Andreotti kan
aan de slag
akkoord over volledige
evacuatie Tal el Zaatar
Raadselachtige moord
op twee Joegoslaven
van Colombo geopend
Regeringscommissie Seveso adviseert
Nu openlijke
vijandigheden
tussen Rhodesië
I
Ministersconferentie
Rechtsen en Palestijnen
en Mozambique
„tactiek van de verschroeide aarde
Politie in Kaapstad opent vuur op negers
Brusselse politie raadpleegt Interpol
Chirac wil niets weten
kernorder Pakistani
KINDEREN
Polisario saboteert
fosfaatmijnen in
Westelijke Sahara
Resoluties
Laatste poging
en
at
Motief
Oostduits gezin naar
Denemarken gevlucht
15 Doden
S Kb
Solidair
van inmenging VS
Besmette bebouwing en vegetatie volledig vernietigen"
9
19 7 6
DONDERDAG
AUGUSTUS
BINNEN- EN BUITENLAND
1 2
3
door Nico Scheepmaker
jF
im
ikt
ng
gel
uit-
int-
did
ids-
ing
rift
itor
dat
gel
het
ge-
igs.
en
en
gd
en
JOHANNESBURG (UPI.). De Zuidafrikaanse politie heeft gisteren
in zwarte woongebieden bij Kaapstad het vuur geopend op opstandi
ge negers.
Een politiewoordvoerder zei dat plunderende zwarten zeven dran
kwinkels, verscheidene café’s, een bibliotheek en een postkantoor in
de bij Kaapstad gelegen Langa en Goegoelethoe hadden vernield.
11 1 111*
trijfël
Weer doden in Zuid-Afrika
7. Moeder G was een van negen kinde
ren van welvarende ouders. Men verdacht
haar van een incestueuze verhouding met
haar broer. Haar eerste man was een
moordenaar, ze was 22 toen ze een zoon
van hem kreeg. Ze hertrouwde, vergiftig
de haar tweede echtgenoot, en huwde
haar oom. Zij was 34, hij 39 jaar. Zij
doodde ook die derde echtgenoot, maar
werd op haar beurt in opdracht van haar
zoon vermoord toen ze 44 jaar was.
Met zijn „Nederlands Elftal” heeft Koos
Postema elf onbekende Nederlanders op
het scherm geïntroduceerd. Ik op mijn
beurt wil u hier laten kennismaken met
zeven onbekende moeders. Ik geef in het
kort hun „case histories”:
3. Moeder C was de dochter van een
pottenbakker. Op 18-jarige leeftijd trouw
de ze met een 22-jarige schoenmaker. Ze
had rood haar en zag er leuk uit, maar kon
lezen noch schrijven. Ze werkte als was
vrouw, naaister en werkster. Tussen haar
19e en 22e jaar kreeg ze drie kinderen, die
alle drie jong stierven. Toen ze 23 jaar
was, kreeg ze een zoon. Op 81-jarige leef
tijd overleed zij aan pneumonia.
4. Moeder D was de dochter van een
schoenlapper. Al heel jong stond ze op het
toneel. Toen ze achttien was, ging ze
ervandoor met een heer van middelbare
leeftijd. Twee jaar later trouwde ze echter
met een acteur, van wie ze vier jaar na dit
huwelijk weer scheidde. Ze had intussen
twee zoons gebaard. Ze leefde in grote
armoe, maar voedde haar kinderen goed
op. Ze kreeg last van migraine, ondervoer-
ding, en moest wegens krankzinnigheid
worden opgenomen. Maar haar jongste
zoon nam haar mee en ze leefde nog tot
haar zestigste.
6. Moeder F was de dochter van een
welvarende boekbinder. Ze was al 32 toen
ze met een dominee trouwde, was heel
geliefd onder zijn gemeenteleden, hield
van dieren, planten en wandelen. Op haar -
33e kreeg ze een doodgeboren zoontje, het
jaar daarop kreeg ze weer eenzoon, die
nog door vijf kinderen gevolgd werd. Ze
stierf op 86-jarige leeftijd.
