Rijvers
woedend
opPSV
spelers
Castenmiller:
Over gele kaart Van Hanegem
ts
1
„Go Ahead heeft verdiend gewonnen”
MALATINSKY:
IC
de
E
3
y c
AC
„DEN HAAG FORTUINLIJK GEWONNEN”
1976
MAANDAG
23
AUGUSTUS
SPORT
13
Rolstoel
Inzet
Wissel
Geen kans
a's.
van
Constante druk
van
nen
s.
i
it
w
in
:e
:unt
'is*
Slordigheid
Overtreding
s<
Hughes
sportief
(Van onze sportredactie)
(Van onze sportredactie)
TELSTAR VOORAL OP HET
MIDDENVELD AFGETROEFD
(Van onze sportredactie)
Stef Walbeek en Monne de Wit maken een trappende beweging naar elkaar. De bal is echter al weg.
de
wist te
it
Kees Rijvers: Kwaad op spelers.
HANS BOTMAN
2
Kraay vertelde
halve waarheid
Vrij onverwacht wist het wat gemak
kelijker combinerende Haarlem van deze
terugval te profiteren. In de 25ste mi
nuut kon de op dat moment door Den
Haag volledig genegeerde Piet van den
Berg zich in alle rust concentreren op
een vrije trap van Wildbretè De in
plaats van Ton Thie (liesblessure) optre
dende René van Antwerpen kon even
later de bal uit de uiterste hoek van zijn
doel halen, nadat Van den Berg zijn
koptechniek had gedemonstreerd: 1-1.
Den Haag herleefde pas weer enigszins
in het tweede bedrijf zonder een ernsti
ge bedreiging te worden. Daarvoor miste
de ploeg een spelmaker als Lex Schoen
maker, die met zijn voetblessure zeker
nog tien dagen aan de kant zal moeten
blijven. Oeki Hoekema was in eerste
instantie aan de schakellinie toegevoegd,
maar wist zich daar maar zelden te
onderscheiden. Na rust zocht hij zijn
vertrouwde plek in de voorhoede op:
naast Van Leeuwen op de rechtervleu
gel. Veel presteerde Hoekema ook daar
niet, met uitzondering dan van het mo
ment waarop hij (drie minuten voor tijd)
de nederlaag met een schot-voorzet in
leidde.
Eindhoven zat >,dood”. PSV had nog
enkele dreunen kunnen uitdelen*
maar liet dat door slordigheid na. Het
zou zijn overmoed duur betalen. In
de 23e minuut kogelde Strik na een
hoekschop en een kopbal van Bloe-
mers tegen de lat, de bal langs Van
Beveren (1-2). Met nog negen minu
ten te spelen werkte Goedhart de bal
langs de PSV-doelman, ook al na een
hoekschop (2-2). Sprake is hier van
dezelfde Goedhart, die vorig seizoen
als AZ-speler het enige doelpunt te
gen zowel Feyenoord als PSV scoor
de. Edström viel ongeveer een kwar
tier voor het einde geblesseerd uit en
werd vervangen door Postuma.
De betere Haarlemmers dienden zich
al direct op het middenveld aan dat
vooral dankzjj Abe van den Ban (wat te
solistisch ingesteld) en Joop Wildbret
goed was bezet. Met Rob de Kip en
Douglas George zorgden zij er voor dat
Den Haag na een krachtig begin terrein
moest prijsgeven. De Hagenaars werkten
daar ook zelf enthousiast aan mee. Met
uitzondering van het openingskwartier
was de precisie in het samenspel van
Den Haag nogal eens ver te zoeken.
Inzet kwam al snel in de plaats van kwa
liteit.
Aan de andere kant moest Van der
Meeren enkele keren handelend optre
den. Onder meer bij een diagonaal schot
van Kist moest de kleine Haarlemmer al
zijn capaciteiten aanwenden om erger te
voorkomen. Tien minuten na de rust
kwam Telstar goed weg. Oorver liet zijn
directe belager, Jaap Staats, achter zich
en schoof de bal door naar Oude Wesse-
link. De Deventenaar zag de opkomende
Van der Pas in een flits in een riante
positie staan. Van der Meeren kwam
inmiddels zijn doel uit, zonder de bal
echter te kunnen bemachtigen. Het schot
van Van der Pas in het lege doel van
Telstar belandde op de paal. Telstar
creëerde zich na de hervatting schrikba
rend weinig kansen. Een vrije trap van
de ex-Amsterdammer Jaap Visser (hij
vertolkte een matige rol op het midden
veld) werd bijna verzilverd door Ed
Kraal. De Amsterdammer kopte de bal
echter rakelings over.
