*jfc
Z JOÈ MERPRIJZEN!
Waarom voor
VAN LIEMT
een BONTMANTEL
naarde speciaalzaak?
Hf
zomerpnjs
MATHOT b.v.
Boritmodehuis
r t
4455.-
KIJKEN DOET MEN OVERAL
KOPEN DOET MEN BIJ BOLLE
LAMELLEN PARKET
Prijs vanaf 35,- per m2
incl. BTW ongelegd
ca. 80 m2
bedrijfsruimte
I
BIJ BOLLE LAGERE PRIJZEN
EDELHOUT VLOEREN
I
f 300.000
2.10
I
Exclusieve mohair
bankstellen
Geinige
sportieve
mode
Betere konfektie
en herenmode
tl
zwaar massief
eiken wandkasten
Rundlederen
klassemeubelen
GERDA
Bont-Mode
jodekoeken
CSutiwwnÏHsbehgeH
■■Hl
Er bestaat een middel
dat aambeien doet
wegschrompelen
r i
t
Lu WAGENWEG 146-HAARLEM
19 7 6
DONDFRDAG 2
6
HARRY VAN KAAM
-kollektie
ROTANSHOP
H. J. VAN KAAM
Exclusieve keuze in gordi jn-
en meubelstoffen
om, Sanderson
H. J. VAN KAAM
Direktie:
H. J. v. Kaam Zn. B.V.
Bouwbedrijf
Vrijdag 3 september
de gehele dag gesloten
Umuiden, 31 augustus 1976
oprichter van ons bedrijf
Met grote dankbaarheid en erkentelijkheid
gedenken wij zijn grote inzet en inspiratie,
welk ons bedrijf heeft gemaakt tot wat het
nu is.
op de leeftijd van 55 jaar
J. P. Swart-Pompert
Kinderen
en kleinkinderen
IJmuiden, 1 september 1976
Lagersstraat la
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum Eem straat 27 te Umuiden.
Gelegenheid tot bezoek aldaar: zaterdag van
15.00-16.00 uur.
De begrafenis zal plaats hebben maandag 6
september om 10.00 uur op de begraafplaats
„Duinhof” te Umuiden.
Met grote droefheid geven wij u kennis dat,
toch nog onverwacht, van ons is heengegaan
mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa
Diep verslagen namen wij kennis van het
overlijden van onze dirigent de heer
Gedurende 43 jaren heeft hij zijn beste
krachten gegeven aan ons koor.
Zijn liefde voor het koor, dat hij als het zijne
beschouwde, zal ons altijd bijblijven.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en klein
kinderen van harte sterkte bij dit smartelijk
verlies.
Bestuur en leden
van het
R.K. Gemengd koor
„Cantemus-Domino'
Heemskerk:
Umuiden:
JOHANNES CORNELLS
GERARDUS SWART
JEANS
SPECIAALZAAK
Prijs
4950,—
Nieuwe Groenmarkt - hoek Zijlstraat -
Haarlem - Telefoon 023-32 15 96
6200 M. GORDIJNVELOURS
IN ZEER VEEL KLEUREN V.A. 17.90 P.M.
COUPONS V.A. 8,- PER METER
service
023-260319
J. A. NEDERKOORN
en
A. M. NEDERKOORN-
HEEREMANS
van
100,
Te huur gevraagd
Lange
GOULIGAZ
PERSIANER
Woning
inrichting
VAN WEERT
i*
GESPECIALISEERD IN
GROTE MATEN
SEPTEMBER
Op donderdag 9 september a.s. hopen onze
lieve ouders en grootouders
echtgenoot van Dora Flapper
hij bereikte de leeftijd van 71 jaar.
Zijn veie verdiensten aan kerk en maat
schappij werden erkend in de onderschei
dingen:
Pro Ecclesia et Pontifice
en de eremedaille in goud,
verleend in de Orde van Oranje Nassau.
D. S. van Kaam-Flapper
Rie - Piet
Jo - Cor
Agatha - Frans
Theo - Truus
Harry - Thea
Ton - Gre
Frans -. Ria
en kleinkinderen
Umuiden, 31 augustus 1976
Groeneweg 7
INVALIDEWAGENS EN LOOPHULPEN
Met leedwezerfj stellen wij U in kennis van
het overlijdertop dinsdag 31 augustus 1976
van de heer
w
FR
Goed nieuws voor mensen met aambeien.
kwaliteit voor lagere prijzen, de schrifte
lijke garantie voor al wat u koopt uit onze
collectie. e
In de vrede van Christus is van ons heenge
gaan, na een werkzaam leven, als een man
van groot geloof, gesterkt door het H. Sacra
ment der zieken mijn lieve man, onze zorgza
me vader en lieve opa
ZIJLSTRAAT 97 TEL. 310181
HAARLEM
Keuze uit meer dan 500 modellen en
dank zij onze air-conditioning kunt u
in de juiste sfeer passen.
Omdat u door specialisten geadviseerd wil
worden. Daarbij komt nog dat wij zelf
onze pelzen op de wereldmarkt kopen om
ze tot HAUTE COUTURE te verwerken
in onze eigen ateliers. Vandaar de betere
Vader is opgebaard in het uitvaartcentrum
Eemstraat 27, Umuiden.
