PRHLUHI
J
VICO
IJMUIDEN
MANNELIJK
PERSONEEL
content
I
SESAMSTRAAT
I
i
2.75
1099.-
FIERKBAAR/
GOEDKOPER/
op de parfumerie-afdeling
van uw warenhuis
3
1.45
6 Extra redenen
om naar
uw warenhuis te gaan
b
Hotel Restaurant
^tedsschouwbura
HUIS
ALGEHELE RENOVATIE
EN NIEUWBOUW VAN
124 HOTELKAMERS
VROOM^SDREESMANN
(2)
Br
13 Elpees vol country-hits in
één grandioos
album
Vierhonderd
gulden voordeel
opeen Zoppas
wasautomaat?
STEVE
lïIcQUEEfl
OIISTHI
HOFFimm
„NOORDZEE”
Doe ook mee melde
grote Sesamstraat
tekenwedstrijd
voor alle kinderen van 4-13 jaar
voor
alle beroepen
Auto’s, mot, scooters
Woningruil
Te koop aangeboden
Kunst, antiek
Dieren, planten
Lessen
Onroerende goederen - hypotheken -
financieringen aangeboden
BEL VOOR OPGA VE
GROENTJES
LUIDSPREKERS
(023) 319272
Bij
Vroom Dreesmann.
Zolang de
voorraad strekt!
THEATER
n Knots
van een pukkeltas
de krant helpt
u op weg
4-^nu Ö.ZJD
\óor liefhebbers van
kwaliteit opzh mooist:
losse emaille kookpannen,
le keus, in diverse dekors,
16,18 en 20 cm, nu allemaal
perstuk
slechts
AUGUSTUS 1976
DONDERDAG
1 9
10
Woonruimte gevraagd
1
Te koop gevraagd
I
HEEFT DIREKT WERK VOOR
Radio-TV
O
18jaar
I
vraagt zowel jong als volwassen
voor magazijn- en fabriekswerkzaamheden.
5-daagse werkweek.
1012
filmprogramma:
ï:tw
VRIJDAG, ZATERDAG en ZONDAG
aanvang 20.00 uur
HOOGST BELANGRIJKE
OPENBARE VERKOPING
B.V. VISCONSERVENFABRIEK
Middenhavenstraat 18 IJmuiden
Aanmeldingen op werkdagen tussen 9-16.30 uur:
Middenhavenstraat 18 IJmuiden Telefoon
11941.
The
ZONDAGMIDDAG 14.30 uur
PINK PANTHER
FESTIVAL
beleef de gekke avonturen
van de Roze Panter!
■■■■■■■««■■■■■■■■a
DONDERDAG t/m WOENSDAG
elke avond één voorstelling
aanvang 20.00 uur
(wegens gr. lengte hoofdfilm)
ZONDAGMIDDAG 14.30 uur
HERCULES en de
TIRAN van BABYLON
Hercules in strijd
tegen onderdrukking en geweld!
Lijkt dit je iets?
VERPLEEGKUNDIGEN A
YUL BRYNNER- MAX VON SYDOW
---fk'
„VICO”
bureau content
HET NIEUWE
HOTEL-RESTAURANT
„NOORDZEE”
wordt op 1 april 1977 heropend
r
(Brom-)fietsen
De verfilming
van het beroemde
14,aar
Henn Charnere
Prodent fluor
tandpasta
adviesprijs
-2^5" nu
Fa badschuim 500 cc
adviesprijs F"
S-T'S'nu
Steradent tabletten
adviesprijs
3-W"nu
Gillette Gil mesjes
5 stuks
adviesprijs
Kaloderma bodymilk
adviesprijs
-^S'nu O.UO
Palmolive shampoo
adviesprijs
2^nu
8x4 Deodorant stick
adviesprijs
3.^nu ^.^70
Modess
met hechtstrip
adviesprijs
nu
Banner toiletzeep
2 stuks
EEN LEGIOEN DER VERSCHRIKKING
ONDERCOMMANDO VAN
EEN HELSE KNOKKER 1
tapijttegels
cm. Alle kleuren komen
van dealershow. Niet van
nieuw te onderscheiden.
Vanaf 4 per stuk. Deco
rum b.v. Lijnbaansgracht 6,
Amsterdam. Tel. 020-
67518.
nu voor slechts
i
CONTENT ook voor (para-)medisch personeel.