De Deventcnaren speelden het slim
mer. De snelle Oorver (ex-Roda JC)
stichtte meerdere keren verwarring in
de Velser defensie. Cees van Kooten kon
zich hiermee vrij weinig bemoeien, om
dat de zware spits volledig werd uitge
schakeld door Frans van Essen. De ex-
Telstarspeler kreeg zo’n straffe mandek
king dat hij zich geen enkele kans kon
verschaffen. Frans Van Essen: „Ik ken
het spel van Cees natuurlijk een beetje.
Het was dan ook niet zo moeilijk om
hem het scoren te beletten”.
Waardevoller voor Den Haag was
vooralsnog echter Leen Swanenburg, die
in de tweede helft als stand-in van Leo
de Caluwe opdraafde. Swanenburg
bracht wat meer vaart in de Haagse
aanval en verrraste eenmaal bijna de
iets te ver voor zijn doel staande Boers
ma met een lob. Achterwaarts sprin
gend wist de Haarlemse sluitpost nog
juist de bal over de lat te tippen.
debuterende Tsjech, die zijn ploeg dank
zij een gelukkige uithaal van middenvel
der Aad Kila toch nog winnend had zien
finishen, prees de techniek van Haarlem
en had het over een goede ploeg, die het
„iedere tegenstander moeilijk kan ma-
ken’u.
Voordat de succesvolle aanval van Go
Ahead werd ingezet speelden zich aan
de andere kant van het veld enerveren
de tonelen af. Dr bal werd na een
voorzet van Gilles Hendrikse door kee
per Endeman weggestompt en kwam
voor de voeten van Co Stout. Deze
haalde uit voordat de doelman opstond.
Scheidsrechter Gerrit Jonker had even
wel een overtreding geconstateerd toen
Ed Kraal tegelijk met Enderman op
sprong. Dit was echter niet de enige
kans van de Velsenaren. Na twintig
minuten schoot Kraal de bal naast na
een voorzet van Hendrikse. Voordat
Kraal dit deed claimde heel Telstar een
strafschop omdat Lodeweges, op de
grond liggend de bal met de hand zou
hebben aangeraakt.
HAARLEM. Terwijl zijn collega
Barry Hughes de (zo lang uitgestelde)
knock-out in de spelersbus trachtte te
verwerken deelde FC Den Haag-trainer
Anton Malatinsky opvallend veel com
plimenten uit aan het adres van verlie
zer Haarlem. De in het Zuiderpark
uitkomen dat zijn team fortuinlijk had
gewonnen. „Maar wel verdiend”, voegde
hij er haastig aan toe. Zijn elftal was op
weg naar de 2-1 overwinning dan wel
„veel misverstanden” tegengekomen,
maar had over het geheel genomen meer
aan de weg en aan het doel van Rob
Boersma getimmerd. Vooral in het eer
ste kwartier toen Haarlem duidelijk nog
moest inwerken. Het team, dat toch al
met de nodige nieuwelingen aan de start
zou verschijnen, miste gistermiddag ook
nog eens Piet Huyg en de Engelsen
Ritchie, Reynolds en Geoff Hutt. Hutt is
aan de lies geblesseerd, Reynolds heeft
een conditionele achterstand weg te wer
ken en Huyg had het aan een
spierscheurtje te danken dat hij het
voornamelijk spannende duel tussen de
6500 toeschouwers moest volgen. Huyg,
die hoogstwaarschijnlijk woensdag tegen
Sparta al weer zal opdraven, werd op de
voorstopperplaats vervangen door Eef
Melgers. De 20-jarige ex-Ajacied meldde
zich drie jaar geleden als amateur aan
bij Haarlem, wist zijn naam voor dit
seizoen via een contract op de loonlijst
van de eredivisieclub te krijgen, draaide
tijdens de oefencampagne twee wedstrij
den en twintig minuten proef in het
eerste en maakte gistermiddag zijn com
petitiedebuut. Tot ongenoegen van oppo
nent Henk van Leeuwen, die nauwelijks
in het stuk voorkwam. Maar zelden
presenteerde de Haagse spits zich en gaf
Melgers niet thuis, zoals in de twaalfde
minuut toen Melchers een actie op de
vleugel verkeerd beoordeelde. D bal
vloog over hem heen richting Van Leeu
wen, die de openingsgoal aan Perazic
overliet. Het doelpunt leek de nodige
opvolgers te zullen krijgen, omdat in die
beginfase ook de als linkervleugelverde-
diger opgestelde Cees de Vries bepaald
nog niet op dreef was.