In het zwarte woongebied Kagiso, 30
kilometer ten westen van Johannesburg,
schoot de politie en gebruikte zij traangas,
toen zo’n 300 studenten een politiewagen
molesteerden. Er werden 76 studenten
gearresteerd, die een school en andere
publieke gebouwen met stenen beko
gelden.
Ook in Alexandra schoot de politie, op
plunderaars en brandstichters. Het was
Voor radio „Europa 1” zei Chirac dat
het gaat om een verdrag tussen Frankrijk
en Pakistan en dat het derde landen niet
betaamt zich te mengen in de zaken van
twee soevereine staten.
LAS PALMAS (AFP). De fosfaat-
mijnen van Fos-Bucra in de westelijke
Sahara zijn van elektriciteit verstoken
ais gevolg van sabotage door leden van
het Polisario-front. Dit heeft het op de
Canarische Eilanden verschijnende blad,
Eco de Las Canarias' gisteren gemeld.
Boskovic, die antiekhandelaar en
eigenaar van een hotel-restaurant was.
gold als een fel tegenstander van het
Tito-regime in Joegoslavië. Hij was
secretaris-generaal van de Servische
royalistische beweging in Europa.
ROME (UPI). Een door de regering ingestelde wetenschappelijke commissie heeft
gisteren aanbevolen alle vegetatie en gebouwen in het door een giftig gas besmette
gebied van Seveso in Noord-Italië te vernietigen. De commissie deelde mee dat de
begroeiing in een gebied van 70 ha moet worden vernietigd en dat alle gebouwen,
waaronder de huizen van 855 geëvacueerde inwoners van Seveso, over drie jaar
moeten worden neergehaald.
Maar de mogelijkheid wordt niet uit
gesloten, dat de moord ook verband
houdt met de zaak-Markovic. De Brus
selse politie heeft zich in elk geval door
de Franse politie uitvoerig laten infor
meren over de moord op Markovic.
De twee mannen moeten volgens de
politie begin augustus al zijn ver
moord. Zowel Boskovic als Milicevic
werden vanaf 1 augustus niet meer in
het openbaar gezien.
tegen intimidatiepogingen van de stu
denten”.
COLOMBO. (DPA, Reuter)De minis
ter van Sri Lanka (Ceylon) van financiën,
Bandaranaike, heeft gisteren de confe
rentie van ministers van buitenlandse
zaken van niet-gebonden landen geo
pend. Hij deed als voorzitter van de con
ferentie een beroep op deze landen hun
bilaterale tegenstellingen uit de weg te
ruimen en sprak de hoop uit dat zij in
staat zouden zijn aan de uitdagingen van
kolonialisme en imperialisme het hoofd
te blijven bieden.
In de kaapprovincie zijn politieverster-
kingen gestuurd naar de zwarte woonge
meenschappen Langa Guguletu en Nyan-
ga. In deze drie plaatsen demonstreerden
honderden studenten, die spandoeken
meedroegen met de tekst „vreedzame
betoging” en godsdienstige liederen zon
gen. Bijna overal elders in Zuid-Afrika
hebben zich ook incidenten, van minder
belang, voorgedaan.
De vergadering aanvaardde de door het
coördinatiebureau voorbereide agenda.
Bijzonderheden daarvan werden niet
openbaar gemaakt. Minister Bandaranai
ke zei dat de kwestie van de toelating van
landen als waarnemers een „belangrijk
punt” zou zijn.
naar het gebied van Seveso waren gezon
den om te helpen bij de pogingen tot.
ontsmetting. „Maar tot nu toe is samen
werking met de Italiaanse autoriteiten op
grote moeilijkheden gestuit daar de des
kundigen van La Roche niet het verboden
gebied mochten betreden om de noodza
kelijke proeven te nemen voor het ont
smetten van de grond en de gebouwen".
De kardinaal is gekritiseerd door een
aantal kranten omdat hij katholieke
gezinnen had aangemoedigd de kinderen
te adopteren, die misvormd of ziek ter
wereld zouden komen en niet bij hun te
arme families konden blijven.