Bezoektijd: donderdag 2 september a.s. van
19.00-20.00 uur
Vrijdag a.s. avondmis om 19.00 uur voor de
overledene in de r.k. H. Laurentius
Brindisiëkerk, Willemsbeekweg
Umuiden.
De overledene is dan opgebaard in zijn
1, Net Gezondheidshuis
Uit onze sortering
NAPPA - SUÈDE en LAMMY COATS
de gehele
geliefde Fatimakapel
Zaterdag 4 september a.s. is om 10.00 uur de
H. Eucharistieviering in de H. Petruskerk,
Venusstraat Umuiden. Hierop aansluitend is
de begrafenis in het familiegraf op de
begraafplaats „Duinhof” te Velsen.
Na afloop van de plechtigheid gelegenheid
om te condoleren in de ontvangkamer van de
begraafplaats.
de dag te herdenken dat zij 40 jaar geleden in
het huwelijk zijn getreden.
Dat zij nog lang voor elkaar gespaard mogen
blijven is de wens van hun dankbare kinde
ren en kleinkinderen.
Hierbij nodigen wij u uit voor een receptie
van 17.30-19.00 uur in bejaardenflat Zee-
wijkplein 464 (verjaardagskamer)
IJmuiden, september 1976
Zeewijkplein 464.
«2 8
A
De voorraad omvat:
alsmede
IJmuiden:
>-j
Vrijdag- en zaterdagaanbiedingen
voorzien van krachtstroom, gas en sanitair.
Aanbiedingen onder nr. 5894 van dit blad.
V
Jj
MEUBELEN
Vlak bij de Grote Markt
Umuiden, 1 september 1976
Reparatie
binnen 48 uur
De gehele partij zal tegen contante betaling bij
aflevering, aan particulier en handel rechtstreeks
worden verkocht voor 50% van de huidige winkel
waarde.
Voor volledige informatie wende men zich tot Hr.
Liebermann die tijdens de verkoopuren aanwezig
zal zijn.
Verkoop a.s. vrijdag van 4-9 uur s avonds en
zaterdag van 10-5 uur 's middags.
Zijlstraat 69
Haarlem
UNIEK IN DE WIJDE
OMGEVING!
Zijlstraat 53
HAARLEM
In de fabriek behandeld met
een slijtlaag die weinig
onderhoud vergt. Eventueel
door u zelf te leggen.
6, 15 en 23 mm dik
in stroken en blokken.
Houtsoorten: eiken, merbau,
kambala, panga-panga,
basralocus enz.
Zijlstraat 71
Haarlem
De grootste medische
speciaalzaak in
de meest uitgelezen
kollektie spijker
broeken
Waar anders vindt men meer dan 200 soorten meubelbekle-
dingstof.
Direct uit voorraad leverbaar.
Met kortingen van 40-60%.
Enorme collectie koord, franje en al wat nodig is om te stofferen
voorradig.
Ar
BANKSTELLEN
EETKAMERS
ROTAN
GORDIJNEN
TAPIJTEN
WANDKASTEN
Kloosterstraat 29
en Patersweg 24
Beverwijk
Telefoon 02510-24608
Bij contante betaling
5% korting
in het IJmondgebied
r-J
enz., met een totale winkelwaarde van
(geheel rondom leder, eiken leder)
Zijlstraat 86 Haarlem
Tel. 023 - 31 73 94
Banketbakkerij
WILDEROM-BETJES
Kennemerlaan 88. IJmuiden
per zakje van 10 stuks
van 2.40 voor
ZIJLSTRAAT 83 b.d. Gr. Markt HAARLEM
Showroom-verkoop
Zijlstraat 96 - Haarlem
Telefoon 310580
In opdracht van de Deutsche Commerzbank zal a.s. vrijdag en
daaropvolgend worden leegverkocht de totale voorraad meube
len aanwezig in het pand Jan van Gentstraat 158B Badhoeve-
dorp (industrieterrein tegenover Sony)
HANAU HOOGTEZON EN SOLARIUM
HOMETRAINERS
MASSAGE-APPARATEN
DR. SCHOLL VOETVERZORGINGS-
ARTIKELEN
GEZONDHEIDSSANDALEN
ORIGINELE ZWEEDSE KLOMPEN
REISVERBANDTROMMELS-
KUSSENS
Zijlstraat 54
t/o Postkantoor
HAARLEM
Specialist in maatwerk van:
BUIKBANDEN, BREUKBANDEN
STEUNZOLEN
Pijn kalmeert. Jeuk stopt. Zwelling verdwijnt.
schrompelen ook hardnekkige
aambeien.
Sperti Preparation H is mild
en ontsmettend. Voor direkte,
snelle, afdoende behandeling
van aambeien is er maar één!
middel: Sperti PreparationH
zalf en zetpillen. «Handelsmerk
i 1
T
De wetenschap kent tegen
woordig een middel dat de bij
zondere eigenschap heeft aam
beien te doen 'wegdrogen’, De
pijn stopt. De zwelling ver
dwijnt. Dit middel heet Sperti
Preparation H*
Met Sperti Preparation H ver-
VERPLEGINGSARTIKELEN
MED. INSTRUMENTEN
HOUTEN WANDELSTOKKEN
BAD- EN TOILETHULPEflj’-
KAMERGEMAKSTOELÉhiW*
CPJOEN
Kuipers
DIO1 DRR1CLS
bij het WESTERHOUTPARK - Tel. 023 31 65 29
Lid Ver. van Bontwerkerijen.