DEN UYL LEGT VERKLARING AF
ONDERLINGE STRIJD
INWONERS SOWETO
BREIDT ZICH UIT
VIJF MILJOEN GULDEN
VOCn STREEKVERVOER
ZQmer
prijzen!
24
I
Prins Bernhard
DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
i
Groepen Zoeloes in aanval
Radio/tv
Westerterp komt bonden tegemoet
IRA-TERRORISTEN
AANGEHOUDEN
Directie circuit
geeft schoolreisje
Resultaten onderzoek
Tiel verontrustend
1 1395.-
h
BAKKERIJ KLOOSTER
INCH BflRTCLS
■T 1 t-
Het woord is aan...
K’f’l
Aantal pagina’s vandaag:
Marsmonsters zijn
niet overtuigend
vnmmmmmmmmummmmi
r;
r
1,60
1
Dus naar
r
AGENDA pagina
6
1
hazenberg
F 7/8 spits
Bk Nutria
Tijdelijk meer bewolking
4
PROEF ONZE OVENVERSE
SPECIALITEITEN
Gevulde koeken en rondo’s met
zuivere amandelspijs. Grote sui-
kervlinders en grote krakelingen,
heerlijk krokant
Iedere woensdag
koekjes-reklame
250 gram van 3,-
voor
w Wagenweg 146,
Strandverwachting
najaarskoilektiebb
begijneboetiek
binnan. Kruisweg 56,
Moeilijk te rijmen
Fractievoorzitters
IK
Roomboterspecialist
T
-
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman Abonnement i bij vooruitbetaling-f 13,—p. mnd., f37,40 p. kwartaal (p.post f 49,—p.Jaar f 146,90 (p.post f 189,—Losse nummers 65 et.-
Morgen wellicht
t
kamerdebat over
rapport
t
pe-
t
1
(Van onze redactie economie)
(ADVERTENTIES)
mensen
2
een
'~4';
(Van onze correspondent)
3.30
dat
i
i
IO
CM
O
<o
Men verwachtte in Den Haag dat hij daartoe een voorstel zou
doen nadat premier Den Uyl in de Tweede Kamer een verkla
ring heeft afgelegd over de conclusie die de regering uit het
vijfhonderd bladzijden tellende rapport heeft getrokken; Het
rapport zou aan het eind van deze middag aan Tweede Kamer
en pers worden aangeboden.
Na een laatste vergadering van het kabinet over het rapport,
vroeg de minister-president gistermiddag schriftelijk aan de
Kamervoorzitter om toestemming om vanmiddag om vijf uur
een verklaring af te leggen in de Tweede Kamer. Hij kreeg van
de Kamer zonder meer toestemming.
Droog met tijdelijk meer bewol
king, maar overdag ook weer zon.
Matige tot vrij krachtige wind uit
noord tot noordoost. Minima om
streeks 12 graden. Maximumtem
peraturen ongeveer 23 graden.
Tijdens een bezoek aan München
heeft de Italiaanse filmster Gina
Lolïobrigida een Duitse herders
hond gekocht. Het dier moet de
luxe villa van de diva in Rome
beschermen tegen ongewenst be
zoek. Hij ziet er angstaanjagend
genoeg uit.
DEN HAAG Minister Westerterp zal van het
openbaar-vervoersbudget vjjf miljoen gulden reser
veren voor verbetering van pensioenen en sociaal-
medische begeleiding van het technisch personeel
in het streekvervoer, opdat hun voorwaarden op
hetzelfde niveau komen als die van het stadsbus-
personeel.
In de kleurlingennederzetting Bonte-
heuvel bij Kaapstad is woensdagavond
een man door de politie doodgeschoten,
nadat daar onlusten waren uitgebroken
waarbij twee gebouwen in brand werden
gestoken.
In de Meadowlandswijk werden scho
len in allerijl ontruimd, nadat de Zoe
loes hun aanval hadden ingezet. De
politie opende verscheidene malen het
vuur om te proberen de orde te herstel
len.
Grote aantallen negers vluchtten naar
politiebureaus om bescherming te zoe
ken.
Drie anderen vluchtten een woning
binnen, maar gaven zich na twee uur
over nadat een priester met hen had
gesproken.
1
DONDERDAG 26 AUGUSTUS 1976
66e jaargang nummer 250
WEEKENDREKLAME
APPELTAARTJES van 5.50 voor4.95
BOTERKOEKEN van 1 85 voor 1.65
WALNUTS gevuld met zachte
walnoten caramel, 6 stuks.
SPLITTO’S gevuld met
100% amandelspijs, 6 stuks3.30
FRUITBONBONS 100 gram van 1 65
voor1.20
'w
LANGE NIEUWSTRAAT 779
IJmuiden - telef 15189
Weerrapporten
Binnen- en buitenland
2, 3,
IJmuider Courant
Bontmodehuis
Haarlem,
TT Tel. 023-316529
JOHANNESBURG (Reuter, AP).
