Nieuwe Teach In half
september op
televisie
tv vanavond
Paulus de boskabouter
Panda en de meesterf linkerd
Programma’s van
radio en televisie
I if
I Hf
GETTY VERVANGEN DOOR TWEE ZANGERESSEN
over
RADIO WOENSDAG
TV WOENSDAG
TV DINSDAG
Tandenreinigende
kauwgotn-reclame
niet meer op tv
F
„Hier en Nu”
voedselvergiftiging
dE*
i Ir
Fons Rademakers in
Voor een Briefkaart
Oscar, Peggy en Euson naar festival
DINSDAG
3 1
AUGUSTUS
19 7 6
RTV
Vergelijkingen
(Van onze RTV-redactie)
ENSCHEDE. Een vernieuwd Teach In nu met twee zangeres
sen zal zich dit. najaar met frisse moed presenteren in het internatio
nale hitwezen. Binnenkort (maandag 13 september) kan het televisie
kijkende publiek al kennis maken met de nieuwe Enschedese pop
groep. In het programma „NL-Discotippers”, dat op de Firato wordt
opgenomen, zal Teach In ook present zijn. Niet met muziek overigens,
want de eerste single wordt pas in oktober verwacht.
-
13
:-S¥:
]w.n
19.30
DUITSLAND III
20.30
(S)
21.30
22.25
DUITSLAND I
16.20
16.50
KRO’s
18.45
(K)
19.45
DUITSLAND II
20.40
20.00
22.40
20.45
18.45
Ti-Ta-
DUITSLAND III
19.30
Ti-Ta-
21.15
22.35
van-
23 10
DUITSLAND I
DUITSLAND II
'VLa die woorden drukte hij een knopje
for grote schrik van zijn werkgever
Om te voorkomen dat het publiek straks
ook met optredens wordt nog enkele
maanden gewacht vergelijkingen gaat
maken met het muzikale verleden van de
groep, is de afgelopen maanden driftig
gesleuteld aan een nieuw geluid. Om die
reden staan er straks twee zangeressen op
de bühne. „Vroeger hebben we op die
manier ook al eens gewerkt”, aldus Ruud.
„En dat is ons toen prima bevallen. We
krijgen nu mee daardoor een geheel ande
re sound”. Koos: „Waarbij komt dat we nu
hard werken aan een geheel nieuw reper
toire, waarin geen plaats is voor nummers
als „Fly away” of „Tennessee Town”.
Heel misschien dat we „Dingedong” nog
gaan spelen maar dan alleen in het bui
tenland en in een nieuw arrangement”.
Stockholm uit elkaar gingen, nog niet
bekend was hoe de toekomst er zou gaan
uitzien, is al vrij snel besloten om verder
te gaan onder de naam Teach In. „Ten
slotte bestaat de groep in wisselende
bezettingen al zo’n 10 jaar”, aldus Ruud.
„De naam is eigenlijk van Koos en van
mij. Wij zitten er ook het langst in. Omdat
de naam Teach In nu eenmaal bekend is,
zou het zonde zijn geweest om onder een
nieuwe, naam verder te gaan”. En Koos
vult aan; „Eerst wilde ik heel wat anders
gaan doen. Maar na enige gesprekken is
toch maar besloten om door te gaan. Dan
vind ik het logisch dat je als Teach In
verder gaat”.
20.00
20.25
22.50
22.50
21.35
21.50
18.55
19.05
De nieuwe Teach' In met van links naar
rechts Hans Nijland, Chris de Wolde,
Marianne Wolsink, Ruud Nijhuis. Betty
Vermeulen en Koos Versteeg.
als eerste uit de bus. Zij zong lange tijd bij
de Oldenzaalse groep Head.
En dat is nog gelukt ook. Nee, ik heb nog
nooit eerder in een groep gezongen. Ik
kom rechtstreeks van de muziekschool”,
aldus het nieuwe vocale talent uit België,
dat nu al enkele maanden logeert bij Mari
anne.
18.55
1905
(K) Cultureel magazine. 22.45 (K)
Journaal.
(Van onze RTV-redactie)
DEN HAAG De STER-spot met de
„uitrollende tube” tandpasta, die recla
me maakte voor de Dentynekauwgom
van Substantia uit Mijdrecht en waarin
werd gesuggereerd dat dit produkt de
tanden schoonmaakt, mag niet meer wor
den uitgezonden. Dat heeft de Reclame
raad beslist naar aanleiding van enkele
klachten. De spot is misleidend vanwege
de suggestie dat door het gebruik van
deze kauwgom het tandenpoetsen wordt
vervangen.