Een van de gevaarlijkste mensen bij
de Eagles was zonder meer middenvel
der Van der Pas. Bij elke aanval van de
Deventenaren rukte hij op naar voren
om daar zijn kans af te wachten. In de
38ste minuut was dat zover. De hele
Velser defensie concentreerde zich op
het aanvalsduo Van Kooten-Corver,
maar had niet in de gaten dat Van der
Pas zich op links in een kansrijke posi
tie manoeuvreerde. Jo Corver zag dat
wel, want hij liet heel listig een voorzet
van Strijdveen onder zijn voeten door
glippen. Van der Pas stond daardoor he
lemaal alleen voor doelman Paul van
der Meeren. Met een harde schuiver liet
hij de aanvoerder van Telstar kansloos.
VELSEN. Wanneer Telstar het
spelpeil continueert zoals dat gisteren
tegen Go Ahead Eagles werd geëtaleerd,
dan staat de equipe van Joop Castenmil
ler aan het begin van een zwaar seizoen.
De Velsenaren waren weliswaar gehan
dicapt door het ontbreken van Jos Jon
ker (de 25-jarige aanvallende midden
velder heeft nog steeds last van een
hardnekkige spierblessure en speelde za
terdag voorzichtig een halve wedstrijd
mee met Telstar-C tegen Volendam),
Stivan Matic (nog niet voor de volle 100
pet. genezen van een blessure) en Ton
Kamphues (ziek geweest), maar Joop
Castenmiller was toch wel zo realistisch
om te verklaren dat de Eagles het duel
verdiend met winst hadden afgesloten.
„Vooral op het middenveld was Go Ahe
ad Eagles duidelijk de sterkere”, wist de
oefenmeester. „Daarbij kwam nog dat
onze beide vleugelverdedigers (Hans
Driesen en Fred Bisschot red.) niet opti
maal konden draaien”.
ROTTERDAM (ANP). Willem van Hanegem, de zeer recente aankoop van
AZ’67, maakte zaterdagavond op Spangen voor 24.000 toeschouwers in de wed
strijd Sparta-AZ’67 (1-1) een veelbewogen debuut. De ex-Feyenoorder viel
enerzijds op door doeltreffend spel in de eerste helft, waarbij hij met staaltjes
van technisch vernuft niet alleen zjj^n tegenstander De Goey uitspeelde, maar
ook lijn in het spel van de Aikmaarse ploeg bracht. Na de hervatting echter,
toen het spel aan beide kanten feller en onbeheerster werd, nam ook Van Hane
gem op de hem bekende manier daaraan deel.
Na een uur haalde hij de doorgebroken Michielsen zo grof onderuit, dat Wee-
rink’s bestraffing (de gele kaart) nog mild mocht heten. Zekerdaarna toen
Van Hanegem diep in de tweede helft een identieke overtreding beging tegen
Van Staveren en kort voor tijd bovendien Lees onderuit haalde. Deze zichtbare
onsportiviteat kon niet worden uitgewist door de briljante kopbal, waarmee
Van Hanegem vijf minuten voor tijd de bal tegen de lat mikte, waarna inval
ler Hans Mol de gelijkmaker voor AZ liet aantekenen.