Volgens de radio „zijn er trouwens geen
onweerlegbare bewijzen” dat vrouwen uit
het door de gifwolk getroffen gebied mis
vormde kinderen zullen krijgen, „maar is
er slechts een mogelijkheid”. De „Osser-
vatore Romano'’ herinnert eraan dat
abortus „altijd een kwaad” is en dat de
„simpele kans op misvormingen” geen
„voldoende legale reden is om een kind
niet geboren te laten worden dat ook
kansen heeft om normaal ter wereld te
komen”.
In totaal hebben zich sinds 10 juli, toen
de wolk gifgas uit de Icmesa-fabriek ont
snapte en zich over 115 hectare dichtbe-
Een van de vrouwen uit Seveso, die in
verwachting is en nu een abortus zou
willen ondergaan, gefotografeerd in de
kliniek, die ingericht is voor onderzoek
van de slachtoffers van de gifwolk.
Communisten, socialisten, republikei
nen en liberalen onthielden zich, zoals
afgelopen vrijdag ook was gebeurd in de
senaat. De neo-fascistische MSI en een
onafhankelijke van links stemden tegen
Italies 39e regering sinds de tweede
wereldoorlog.
Met het vertrouwensvotum, dat naar
mening van de politieke commentatoren
slechts een „niet-wantrouwen” uitspreekt,
kan Andreotti nu met de verwezenlijking
van zijn regeringsprogramma beginnen.
Soortgelijke overeenkomsten die in het
verleden door een aantal maar niet alle
betrokken partijen werden gesloten zijn
steeds op niets uitgelopen en men stond
gisteravond dan ook sceptisch tegenover
de doeltreffendheid ervan.
Uitbreiding van de ontspanning in alle
delen der wereld, het instellen van vredes-
zones en een „nieuw internationale econo
mische orde” zijn de belangrijkste pro
grammapunten van de tot nu toe op de
conferenties ter tafel liggende ontwerp
resoluties.
De rechtse strijdkrachten in Libanon
deden gisterochtend nog een zware aan
val op het Palestijnse vluchtelingenkamp.
Het leek erop dat zij een laatste verwoede
poging ondernamen het beleg van 55
dagen in hun voordeel te keren.
;ht
m-
:ht
ijk
fee
ty-
De
ële
cht
dit
iire
de
nis-
ste-
ipa-
i de
tied
>yal
om
aar
[na-
dit
/oi-
orl-
er
a.
16
ital
ho-
■an
tar
iet.
'an
1,75
de
ige
«e-
ro-
bij
ien
•ief
cht
^or
lijk
en
jor
zij
aar
?op
i in
de
er-
an-
in
tar
jen
ijk
jn-
te
en
;ut.
dfs
n.
ijn
:en
>ls-
:en
an
ide
17-
ad
nd
:en
de
de
/an
rin-
de
een
Idi
ten
>ral
me
•en,
De
rin-
Vie-
iro-
gif-
ek-
am
De
een
teit
oet
riet
i.v.
nd,
'er-
2. Moeder B was de dochter van een
welvarende graanhandelaar. Toen ze 18
was, trouwde ze met een elf jaar oudere
zakenman. Zij was en rustig meisje met
een breed gezicht en donker haar. Bijn
adrie jaar nadat ze getrouwd was, kreeg
ze een zoon, en twee jaar later een doch
ter. Ze speelde uitstekend piano en trad
ook wel eens op voor het personeel van
haar man. Op 62-jarige leeftijd stierf ze
aan kanker.
De aanbevelingen volgden een maand
nadat SeVeso en omgeving werden besmet
door een giftige gaswolk met het dodelijke
chemicalie dioxine, dat ontsnapte uit de
chemische fabriek Icmesa. „Het heeft
geen zin de bewoners van het gebied enige
hoop te geven””, zei prof. Aldo Cimmino,
voorzitter van de commissie. „Wie weet
wanneer zij het gebied weer zullen kun
nen bewonen”. „De gebouwen zijn alle
maal besmet. Wij zouden ze nu niet kun
nen vernietigen vanwege het probleem
van het stof. Het is beter minstens drie
jaar te wachten. Dan zal de dioxine-
concentratie aanzienlijk verzwakt zijn”
Gisterochtend werd de Rhodesische
grensstad Umtal door Mozambikaanse
troepen met mortiervuur beschoten, een
paar uur later werden de door blanken
bewoonde voorsteden Greenside en Dar
lington geëvacueerd.