Postbus
in opdracht van de directie van
wegens:
4
k
r
i
s
t
W.
rro
IJMUIDEN, TEL: 15564
36 originele country hits door alle
befaamde C&W sterren zoals:
Buck Owens, Glen Campbell,
Tenessee Ernie Ford, Merle
Haggard, Wanda Jackson, Hank
Thompson, Roger Miller, George
Jones, Bobby Gentry en vele,
vele anderen. Country vdn top
klasse op maar liefst 3 langspeel
platen! Normaal 30.-
Nu dit grandioze album voor maar
(Gespreide betaling
mogelijk)
TYPISTE NEDERLANDS
voor een razendsnelle typiste hebben wij een leuke
baan bij een reclamebureau te Overveen. Het werk
bestaat uit het typen van brieven vanaf concept en
div. admin, werkzaamheden.
Als je een jaar of 23 jong bent en ervaring hebt, kun
je al snel 9,58 bruto p.u. verdienen excl. vakantie
geld. doorbetaalde vakantie-, feest- en vrije dagen.
Je werktijden bij dit bedrijf zijn van 9.00 tot 17.00 uur.
regie FRANKLIN J. SCHAFFNER
produktie FRANKLIN J. SCHAFFNER
en ROBERT DORFMANN
Heuga
50x50
rs/
?r
op dinsdag 24, woensdag 25 en donderdag 26
aug. a.s. aanvang n.m. 14.00 en 19.00 uur,
t.o.v. Gerechtsdeurwaarder A. van VLIET te
LEIDEN, benevens belangrijke bijvoegingen.
De veiling omvat o.a. Cafe-rest. en lounge
meubilair, lampen, kronen, schemerlampen,
vaste vloerbedekking o.a. HEUGAFELT,
Perz. vloer-hall en tafelkleden, lopers, schil
derijen.
75 HOTELKAMERINRICHTINGEN met o.a.
bedden, matrassen, dekens, kleerkasten, bed
en tafellinnen.
Div. KEUKEN APPARATUUR, zoals fornuis,
snijmachines, cutter, koelmachines, bako
vens, mengmachine, snelwegers etc. etc.
Rvs. koffie-, thee- en roomkannen, vlees-
groente- en aardappelschalen, soepterrines,
saucières, bestek, cassettes, zilver- en plated
tafelstukken. ENG. STAANDE KLOKKEN,
PENDULES, KOPER, TIN, CURIOSA o.a.
THAILANDS BRONS.
Coll, nieuwe bankstellen in leder en velours,
eetkamers, dressoirs, hall- en dekenkisten.
LOUIS XV en XVI STIJLMEUBELEN. Veel
klein meubilair. Partij nieuwe café-rest. meu
bilair.
UITZENDBUREAU CONTENT,
Jansweg 1 Haariem. tei. 023-323215 of 320725.
(s.v.p. diploma s en getuigschriften meenemen.)
content
content
AFDELING (PARA-) MEDISCH
zoekt met spoed voor diverse ziekenhuizen in HAAR
LEM en omgeving
IJMUIDEN. TEL: 14307
De Zoppas wasautomaat AMS
met 14 wasprogramma's.
Met handig formica afdekblad.
Met 520 toeren centrifugegang.
Een wasautomaat van grote klasse.
Afm. 85 hoog, 45 breed en 60 diep.
Van
Elke week voordeel op de
afdeling parfumerie van
Vroom Dreesmann
Dat is te merken!
Jansweg! Haarlem tel.023-323215
Aangeb. DRIVE-INWONING, Hoefplan Alkmaar
Bevat. 3 gr slaapk., woonk., keuken, eetk., toilet, op te
en 2e verd., douche, en zonnebalk. op het Z. er
voortuin, h. 350. Tel. 072-50559. Gevr vrij huis, FLAT
T.k. gevr KNIPSEL-
VERH. van Kappie en-of
Panda, uit deze krant 3
p. verhaal. Brouwer, tel.
020-199897.
Woensdag 25 aug. KAPITALE WIJNVEI
LING van 6.000 fl. zeer gerenommeerde wij
nen, wegens liquidatie van een wijnimport-
groothandel, met o.a. FRAAIE RODE EN
WITTE BOURGOGNES, PREMIER CRU’s
BORDEAUXWIJNEN Moezel- Rijn- en Elzas-
ser Wijnen. Champagnes, sherry en Whiskey.