20.00
20.25
18.55
19.05
21.35
21.50
22.05
18.55
19.05
nieuwd kraken en kauwen. Toen hij
zijn knolletjes ophad, lekker waren ze
niet, maar wel voedzaam, dat wist, hij
zeker, ging hij kijken hoe het beest het
maakte. Gezapig uitpuffend lag het
HILVERSUM Over het feit dat
voedselvergiftigingen in lichte graad
dikwijls worden herkend, handelt
vanavond een reportage in de uitzen
ding van NCRV’s „Hier en Nu” Ook
wordt ingegaan op zaken die de anti-
rookactie van de NCRV heeft losge
woeld.
Verder is er een vraaggesprek met
de Franse bisschop Lebfèbre die zon
dag jl. tegen een verbod van de paus in,
toch weer een rk-kerkdienst heeft
geleid. „Hier en Nu” wil ook aandacht
besteden aan de kamerdebatten van
gisteren. (Nederland 2 om 22.10 uur).
HILVERSUM III
leder heel uur Nieuws KRO: 7 02
(S) Drie op je boterham. 9 03 (S) Pep
op drie (rechtstreeks vanaf de Fira
to in Amsterdam). 12.03 (S) Drie
tussen de middag om de KRO-
kiesschijf 14 03 (S) Popkontakt,
met in het Tweede uur een special
over The Beach Boys. 16.03 (S) Rit
meesters: de Vincent ran Engelen
show NOS-' 18 03 De Vakature-
bank. (8.10 (S) NOS-maal 19.30(S)
Langs de lijn: sport en muziek
23.02 (S) NOS jazz 0 02 (S) Take it
easy, i 02 (S) Dai wordt weer nacht
werk 4.02 (S) De achternacht
Uiteraard zal straks de meeste belang
stelling uitgaan naar Marianne en Betty,
de twee zangeressen, die overbleven uit
het vocale aanbod van maar liefst 240
zangeressen, die in de voetsporen van
Getty wilden treden. Even zoveel bandjes
werden afgeluisterd, en even zoveel foto’s
werden bekeken. Uiteindelijk werden 28
kandidaten uitgenodigd voor een auditie
in de studio. De 19-jarige Marianne kwam
Onder leiding van producer Eddie
Ouwens is Teach In inmiddels de studio
ingedoken om de eerste nummers op te
nemen. Binnenkort wordt besloten welke
nummers op de eerste single komen.
Teach In heeft zich overigens verzekerd
van een belangrijke ruggesteun. Onlangs
werd een nieuw platencontract afgesloten
bij de nieuwe maatschappij EAR, die
nauw gelieerd is met het Britse EMI-
concern. Het voordeel van EAR is dat
promotie wordt, gemaakt in twaalf landen
tegelijk. Op die manier is Harpo destijds
ook internationaal doorgebroken. Reden
waarom het nieuwe Teach In goede ver
wachtingen heeft dat straks de oude inter
nationale successen op z’n minst kunnen
worden geëvenaard met het nieuwe reper
toire.
De uitzending van de spot eindigde per
29 juli voor nader onderzoek naar het
effect. De Reclameraad vindt dat deze
boodschap gezien de samenhang van
gesproken woord en getoonde beelden
suggereert dat men door het gebruik van
de kauwgom het gebit naar behoren kan
reinigen. Namens de fabrikant is erkend
dat dit niet juist is: door dat kauwen
wordt het gebit slechts in beperkte mate
gereinigd.
18.20 (K) Zwickelbach Co,
detective-verhaal. 19.00 (K) Jour
naal en verkiezingspraatje. 19.30
(K) de sportspiegel. 20.15 <K) Infor
matief programma. 21.00 (K) Jour
naal en verkiezingspraatje. 21.15
(K) Fragmenten uit de manifestatie
van de Katholieke Academie in
Hamburg. 22.00 Oude slap-sticks
23.00 (K) Journaal.
Er waren er twee die dat wel prettig
gevonden hadden. Dat waren Zwarte
Zwier en Knars die op nel scherm vu.il een
televisie-apparaatje in hun auto de
vlucht van het helikoptertje volgden
„Het is om die Pam begonnen, gromde
Zwier misnoegd
„Die andere twee zijn overbodige bal
last die we kwijt moeten raken.
