Cadeau van Koninklijke Militaire Kapel
FEESTCONCERT VOOR
100-JARIG IJMUIDEN
VERKEERSGEDRAG MET DRANK OP
CLEMENT BESTRAFT
Agenda
Buitenlandse werknemer: ongeschoold
veel ploegendienst en erg mobiel
Ambtenaren
dreigen
met acties
VELDHUIS
Suède «Nappa kleding
7
Peuterspeelzaal
Voor de politierechter
Krediet voor
UIT RAPPORT NOORDHOLLANDSE COMMISSIE BLIJKT:
Comsssies bespreken
begroting Velsen
Meerestein
„De Lichtboei”
IJMOND
19 76
SEPTEMBER
9
DONDERDAG
6
I
in
m
(Van een onzer verslaggevers)
Analfabeten
Welzijnsbeleid
^astricnni
Op vergadering
Wijk aan Zee
HAARLEM. „Hoewel de feiten
eigenlijk veel ernstiger zijn wil ik
toch nog niet overgaan tot een eis
van onvoorwaardelijke gevangenis
straf”, zei de Haarlemse officier van
justitie mr. Bijl de Vroe gisteren in
een zaak die voor de politierechter
diende. De feiten waarop hij doelde
waren gelegen in het verkeersge
drag van een 41-jarige man uit Wijk
aan Zee, en de omstandigheden
waaraan deze het te danken had dat
hij geen gevangenisstraf kreeg lagen
in zijn veranderde instelling na dit
verkeersgedrag.
Wijk aan Zee
In en om Haarlem
Velsen-Noord
Beverwijk
Heemskerk
Velsen-IJmuiden
HAARLEM De buitenlandse
werknemers in Noord-Holland wer
ken in overwegende mate in in
dustriële bedrijven. Bijna de helft
van hen verlaat binnen een jaar het
bedrijf waar zij werken. Het perso
neelsverloop onder de buitenlandse
werknemers is zeer groot in de
voedings- en genotmiddelenindus
trie en in de schoonmaakbedrijven.
Ze zijn voor het merendeel onge
schoold, maken weinig gebruik van
scholingsfaciliteiten en verrichten
veel ploegendiensten.
Films b dte Ltarf
(ADVERTENTIE)
u
voor een ieder toegankelijk.
de
Cen-
24
u.:
vol-
vol-
ders
Dorpsstraat.
20
4a:
stuk
zou
(Wilsonsplein)
20.15
voor dames
en heren
Meer dan de helft van de buitenlan-
is afkomstig van het platteland.
Ruim de helft woont zelfstandig met
als uitschieter de IJmond waar dit voor
driekwart van de buitenlanders opgaat,
in deze regio kent men ook de kortste
wachttijd voor zelfstandige huisvesting.
Scholing is een moeilijke zaak. Als een
ontwikkelingssamenwerking
Zorgwekkend is de situatie als het om
sociale contacten gaat: 31 percent van
de buitenlandse werknemers is van me
ning dat het aantal plaatsen waar men
landgenoten kan ontmoeten te klein is.
Veel buitenlandse werknemers hebben
te kennen gegeven door een arts uit het
moederland te willen worden behandeld.
Bovendien blijkt dat de welzijnsstichtin-
gen voor buitenlandse werknemers wei
nig bekendheid genieten. Ook is geble
ken dat de beleving van de Islamitische
religie moeilijkheden oplevert: deze is
slecht te verenigen met de werksituatie
en het is maar zelden dat er een moskee
in de buurt is.
1
Breestraat 12
Beverwijk
Tel. 25629
BIOSCOPEN
Corso Theater,
drowning pool”.
Burgemeester Drs. J. Reehorst zal het
jubilerende muziekgezelschap voor de
pauze een geschenk aanbieden als blijk
van erkentelijkheid voor dit exclusieve
concert.
Tweederde van de ondervraagde bui
tenlandse werknemers is tevreden met
het loon dat zij ontvangen, bijna de
helft kan in het bedrijf waar ze werken
beschikken over de diensten van een
tolk. Opnieuw is in de IJmond de situa
tie het gunstigst, meer dan 70 procent
heeft een tolk in de directe omgeving.
van deze expositie is de militaire muziek
van heden en verleden en wordt gehou
den onder het motto „Turf in je ransel”.