Deze selecte collectie wijnen, worden ONGE
LIMITEERD VERKOCHT Kijkdagen in
Hotel „NOORDZEE”: Zaterdag 21 aug. 10.00-
16.00 uur; zondag 22 aug. 12.00-16.00 uur;
maandag 23 aug. 10.00-16.00 uur.
Veilingdirectie: N. A. de Koogel te Zeist,
Beëdigd Horeca taxateur en N. Derksen te
Arnhem, tel. 085-421498.
4 S.T. SIAMESEN, 10
wk. Uitmuntende afstam
ming. Ingeënt en zindelijk,
erg Tief van karakter 200.
Fam. C. J. v. Loon Meeu
wenlaan 46 tel. 02550-
12960.
Een "must"voor iedere country
liefhebber is dit sensationele
3 L-p-album met niet minder dan
r»rinir»alo rnuntrw hitc rlr»r\r allo
MIELE ER IS GEEN
BETERE" Verkoop en Ser
vice, Zeeuw Elektro IJmui
den B.V., Houtmanstraat
37 naast Royal tel. 21660.
TELEFONISTE/RECEPTIONISTE
voor de periode van 27-8 t.m. 13-9-’76, bij een onzer
relaties te Hillegom. De telefooncentrale bestaat uit
5 lijnen en de werktijden zijn van 8.45-17.00 uur.
Evt. reiskosten worden vergoed.
Je kunt 9,28 bruto p.u. gaan verdienen als je 23
jaar of ouder bent. Dit bedrag is excl. vak. geld
doorbetaalde vakantie-, feest- en vrije dagen.
Bel snel voor meer informatie naar:
UITZENDBUREAU CONTENT B V.
Jansweg 1,Haarlem tel. 323215 of 320725.
Bij ons doorlopend keus uit ruime SORTERING
GEKEURDE OCCASIONS (div merken) met Bovagga
rantiebewiis. Kom vrijblijvend kijken in onze showroom
Inruil en financiering. Reparatie in eigen werkplaats
Cees Pelt off Chrysler Sirncadealer, Rijksstraatweg
397-399. Haariem, tel 023-373062
Garage HOOGREEF biedt aan: SIMCA 11OO lux
Super '74, Simca 1OOO GL '70, Opel Kadett '72, Opel
Kadett 70, Renault R 12 '71, Renault R12 '70, Daf 44
dec. '69, Datsun 1200 coupé 73, Ford Taunus 2300
GXL '72, Ford Escort 11OO ‘70, nog enkele Ford
Transits. Alle wagens op de beffcrug van onder te
bekijken. Gemmakkelijke betaling, inruii enfin, mogelijk
Garage Hoog-eef Poortstraat 9 (bij A'damse poort)
Haariem. Tel. 023-322623 b.g.g. 02508-1631Zaterdag
geopend tot 16.00 uur
die dag en avonddiensten mee willen draaien, op
afdelingen zoals intensive care, traumatologie en inter
ne geneeskunde. Salaris en onregelmatigheidstoeslag
omgerekend volgens NZR normen, exclusief vakantie
toeslag.
Heeft u belangstelling voor bovengenoemde funktie,
neem dan zo spoedig mogelijk kontakt op met
1e en 2e TOPHYPO-
THEEK Offerte binnen 2
dagen. Vraag vrijblijvend
advies bij Ootders BV.
Snel, niet moeilijk. Rijks-
straatyveg 10, Film. Tel.
023-259551 Na 18 uur
264813-312671-288618.
Student, W.T.K. zoekt
KAMER met pension. Zo
spoedig mogelijk. Tel
02152-51162.
CITROËN ONDERDE
LEN OP ZATERDAG. Van
9 tot 1 uur is Citroen agent
Hoogeveen BV voor u geo
pend voor uw originele
Citroën onderdelen en
accessoires. Grijpenstein-
weg 10, Haariem. Nabij hk.
Westelijke Randweg-
Leidsevaart Tel.: 248221-
023.
Boulevard 8, tel. 01719 - 19205,
NOORDWIJK AAN ZEE
Verchroomde YAMAHA
tel. 023-314065.
T.k.a. H. FIETS ou
model 80. D. fiets June
ker m. versn. en tr. rer
80. En jongensfiets 5 ji
45. P de Hooghstr. 1£
H’stede
CITROËN DOE HET
ZELF. Gratis alle adviezen.
Originele onderdelen en
accessoires bij Citroën
agent Hoogeveen bv. Grij-
pensteinweg 10, Haarlem.