„Kwijtraken?" herhaalde zijn helper,
Numeriek is er niets veranderd aan
Teach In, want ook nu telt de groep weer
zes personen. Inhoudelijk komt het er
allemaal wat anders uit te zien, niet in de
laatste plaats omdat de twee nieuwe zan
geressen Marianne Wolsink uit Ensche
de en Betty Vermeulen uit het Belgische
Mol vocaal hun stempel zullen drukken
op de nieuwe sound. Derde nieuweling is
bassist Hans Nijland, eveneens afkomstig
uit Enschede. Hij neemt de plaats in van
smaakte best. Heel bijzonder.” „Wat
was het?’ kon Paulus niet nalaten te
vragen. „Een ding,” antwoordde het
beest met een lodderige blik in zijn
ogen. „Een lang dun ding met een bos
NEDERLAND I
18.45
71. Paulus zocht het plekje op waar
hij al eerder knolletjes had uitgegra
ven. Hij groef er weer een stel uit en
terwijl hij die met lange tanden ging
zitten opeten, luisterde hij met een
NEDERLAND I
15.30
John Sutherland grijpt vanavond op Nederland 2 om 20.25
uur weer in. Chns Adams wil met zijn sportvliegtuigje onder
hoogspanningsdraden doorvliegen. Deze poging kost hem het
leven en een politieonderzoek wijst uit dat deze stunt werd
uitgehaald na een weddenschap. Sutherland mag zeggen of de
uitdager een moordenaar is of dat het hier een „gewoon”
ongeluk betreft. Op de foto Ian Cuthbertson als John Suther
land, Martin Cochrane als David Drummond en Patrick Allen
als Bob McKenna.
STAD/RADIO AMSTERDAM
17.00 Muziek en aktualiteiten, met
om 17.30 Uit in Amsterdam; 18.
Recht in Amsterdam en om 18.ua
Amsterdamse Vakaturebank
De filmer Fons Rademakers (fotoj vertelt
vanavond in Bob Bouma’s programma
„Voor een Briefkaart op de eerste Rang"
iets over zijn onlangs gereedgekomen
speelfilm „Max Havelaar”, naar het boek
van Multatuli, een film die vrijwel geheel
in Indonesië werd opgenomen. In het
panel zitten deze maal Rinus Ferdinan-
dusse, Sussanne Piet en Yoka Berretty.
(Nederland I om 19.45 uur).
Das makkelijk genoeg. Daar gaat,
dan
64 Panda had het niet makkelijk. Hij
moest zich met krampende handen vast
houden aan Pam, om niet te vallen en
bovendien zeurde het dametje, dat aan
een ander touw hing, om het vlinderdasje
van haar neefje.
„M-maar dat kan ik nu met geven", nep
hij, Want dan moet ik het losmaken, en
dan moet ik eerst loslaten -en dan ben ik
zo los, dat ik val
John Gaasbeek, die zoals bekend samen
met Getty uit de groep stapte.
Gebleven zijn drummer Ruud Nijhuis,
sologitarist Chris de Wolde en organist
Koos Versteeg. Multi-instrumentalist Ard
Weeink is geheel van het toneel verdwe
nen. Hij heeft de showbusiness vaarwel
gezegd.
Hoewel het dit voorjaar, toen de win
naars van het Eurovisiesongfestival in
HILVERSUM IV
NCRV 7.00 Nieuws 7.02 Het
Levende Woord. 7.08 (S) Te Deum
Laudamus. gewijde muziek 7.30 (S)
NOS: (K) TV-informatie
voor Spanjaarden.
NOS: (K) Journaal.
KRO. (K)
wereldcircus.
(K) Voor een briefkaart
op de eerste rang, film-
kwis.
(K) La Trinidad Valen-
cera, documentaire
film.
NOS: (K) Journaal.
KRO: (K) Gunsmoke. tv
serio.
NOS: (K) Journaal.