Het Afrikaanse stadsgebied Soweto
buiten Johannesburg is veranderd
in een slagveld waar groepen Zoe
loes op niets ontziende wijze andere
zwarten aanvielen. De politiecom
missaris van Soweto, S. W. Le Roux,
zei dat de gevechten nog in omvang
toenemen. De onlusten waren be
gonnen in de wijk Meadowlands en
verspreidden zich naar tenminste
vier andere wijken.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG. De Tweede Kamer zal vermoedelijk
morgen al debatteren over het rapport van de com-
missie-Donner en de conclusies die de regering daaruit
heeft getrokken. Gezien de gevoeligheid van de materie
en de grote belangstelling ervoor, wilde Kamervoor
zitter Vondeling het rapport liefst op zo kort mogelijke
termijn behandelen.
Een foto uit Soweto, waar Zoeloes door
politie-eenheden in het oog worden
houden.
Terwijl de politie meedeelde dat er
sinds maandag in Soweto in totaal 21
mensen om het leven zijn gekomen, van
wie tien door toedoen van de politie, en
107 gewond, werd van onofficiële zijde
vernomen, dat er alleen woensdag al 20
lijken van negers waren gevonden, van
wie er 13 wonden vertoonden die met
hakmessen waren toegebracht. Voorts
zouden er honderden gewonden zijn.
UTRECHT. Uit het onderzoek
de Vereniging Voorkomen Is Beter bij
140 omwonenden van de firma Verdugt
in Tiel gehouden heeft, is inmiddels
gebleken dat de resultaten dermate ver
ontrustend zijn dat het niet langer ver
antwoord wordt geacht om de uitslag
van het totale onderzoek onder de 300
omwonenden af te wachten.
Achtergrond
Plaatselijk nieuws 5, 6, 7,
Radio en tv
Strips
Firato
Sport
Beurs
Tijdelijk wat bewolking maar
ook morgen droog met zonnige
perioden. Zwakke tot matige zee
wind. In de middag 23 tot 25
graden, zeewater 20 graden.
Vooruitzichten: nog geen einde
aan het strandweer.
Weersverwachting van het KNMI
tot morgenavond:
Al jaren streeft het technisch personeel van het
streekvervoer naar gelijkschakeling op het gebied
van pensioenen en sociaal-medische begeleiding
met hun collega’s in het stadsvervoer, die anders
dan zij gemeente-ambtenaren zijn. Omdat ook voor
de komende begroting aan werknemerskant geen
ruimte voor deze verbetering werd verondersteld,
dreigden zij met acties, teneinde Westerterp bereid
te vinden tot een regelend gesprek. Er waren geen
problemen met de chauffeurs, of met de salarissen.
Aanvankelijk had Westerterp toegezegd hiervoor
2,3 miljoen beschikbaar te zullen stellen uit de
streekvervoerspot. Nu komt er gefaseerd over een
aantal jaren vijf miljoen uit de hele openbaar-
vervoerspot. Als tegenprestatie verlangt hij unifor
mering van het technisch onderhoud, preventief
onderhoud en standaardisatie van het materieel.
Volgens de bonden is dit wel te verwezenlijken.
4
3
9
11
11
4 13
15, 17, 19
.21
Uit onze sortering
Nappa - Suède en Lammy-
coats de hele
VICO-KOLLEKTIE.
De grootste SPECIAALZAAK
in uw omgeving.
1. Omstreeks 18.15
uur zal de NOS de
uitzending herha
len, eveneens via
Nederland 1. Ook
de radio
verklaring
Den Uyl
streeks uitzenden
Het drietal liep in de val toen de
politie hun poging verijdelde een auto
waarin een bom lag naar het centrum
van Belfast te brengen. De politie volgde
deze auto, die werd begeleid door een
andere wagen. De acht inzittenden roken
onraad en wilden zich uit de voeten
maken, maar vijf van hen werden na
een kort vuurgevecht gegrepen.
J. Einander:
Als het waar is dat aardse schep
selen zich aan hun omgeving
aanpassen door evolutie, waarom
worden Nederlanders dan niet
met een parapluutje op hun
hoofd geboren?
(ADVERTENTIE
Mogelijke acties van het streekbuspersoneel zijn
hiermee voorlopig van de baan, al „blijft het ulti
matieve element in de komende gesprekken totdat
een cao tot stand gekomen is waarin deze zaken zijn
geregeld”. Dit verklaarde gisteren P. L. Oosterbaan
van de vervoersfederatie NVV/NKV na afloop van
het geëiste gesprek met de minister. Tegenover zich
vond de bewindsman naast vakbondsbestuurders
ook vertegenwoordigers van werkgeverszijde,
KNVTO.