1. Moeder A was de oudste dochter
van een arme boer. Zij en twee andere
dochters waren de enigen van elf kinde
ren die hun eerste kinderjaren overleef
den. Ze was lang en aantrekkelijk en had
bruin haar toen ze op 24-jarige leeftijd
trouwde met een weduwnaar van 48 jaar
met twee kinderen. Twee jaar en negen
maanden later had ze drie kinderen, maar
een half jaar later waren die alle drie
gestorven. Weer een jaar later kreeg ze
een zoon, die zijn kinderjaren wel over
leefde. Zijzelf stierf op 47-jarige leeftijd
aan borstkanker.
5. Moeder E trouwde met een ruim
tweemaal oudere man, die al drie keer
weduwnaar was en twee dochters
inbracht. Toen ze 30 was, schonk ze het
leven aan een zoon, nadat ze eerder al een
zoon en twee dochters had gehad die allen
hun kinderjaren overleefden. Ze was
intelligent en gelovig, werd weduwe toen
ze 47 jaar was en overleed toen ze 52 was.
Zo, dat waren ze, zeven onbekende moe
ders op een rijtje. Hun kinderen waren
overigens minder bekend (ik ontleen een
en ander aan het boek „Mothers” 100
mothers of the famous an d the infamous).
Nummer 1 was Klara Polzl, moeder van
Adolf Hitler, nummer 2 was Pauline
Koch, moeder van Albert Einstein, num
mer 3 was Ekaterina Gheladze, moeder
van Jozef Stalin, nummer 4 was de moe
der van Charles Chaplin (meisjesnaam
merkwaardig genoeg onbkend), nummer
5 was Putlibai, moeder van Mahatma
Gandhi, nummer 6 was Anna Cornelia
Carbentus, moeder van Vincent van
Gogh, en nummer 7 was Agrippina de
Jongere, moeder van Nero
(Van onze redactie buitenland)
BRUSSEL. De Brusselse politie
heeft dinsdagavond iaat in een flat in
het centrum van Brussel de met
kogels doorzeefde lijken gevonden
van twee Joegoslaven, de 56-jarige
Miorag Boskovic en de 28-jarige Uris
Milicevic.
woond gebied verspreidde, ongeveer 230
zwangere vrouwen door de gezondheids-
autoriteiten laten onderzoeken. Van hen
zijn er 113 in de eerste drie maanden van
hun zwangerschap. Een artsen-commissie
heeft deze laatsten meegedeeld dat er zich
misvormingen kunnen ontwikkelen bij
hun ongeboren vruchten.
Niemand heeft de vrouwen aangeraden
abortus te laten plegen De artsen
commissie heeft er slechts op gewezen dat
de wet de mogelijkheid daartoe biedt,
aangezien het constitutionele hof in Rome
de „therapeutische abortus” kort geleden
toelaatbaar heeft geoordeeld. De minister
van justitie, Francesco Bonifacio, heeft
dinsdag gezegd dat abortus wettelijk
gerechtvaardigd is als de moeder vreesde
dat haar kind misvormd zal zijn.
ROME (DPA, AFP). De nieuwe Itali
aanse regering heeft gisteren ook in het
Huis van Afgevaardigden het vertrou
wen gekregen. Voor het christen
democratische minderheidskabinet van
Giulio Andreotti stemden 258 afgevaar
digden, er waren 44 tegenstemmen en 303
onthoudingen.
De zaak-Markovic, die eigenlijk
nooit is opgelost, heeft veel rumoer
veroorzaakt in Frankrijk, vooral
omdat in deze zaak de namen zijn
genoemd van de inmiddels overleden
president Pompidou en zijn vrouw.