Maar het was te laat Want het knopje
stond in radiografische verbinding met
tiet hefschroef-apparaat, èn dat liet nu
alle touwen los die het meedroeg
18.20 (K) Tom M Jerry, teken
film 19.00 (K) Journaal en verkie
zingspraatje. 19.30 (K) Die merk
würdige Lebensgeschichte des
Friedrich von der Trenck, tv-serie
21.00 (K) Journaal en verkiezings
praatje 21 15 (K) Blickpunkt 22.00
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S)
Ontbijt-soos. lichte en populair-
klassieke muziek. (7.30 Nieuws. 7.41
Aktua. 8.30 Nieuws. 8.36 Gymnas
tiek voor de huisvrouw.) 10.00 (S)
Van heinde en verre: amusements
muziek 10.30 Nieuws. 10.33 Met
Rita Corita de markt op. 11.45 (S)
Café-chantant: liedjes en muziek
uit de goede oude tijd. 12.26 Mede
delingen t.b.v. land- en tuinbouw.
12.30 Nieuws. 12.41 (S) Aktua. 13.00
(S) Een mondje Frans: muziek en
informatie uit Frankrijk 13.30 (S)
Sport na sport: sportprogramma
voor de jeugd. 14.00 (S) Specialitei
ten a la carte: muzikaal wenspro-
gramma. 15.00 (S) Close-up: licht
muziekprogramma. (15.30 Nieuws.)
16.30 (S) Geachte jubilaris: een her
denkingsfeest. Overheidsvoorlich
ting: 17.20 Terzake: uitzending van
het Ministerie van Volkshuisves
ting en Ruimtelijke Ordening.
TROS: 17.30 Nieuws. 17.32 (S)
Aktua-magazine. 18.30 Nieuws.
18.41 De blauwe zaden, science
fiction serie (25). 19.00 (S) Muziek-
triptiek, van zeven tot tien. (19.00 (S)
Jazz-sir. 20.00 Eight o'clock special:
ontdekkingsreis door het swingtijd-
perk 21.00 (S) Kruis en Mol.) 22.00
(S) Bluestime. 22.30 Nieuws, 22.40
Aktua. 22.59 Ik ben een vrouw die
vrij is, hoorspel. 23.55 Nieuws.
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
De eveneens 19-jarige Betty volgde
later. In een Belgisch televisieprogramma
hoorde zij, dat zich al meer dan 200 kandi-
daten hadden aangemeld. Betty: „Ik heb
toen zelf maar opgebeld voor een auditie, j
Oscar Harris (links), Peggy en Euson zullen ons land gaan vertegenwooridgen op het
songfestival Coupe d’Europe Musicale 1976, dat van 7 tot 12 september in het
Oostenrijkse Villach wordt gehouden. Gistermiddag werd de ploeg in Amsterdam
gepresenteerd. Het songfestival in Villach is langzamerhand uitgegroeid tot het
grootste op zijn gebied in heel Europa. Deelnemende landen zijn buiten Nederland,
België, West-Duitsland. Oostenrijk, Griekenland, Joegoslavië. Polen, Hongarije en de
18.00 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 18.05 (K)
Die Wahrheit hangt an einem
Faden. 18.45 (K) Motiv Liebe: tv-
serie. 19.15 (K) Aktualiteiten. 19.45
(K) Trick urn 4Tel vor 8. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15 (K)
Recepten voor de jeugd? Informa
tief programma. 21.15 (K) Wer drei-
mal Lügt, kwis. 22.00 (K) Zwischen
Tür und Angel. 22.45 (K) Journaal,
kommentaar en weerbericht. 23.05
(K) ARD-sportavond. 23.50 (K)
Journaal.
19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht 20.15 (K)
Die Einzelganger, Amerikaanse
misdaadserie. Aansl.. (K) Teken
filmserie. 21.00 (K) Programma
over de betekenis van de boom voor
landschap en mens. 21.45 (K) Geor
ge Brassens.
19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15 (K)
Klimbim, cabaretprogramma.
Aansl.: (K) Tekenfilmserie. 21.00
Man Power, Amerikaanse speel
film uit 1941.
18.00 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 18.05 (K)
Graf Yoster gibt sich die Ehre, tv
serie Aansl. Die Wahrheit hangt
an einem Faden, tv-serie. 19.15 (K)
Aktualiteiten. 19.45 (K) Witz um 4tel
vor 8. 20.00 (K) Journaal en weerbe
richt 20.15 (K) Journaal, kommen
taai' en weerbericht.
NEDERLAND II
NOS. (K)
Tovenaar.
NOS: (K) Journaal.
NCRV' (K) Zo vader, zo
zoon, spelprogramma.