De openingstijden van deze vierdaagse
tentoonstelling is van’s ochtends tien tot
's middag vier uur. De toegang is gratis.
De aanvangstijd van het feestelijke
concert is kwart over acht. Dirigent is
de majoor Anne Posthumus terwijl so
listische medewerking wordt verleend
door de oud-IJmuidenaar Jan Blinkhof
die als tenor verbonden is aan de Neder
landse Opera te Amsterdam.
De commissie vraagt aandacht voor
vele punten die moeten worden geregeld
voor er kan worden gesproken over een
echt welzijnsbeleid. Nu 20 tot 30 percent
van de buitenlanders te kennen heeft
gegeven in Nederland te willen blijven
moeten er ook maatregelen worden ge
troffen deze mensen op te vangen als ze
niet meer in staat zijn zware arbeid te
doen en in ploegendienst te werken. Ook
al omdat bijna de helft van hen ouder is
dan veertig jaar is het tijd na te denken
wat er straks moet gebeuren. Slechts in
heel weinig gevallen zal een buitenland
se werknemer volledige AOW ontvan
gen, dan moet hij van zijn 15de tot zijn
65ste jaar hier zijn geweest, zodat velen
een beroep zullen doen op de bijstand.
Het algemene beeld is dat veertig per
cent van de vrouwen van gehuwde bui
tenlanders (nog) in het moederland ver
blijft.
Dit blijkt uit het rapport „Positie van
de mediterrane werknemer in de Noord-
Hollandse samenleving” dat is uitge
bracht door de Provinciale Commissie
voor de Buitenlandse Werknemers. In de
regio IJmond vormen de werknemers
met de Spaanse nationaliteit de grootste
groep, in de agglomeratie Haarlem de
Turken. Ruim 87 procent van de buiten
landse werknemers is 30 jaar en ouder,
46 procent reeds 40 jaar en ouder. Velen
worden oud in Nederland: ruim 41 pro
cent is reeds langer dan tien jaar in
Nederland.
Ruim 81 percent is gehuwd, in zeer veel
gevallen is de vrouw ook in Nederland
aanwezig. Uitzondering hierop vormen
de Marokkanen: jn bijna 62 procent van
de gevallen vertoeft de echtgenote in het
moederland. Zoals te verwachten zijn
het vooral financiële overwegingen ge
weest die het besluit ingaven het moe
derland te verlaten. Het merendeel ziet
het verblijf in Nederland als een tijde
lijke zaak, zij zijn overigens over het
algemeen slecht voorgelicht in het land
van herkomst over de omstandigheden
die ze in Nederland zouden tegenkomen.
Vooral bij de Marokkanen komen veel
analfabeten voor: 30 procent van hen
kan lezen noch schrijven.
Op 19 februari speelde het eerste feit
zich af. De man, een kleine middenstan
der wilde met zijn wagen het pad bij
zijn zaak oprijden, toen daar op h,et
fietspad dat zijn weg moest kruisen een
bromfietser aankwam. Die had hij wel
gezien, maar blijkbaar schrok de jongen
van hem en botste tegen een groentekist
„Vier vuisten op een schietend scheur
ijzer” is de titel van de lachfilm welke
deze week draait in de Stadsschouwburg.
Toby en Butch vormen een nieuw ko
misch duo, dat rake klappen weet uit te
delen en zich ook niet onbetuigd Iaat bij
de grootste taartenslag welke ooit in het
wilde westen is geleverd. Op een toeval
lige wijze weet het tweetal in het bezit
te komen van een „nieuw wapen’, een
schietende overigens zelfgebouwde
Uit de enquête is duidelijk geworden,
dat er bij de ouders van buitenlandse
kinderen te weinig inzicht bestaat in de
onderwijsmogelijkheden in ons land. De
commissie ziet in deze een specifieke
taak voor oudercommissies en stichtin
gen voor buitenlandse werknemers.