Nabij hk Westelijke
Randweg-Leidsevaart.
Tel.: 248221-023
of KOOPRUIL Haarlem-Noord of omg. Br. G 5460.
Agb. aan de rand van
Almelo met blijvend vrij
uitz. goede stand MOD.
WONING o.a. 4 slp.k.,
badk. met ligb., c.v., telef.,
gr gargae, v. en a. tuin,
huur p.m. /*302,45. Gevr.
kl. woning in H’lem of omg.
Tel. 05490-64155.
Aangeb. in Alkmaai
NWE EENGEZ.WON. rui
len voor dito woning. Tel.
072-20061
T.k. blauwe DOBBER-
MANPINCHER, reu, 10
maanden met stamb. Is erg
lief, alleen voor liefheb
bers. Prijs 350. Tel.
02507-3176. Paap, Dr.
Gerkestraat 48 rd., Zand-
voort.
Mah. VITRINEKAS"
Louis XVI stijl 1250. Eng
staand horloge kl. mod
1850. Eiken dame:
bureautje 575. Antiek)
Holl. doofpot 825, 1
antieke stoeltjes, 't Winkel
tje, Kennemeriaan 144
IJmuiden. Tel. 02550
20118
ZWEMLESSEN. In ons geheel nieuw modem instruc-
tiebad starten wij met fessen voor kleuters, jeugd en
volwassenen. Conditie- en recreatiezwemmen. Spon
Akademie Nauwelaerts de Agé, Bl'daalseweg 1S2.
Overveen. Tel. 023-265521-253256.
Thans bij ons 1 pet kor
ting op de door u te betalen
rente. Gelijke tarieven als
anderen. Bei de ZEEUW-
SCHE BEMIDD. te Middel
burg. Tel. 01180-28037
(51).
BINNEN 2 UUR GELD
015-142944
's avonds
of 078-
Heeft 2 grote binnenvakken,
2 voortasjes, handgreep en verstel
bare schouderriem. Alles kan er in,
tot en niet je fietspomp.
In marine, khakigroen, bruin,
naturel of zwart. aatd
Van 19.95 nu slechts El
T.k. gevr RONDE
DRAAITRAP (ijzer). Tel.
023-314659.
Zo van de fabriek naar de consument. Grote partij 1
keus div. kleuren VÉLOURS OVERGORDIJNEN var
29,75 voor 7,95 p.m. Vitrages van 9,95 voor 3,9E
p.m. Franse sluiergordijnen op maat gemaakt, alle
hoogten. En ook meubelstoffen. Uweg 341Zwanen
burg. Tel. 02505-534.
SPHINX WC POTTEN in diverse kleuren 75 ligba
den in kleur f 95 duoblocs in div. kleuren 188 wasta
fels v.a. 50 in kleun Fasto geisers met inruil 21E
onderdelen voor CV en sanitaire inst. Wij verzorger
regen redelijke prijs de montage indien dit nodig blijkt
Ook voor dak-lood en zinkwerk. Centragas van Galer
BV v. W.Crommelinstr. 53 hoek Ambachtstraaat H’lem
tel. 023-257758.
ELEKTRISCHE
INSTALLATIES en service,
Zeeuw Elektro IJmuiden
B.V. Houtmanstraat 37,
Urn naast Royal tel. 21660.
TOYOTA Crown Cara
van 1971prima staat
1350. Te bevr. Briand-
laan 150, Haarlem
Schalkw
T.K.A. FIAT 850 Speci-
aal 72 tel. 023-372025
L.P.G. INSTALLATIE,
diverse merken o.a. Renzo
Landi, Tartarimi, Lovato,
nieuw kompleet inbouw-
pakket v.a. 535. Nieuw
kompleet inbouw v.a.
825. Alle prijzen incl.
b.t.w., 1 jaar garantie.
Garage De Kreek, Benne-
broekerweg 261Rijsen-
hout. Tel 02503-13826.
Wees goed voor uv
CITROËN Koop ultslui
tend originele onderbete'
en accessoires. Doe
Citroën gegarandeerd
Ook op zaterdag van 9 to
1 uur Citroënagent Hoo
geveen bv Gnjpenstein
weg 10, Haarlem nabij hk
Westelijke Randweg
Leidsevaart. Tel.-. 248221
023
OCCASION met Bovag
garantie ANWB
keuringsrapport. Inruil ei
financ Garage Smit ei
Zn., Floresstr. 9-4j-12
H’lem tel. 023-254779
253713
Koop ook op zaterda;
van 9 tot 1 uur uw Crtroëi
ONDERDELEN ei
ACCESSOIRES bij Citroëi
agent Hoogeveen bv., Grij
pensteinweg 10, Haariem
Nabij hk. Westelijk)
Randweg-Leidsevaart.