(K) Hogan’s Heroes,
Amerikaanse comedy-
serie.
NOS: (K) Journaal.
NCRV. (K) Sutherland
grijpt in, politieserie.
NCRV van toen. Het
besluit, een levensver
haal.
(K) Roken? Zo kom je
d’r vanaf.
(K) Tot besluit.
NOS: Den Haag
daag.
(K) Journaal
Preludiurti. klassieke muziek 9.00
Nieuws. 9.02 (S) Onder schooltijd.
10.00 (S) Orkestpalet. 12.00 (S) Pia-
nowerken uit de Romantiek. 12.30
(S) Zangersportret. 14.00 Nieuws.
14.02 Hier en nu: aktualiteiten. 15.00
(S) Muziek voor Diaghilev(18). 15.55
(S) Klarinetkwintet. 16.32
Muziek van eigen tijd.
HILVERSUM II
VARA. 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek 7 20 In de rode cirkel'
Nieuwsprogramma. (8.00 Nieuws).
9.35 Waterstanden. 9.40 Schoolra
dio met aktualiteiten. 10.00 Radio-
weekblad. 11.00 Nieuws. 11.03
Johan van Minnen Ombudsman.
11.15 Even terug draaien. Oude
grammofoonplaten. 12.00 Surhuis-
terveen -Centraal: gesprekken.
13.00 Nieuws 13.11 Dingen van de
dag. 13.25 Een middagje Stoomra
dio: jeugdherinneringen. 16.00
Nieuws. 16.03 Ik ben toch geen
plant die maar staat te staan,
hoorspel. 16.50 Lichte grammo-
foonmuziek 17.00 (S) Uit het muzie
kalbum van Paul Godwin. R.V U
17.35 Wat weten wij van Vrouw
Justitia? VARA 17.55 Mededelin
gen. 18.00 Nieuws 18.11 (M) Dingen
van de dag. 18.20 P.P.. D’66. VARA
18.30 (S) Tussen start en finish,
sport en muziek 19.30 (S) Orkest
Malando. 20.00 Nieuws. 20.05 (S)
VARA-Klassiek Radio Filharmo
nisch Orkest met solist 21.25 (M)
Jan H, de Groot vertelt zijn herin
neringen aan Willem van Maanen.
(III). 21.55 (S) VARA-Klassiek;
Amadeus Kwartet. 22.20 (S) VARA-
Klassiek Pascal Devoyon piano.
Werken van Chopin. NOS. 23.00 (S)
Met het oog op morgen. (23 05 Aktu-
aiiteitenoverzicht radio-tv 23.20
Den Haag vandaag 23.52 Even ont
spannen voor het slapen gaan
23.55 Nieuws
NEDERLAND II
18.45 NOS: (K)
Tovenaar.
Verkeers-
Informatieru-
briek over het verkeer.
NOS. (K) Journaal.
(K) Van gewest tot
gewest.
P.P.: 19.50 (K) Uitzending van
de KVP.
NCRV: (K) Bij Barend
in Tiel, theaterversie
van het radioprogram
ma „Bij Barend”.
(K) Boer en Schilder,
filmportret van de schil
der Ernst Schaublin.
NOS: (K) Journaal.
Den Haag Vandaag.
NCRV Journaal.
(K) Journaal.
IKON: (K) Ik spreek jou
nog wel: gezinspro
gramma.
(K) Kenmerk, wekelijk
se rubriek over kerk en
samenleving.
NOS: (K) Journaal.
SOCUTERA. (K) Film
van de Nederlandse ver
eniging tot steun aan het
Koningin Wilhelmina
Fonds voor de Kanker
bestrijding.
VARA: (K) Metropole
show. Metropole Orkest
en solisten.
(K) Familieportret,
gesprek.
NOS: (K) Journaal.
TROS: (K) Koppelen
met 380.000 volt, docu
mentaire.
(K) Poppentheater Glo-
bedorus kinderpro
gramma.
(K) Suske
serie.
NOS:
(p)licht.
en Wiske,
L
F
3 x.
voor zijn grot en het kreunde: „Dat
sprieten eraan.
ARMAN KONTROLEERT HET
BESTEK VAN DE NlEUU/E ZENDER
HEB 4E (ET5
ÖEVONTEN,
HAAM"" IK
KNK NC«
EVEN
s'
i
|64~153|