VELSEN. In het kader van de
festiviteiten rond het honderdjarig be
staan van IJmuiden biedt de Koninklij
ke Militaire Kapel de jarige gemeente
een feestconcert aan. Onder het motto
„Elck wat wils” zal de kapel op donder
dag 7 oktober concerteren in de stads
schouwburg. Behalve aan degenen die
zich hebben ingezet om de viering van
het jubileumjaar te doen slagen, zijn
uitnodigingen tot bijwoning van dit con
cert verzonden aan een aantal Velsense
burgers waarvan de namen en adressen
willekeurig zijn gelicht uit het bevol
kingsregister.
De idee van het „muzikale cadeau” is
voortgekomen uit het feit dat de militai
re kapel honderd jaar geleden ’t predi
kaat „koninklijk” verkreeg. In verband
met deze heugelijke gebeurtenis zal,
voorafgaande aan het concert, van
maandag 4 tot donderdag 7 oktober een
tentoonstelling worden ingericht in de
burgerzaal van het stadhuis. Onderwerp
Als een buitenlandse werknemer ziek
wordt geeft dat nog weleens problemen,
vooral omdat arts en patiënt elkaar
slecht begrijpen. Meer dan de helft geeft
er dan ook de voorkeur aan door een
arts te worden behandeld die landgenoot
is.
VELSEN. Voordat de gemeenteraad
zich half november over de begroting zal
buigen zullen twaalf raadscommissies
van bijstand in het stadhuis over de
verschillende delen van de begroting
spreken. Het programma ziet er als volgt
uit: op 13 september om 19.30 uur zal
de commissie financiën bijeenkomen. Om
19.00 uur op 14 september de commissie
sociale zaken. Dezelfde dag om 19.30 uur
de commissie volksgezondheid. De vol
gende dag om 19.00 de commissie sport
en recreatie. Om 20.30 uur de commissie
openbare werken. Op 16 september om
19.00 uur zal de commissie volkshuis
vesting bijeenkomen terwijl om 20.30 uur
de commissie culturele en jeugdzaken
aan het woord is. Op 17 september is om
19.00 uur eerst de commissie onderwijs
en daarna om 20.30 uur de commissie
bedrijven. Op 22 september zal om 19.00
uur de commissie algemene en econo
mische zaken bijeenkomen. Daarna om
20.30 uur is de commissie personeelsza
ken te beluisteren. De vergaderingen zijn
Het ziet er niet naar uit dat de
bonden stakingen of stiptheidsacties zul
len aanbevelen. De gedachten gaan meer
uit naar demonstratieve acties, zoals de
massale protestoptocht naar Den Haag
in februari van dit jaar.
De ambtenarencentrales wijzen elke
aantasting van de rechtszekerheid van
het overheidspersoneel van de hand.
„Wij zullen ons met alle ten dienste
staande middelen met kracht verzetten
tegen elke maatregel waarbij het over
heidspersoneel een extra financiële last
wordt opgelegd. De na vele jaren van
moeizame strijd verkregen rechten moe
ten eerbiedigd worden”, aldus mr. Knop
pen
Angst bestaat er bij de ambtenaren
bonden ook voor op handen zijnde reor
ganisatie van het binnenlands bestuur.
Ook hierin ziet men een bedreiging van
de positie van het overheidspersoneel.
Mr. Knopper pleitte voor een aparte
staatssecretaris die deze operatie moet
gaan begeleiden. Anders voorziet hij een
chaos ontstaan waarvan de ambtenaren
het slachtoffer zouden kunnen worden.
Het Citytheater prolongeert als gevolg
van de enorme toeloop' deze week „An
dré van Duin’s Pretfilm”, waarover wij
vorige week al schreven. De voorstellin
gen zijn donderdag en vrijdag om 20
uur, zaterdag 19 en 21.15 uur en zondag
om 14.30, 19 en 21.15 uur, alsmede
maandag, dinsdag en woensdag telkens
om 20 uur.
DIVERSEN
VRIJDAG 10 SEPTEMBER
Openbare bibliotheek. De Zwaanstraat
volwassenen en jeugd 19-21 u.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg
De commissie vraagt zich af of de
mannen nu extra vakantie moeten krij
gen of dat de gezinsherenis nc moet
worden gestimuleerd. Als het gezin hier
is moet er ook worden gezorgd dat de
kinderen goed kunnen worden opgevan
gen. De commissie ziet dit niet als een
specifiek probleem voor buitenlandse
werknemers, ook de Nederlandse ge
huwde werkende vrouwen ontbreekt het
vaak aan goede opvangmogelijkheden
voor de kinderen.
