Badgasten kregen tijdens hitte last van zon-moeheid
Flink wat klachten bij VVV
deed z’n intrede
in Wijk
aan Zee
Experimentele
visserijreis
is mislukt
Wilhelminafonds
HEELHUIDS TERUG
collecteert in
Velsen-Noord
r
Tas met cheques
verzilverd
STERKE YERKE"
A
„Kritische toerist
-i
t
ERASMUS
M
w
Vissen en opvoeden
Misleidende reclame
AUGUSTUS
IJMUIDEN-VELSEN
5
V R IJ D A G
2 0
19 7 6
(Van een onzer verslaggevers)
J
Si
f
II
A
r
t
IJMUIDEN. De strandexploi-
tanten met hun seizoenbedrijven
maar ook degenen wier gelegenhe
den nabij het strand het hele jaar
door geopend zijn, kunnen op een
„zeer redelijke” zomer terugzien.
De zomer begon al vroeg en daar
mee kwam ook de drukte die de ex
ploitanten handen vol werk bezorg
den en de kassa’s deed rinkelen. Ook
werden dit jaar naast de steeds
weer komende Duitsers ook Franse
en Zwitserse toeristen waargeno
men. Wel werd geconstateerd dat
bij de aanhoudende hitte begin juli
de mensen „zon-moe” werden.
BETER
DRUKWERK
BESTELLEN?
GEBOORTE?
VERLOVING?
HUWELIJK?
VAN RIXEL
zo’n drukker
Oosterduinweg 29
tel. 14768 Umuiden
t
3
He
m
n-
an
ag
li
et
et
as
as
sn
e-
m
te
te
BOEKHANDEL
O. S. Nock
„Die Stampende
Stomende
Locomotieven”
(Van een onzer verslaggeefsters)
WIJK AAN ZEE Voorzitter
H. E. M. ter Horst van de VVV-
Wijk aan Zee/Beverwijk ziet
met gemengde gevoelens op het
badseizoen terug. Hoewel er wat
de financiële resultaten betreft
nauwelijks reden tot klagen is,
werd de VVV dit jaar wel voor
de eerste maal geconfronteerd
met wat Ter Horst „de kritische
toerist” noemt. Tal van gasten
hadden aanmerkingen op hun
verblijfsaccommodatie en aan
opvoering van het comfort in
zomerhuisjes en pensions valt de
komende jaren dan ook zeker
niet te ontkomen.
-..T:- .FF
<--■ ë-is® i
W
wc-
?n
(ADVERTENTIE
(ADVERTENTIE
I
8
De
„Op Hoop van
i
na 1 oktober 27,50
i
WHEd
een
1
1
men
I
5
an
er
te
at,
Naar aanleiding van uw artikel „Mis
leiding in reclame over de hekel” het
volgende: De Kwantum Hallen in Am-
P. VAN ZALINGE,
Haarlem.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN Een 26-jarige Haarlemse
heeft tijdens een verhoor in het hoofd
bureau van politie bekend in de maand
juni uit de St. Franciscusschool aan de
Zeeweg een schoudertas met daarin een
aantal cheques te hebben ontvreemd. De
tas heeft zij weggeworpen, de cheques
ondermeer gebruikt voor het aanschaf
fen van een buitenboordmotor. Zo heeft
zij voor ongeveer tweeduizend gulden
cheques verzilverd. Van dat geld waren
nog enkele tientjes over.
G. ZWENNE,
Umuiden
?al
an
lie
)e-
en
de
ar
m
s
in
le
ij
»n
m
in
se
1
1
r
t
iet
De
en
in
38
en
an
en
zo
in
iet
in-
ra,
gd
.Ik
?al
en
ijn
en
a”,
d,
ri
Umuiden, Lange Nieuwstr. 243,
- tel. 13144, Santpoort Hoofdstr.
234 tel 378371.
De grote drukte is voorbij, hier en daar
ziet men echter toch nog wel enkele
strandbezoekers op een terrasje genieten
van een weldadig zonnetje.
f
Hongerig maar uitermate voldaan over
de geleverde prestatie zaten de Friezen
die met hun vlot de „Sterke Yerke"
vorige week, vanuit IJmuiden naar Lon
den zijn gevaren, gistermiddag weer in
de IJmuidense haven aan boord van de
IJM 47. Schipper J. O. Horbeek van de
IJM 47 „Vie en Rose” die hen op het
laatste deel van de heenreis had bege
leidt heeft de Friezen met het vlot weer
teruggevaren. De heenreis heeft de
„Sterke Yerke” bijna geheel alleen af ge
legd. De Friezen waren namelijk eerder
Het is met name de exploitant van
paviljoen Zeebad, de heer L. Koster, die
Hoewel het merendeel van de bad
plaatsbezoekers evenals in voorgaan
de jaren uit oosterburen bestond,
heeft de VVV dit seizoen ook opval
lend veel Fransen en Denen aan een
onderkomen geholpen. Al met al een
vrij gemêleerd gezelschap, dat de
kassa’s van de strandexploitanten
naar behoren heeft doen rinkelen. „Zij
hebben een goed seizoen gedraaid”,
meent voorzitter Ter Horst dan ook,
die tenslotte erg tevreden is over het
verloop van de door de evenementen
commissie georganiseerde activiteiten.
