De partijleiders zouden vanavond bij
eenkomen om de overeenkomst te ratifi
ceren. Een burgemeester wordt maandag
gekozen. Volgens politieke zegslieden
gaat het hierbij tussen Luigi Petroselli
en Ugo Vetere, beiden vooraanstaande
communisten.
Het akkoord van Rome betekent dat
elke belangrijke Italiaanse stad, van Tu
rijn en Milaan in het noorden tot Napels
in het zuiden, ten minste gedeeltelijk
door communisten wordt bestuurd. En
al hebben ze geen vertegenwoordigers in
het kabinet, hun stemonthouding in het
parlement is vitaal voor het overleven
van de Christen-democratische minder
heidsregering van Giulio Andreotti.
Wand- en vloertegels
(ook aan de wand gezet)
Mozaïek
Plavuizen
KI. Houtstraat 1 - Haarlem -
t.o. Anegang - tel. 323994
Een van de voorwaarden om in aan
merking te komen voor een investerings-
premie is dat het schip zal worden
80.000 en 85.000 ton. De ongeveer 20
reders, die deze aanvragen hebben inge
diend, krijgen bij goedkeuring van hun
ontwerpen gedurende vijf jaar een in-
vesteringspremie van 4,75 percent. Dit
komt erop neer dat de overheid van de
totale bouwsom ruim ëen kwart miljoen
betaalt.
ders voor grotere schepen. De grote
reders zijn nog bezig zich hierover te
beraden. Dit houdt ook weer verband
met het optreden van de zogenoemde
Beleidscommissie scheepsbouw, waarin
vertegenwoordigers van overheid, werk
gevers en werknemers aan het werk
gaan om een saneringsplan voor de
scheepsnieuwbouw op te stellen. Deze
beleidscommissie begint volgende week
met haar technische vergaderingen. Ver
wacht wordt niet dat zij voor half
oktober tot een uitgewerkt plan zal
komen. Van de resultaten in deze com
missie en het „klimaat’ dat hierdoor
ontstaat zal het mede afhangen of er
orders zullen komen voor grote tot zeer
grote schepen.
DEN HAAG-ROTTERDAM. Er begint zich een opleving af te teke
nen voor de langzamerhand in nood verkerende Nederlandse scheepsbouw.
In totaal zijn nu al aanvragen bij de overheid aangemeld voor de bouw
van 30 schepen tot een totale waarde van 300 miljoen gulden. Deze aan
vragen komen volgens de subsidieregeling, die per 1 juli van kracht is
geworden als één van de punten van het zogenaamde maritieme plan,
dat de regering dit voorjaar ontwierp.
GRONINGEN. Dat de. zeven Zuid
molukse treinkapers uit Boven-Smilde
het afgelopen Weekeinde zijn overge
plaatst naar andere gevangenissen heeft
de Vrije Zuidmolukse Jongeren in dit
dorp boos gemaakt. Ze zijn van plan
minister Van Agt (Justitie) hierover een
brief op poten te sturen. „De meeste
ouders wisten van niets”, zeggen de
Vrije Zuidmolukse Jongeren. „Er waren
maar een paar jongens die even naar
huis mochten bellen dat ze zouden wor
den overgeplaatst. Zij wisten op dat
moment niet eens waar ze heen zouden
gaan. Maar de meeste ouders zijn niet
op de hoogte gesteld”.
Volgens voorlichter mr. M. H. W. van
Leeuwen van het ministerie van Justitie
heeft de overplaatsing niets te maken
met mogelijke ontsnappings- of bevrij
dingspogingen, maar gaat het om een
normaal selectiebeleid. „Er is gekeken
welke inrichting het best past bij de
kapers”.
De heer Van Leeuwen wil niet zeggen
waar de kapers worden vastgehouden.
Zeker is, dat ze niet bij elkaar in een
gevangenis zitten. Zoals vermeld werden
de zeven jongelui wegens de treinkaping
bij Wijster, waarbij drie doden vielen,
ieder veroordeeld tot 12 jaar gevangenis
straf.
BEIROET (AFP, Reuter) De evacuatie van gewonden vanuit het
Palestijnse vluchtelingenkamp Tal el Zaatar is Vandaag opnieuw voor on
bepaalde tijd uitgesteld, nadat vanmiddag schoten waren gelost in de rich-
ting van twee voertuigen van het Internationale Rode Kruis.
Bij de beschieting vielen enkele gewonden, waaronder de Zwitserse
chauffeur van de ambulance. Eerder op de dag hadden enkele honderden
niet-gewonde kampbewoners de Rode-Kruis-hulppost overvallen, in een
poging zich van een plaatsje in het konvooi te verzekeren. Zevenentwintig
van hen slaagden er inderdaad in zich aan twee voertuigen van hef Rode
Kruis vast te klampen. De achterblijvende functionarissen van de hulp
organisatie moesten vervolgens trachtten te voorkomen dat de rest zich
van de voor het vervoer van gewonden bestemde voertuigen meester
maakten.
Morgen zonnig en zomers.
Zwakke zeewind. 21 tot 23 graden,
zeewater 18 graden. Vooruit
zichten: weekeinde met zon en
goed strandweer.
Van de 45 mensen die aanvankelijk in
ziekenhuizen waren opgenomen om te
worden behandeld voor brandwonden en
lever- en nierklachten, zijn er 15 nog
niet ontslagen. Het zijn voor het meren
deel kinderen.
