Bromfiets
verpletterd
Feestweek nadert einde - volgende week rust!
Omgeving Grevelingenstraat
voor groter ramp behoed
PERSOONLIJKE
LENINGEN
OPRECHTE
VEILING
HAARLEM
In de Vishal
/paarbank
F
4
'1
H
I
I t
R
uua/t nededand 111
I w
w
r
ÉL WiX
illB n
kW - I
H
i i I
IN BRANDENDE BEDRIJF STONDEN GASFLESSEN
BURGERLIJKE STAND
al.
MET ONZE VOORDELIGE TARIEVEN VOOR
i
S:
El
J
IJMUIDEN-VELSEN
19 7 6
ZATERDAG
7
AUGUSTUS
per maand terug te betalen in
48 mnd
36 mnd
12 mnd
18 mnd
24 mnd
l
- ...S
-
De Nutsspaarbank West Nederland berekent geen
verzekeringskosten of afsluitprovisie en desondanks wordt
het restant van de lening bij overlijden kwijtgescholden.
geleend
netto
bedrag
44,73
89,30
133,86
178,42
222,39
266,83
311,28
355,72
400,17
443,43
532,08
620,73
707,51
795,92
884,34
30,89
61,67
92,45
123,23
153,36
184,01
214,67
245,32
275,97
305,36
366,41
427,46
486,51
547,31
608,11
47,98
71,92
95,87
119,13
142,94
166,75
190,55
214,36
236,83
284,17
331,52
376,73
423,81
470,89
51,82
69,07
85,52
102,61
119,71
136,80
153,90
169,43
203,31
237,18
268,60
302,17
335,74
137,10
164,52
191,93
216,50
243,55
270,60
Kijkdagen heden, zondag en
maandag van 10.00-16.00 uur.
Bilderdijkstraat 1a,
tel. 023 - 316486
500,—
1.000,—
1.500, —
2.000,—
2.500, —
3.000,—
3.500, —
4.000,—
4.500, —
5.000,—
6.000,—
7.000,—
8.000,—
9.000,—
10.000,—
VELSEN
Sé
AW/’
I
W, - J
I w»
1
(ADVERTENTIE)
N
E.
(Van een onzer verslaggevers)
r
(ADVERTENTIE)
een
I
ook „nikkelen Nelis” met zijn eenmans
orkest mocht zich verheugen in de inte
resse van de duizenden bezoekers.
In vier verschillende rubrieken kon
den de Santpoortse boerenpaarden wor
den gekeurd: vanaf 1.20 meter (de Shet
land ponies) tot en met de schofthoogte
DE BESOMMINGEN WAREN:
KW 29 27.000, KW 34 31.000, KW 55
34.000, KW 185 27.800, IJM. 18 1.200, VR
57 33.000, VD 6 5.900, VD 18 1.700, VD 19
6.400. VD 20 1.100, UK 18 4.800, UK 56
5.300, UK 78 4.200, UK 138 24.000, UK
107 en UK 200 2.300.
manen en paardenbenen. Maar voor de
jury bleef er nog voldoende te keuren.
140-80;
108-82;
Dir. F. G. de Weers
WIJ
SPRI
ER UI
De brandweer in actie tijdens het blus
sen van de brand in het loodgietersbe-
drijf aan de Grevelingenstraat, waar
twee gewonden te betreuren vielen. In
de inzet een kijkje in een deel van de
verbrande werkplaats.
De voorloper de autokeuringen:
paardenkeuring, waaraan men elk jaar
in Santpoort nauwgezet de hand houdt.
Uiteraard behoeft men vandaag de dag
niet meer te controleren op geverfde
Zeer veel belangstelling was er vrijdag
voor de jaarmarkt in Santpoort. Maar
niet alleen de oude apibachten en de
marktkooplieden trokken de aandacht.
Er was zelfs een kampioensbeker be
schikbaar als extra manegeprijs voor het
best verzorgde toilet, van het paard wel
te verstaan.
Vol spanning volgen hier paard en jon
geman de keuring.
OVERLEDEN:
N. Zeylemaker, 86 jr., echtgenote van
H. Klees, IJmuiden; C. Felix, 73 jr.,
echtg. v. D. van Eek, IJmuiden.
Natuurlijk was vrijdag in de namid
dag de handicaprace voor paarden en
ponies, die werd gehouden in de Hoofd
straat, een bron van vermaak. Hier
moesten de goede ruiters al hun kunnen
laten zien om heelhuids en zonder fou
ten het parcours af te leggen. Moeilijk
dus voor ruiters en amazones, amusant
en ook spannend voor de toeschouwers
die in veel gevallen rustig en met een
pilsje in de hand de inspanningen van
hun dorpsgenoten volgden.
van anderhalve meter of nog hoger. Een
strenge jury bekeek ze allemaal, terwijl
de diverse eigenaren gespannen de be
wegingen en gezichtsuitdrukkingen van
deze, heren volgden. Tenslotte waren er
geldprijzen, linten en bekers te winnen.