UMUIDEN. De experimentele
overweekse visserij reis van vier kotters
in de Keltische Zee en ten westen van
het Bristolkanaal is op een mislukking
uitgelopen. De HD 26
Zegen”, de HD 42 „Guurtje Cornells”; de
KW 34 „Rode Marie” en de WR 57
Johanna Cornelia” zijn weer in de
thuishavens teruggekeerd ha dagen van
vissen onder de meest mooie weersom
standigheden zonder echter ook maar vis
van enige betekenis te zien. Schipper De
Boer van de „Guurtje Cornells” vertelde
dat de opbrengst van 26 trekken slechts
600 bedroeg. Het ministerie van Land
bouw en Visserij dat deze experimentele
reis subsidieerde heeft bekend gemaakt
dit experiment te zullen beëindigen. De
betrokken bemanningen worden schade
loos gesteld.
OPPASSEN Uit geparkeerd staande
auto’s op de boulevard zijn respectieve
lijk een filmcamera en Duits geld gesto
len; uit een vrachtauto bij de Vishal
werden vierhonderd gulden en een pols
horloge weggenomen.
Zaterdag 21 augustus meent de hen-
gelsportvereniging Nooit Gedacht” sa
men met de Stichting Jeugdhonk Volge-
lenzang een bijdrage aan jeugdzorg te
moeten leveren. Meisjes en jongens van
7 t.m. 15 jaar dienen in wedstrijdver
band zoveel mogelijk vis uit het water
te halen. Men laat dus kinderen plezier
beleven aan het martelen van dieren.
Het is toch juist dat de vis in het water
thuis hoort dat een haak in de bek voor
de vis geen aangenaam gevoel is? Men
deed beter kinderen kennis over het hoe
en het waarom van dieren bij te bren
gen opdat ze eerbied voor het leven
krijgen. Als wij katknuppelen, stieren
en hanengevechten, massamoord op vo
gels in andere landen, afwijzen, dan is
het nu de hoogste tijd ook de martelin
gen van vissen en jagen niet meer te
dulden. In het genoemde Vogelenzangse
geval stelt men bovendien kinderen
bloot aan de gevaren van door botulisme
besmet water
sterdam wordt door de Reclame Code
Commissie beticht van misleiding. Dit is
natuurlijk ook zo. Maar zulks gebeurt al
jaren En ook de moderne techniek
werkt aan het bedrog mee, zoals het
fotografisch bewerken van hout. Overal
ziet men grenenhouten meubels geëta
leerd. waarvan de schappen der kasten
van gefineerd spaanplaat gemaakt zijn,
maar in de etalage maakt men er niet
altijd gewag van. Het komt zelfs voor,
dat er in de winkel een hardhouten
ledikant staat, althans volgens de prijs
kaart. Men „vergeet” dan te vermelden,
dat de zijden van spaanplaat zijn. Dit
kan gevaarlijk zijn, immers deze zijden
dragen de bed-inhoud plus persoon of
personen. Met tafels is het vaak niet
beter gesteld, vooral als het om het blad
gaat. Een leek is geneigd op het blad te
kijken, de vakman echter kijkt naar de
diktekant. Als het kopse hout van het
blad gefineerd is en in de regel is het
dan fineer in de lengterichting is het
bijna zeker bedrog. Een massief eiken
blad behoeft men niet te fineren, dit
heeft geen enkele zin en vcror het wer
ken van het blad zijn er de bladklem-
men. Er zijn zelfs „eiken” tafels, waar
van de regels (waar het blad op rust)
van beuken zijn, uiteraard gefineerd.
