WATERSTAND IN VIJVER BREDERODELAAN TE LAAG
Invalide bewoner aan
1
Programma
de Jekerstraat
vakantiefeesten
krijgt toch lift
s.
i
VAN INDUSTRIEWEG NAAR RINGVAARTWEG
Eind augustus
voetballen op
nieuwe velden
s
breemem
H zentueld Wl
Kermisexploitant
GELDKISTJE VAN
MUUR GERUKT
mist dagopbrengst
Salomon King in
Donkey Shot
Overlijdensberichten
Vakantieshiiting
postagentschap
Wijkerbaan
MWB.SEKfMPPEOGCASiQNS
DEALER VAN SIMCA CHRYSLER MATRA
SUNBEAM VOOR DE IJMOND
AB---- -s
WOENSDAG
BEVERWIJK-HEEMSKERK
1 1
AUGUSTUS
19 7 6
8
(Van een onzer verslaggeefsters)
HÓ
F
(Van een onzer verslaggevers)
OCCASION
r
b
CENTRUM
SIMCA
Bovag-Garanti» certificaat
14 dagen proefrijden in uw occaaionfavo-
rlet
1OOO m2 showroom met keu» uit vele
merken
Recordpogingen
waa»
T
k
-
-
i vï-
BEVERWIJK. Aan de Ring
vaartweg aan het Industrieterrein
is de bouw begonnen van de nieuwe
fabriek en het kantorencomplex
van Tormos, een bedrijf dat zich
voornamelijk richt op de export van
alle mogelijke schijfremmen voor
personenauto’s. Met de nieuwbouw
is een bedrag gemoeid van ruim
1,7 miljoen.
mi AUTOBEDRIJVEN
K1
1'
Hi Hlto l
t Ir j
I
sT- -
w
Buurthuis „Wijk aan Duin” moet
spuitbalwedstrijden laten vallen
BEVERWIJK.
gemeente
93
Tormos bouwt nieuwe fabriek
(ADVERTENTIE)
5P
A Z
(Van een onzer verslaggevers)
De
Aan de Ringvaartweg is vanmiddag de
bouw begonnen van de nieuwe fabriek
van Tormos, die schijf-emmen voor per
sonenauto’s vervaardigt.
Hoewel het aantal deelnemertjes de
buurthuisleiding wat tegenviel, werd er
door de jeugd met veel animo gestreden.
Er viel dan ook een flink aantal records
te vestigen, zoals het zo lang mogelijk
steltstaan op een vierkante meter, het zo
snel mogelijk nemen van de hindernis-
baan, zo lang mogelijk touwtje springen,
zo hoog mogelijk paalklimmen, zo vaak
mogelijk ringsteken op de fiets, zo lang
mogelijk stoepranden gooien en zo vaak
mogelijk koppen met een voetbal.
Daar het buurthuis voor de vrijdag
geen vervangend programma achter de
hand heeft, is besloten het kindervakan-
tieprogramma met de donderdag te hou
den „Wielerronde van Wijk aan Duin” te
besluiten. Dit spektakel, waaraan kinde
ren van 8 tot 12 jaar kunnen deelnemen,
begint om 14 uur en zal omstreeks 16
uur worden beëindigd.
Voor het overige is. het vakantiefestijn
van buurthuis „Wijk aan Duin” tot dus
verre voorspoedig verlopen. Gisteren na-
de men, zou het verspilling zijn goed
drinkwater op die manier over de balk
te smijten. Voor „Wijk aan Duin” zat er
toen niets anders op, dan de wedstrijden
maar af te gelasten.
men zo’n twintig kinderen aan de jeugd-
recordwedstrijden deel, die op het gras
veld voor het buurthuis en op de voor
alle verkeer afgesloten Wilgenhoflaan
werden gehouden.
27
;ha
Pel.
ifd.
EY
BEVERWIJK - Een kermisexploitant
heeft gisteren aangifte gedaan van dief
stal van een plastic emmer met daarin
voor 700 aan kwartjes. De emmer was
door de man in zijn stand verborgen.
4
58
35
18
16
67
-D.
>44
ids
78-
Jan de Windstraat 2 - Beverwijk - Tel. 02510-30118
Betelgeuzestraat 6 - IJmuiden - Tel. 02550-17250
Overleden: Maria Visscher-Teer,
jaar, Westerheem 90, Heemskerk. Cre
matie vrijdag 13 augustus om 10.30 uur,
Driehuis-Westerveld.
BEVERWIJK. Het programma
vooi’ de vakantiefeesten op donderdag
12 augustus is als volgt.
zal
sportvereniging Beverwijk geen toestem
ming verlenen de gloednieuwe velden
aan de Parallelweg voor eind augustus
te bespelen.