ZANDVOORT. De leerlingen van
de twee scholen, die dicht bij het circuit
liggen, krijgen morgen een extra school
reis aangeboden. Het is een initiatief van
circuit-directeur Johan Beerepoot: „Wij
begrijpen best, dat het vrijdag tijdens de
training voor de Grand Prix vrijwel
onmogelijk is om les te geven. Daarom
dit aanbod van de Cenav”. De hoofden
van de Beatrixschool en de Nicolaas-
school hebben de extra schoolreis graag
aangenomen, ’s Morgens gaan de in
totaal 300 leerlingen met bussen naar de
Linnaeushof en ’s middags wordt
bezoek gebracht aan het Dolfirama.
Den Uyl schrijft aan de fractievoorzitters, dat vooroverleg met
de fractievoorzitters over het rapport-Donner en de conclusies
van de regering in dit geval moeilijk te rijmen zou zijn met de
„volledige openbaarheid die ten deze naar het oordeel van de
regering dient te worden nagestreefd”.
In de Tweede Kamer heerste gisteravond in het algemeen te
vredenheid over het feit dat de regering onverwacht snel met
het rapport-Donner en de beleidsconclusies zal komen.
De fractievoorzitter van de CHU, dr. R. Kruisinga, zal bij een
debat morgen vermoedelijk niet aanwezig kunnen zijn. Krui
singa verblijft momenteel „ergens in Afrika”, zo zei men ons
Hij is echter wel bereikbaar en mocht een spoeddebat plaats
vinden dan zal men hem proberen op te trommelen. Of hij dan
nog op tijd in Den Haag zal kunnen zijn, is de vraag.
Inmiddels is gebleken dat prins Bernhard wel in Londen met
de Amerikaanse minister Kissinger heeft gesproken. Da', ge
sprek vond inderdaad zoals gemeld niet plaats op 5 augus
tus maar al op 23 juni j.l. Kisinger was toen in Londen voor een
bijeenkomst van de OESO. Hij zou toen in het Claridge-hotel
een kort durende ontmoeting met de prins hebben gehad. De
Lockheed-affaire zou toen niet ter sprake zijn gekomen, aldus
de Amerikaanse ambassade in Den Haag.
"'y”?V:
Of het voorstel van Vondeling om morgen al over het rapport
te praten, zal worden ingewilligd, hangt af van de bereidwillig
heid van de Kamerfracties. Gisteravond lieten enkele fractie
voorzitters weten liever wat meer tijd te willen hebben om het
lijvige rapport te bestuderen. Wanneer de meerderheid van de
Kamer het daarmee eens is, zal het debat niet voor a.s. dinsdag
kunnen plaatsvinden.
Inmiddels zijn de koningin en prins Bernhard weer uit Porto
Ercole in Nederland teruggekeerd. Het is de derde maal dat
zij deze reis maken in ruim een week. Een woordvoerder van
de Rijks voorlichtingsdienst deelde mee dat „beslist geen ver
klaring van de zijde van koningin of prins valt te verwachten.
Naast de brief aan Kamervoorzitter Vondeling schreef Den
Uyl er ook een aan de fracievoorzitters in de Tweede Kamer,
om uit te leggen waarom hij niet met hen overleg heeft gevoerd
alvorens het standpunt van de regering en het rapport-Donner
zelf wordt openbaar gemaakt. Opvallend in die brief is, dat
gesproken wordt van de gevolgtrekkingen die „de regering”
heeft gemaakt uit het rapport-Donner. In de brief aan Vonde
ling was slechts sprake van „het kabinet” de ministers. Het
woordgebruik „de regering” zou erop duiden dat koningin Juli
ana staat achter de gevolgtrekkingen van het kabinet uit het
rapport-Donner.
zal de
van
recht-
PASADENA. (Reuter) Alle drie de
biologische proeven die genomen zijn in
het kleine laboratorium van de Ameri
kaanse marssonde Viking-1 houden de
mogelijkheid open van het bestaan van
microscopische levensvormen in de
Marsbodem, maar overtuigd zijn de ge
leerden niet.
De bioloog dr. Norman Horowitz van
het Vikingproject zei gisteren op een
persconferentie dat de jongste gegevens
van Mars de waarschijnlijkheid op leven
in de Marsbodem wel hebben vergroot.
■T
‘C.
via Hilversum 1
en Hilversum 2.
Deze uitzending
begint om 17.00
uur. Het televisie
programma Den
Haag Vandaag,
dat om 22.50 uur
op Nederland 2
aanvangt, zal in
dien nodig worden
verlengd.