Maar in de winkel wordt er een tafel
gepresenteerd van eiken. Als de Reclame
Code Commissie al deze zaken wil op
sporen, dan zal er nog veel werk aan en
in de winkel zijn.
met schitterende illustraties
slechts 19.50
enthousiast sprak over de aanwezigheid
van Fransen en Zwitsers. „Ze zijn jaren
weggebleven, omdat het elders drukker
en gezelliger zou zijn. Nu zijn ze toch
weer op hun schreden teruggekeerd en
komen hier rust zoeken. Vooral ook
(omdat Zandvoort altijd boordevol zit en
men. daar te kampen heeft met lange
files die het komen en gaan naar en van
denpoep of rommel op het strand,
maar vreemd genoeg hadden we daar
dit jaar helemaal geen last van. Over
Hoogovens kwamen ook geen klach
ten binnen. Men beperkte zich tot z’n
behuizing, en wat dat betreft zijn de
toeristen - ook misschien wel omdat
het geld weer wat meer is gaan
tellen - duidelijk kritischer gewor
den”.
Voor het overige is het seizoen in
Wijk aan Zee redelijk verlopen. Juni
was redelijk druk, juli wat minder
terwijl deze maand weer volop reden
tot tevredenheid geeft. Öe WV-voor-
zrtter: „In het voorjaar hebben we
efg veel bussen gehad. Het hoogsei
zoen was wat teleurstellend, waar
schijnlijk mede doordat de dagjes
mensen na al die zonneschijn wat
aan strandverzadiging gingen lijden.
Momenteel zit Wijk aan Zee echter
weer helemaal vol voornamelijk met
Duitse toeristen uit het Ruhrgebied
en Rheinland-Westfalen, die tot begin
september vakantie 'hebben. Wat dat
betreft komt deze fraaie nazomer ons
dan ook uitstekend van pas”.
Strandexploitanten in IJmuiden
zijn tevreden over het seizoen
uitgevaren dan de IJmuidense vissers
boot en hadden niet - ondanks de af
spraak dat wel te doen - op de schipper
buitengaats gewacht. Eerst de volgende
nacht nadat hij eerst een heel eind langs
de kust van het vaste land was gevaren,
daarna was overgestoken richting Enge
land vond hij de Friezen in een dichte
mist, dankzij een minuscuul klein vlekje
op de radar en het feit dat een van de
jongens op het vlot zijn walkie-talkie
vergeten had uit te zetten. Zodoende
ving hij een stem op en wist hij dat het
vlekje het vlot was. „Puur toeval, zoiets
maak je nooit weer mee” - aldus
schipper, die daarna het vlot naar Enge
land, de Thames op begeleidde. In Enge
land hebben de „Sterke Yerke” en zijn
bemanning in de jachthaven bij de To
wer veel bekijks gehad. Maandag is het
vlot door de IJM 47 op sleeptouw geno
en werd de terugreis aanvaard”
Het was geen snelle tocht want het is
een zwaar en sterk vlot” - aldus schip
per Horbeek, die ook wist te vertellen
dat de Friezen nauwelijks last hebben
gehad van zeeziekte.
geantwoord werd dat de eerste brief
zoek was geraakt, maar dat dit er ver
der niet toe deed, daar de NZH geen
brood zagen in doorrijden naar het Zee-
bad-strand. Daar is men van oordeel dat
dit onrendabel 'zou zijn. En omdat men
thans juist bezig is met het ophef'fen
van onrendabele lijnen hoeft er niet op
te. worden gerekend dat in dit stadium
er een verbinding komt met Zeebad.
Mevrouw Massier van paviljoen Zee
zicht maakt hier haar eerste seizoen
door. Zij kan dus nog geen vergelijkin
gen trekken met andere jaren. Toch is
het seizoen haar meegevallen. „Maar ja
als de zon schijnt is alles leuk en
gezellig. Op het ogenblik is er geen mens
te zien en de strandhuisjes worden al
afgebroken. Wij gaan nog niet weg hier.
Als het weer goed blijft kunnen we nu
zelf er nog wat van genieten.”
Minder enthousiast is de heer Kamer
man van de Zeedistel. Hij heeft ondanks
het mooie weer een matig seizoen achter
de rug, niet minder dan vorig jaar. dat
niet. Echter is hij niet content met het
strand, dat hij niet aantrekkelijk vindt.
De directeur van Vreemdelingenver
keer. de heer A. Toonen spreekt van een
redelijk druk seizoen en een even rede
lijke bezettingsgraad bij de bedrijven- Er
was deze zomer ook een grote belang
stelling voor de vistochten op zee, of
schoon de zon-moeheld af en toe toch
wel degelijk moest worden vastgesteld.
Verder hebben de diverse evenementen
in het kader van Honderd Jaar Noordzee-
kanal en IJmuiden ook flink bijgedra
gen aan het toegenomen bezoek aan
IJmuiden.
VELSEN - NOORD Het bestuur
van dt afdeling Velsen-Noord van het
Koningin Wilhelminafonds voor de kan
kerbestrijding (KWF) zal van maandag
23 augustus tot en met zaterdag 4 sep
tember weer haar jaarlijkse collecte
houden.