In eerste instantie wilde „Wijk aan
Duin” water uit de vijver oppompen,
waarmee twee ploegen kinderen elkaar
dan met behulp van slangen het bezit
van de bal zouden moeten betwisten.
Toen begin deze week de waterstand in
de vijver voor dit doel te laag bleek,
riep men de medewerking van de brand
weer in. Deze wilde wel materiaal in de
vorm van slangen en koppelingen be
schikbaar stellen, maar voelde er niets
voor, een spuitwagen met bemanning
naar het speelterrein af te vaardigen.
BEVERWIJK. Bij een inbraak in
een bedrijfspand aan de Pijpkade is een
geldkistje van de muur gerukt. De die
ven hadden pech, want op een prikklok
van de Haarlemse nachtveiligheidsdienst
na was het kistje leeg. De prikklok
vertegenwoordigt ee.n waarde van 500.
Bernard ziet de toekomst voor z’n be
drijf in de IJmond zonnig in: „Het
arbeidsklimaat hier is zodanig, dat je
zoiets kunt ondernemen. De nieuwbouw
is het resultaat van het samenspel tus-
sen het Gewestelijk Arbeidsbureau, de
arbeidsinspectie en de ondernemer.
Vervolgens benaderde het buurthuis
de PWN, met het verzoek water van de
brandkraan te mogen aftappen. Het
PWN wilde daar uit overwegingen van
milieubeheer geen toestemming voor ge
ven. Bij de huidige droogte, zo redeneer-
De groep, die oorspronkelijk uit Israel
komt, bestaat nu zo’n drie jaren. Na
enige omzwervingen is de band in Hol
land terecht gekomen, waar de leden nu
willen blijven. Hun muziek is een men
geling van rock, blues en oosterse mu
ziek, beïnvloed door Jimi Hendrix en B.
B. King, maar door de oosterse invloed
toch met een eigen stijl.
De groep bestaat uit Salomon Mizra-
chi, sologitaar en zang, Yoram Hassid,
basgitaar, Eli Mizrachi, drums. Salomon
schrijft alle muziek zelf.
Hun optreden begint vrijdagavond om
half negen.
(I
S:-
Op dit moment kunnen er bij Tormos
48 mensen werk vinden. Als het nieuwe
pand klaar is zulten er een kleine zestig
mensen kunnen werken, voor het me-
rendeel ongeschoolde arbeiders uit de
IJmond.
Ondanks een minder gunstig econo-
misch klimaat is de heer R. Bernard, ,.;$J
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Een bewoner van
een woning aan de Jekerstraat heeft van
woningbouwvereniging De Voorzorg toch
toestemming gekregen aan de achterzij
de van zijn huis een aanbouw te makcn
voor het aanbrengen van een lift. De
Voorzorg had de Invalide vader van het
gezin in eerste instantie meegedeeld geen
toestemming voor deze uitbouw te wil
len geven. Na tussenkomst van de ge
meente is De Voorzorg overstag gegaan.
Echter, onder de voorwaarde, dat de
overige bewoners van de huizen aan de
Jekerstraat geen rechten aan de toe
stemming voor de aanbouw ontlenen.
BEVERWIJK. De spuitbal
wedstrijden, waarmee buurthuis
Wijk aan Duin vrijdag haar vakan-
tieprogramma voor de lagere school
jeugd wilde afsluiten, gaan niet
door. De vijver op de hoek Laan
van Blois/Brederodelaan bevat mo
menteel te weinig water en daar
noch de brandweer, noch het PWN
bereid konden worden gevonden op
een andere manier voor de benodig
de vloeistof te zorgen, heeft het
buurthuis besloten de wedstrijden
af te gelasten.
Buurthuis „Wijk aan Duin”: van 10
tot 11.30 uur kinderochtend voor kin
deren van 4-7 jaar; van 14 tot 16 uur
Ronde van Wijk aan Duin, wieler
wedstrijd voor kinderen van 8-12
jaar.
Wethouder A. Hoogeboom van Sport
zaken deelde dinsdagmiddag mee, dat de
aannemer de velden pas eind augustus
zou opleveren en dat voor die tijd s.v.
Beverwijk niet op de velden mag ko
men. „Beverwijk overlegt nu met de
aahnemer. Blijkt dat de voetballers toch
de twee sportvelden gaan bespelen, dan
is s.v. Beverwijk aansprakelijk voor de
aangebrachte schade”, aldus wethouder
Hoogeboom. Beverwijk beschikt in het
nieuwe sportpark aan de Parallelweg
over drie velden en een trainingsveld.
jMMM t.