Tel 248221-023.
■TvERHUUR OPELS
REKORD en Kadett 197»
v.a. 28. p.d. Inkt. 100 km
b.t.w. en verzekering J. v.C
Lubbe. Ged. Raamgrach
65, Tel. 315837
v. HEEMS HONDENKENNEL. Momenteel aanwezig
D. Herders, Bouviers, lang- en kortharige St. Bernards
Ierse Setters, Spaniels, Welsh Terriërs, Fox Terriërs
Tekkeltjes, Pekinezen, poedeltjes, Chows Chows, dw
keesjes, boxers. Tevens div. leuke bastaardjes en lieve
poesjes. Alle v.a. 8 wk., ingeënt en ontwormd. Schag-
chelstr. 36, H’lem. Tel. 023-324688, 's avonds 321338.
PENS, KOPVLEES, HART, paardenvlees, lever, tar
taar, kippehart, klppevlees, schapevet en div. merker
blikvlees, absoluut het laagst geprijsd. Alleen verrader
we nu de prijzen niet met het oog op de concurr.i En da
is ook jammer, v. HEEMS Dieren-hobbyshop, Schag-
chelstr. 36, H’lem. Tel. 023-324688.
Dierenkapsalon van Heems. Voor de vakkundige
behandeling van uw hond. Poedels op abonnement mei
korting. Gespecialiseerd in het trimmen van de bouvier
Tel. 324688.
KENNEL v.d. Bergen
weide heeft te koop Aprico
Dwergpoedels van zee
goede afstamming J. T. H
Post. Voert 15 Berger
(N.H.) tel.: 02208-4501.
BOUVIERS, Duitse her
ders, Ierse Setters, cocke
spanieltjes, Franse buldog
jes, langh. teckeltjes, witte
dwergpoedeltjes, Peki
neesjes, Chow-C how's
bastaardjes. Alle zijr
ingeënt. W. de Boer
Cereslaan 2 Bussum. Tel
02159-12917 of 13192
Verkoop dage), van 12-21
uur.
ACCESSOIRIE Dit is
onze shop vol originele
Citroën accessoires.
Citroën agent Hoogeveen
bv. Grijpensteinweg 10,
Haarlem. Nabij hk. Weste
lijke Randweg-
Leidsevaart. Tel.: 248221
023.
UW TV DEFECT? Be
10849 ook 's avonds en w
komen direkt. W.F. Har
rems, Herculesstraat 8
IJmuiden.
NORDMENDE. Spe
ciaalzaak voor radio en tv
D. de Vries, Steenbokstr
9, IJmuiden. Tel. 16244
Ook voor reparatie.
ORIGINELE CITROÈN-
ONDERDELEN Door
Citroën gegarandeerd. Bij
Citroën agent Hoogeveen
bv. Grijoensteinweg 10,
Haarlem, nabij hk. Weste
lijke Randweg-
Leidsevaart. Tel.: 248221-
023.
Taft haarlak 'weer en wind'
adviesprijs
PERSOONLIJKE LENINGEN. Gemakkelijk en sne
bij de Nederlandsche Middenstandsbank N. V. Voor alle
doeleinden! In handen 2000, maandtermijr
24x/ 101,99, ƒ3.000, 18x/ 192,39; ƒ4.000
24x198,13; 5.000, 30x/203.26; ƒ7.000
36x/ 241,55; 10.000, 48xf 271,07 Geen afsluitkos-
ten. Kwijtschelding bij overlijden. Wend u tot een van de
440 NMB-vestigingen. Er is er vast wel een bij u in de
buurt. NMB Nederlandsche Middenstandsbank. De
NMB denkt met u mee. Probeer t.
ANTIEK. EEN KAST KOPEN? Wat wilt u, een waar
devotie houten kast of een weiardeloze spaanplaat kastf
Bij ons vindt u de grootste collectie Oude en Antieke
kasten v.a. 400 Den Oude Kruishoeve, Oude Kruis
weg 208, Cruquius bij H’stede/H’lemmermeer. Tel. 023
283758.