Dank zij de voortreffelijke en dankba
re medewerking van een aantal collec
tanten kon vorig jaar uit deze collecte
in Velsen-Noord een recordopbrengst
worden geboekt.
Wegens vertrek naar elders van een
aantal collecten graag uitgebreid. Zij, die
collecte inzetten, zag het bestuur het
aantal collecen graag uitgebried. Zij, die
zich ook ten bate van de bestrijding van
deze collecte gedrongen voelen mede te
werken aan de geldinzameling, worden
verzocht zich te melden bij de heer C.M.
in den Bosch. Krijgerstraat 11, Velsen-
Noord, telefoon 02510-27795.
VVV-voorzitter Ter Horst is van
plan, daar binnen zijn organisatie op
korte termijn over te gaan praten.
„De vakantieganger’’. zo vertelt hij,
„is niet meer zo makkelijk als vroe
ger. De mensen stellen hogere eisen
en komen sneller klagen. Kritiek had
men bijvoorbeeld op het sanitair:
men wil tegenwoordig kamers met
douche en toilet, en die zijn in Wijk
aan Zee nauweliiks voorradig. Ook
werd wel over de verzorging ge
klaagd. en enkelen wilden zelfs met
alle geweld verhuizen”.
Voor de VVV was deze stroom van
klagende badgasten volkomen nieuw.
Ter Horst: „Vroeger kregen we nooit
aanmerkingen op de accommodaties.
Wel Stoorden mensen zich aan hon-
die badplaats onaantrekkelijk maken.
Vorig jaar om deze tijd was het hier
nog afgeladen vol”, vertelt hij. De heer
Koster is ook niet van plan te sluiten.
-Ik wil hier van de winter ook nog wel
wat verdienen- Hét is alleen zo jammer
dat nog maar weinigen hebben gehoord
van Zeebad. De verbindingen er naar toe
zijn ook slecht. Er rijdt niet eens een
bus hierheen en wat zou er nu gemak
kelijker zijn dan lijn 71 door trekken”,
vindt h'j. Naar zijn men'ing zou dat best
rendabel zijn. Hij weet dat de VVV-
diirecteur de heer A. Toonen anderhalf
jaar geleden de NZH had benaderd met
betrekking tot het dóórtrekken van de
buslijn en dat deze nimmer meer iets
had gehoord.
Desgevraagd kon de heer Tonnen me
dedelen dat na de eerste brief er zelfs
een tweede brief was gevolgd, waarop
„De mensen werden zon-moe”, weet
de heer Verswij veren van paviljoen
Zuidpier te vertellen- Hij ziet terug op
een redelijk seizoen, dat dit jaar al
vroeg is begonnen en dus snel al noopte
de handen uit de mouwen te steken.
Maar toen de hitte aanbleef werd het
strandbezoek minder. Men ging naar het
bos of bleef thuis in een koele kamer
achter de gordijnen zitten. Het terras
raakte leeg en wie voordien graag in de
zon zat. zocht nu direct een schaduwrijk
plekje onder de parasols.
Ook het Stoelenverhuurbedrijf van de
heer Kramer noemde de resultaten rede
lijk. Alleen is naar zijn mening het
mooie weer te vroeg begonnen. Toen de
schoolvakanties begonnen was het niet
zulk bar goed strandweer. Op het ogen
blik is naar zijn gedachten het seizoen
wel voorbij, er komt slechts een enke
ling. ..Hel Is hier ook geen echte bad
plaats en niet veel mensen weten wat
IJmuiden kan bieden. Hier is het toch
veel mooier dan in Zandvoort, waar
alles propvol is en de mensen bijna bij
elkaar op schoot zitten. Aan het IJmui-
der strand kunnen de kinderen zelfs nog
een balletje trappen. Er zou veel meer
bekendheid aan moeten worden gege
ven”, verzucht hij tot slot.
..Een prima seizoen gedraaid is de
conclusie van de heer N. de Graaf van
paviljoen-restaurant IJmond aan de
Seinpostweg. Volgens hem hoeft het
't volgend jaar niet beter. Ook het na
seizoen bij „IJmond” blijft goed lopen.
Beter nog dan in de warme dagen toen
de mensen direct aan zee verkoeling
zochten en het op ’t terras niet uithiel
den. Dat het nu drukker is geweest dan
vorig jaar. kan hij niet zeggen. ,-Maar
vergeet niet dat wij het hele jaar draai
en en wij nu al de afspraken binnen
hebben voor parties en diners in de
komende maanden”, aldus de heer De
Graaf.