Over het algemeen is men tevreden met
de huisvesting. In de agglomeratie Haar
lem gaf ruim 43 procent echter op niet
naar de zin te wonen.
WIJK AAN ZEE. De ambtenaren
bonden zullen acties gaan voeren wan
neer de regering de gebruikelijke sala
risverhoging van het overheidspersoneel
(de trend) dit jaar niet uitkeert. Mr.
Knopper, voorzitter van de Algemene
Bond van Provinciaal Personeel in Ne-
gadering in Wijk aan Zee dat de ambte
naren door het gevolgde trendbeleid in
loonontwikkeling al zijn achtergebleven
bij het vrije bedrijfsleven. „Het kabinet
heeft met het voornemen de ambtelijke
rechtspositie te herzien de grenzen van
het redelijke al overschreden”.
DIVERSEN
DONDERDAG 9 SEPTEMBER
Openbare bibliotheek. Wijkerstraatweg:
wassenen 19-21.30 u.
VRIJDAG 10 SEPTEMBER
Openbare bibliotheek. Wijkerstraatweg
■wassenen 19-21.30 u.
het goed zijn als de buitenlanders hier
een opleiding kregen, die ze in hun
moederland zouden kunnen gebruiken.
HEEMSKERK B. en W. hebben aan
de raad een krediet van f. 50.000,- ge
vraagd in de voorbereidingskosten van
het bestemmingsplan „Meerestein”. Dit
geld heeft het college onder meer nodig
voor de financiering van de inspraak
procedure.
Op dat moment botsen echter het econo
misch en sociaal beleid. Als de buiten
landse werknemers geschoold worden
zal dat leiden tot een verloop van onge
schoolde naar geschoolde functies. Er
vallen plaatsen open met als gevolg dat
voor het omgeschoolde functieniveau
steeds opnieuw andere buitenlandse
werkhemers moeten worden aangetrok
ken.
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. De peuterspeelzaal
in het buurthuis „De Lichtboei’ ’aan de
Maasstraat is weer geopend. Er kunnen
nog enige peuters worden geplaatst in de
groepen op de dinsdag- en vrijdagmid
dag en op de maandag- en donderdag
middag.
Voor inlichtingen en aanmelding kan
men zich wenden tot het buurthuis,
telefoon 32651.
Bijna negen percent van de buitenlan
ders heeft in eigen land geen enkel
onderwijs genoten. De helft is niet ver
der gekomen dan de lagere school of
zelfs maar enkele klassen daarvan.
motorfiets van het leger. Zij bestijgen
het schietend scheurijzer en knetteren
weg. Niet meer tegen te houden, omdat
zij de rem hebben verloren. Tenslotte
worden ze na een ravage te hebben
aangericht op echte wild-west wijze ge-
lassoëd en eerst gevangen, daarna te
werk gesteld. Twee elkaar beconcurre
rende gangsterbenden willen echter hun
motorfiets in bezit krijgen, zodat er
ware veldslagen ontstaan. Tenslotte
wordt het tweetal weer door het leger
gevangen genomen. Er volgt wederom
een ontsnapping waarbij vriend en vij
and het tweetal achtervolgt. De film
draait vrijdag, zaterdag en zondag 20
uur. Zondagmiddag half drie wordt hier
vertoond: Pim Pandoer in ’t nauw”.
Het hele filmprogramma van Luxor
wordt in beslag genomen door „André
van Duin’s pretfilm”. De kassa van de
Of dat moet worden bevorderd is zeer
de vraag. Immers: in dat moederland is
meestal slechts een beperkt aantal art
sen waarvan eigenlijk niemand kan
worden gemist en de buitenlandse arts
mag in Nederland maar niet zo een
praktijk gaan uitoefenen. Het lijkt daar
om beter de Nederlandse gezondheids
zorg beter toe te rusten voor deze taak.
De commissie heeft het niet gelaten
bij de constateringen van het rapport,
men gaat ook op een aantal zaken in. Zo
merkt men op dat de buitenlandse
werknemers door Nederlandse bedrijven
in samenwerking met de overheid zijn
geworven. Nu ze belastingen en sociale
premies betalen dienen ze ook dezelfde
behandeling als Nederlanders te krijgen.