PARIJS (AFP). De Franse eerste-
minister, Jacques Chirac, heeft gister
morgen het voorstel van de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken dr
Henry Kissinger verworpen, dat een drie-
partijenregeling wordt getroffen over de
verstrekking door Frankrijk aan Pakis
tan van een opwerkinstallatie.
Kruger maakte dit bekend na een
gesprek met politie-autoriteiten in Preto
ria over middelen om aan het geweld in
het land het hoofd te bieden. „De volko
men negatieve en destructieve ideologie
van zwart aan de macht biedt geen moge
lijkheid voor discussies. Trachten haar te
bedwingen is werkelijk zeer moeilijk”,
aldus minister Kruger.
Milicevic, die tot Fransman was
genaturaliseerd, is een boezemvriend
geweest van de in 1968 vermoorde Joe
goslaaf Stefan Markovic, chauffeur en
bewaker van de Franse filmacteur
Alain Delon. Na de moord op Markovic
vluchtte Milicevic naar Belgrado. „Uit
vrees voor mijn leven”, zo had hij toen
gezegd. Jaren later bekende hij betrok
ken te zijn geweest bij de moord op
Markovic, maar hij werd vrijgelaten
nadat psychiaters hem niet verant
woordelijk hadden geacht voor zijn
daden
Over het motief voor de moord op de
twee Joegoslaven tast de politie nog
volkomen in het duister. Het kan een
politieke moord zijn, omdat in Brussel
vorig jaar maart ook twee tegenstan
ders van het Tito-regime zijn doodge
schoten. De daders zijn nog niet
gevonden.
Het Oostblokland Roemenië en het
NAVO-land Portugal hebben bijvoor
beeld gevraagd om opneming in de „club
van blokvrije landen.” Angola zal op de
conferentie „de daden van agressie” ver
werpen die tegen Angola worden
gepleegd vanuit Zaïre en Namibië, „een
gebied dat illegaal door Zuid-Afrika
wordt bezet.”
LÜBECK (DPA). Een Oostduits
gezin van vier leden is begin deze week in
een roeiboot over de Oostzee naar Dene
marken gevlucht. Volgens de Westduitse
kustwacht in Lübeck is het gezin intussen
aangekomen in de Bondsrepubliek.
Hij ^af geen bijzonderheden over het
akkoord en waarnemers tekenen hierbij
aan dat de falangistische partij, die de
overeenkomst namens de Libanese recht
se partijen ondertekende, slechts een sec
tor van het belegerde kamp bestrijkt.
De politie heeft meegedeeld dat de nu al
een week aanhoudende anti-
regeringsrellen tot nog toe 15 mensen het
leven hebben gekost. De rellen zijn voort
vloeisel van protesten van jongeren tegen
Archieffoto’s van Milicevic (links) en de in 1968 vermoorde Markovic.
SALISBURY-LONDEN (DPA). Na
talrijke guerrilla-acties en een uitgebrei
de „vergeldingsoperatie” van de Rhode
sische veiligheidstroepen over de
Mozambikaanse grens, zijn nu openlijke
vijandelijkheden uitgebroken tussen het
blanke minderheidsbewind in Salisbury
en Mozambiques Frelimo-eenheden.
Radio-Beiroet berichtte dat de leider
van de Palestijnse bevrijdingsorganisatie,
Jassir Arafat, in telegrammen aan Arabi
sche staatshoofden aandacht had
gevraagd voor het lot van de mensen in
Tal el Zaatar, hen verzoekende „zich van
uw verantwoordelijkheid bewust te zijn
voor het te laat is”. Bechir Gemayel, de
zoon van de rechtse politicus Puere
Gemayel en leider van de militaire vleugel
van de falangistische partij, heeft gisteren
aan de vooravond van de overeenkomst
gezegd dat de rechtse troepen die Tal el
Zaatar belegeren, alles doen om het ver
trek van degenen die het kamp willen
verlaten, te vergemakkelijken. „Honder
den mensen hebben zich tot nu toe overge
geven. Wij hebben de Palestijnse strijders
overgedragen aan hun verschillende orga
nisaties”, zei Gemayel. „Wat de burgers
betreft, „wij brengen hen naar de bergen
zodat ze kunnen teruggaan naar de streek
van Baalbek (centraal Libanon), of naar
het museum van Beiroet (op de demarca
tielijn), van waar ze Zuid-Libanon
bereikten.