Niettemin zijn er toch twee slachtof
fers gevallen. Het zijn personeelslid A.
van Vliet; woonachtig in de M.K. Hof-
stedestraat, die het ergst door de explo
derende bezine en dus de vlammen werd
getroffen, alsmede de uit Dordrecht af
komstige tankauto-chauffeur K. de Vo
gel. De heer Van Vliet werd door een
voorbijganger direct naar het Zeeweg-
ziekenhuis gebracht en is later in het
Beverwijkse brandwondencentrum ter
verpleging opgenomen. De tankauto-
chauffeur is door de brandweer naar het
ziekenhuis gebracht en kon in de loop
van de avond naar zijn woning terugke
ren. De laatstgenoemde heeft overigens
wel blijk gegeven van grote tegenwoor
digheid van geest, door direct na de
explosie de tankauto van de slang af te
koppelen en weg te rijden.
Tijdens het vullen van de ondergrond
se tank in het loodgietersbedrijf, dat een
eigen afleveringspompje bezit, stonden
GEBOREN:
F. H. Post-Schipper, d., IJmuiden; M.
P. E. Oostema-Meijer, d., IJmuiden; M.
J. A. M. Kok-van der Peijl, z., IJmuiden;
R. Sögütlü-Cakmak, z., Velsen-Noord;
A. Huijbens-van der Veldt, d. en z.,
IJmuiden; D. Coesel-IJspaard, d., Sant-
poort-Zuid.
In De Bierelier steeg ook vrijdagavond
zoals elke avond deze week- de leut
weer ten top. De Veronica Drive-In
Show was aanwezig om de enorme mas
sa mensen te laten dansen en swingen.
IJMUIDEN. AAN DE VRIJDAG
MARKT WERD AANGEVOERD: 4.911
kg. tong; 91 kisten tarbot en griet; 702
kisten kabeljauw; 19 kisten koolvis; 73
kisten schelvis; 990 kisten wijting; 1355
kisten schol; 47 kisten schar; 3 kisten
hake; 57 kisten makreel; 6 kisten rode
poon; 12 kisten horsmakreel en 110 kis
ten diversen.
VELSEN. De omwonenden van
loodgieter en installatiebedrijf W. Jacobs
b.v. aan de Grevelingenstraat mogen van
geluk spreken dat de brand in de lood-
gieterswerkplaats vrijdag in de namid
dag snel bedwongen was. In het uit drie
compartimenten bestaande bedrijfje,
waarvan een deel hevig brandde, ston
den namelijk ook diverse voor laswerk
bestemde gasflessen. Zij zouden zeker
een prooi van de vlammen zijn gewor
den en voor een enorme knalpartij heb
ben gezorgd, als de brandweer niet snel
het vuur onder de knie had gekregen.
En voor het gevaarlijk dichtbij opgeruk
te publiek zou dan het gevaar ook niet
denkbeeldig zijn geweest.
ONVERTROUWD:
C. S. Tigchelaar en M. Tanja, Sant
poort; C. F. J. Veenstra, Haarlem en S.
C. B ronsveld, IJmuiden; J. Kloek, Be
verwijk en V. A. Zonneveld, Santpoort;
J. de Koning en J. Koomen, IJmuiden;
D. van der Lugt, Santpoort en J. Vasten-
houw, IJmuiden; R. J. M. van der Veldt,
Haarlem en S. A. W. Tiems, Velsen-
Noord; J. F. Verheijden, Heemstede en
T. C. M. Wesselman, IJmuiden; A. J. van
Os en A. M. Hölzken, IJmuiden.
plekken vertoonde. De min-pool was
volkomen gaaf. Daaruit kon worden
vastgesteld, dat de uitgestróomde benzi
ne door de sponning van de voorruit op
de accu was gekomen en daar kortslui
ting had veroorzaakt. Een paar vonkjes
waren voldoende om de benzine te doen
exploderen en in brand doen vliegen.
Dat nu gebeurde precies op het moment
dat de twee mannen deze ruimte bin
nentraden.
De bouwkundige schade wordt door de
brandweer geraamd op 25.000; de scha
de aan de inventaris wordt op ongeveer
12.000 geschat.
beide mannen bij de tankauto. Toen er
al meer dan zesduizend liter was over
gepompt de afleveringsbon maakt
melding van 6300 liter kreeg de
chauffeur argwaan. Maar de teller bleef
doortellen, terwijl normaliter, als de
tank bijna vol is, er tegendruk moet
ontstaan, waardoor de teller langzamer
gaat lopen, zodat 'de bedieningsman
weet, dat er voldoende is overgeheveld.