X -
BEVERWIJK. Het postagentschap
Wijkerbaan zal in de periode van 16 tot
en met 31 augustus wegens vakantie
gesloten zijn.
Het publiek kan in deze periode te
recht in het hoofdpostkantoor aan de
Laan van Meerestein, van maandag tot
en met donderdag van 8.30 tot 19 uur
op vrijdag van 8,30 tot 20.30 uur en op
zaterdag uitsluitend voor spoedzaken
van 9 tot 12 uur.
directeur van het bedrijf, een tevreden
ondernemer. Hij hoopt van harte, dat de
basis wordt gelegd voor een verdere
groei en uitbouw van Tormos, dat voor
namelijk is gericht op de export naar 32
landen. De heer Bernard uit O verveen
was vroeger derde stuurman op de grote fegrife
:n ia- ">x<
begon - - i
en een
De Voorzorg weigerde aan de aan
bouw mee te werken, omdat men bang
was, dat anderen eveneens met een der
gelijk verzoek zouden kunnen komen
(keuken uitbouwen bijv.) en dat de wo
ningbouwvereniging dan voor het blok
zou komen te staan. B. en W. vonden
het toch wel wat te ver gaan een
invalide bewoner geen medewerking te
verlenen bij het scheppen van een zo
optimaal mogelijke woonsituatie. In een
gesprek met De Voorzorg kon men de
woningbouwvereniging er toe krijgen
alsnog akkoord met dé aanbouw te gaan.
Andere bewoners van de Jekerstraat
krijgen echter nul op het rekest als men
met eenzelfde aanvraag voor een aan
bouw bij De Voorzorg op de stoep staat,
zo deelden B. en W. gisteren mee.
Op het grasveld voor het buurthuis was tussen twee paaltjes een parcours uitgezet,
dat door de kinderen op de fiets moest worden af gelegd, Intussen dienden ze met
een geïmproviseerde lans rubber ringen van de paaltjes te vissen. Wie dit het langst
foutloos volhield, was winnaar.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEEMSKERK. De Salomon King
Band speelt vrijdagavond 13 augustus in
het jongerencentrum „Donkey Shot”.
Buurtcentrum „De Schans”: van 10
tot 12 uur danswedstrijden; van 14
tot 16 uur kienwedstrijden.
vaart, kreeg een baan aan wal bij een
aufto-lmporteur en kocht in 1968 op de
plaats van de voormalige kistenfabriek
van Rumping aan de Pijpkade een fa
briekje van schijfremmen. Hij l._„
met een paar man personeel
jaaromzet van 7000.
Nu verkoopt hij de produklen naar 32
landen, uitgezonderd Zuid-Amerika. het
Oostblok en Nieuw-Zeeland, en heeft
een jaaromzet van vier miljoen.
Tormos is momenteel nog gevestigd in
een bedrijfspand van 1000 m2 aan de
Industrieweg en dat vindt de heer Ber
nard veel te weinig voor het steeds
groeiende bedrijf. Aan de Ringvaartweg.
vlak bij de sportvelden van S. V. Bever
wijk, kocht hij een stuk grond van ruim
6000 m2, waarop fabriek en kantoor
worden gebouwd. Van het rijk ontvangt
Tormos 33(M>00 subsidie omdat de ar
beidssituaitie ih het bedrijf erop vooruit
zal. gaan.
Zeven meter hoog was de glad afgeschuurde paal, waarin gistermiddag door de
deelnemertjes aan de jeugdrecordwedstrijden van buurthuis „Wijk aan Duin” ge
klommen moest worden. De laagst hangende voet bepaalde het resultaat, zodat de
lengte van de deelnemer geen rol kon spelen. Toch wist een knaapje tot vijf meter
te komen, zeker geen slecht record.
Achter één van de nieuwbouwwoningen aan de Jekerstraat wordt de aanbouw
gerealiseerd.
IKnLth 1 Jan de Windstraat
ÜOFl Betelgeuzestraat 6
Er komt een grote fabriekshal van 108
meter lengte. In het verlengde daarvan,
aan de Ringvaartweg, bouwt Tormos een
kantoor van twee verdiepingen. Het ge
heel geschiedt naar ontwerp van archi
tect Staleman uit Bloemendaal. Maart
volgend jaar wil Tormos de nieuwe
behuizing gaan betrekken. Directeur
vexeer
s mr
ƒ- o - I
4'
..S-. -
v J
MR
ix;z^Ö’x:-is'-<-.v