De Zuidafrikaanse Persassociatie zei
dat „zwarten zich momenteel aan het
groeperen zijn om de aanvallen van de
Zoeloes te vergelden”. Verscheidene poli
tiemannen zijn bij de gevechten gewond
geraakt. Het is de eerste maal, dat
inwoners van Soweto de politie recht
streeks aanvielen. De negers gebruikten
elk beschikbaar wapen, variërend van
stenen tot panga’s.
Van vond om half negen wordt dan
ook een spoedvergadering gehouden in
de voormalige kleuterschool Het Kwet-
ternest in Tiel. Dan zullen ook de resul
taten bekendgemaakt worden van de
secties die op vogels zijn verricht en van
het bladeronderzoek.
Tel. (02550)16479
Al meer dan 40 jaar een
begrip voor u.
De regerings
verklaring over
het rapport van
de commissie-
Donner zal van
middag door de
NOS rechtstreeks
op de televisie
worden uitgezon
den. De reportage
begint om 16.45
uur op Nederland
Kantoor: Lange Nieuwstraat427, IJmuiden'
Postgiro 273107, Postbus 18, IJmuiden
Tel. redactie: 15389, na kantoortijd 10709
Tel. adm. en adv. Tel. 15437 en 16450
Klachten bezorging:' 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 17.30-18 uur: Tel. 10519
voor Santpoort: 32 43 41.
BELFAST. (Reuter)De politie in
Belfast heeft gisteren drie Ieren aange
houden die zich in een woning in deze
stad hadden verschanst en daar een
oude man als gijzelaar vasthielden.
Op dit moment zijn wij en de
meesten van u op de hoogte van de
inhoud en de conclusies van het rap
port-Donner. Het is een lijvig, tamelijk
ingewikkeld relaas met vele bijlagen,
dat in zijn totaliteit „onthullend” mag
worden genoemd. Er komen aanwijzin
gen uit die de indruk geven dat de
ontegenzeglijk rusteloze activiteiten van
prins Bernhard in ’s lands dienst lang
niet altijd zo onbaatzuchtig zijn geweest
als ze leken. Baatzuchtig behoeft nog
niet direct op harde guldens te slaan,
het kan ook betekenen dat niet in de
eerste plaats het belang des lands bij de
prins op de voorgrond stond, maar het
belang van personen, relaties, kringen en
klieken die in de invloedrijke en talent
volle gemaal van Nederlands koningin
een goede pion voor hun eigen schaak-
spelletje zagen. De prins is kennelijk
gebruikt. Heeft hij zich al te gemakke
lijk in de dienstbaarheid aan belangen-
kringen geschikt, of heeft hij geen kans
gezien zich eraan te onttrekken zonder
Nederlandse belangen in de waagschaal
te stellen?
Voor allen die de inhoud en de ge
volgtrekkingen van het rapport verbijs
terend vinden, geldt ongetwijfeld dat zij
zelf de fout hebben gemaakt een mens
te idealiseren vanwege zijn verbonden
heid met koninkrijkssymbolen. In paleis
Soestdijk wonen ook alleen maar men
sen. Het is jammer dat waarschuwingen
tegen fanatieke dweperij en persoons
verheerlijking in het verleden vaak als
een soort majesteitsschennis werden op
gevat, zodra die waarschuwingen de le
den van ons koninklijk huis betroffen.
Natuurlijk is Oranje een symbool en een
noodzakelijk element van nationale ver
ering en verbondenheid. Maar achter
dat symbool moet het gezond verstand
toch altijd de mensen blijven zien die
het schragen. Mensen met menselijke
hebbelijkheden, fouten en zwakheden.
De illusie dat alle Oranjes en aange-
trouwden volmaakt zijn en zich nooit
kunnen vergissen, nooit kunnen falen,
nooit in listige vallen kunnen lopen en
nooit slachtoffer van eigen ijdelheid of
andere karaktereigenschappen zouden
kunnen worden, is op geen enkele wijze
te rechtvaardigen. Men doet de mensen
in paleis Soestdijk evenveel onrecht door
hen als supermensen te beschouwen, als
door hen bevooroordeeld te betichten.
Betichten mag ook niet gebeuren zonder
dat men er het rotsvaste bewijs voor
heeft, maar als het met rotsvaste bewij
zen gebeurt, komt er onmiddellijk de
overweging bij, dat voor hen dezelfde
normen van begrip en tolerantie moeten
gelden die voor alle normale
gelden.
Het rapport-Donner, dat nu zonder
konkelfoezen aan het daglicht is ge
bracht, bewijgt dat prins Bernhard niet
beter of slechter is geweest dan de
gemiddelde mens, maar dat hij slechter
gezwommen heeft in de zee van verlei
dingen, waarin het lot hem heeft gewor
pen dan men nuchter beschouwd kon
verwachten van een man van zijn kali
ber.
9