De chauffeur draaide daarop de snel-
afsluiter dicht en ging samen met het
personeelslid van het loodgietersbedrijf
poolshoogte nemen. Toen zij de open
ruimte naast de werkplaats betraden,
waar een kleine bestelauto met aanhan
ger geparkeerd stond, werden zij door
een hevige explosie en een baaierd van
vuur ontvangen. Aan gelaat en armen
getroffen strompelden beide mannen
naar buiten, waar op dat moment de
eerste omstanders al toestroomden, later
gevolgd door vele honderden, want dik
ke roetzwarte rookwolken kronkelden
hoog boven de Grevelingenstraat uit. Zij
werden het eerste opgemerkt en geioca-
liseerd door de Rij kshavendienst, welke
de brandweer naar bijna exact de plaats
van het vuur wist té dirigeren. In vrij
korte tijd waren de vlammen gedoofd,
waarna aan de hand van de inlichtingen
van de tankauto-chauffeur het onder
zoek naar de oorzaak van de explosie
kon worden irigesteld. Dit wees uit, dat
er rijkelijk benzine zeker honderd-
vijftig liter uit de ontluchtóngspijp was
gevloeid en terecht gekomen op de be
stelauto, welke naderhand een verbrande
band en brandschade aan de lak ver
toonde. De motor was volkomen gaaf,
zodat de auto geen kortsluiting had
veroorzaakt. Een verder onderzoek leer
de, dat de plus-pool van de accu brand-
Duizenden kijk- en kooplustigen
op jaarmarkt in Santpoort
De jaarmarkt bestond ook dit keer
weer uit de meest uiteenlopende soorten
kooplieden en handelaren. En natuurlijk
de heel aardige demonstraties van bij
voorbeeld de fakir uit India, de schilder
van Delfts Blauw, de doedelzakmaker,
vuurvreter en dë silhouetknipper brach
ten de geïnteresseerde wandelaars alom
in verrukking. Ip alle verschillende kra
men waar ook de winkeliers uit de
Hoofdstraat hun waren hadden uitge
stald werd goed gekocht. In drommen
Lieten de mensen zich langs al het moois
voeren om met inspanning halt te hou
den wanneer er iets moest worden ge
kocht.
VELSEN-NOORD. Een bromfietser
zowel als omstanders kregen vrijdag
middag omstreeks kwart voor vier de
schrik van hun leven bij de door knip
perlichten beveiligde spoorwegovergang
in de Wenckebachstraat.
Op dat moment stond er een groepje
mensen te wachten op een met matige
snelheid naderende losse loc van Hoogo
vens. Toen de locomotief naderbij
kwam, arriveerde op deze plek ook een
21-jarige Heemskerker op zijn bromfiets.
Volgens ooggetuigen reed hij met een
behoorlijk vaartje, zag de mensen staan
wachten, remde, slipte, viel en gleed
achter zijn bromfiets aan de spoorbaan
op. De bromfiets werd door de locomo
tief geheel verpletterd. De berijder, die
op een haar na gemist werd, kwam met
een fikse schrik vrij.
(Van een onzer verslaggeefsters)
SANTPOORT. Met vandaag nog
een fietsrally voor kinderen en nog een
maal feest in De Bierelier is het einde
van de Santpoortse feestweek weer ge
naderd. Velen zullen nu denken: het is
ook wel weer mooi geweest, al was daar
vrijdag nog niets van te merken. De
drukte leek groter dan ooit. Er stonden
dan ook allerlei aardige activiteiten op
het program: de traditionele jaarmarkt
in de Hoofdstraat, de paardenkeuring en
ook nog de handicaprace voor paarden
en ponies.
GEHUWD:
P. J. C. Klaver-M. Duursma, IJmui
den; C. Martin-M. Zeilmaker, IJmuiden;
N. van Roon-T. Groot, Beverwijk; F. J.
P. van Leeuwen-I. Smit, Ouder-Amstel;
J. P. van den Ameele-C. J. Groot, IJ
muiden; B. C. Willems-I. van der Boom,
Katwijk; G. Elhorst-B. Brandhoff, Melis,
Alkmaar; A. Verschoor-M. A. van
’t Slot, Heemskerk; E. R. Telgt-A.
Stiemsma, Haarlem.
Voor zover daar nog ruimte voor over
was en de hoge temperaturen in de
feesttent dat toelieten. Maar op dit soort
avonden is het voor de jongeren als wel
voor de ouderen gewoon een kwestie
van doorgaan. Volgende week immers
heeft iedereen tijd om bij te komen van
al dit Santpoortse feestgewoel.
Ook in de ochtenduren werd op het
weiland aan de Middendudnei-weg
bijenmarkt gehouden. Hierna kreeg ook
de jaarlijkse paardenkeuring ruime be
langstelling. -.
PRIJZEN IN GULDENS.
Per 1 kg.: tarbot 13,51-12,53; grote
tong 16,23-15,75; grootmiddel tong 15,04-
14,70: kleinmiddel tong 12,18-10,65; tong
een 12,67-10,80; tong twee 11,77-10,00.
Per 40 kg.: tarbot 425-210; griet 315-
189; kabeljauw een 156-114; kabeljauw
twee 160-82; kabeljauw drie 136-102;
Kabeljauw vier 124-94; kabeljauw vijf
112-60: schelvis twee 156; schelvis drie
schelvis vier 78-63; schol een
schol twee 124-90; schol drie
112-70; schol vier 90-60; wijting drie 61-
34; makreel een 92; makreel twee 63-40;
schar 80-48; rode poon 94-56; horsma
kreel 49-26; heek 184.
7::
f=
4^888^
«8^
«##8*