De leden van het front dat streeft naar
een onafhankelijke staat westelijke Saha
ra, beschoten eerst de transportbanden
waarmee het fosfaaterts uit de mijnen
komt. Toen de troepen van Marokko in
actie kwamen, bliezen de nationalisten
elders vier hoogspanningsmasten op van
de elektriciteitsvoorziening van de
mijnen.
De westelijke Sahara was aanvankelijk
een Spaanse kolonie. Het gebied is nu, met
inspanning van Spanje, verdeeld tussen
Marrokko en Mauretanië.
De politieke ontwerp-resolutie wil
onder meer veroordeling van het imperia
lisme en het racisme, waarbij in het bij-
zonder Israel, Zuid-Afrika en Rhodesië
genoemd worden; Het vormen van vre-
deszones in de Indische Oceaan en in
Zuid-Oost-Azië en de hereniging van
Korea en de terugtrekking van Israel uit
alle bezette Arabische gebieden.
Prof. Cimmino zei dat de chemische
fabriek moet worden neergehaald, maar
dat er nog enig verschil van mening
bestaat over de manier waarop. Voorts
beval de commissie aan, dat alle vegetatie
in een gebied van 200 ha, grenzend aan de
meest besmette zone, verbrand moet wor
den met vlammen die een temperatuur
hebben van 1200 gi den Celsius.
Het Zwitserse chemische concern
Hoffmann-La Roche, waarvan Icmeso
een dochteronderneming is, heeft gisteren
meegedeeld dat het alle materiële schade
zal betalen die door het giftige gas is
veroorzaakt. Op een persconferentie zei
den functionarissen van de maatschappij
dat hoog gekwalificeerde deskundigen
Aan de vierdaagse conferentie, die de
op 16 augustus beginnende topconferentie
van staats- en regeringsleiders van niet-
gebonden landen moeten voorbereiden,
nemen ruim 60 ministers van buitenland
se zaken deel. De overige staten van de in
totaal 85 niet-gebonden landen zijn door
andere autoriteiten vertegenwoordigd.
De „Osservatore Romano” en radio
Vaticaan hebben gisteren de „wettigheid”
en de „zedelijkheid” in betwist van de
„therapeutische abortus”, mogelijkheid
voor zwangere vrouwen uit het gebied van
Seveso. Het dagblad en de radio van het
Vaticaan verklaarden zich solidair met de
kardinaal-aartsbisschop van Milaan, Gio
vanni Colombo, die zondag jl. de vrouwen
heeft gevraagd niet te luisteren naar de
uitnodigingen zich te laten aborteren.
hier de derde opeenvolgende dag van
gewelddadigheden. Later op de dag keer
de de rust terug in dit woongebied, maar
gewapende politiemannen bleven
patrouilleren. Anderzijds hebben Afri
kaanse arbeiders in Alexandra studenten
uiteengeslagen, die hen wilden verhinde
ren aan het werk te gaan, aldus de politie.
Dinsdag had de politie de zwarte arbei
ders toestemming gegeven zich met knup
pels te bewapenen om „zich te verdedigen
de gevangenhouding van de leiders van de
rassenonlusten van midden juni, waarbij
176 mensen werden gedood.
Intussen heeft de Zuidafrikaanse minis
ter van justitie, Kruger, dinsdag besloten
om de wet op de binnenlandse veiligheid
uit te breiden tot het hele land. Krachtens
deze wet kan de politie personen die ver
dacht worden van ondermijnende activi
teit, voor onbepaalde tijd gevangen
houden.
BEIROET (Reuter). Rechtse en
Palestijnse leiders hebben gisteravond
overeenstemming bereikt over de volle
dige ontruiming van het Palestijnse
kamp Tal El Zaatar, aldus een medede
ling van de vertegenwoordiger van de
Arabische Liga, Hassan Sabri el Kholi, in
Beiroet.