De Duitse vereniging van
schapenfokkers dringt er bij
mensen die gras te maaien heb
ben op aan, dat zij dat voortaan
door schapen laten doen. Wollen
grasmaaiers zijn de goedkoopste,
schoonste, rustigste en milieu
vriendelijkste die er zijn”, zei
een zegsman van de vereniging.
Schapen zijn al als grasmaaiers
in gebruik bij scholen, fabrieken,
particulieren met een lapje
grond en de eigenaar van een
helikopterveld.
Weerrapporten
Binnen.- en buitenland
2, 3, 4, 17
Plaatselijk Nieuws
5, 6, 7,
Medische diensten
Kunst
Radio en tv13
Strips 13
Film 15
Puzzel 17
Schrijvende lezers 17
Beurs 18
Sport 19
Recente calamiteiten op het gebied
van de chemische produktie kunnen
worden opgevat als waarschuwingen
voor het grote gevaar van een plotseling
uitbrekende grote ramp, maar worden,
zij ook inderdaad zo opgevat? Het zijn
niet alleen de fabrieksdineeties, de auto
riteiten en de milieu-inspecties die her
haaldelijk blijk geven van een verba
zingwekkend optimisme, dat dicht bij
zorgeloosheid komt. Het zijn ook de
mensen in woongebieden wier leven en
gezondheid direct bedreigd kunnen wor
den, die nauwelijks reageren en onaan
gedaan voortleven, ook al wonen zij met
hun gezinnen vlakbij een „chemische
bom” die ieder moment kan afgaan.
Een geliefkoosde uitdrukking die de
nonactiviteit moet camoufleren, luidt:
„Je moet er nu eenmaal mee leven”.
Ook wordt vaak de vergelijking gehoort
met het verkeer, dat „jaarlijks duizen
den slachtoffers eist en waartegen toch
ook niets te doen is.”
Deze mentaliteit is catastrofaal. Zij
komt voor een groot deel voort uit
gemakzucht en behoudzucht, twee eigen
schappen die al zo vaak in de wereldge
schiedenis de voedingsbodem hebben ge
vormd voor de vestiging van menson
waardige situaties ten profijte van enke
len, die genoeg mensenkennis en handig
heid bezaten om te weten dat zij erg ver
konden gaan zonder op een massale
oppositie te stuiten.
De chemische industrie, nuttige factor
in de werkgelegenheid, onmisbaar voor
het moderne comfortabele leven, ogen
schijnlijk gebonden aan veiligheidsvoor
schriften die elk risico uitsluiten, begint
in alle landen van de industrieel ont
wikkelde wereld langzamerhand lelijk in
de gaten te lopen. De onophoudelijke
reeks ongelukken ontploffingen zoals
bij de Limburgse DSM, in het Rotter
damse industriegebied, in Engeland, of
„ontsnappingen” zoals in Seveso en in
Tiel vestigt de aandacht op het feit,
dat ondanks alle voorschriften het risico
van grote rampen allerminst uitgesloten
is en zelfs toeneemt. Die toeneming
wordt in de hand gewerkt door de
ondoorzichtige fabricageprocessen, het In
produktie nemen van nieuwe, vaak
slechts aan enkelen bekende preparaten,
waarvan de uitwerking bij ontsnapping
alle voorzorgen te boven gaat. Interne
bedrijfsbeveiligingen en beschermende
maatregelen van de buitenwereld sluiten
vaak niet op elkaar aan. Bestuurlijke
autoriteiten van hoog tot laag sussen
zich en hun publiek in slaap met alge
mene voorschriften die niet zijn toege
spitst op de schakeringen in het produk-
tiescala.
In dat opzicht is Seveso een sprekend
voorbeeld, maar in kleiner formaat ook
Tiel, waar de bevolking nog steeds niet
weet waar zij aan toe is. Waarom moet
in zo’n geval weer een ,>mars naar het
Binnenhof” worden ondernomen door
enkele actieve bewoners, die dan ook
daar nog met een kluitje in het riet
worden gestuurd? Het chemische gif
heeft blijkbaar op het bestuurlijke vlak
al een verlammende uitwerking voordat
het uit de fabriek is ontsnapt
Tegen het middaguur verlieten nog
twee ambulances de eerste-hulppost, met
27 bewoners, die zich aan de ambulances
hadden vastgeklampt. Achterblijvende
Rode Kruis-functionarissen moesten
trachten te voorkomen „dat de overblij
vende voertuigen, dae voor het vervoer
van gewonden bestemd zijn, door de
resterende niet-gewonde kampbewoners
werden overmeesterd.
Ook gisteren moest het Rode Kruis de
evacuatie afgelasten. Enerzijds omdat de
hulpverleners tijdens hun werkzaamhe
den werden beschoten, anderzijds omdat
ook toen al ongeregeldheden uitbraken
bij het weghalen van de gewonden.
De niet-gewonden die naar het door
moslems beheerste gedeelte van Beiroet
wilden, werden aangemoedigd door het
feit, dat het gisteren afgekondigde be
stand redelijk bleek te worden nage
leefd. Alleen gisteravond braken er in
Beiroet en in de bergen wat artilleriege-
vechten uit. Het hevigst werd er gevoch-
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden'
Postgiro 273107, Postbus 18, IJmuiden
Tel. redactie: 15389, na kantoortijd 10709
Tel. adm. en adv. Tel. 15437 en 16450
Klachten bezorging:' 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 17.30-18 uur: Tel. 10519
voor Santpoort: 32 43 41.
Ui
,V