Het verweer van Hans Kraay ten opzichte van de gele kaart vain Van
Hanegem: „Ik zag legio andere overtredingen, die veel eerder voor geel in aan
merking kwamen en wie had in Willems situatie geen overtreding gemaakt”,
was na aflo'op slechts een halve waarheid. De jeugdige Sparta-ploeg liet er de
gehele wedstrijd geen twijfel over bestaan de stijgende lijn van de oefenwed
strijden tegen AZ voort te willen zetten. Met name de snel en intelligent op
komende vleugelverdedigers Bert Jansen en Wim Meutstege, alsmede de zeer
inventieve middenvelder Hennie Michielsen, zorgden in de beginfase voor het
nodige gevaar. Trek- en duwwerk tussen de vanaf de eerste minuut gevormde
„koppels” Vonk-Clarke, Arntz-Michielsen, Metgod-Lees en Visser-Kist ont
sierde daarna de wedstrijd, waardoor het aantal reële scoringskansen zeer be
perkt bleef. In het laatste kwartier beleefde de wedstrijd een onverwachte
climax. Van Hanegem haalde de op links doorgebroken Van Staveren onder
uit een overtreding de rode kaart waardig en Michielsen schoot de toe
gekende vrije trap hoog in de hoek, langs de verkeerd opgestelde VoOys. De
AZ-doelman maakte daarmee zijn enige fout van de wedstrijd.
Met ’n overtreding tegen Kist was Michielsen kort daarna oorzaak van de ge
lijkmaker. Hovenkamp mikte de bal uit de vrije trap op het hoofd van Van
Hanegem, die tegen de lat kopte, waarna Hans Mol de terugspringende bal in
het doel deponeerde (1-1). Sparta was aangeslagen, maar wankelend stelden de
Spartanen het zo verdiende gelijkspel veilig. Van Hanegem, wie anders, had
het laatste woord met een ongenaakbare trapbeweging, echter naar de benen
/an Terry Lees.
EINDHOVEN. Trainer Kees Rij
vers is gisteren na de derby tussen
Eindhoven en PS niet zuinig ge
weest met zijn kritiek op de aan hem
toevertrouwde landskampioen. De
kwalificatie laksheid” lag bij de
kleine oefenmeester voor in de mond
toen hij de verrichtingen van PSV
tegen Eindhoven na de spectaculaire
confrontatie aan een nadere beschou
wing onderwierp. Terecht overigens*
want het had nooit mogen gebeuren
dat PSV na eenmaal een voorsprong
van 0-2 te hebben genomen zich door
Eindhoven zou laten achterhalen (2-
2).
„Ik dacht
Inderdaad liep Hans Driesen al na
ruim twintig minuten een blessure op in
een confrontatie met Vuskovic. De rech-
tervleugelverdediger werd er pas twintig
minuten voor tijd door Castenmillei' uit
gehaald en vervangen door Kees Kerk
hof. Daarnaast liep ook Fred Bischot te
gebaren dat hij het veld wilde verlaten.
Toch zou hij de hele wedstrijden moeten
uitspelen omdat Castenmiller halverwe
ge de tweede helft niet meer om de
vervanging van Gilles Hendrikse heen
kon. De spitsspeler vond in Teun Kist
een zeer lastige tegenstander, die hem
niet de gelegenheid gaf om zelf het spel
te bepalen. Zijn vervanger Monne de
Wit kon de voorhoede van Telstar ook
niet de nodige impulsen verschaffen.
Het was trouwens toch in offensief
opzicht geen sterke wedstrijd van Tel
star. Ed Kraal werkte weliswaar hard,
maar de blonde aanvalsleider heeft toch
niet de capaciteiten om de aanvallen
van Telstar af te ronden. Veel voorzet
ten gingen regelrecht naar het centrum
van
ren,
de verdediging van de Deventena-
r waar men hoopte op de spring
kracht van Kraal. Daarbij werden de
vleugels te weinig ingeschakeld. Korte
dat we er waren”
Grote indruk maakte PSV voor de
rust overigens niet. De defensie had
bij de counters van Eindhoven grote
moeite met vooral Bleijenberg en I
Schapendonk, een 20-jarige Bossche
naar, die zijn debuut maakte. Kort
voor rust moest Van Kraay tot twee-
keer toe zelfs zijn handen gebruiken
om orde op zaken te stellen. Scheids
rechter Wellinga, duldde dit echter.
Eindhoven kwam goed weg bij een
schot van Van der Kuijlen tegen de
paal. Direct na de hervatting nam
PSV duidelijk het heft in handen en
het verzekerde zich toen binnen het
kwartier 'van een voorsprong van 0-
2- Beide doelpunten, gescoord door
respectievelijk Lubse en Van der
Kuijlen, ontstonden na voorzetten
van Rene van de Kerkhof, die ra
zendsnelle spurts langs de lijn had I
getrokken.