Te koop aangeboden
antiek KLOKKENSTEL,
zeerexclusief. Tel. 023-
333299.
ANTIEKWERELD
bezocht voor u een Haag
se antiquair. Lees mee in
nr. 8. 3.75 bij uw tijd
schriftenleverancier. De
Tijdstroom, Postbus 14,
Lochem.
Snelkrediet
(9-17 uur)
01820-24208
71674
Bel de Zeeuwsche
Voorschot-Bank. Tel.
01180-28037 (5 lijnen) afd.
One HOUR MONEY
SERVICE.
AARDAPPELEN.
Zeeuwse Dore’s koken iets
af ƒ1,15 per kg. Brielse
Eigenheimers 1,05 per
kg. Zeeuwse klei-aard.,
koken niet af 0,95 per kg.
Zaterdag afgehaald per 25
kg. Muidersiotweg 81
H’lem-N.
OPKLAPBAAR WAND-
KASTBED voor de jeugd-
kamer met bovenkastje en
boekenruimte Uitvoering
in wit met oraje of groen
80x190, totale breedte
200 cm. extra sterk met
metalen onderleggers.
Voordelige prijs 575. Ook
in wit met mahonie 650.
Voor wandkastbedden,
ook in 2-persoons of verti
kaal opklapbaar naar Was
senaar, Haarlems bedden
specialist Jansweg bij het
station.
Gewassen GRINDTE-
GELS 40x60, 50x50 of
40x40 afgehaald 3,50.
Franco ƒ4, ’s zaterdags
open tot 12 uur. Inclusief
BTW. G. B. Damo betonte-
gelfabriek, Zuid Schalkwij-
kerweg 36a, Haarlem Tel.
335651 -242089-
ROMMELMARKT op het
Koningsplein van 14 tot 18
uur.
T.k. weg. omst. een
GASHAARD merk Ben-
>aad ca. 3 mnd. gebrand;
een keukenkachel merk
Pelgrim ca. 3 mnd. gebr
na 18 uur Tel. 02510-
25799.
Te koop WANDMEU-
BEL 2,5 mtr lang, wit met
verlichting. Velserduinweg
310 IJmuiden na 19 uur.
OCCASION auto copie-
machine f 1000, inl. tel.
023-289980 tst 30
T.k.a. LAMEL PARKET
rechtstreeks uit magazijn
dus goedkoper. 14.00-
17.30 u. of na tel. afspraak
tel. 023-321479. Halters
parket Heimbrekersteeg
12, ZIJSTR. Ki Houtstr.
DE WITTE WOLWIN-
KEL t Swarte Schaep
Hannie Schaftstraat 17,
H’lem. Tel. 023-342010.
Brei- en tapijtwol, haak, en
weefgarens enz. tegen
fabrieksprijzen, ook witte
en zwarte schapewol.
Openingstijden dinsdag
t.m. vrijdag 10-12 en 14-17
uur. Zaterdags 10-17 uur.
Aangeb. AARDAPPE
LEN, appelen en capucij-
ners, nieuwe oogst. Bij P.
Nelman, Noorderweg 15,
Houtrak bij Spaarndam.
BANKSTELLEN in de
uitvoering die u wenst.
Grote sortering kwaliteits-
stoffen. Keuze uit, 2-zits,
3-zits enz. 5 jr. schriftelijk
garantie op constructie.
Levering direct van de
DEM-fabriek naar de klant.
DEM-prijzen zijn dus
fabrieksprijzen. Reeds
vanaf 795. Inl. tel.
03450-2602. Toonzalen:
Culemborg, fabriek, Hout
weg 8. Amsterdam-N, Zon
neplein (T uindorp Oost-
zaan). Amsterdam-W,
Overtoom 371Geopend
di. t.m. za. tot 18 u. Voor
hout, Loosterweg 5. Geo
pend ma. en wo. t.m. za.
tot 18 uur.
Buitenkansje
MEUBELS STOFFE-
REN, modern, klassiek en
antiek. Keus uit 125 soor
ten stof en ca. 500 kleuren.
De Wind Meubelstoffeer-
derij, Casembrootstraat 22,
IJmuiden. Tel. 17770.
V*.
Waarmee je heel
leuke prijzen
kunt winnen.
Nog geen wed-
strijdformulier
gehaald?
Gauw doen.
Ze liggen op de
speelgoedafdeling.
En inzenden
vóór 18 septem-
ber a.s. Wie weet..