De mutaties halverwege de tweede
helft sorteerden niet het gewenste effect.
Weliswaar oefende Telstar een constante
druk uit op het Deventer doel, maar er
vloeiden geen doelrijpe kansen uit voort.
Frank Kramer werd aan banden gelegd
door de voor Strijdveen ingevallen
Koopman. In de allerlaatste minuut had
de goed storende Co Stout een goede
mogelijkheid om alsnog de gelijkmaker
te forceren. Een overtreding van Oude
Wesselink tegenover Monne de Wit le
verde een indirecte vrije trap binnen het
strafschopgebied op. Het was juist Cees
van Kooten die door zijn hele lichaam
er voor te gooien het schot
blokkeren.
Boersma, die nog een keer op de
doellijn de assistentie van Van den Berg
nodig had, reageerde bovendien in een
reflex bij een inzet van dichtbij van
Van Leuwen. Het bleven echter inci
dentele bezoeken aan Boersma, ondanks
het overwicht dat het gejaagde Den
HAAG had. Haarlem kon het in ieder
geval niet in paniek brengen. De ploeg
bleef rustig tikken en liep zich alleen
voorbij zo gauw de verdediging van Den
Haag in zicht kwam.
Die (vooruitgeschoven) defensie stelde
zich meestal op een lijn op en had met
uitgekiende dieptepaêses gemakkelijk
uitgeteld kunnen worden. De dieptepas-
ses kwamen wel( maar waren of onzui
ver, of werden gezonden naar te vroeg
wegsprintende medespelers. Toen de sa
menwerking dan eindelijk wel een keer
soepel verliep werd Van den Berg on-
deruitgekegeld op een moment dat hij
alleen op Van Antwerpen dreigde af te
gaan.
De winnende treffer viel mede daar
door nu aan de andere kant waar Hoe
kema eindelijk iets positiefs met de bal
wist te doen. Hij knalde de bal vanaf de
vleugel op de vuisten van Boersma, die
het leer voor de voeten van de oplopen
de Aad Kila sloeg. Een hard schot
betekende vervolgens 2-1.
Boersma: „Als zoiets nou vlak na rust
gebeurt kun je nog iets doen, maar zo
vlak voor tijd ben je kansloos”. Hughes:
„Kort tevoren had ik laten weten dat er
nog maar vijf minuten waren te spelen.
Ik dacht dat kan bijna niet meer mis
gaan. We speelden beheerst. Maar goed,
we hebben verloren”.
we hebben verloren. Een wedstrijd
duurt nu eenmaal 90 minuten”.
JAN PREENEN
Dolle vreugde bij Eindhoven-trai-
ner Rinus Gosens, die de derby van
uit een rolstoel volgde (zijn been zit
na een operatie in het gips) en zijn
spelers, en diepe verslagenheid bij de
landskampioen, die ervan overtuigd
was het nieuwe seizoen met een ge
degen overwinning te kunnen begin
nen. Daar zag het in de eerste helft
ook wel naar uit, want PSV met
Edström verwierf zich toen een
veldoverwicht. Het was echter een
veeg teken dat Rene van de Kerkhof*
Lubse, Edström en Van der Kuilen
slechts moeizaam een kans wisten af
te dwingen bij de Eindhovense verde
diging, waarin de Joegoslaaf Savic
zich ontpopte als een kracht van niet
geringe betekenis.
Malatinsky wilde er ook wel voor
combinaties waren er helemaal niet te
zien. Bovendien had keeper Endeman
van Go Ahead Eagles al snel door niet
op de lijn te blijven keepen, zodat de
hoge ballen dan ook telkens zijn prooi
werden.
De trainer van Go Ahead Eagles, Wiel
Coerver, liet zich na de wedstrijd tegen
Telstar zeer behoudend uit. „We zijn
tien selectiespelers kwijtgeraakt en ik
werk in feite met een heel nieuw team.
Het enige wat we nodig hebben is tijd.
Daarbij komt een overwinning voor het
moreel in de ploeg natuurlijk als geroe
pen.”
4