Het ging om rqden onder invloed. Eén
keer terwijl dit bewezen was en ge
staafd met een bloedproef van 2,97, bij
zonder hoog vergeleken met een mini
mum van 0,5. De andere keer bleef het
bij een vermoeden want toen weigerde
hij de bloedproef.
op. Hij haalde hem naar binnen en
dronk met hem een pilsje, totdat de
jongen op advies van een arts naar het
ziekenhuis ging, ’s Middags wilde de ver
dachte nog eens gaan informeren hoe
het met hem was. Met nog twee pilsjes
meer achter de kiezen stapte hij in de
auto, maar werd bij het ziekenhuis aan
gehouden op verdenking van «rijden on
der invloed.
De bloedproef was veel en veel hoger
dan ooit drie pilsjes in totaal hadden
kunnen uitrichten. Verdachte hield ech
ter zijn beweringen staande voor de
politierechter en vocht de waarde van
de bloedproef aan. Mr. Bijl de Vroe
wees erop dat hij de man nog een
mogelijkheid tot een tegenonderzoek had
geboden, maar dat hij dat geweigerd
had.
De tweede zaak speelde op 7 mei in
Wijk aan Zee, toen verdachte weer werd
aangehouden en met eën „dit doë ik
nooit meer” de bloedproef weigerde. Hij
had naar zijn zeggen toen een pilsje op.
Veel vertrouwen in de onderzoektech-
nieken van de politie had hij al niet
meer. „Ik heb op verschillende pijpjes
moeten blazen ook, die dingen waren
allemaal kapot of lek.” Bedenkelijk bij
dit alles was dat de man al eens eerder
voor rijden onder invloed was veroor
deeld.
Dit alles pleitte in zijn nadeel. Maar
ook ten voordele van hem konden din-
Op het gebied van de voorlichting
schort ook nog wed het een en ander. De
commissie wil dat er meer voorlichting
wordt gegeven aan buitenlanders voor
zij naar ons land komen, maar ook dat
Nederlanders meer voorlichting krijgen
over de buitenlandse samenleving. Huis
vesting is een punt dat extra aandacht
waard is. Op alle mogelijke manieren
zal daar wat aan moeten gebeuren. In
ieder geval is het zo dat de overheid de
ee’.te verantwoordelijkheid hiervoor
aanvaardt, de wervende werkgevers zijn
verplicht om bij de eerste opvang voor
huisvesting te zorgen.
bioscoop aan de Breestraat werd vorige
week door het publiek bestormd. Voor
Luxor aanleiding om de pretfilm te
prolongeren.
Liefhebbers van Louis de Funes ko
men aan hun trekken in het Kennemer
Theater, waar „De eend en de Cadillac”
draait. Het verhaal over een eenvoudige
zakenman, die niets vermoedend een
flinke hoeveelheid goud, heroïne en ge
stolen juwelen naar de Franse grens
brengt. Het smokkelsyndicaat verwacht
zonder problemen in het bezit van de
smokkelwaar te komen, maar de heien
komen van een koude kermis thuis. De
eenvoudige zakenman blijkt de bende te
slim af te zijn.
Voor de jeugd liet het Kennemer The
ater de film „Alladin en de wonder
lamp” komen. In theater 2 de overbe
kende „Peetvader, deel 1”.
„André
23.45 u.:
verveling met zijn verboden zender in
de weer geweest. Nu is hij bezig zijn
diploma hiervoor te halen, zodat het
straks legaal kan. De justitie hield er
rekening mee en ging niet verder dan
een voorwaardelijke straf. De belang
rijkste straf lag eigenlijk in de bijko
mende verbeurdverklaring van de zend-
installatie.
Een week voorwaardelijk en vooral
omdat een geldboete toch niet te verha
len zou zijn bij deze figuur kreeg een
49-jarige Beverwijker. De man leidt een
zwervend bestaan en had het gerechts
gebouw daarbij niet op zijn route liggen,
zodat hij niet ter zitting verscheen. Hij
werd omschreven als een wat merk
waardige figuur overigens, die op 12
mei een ruit van een fotokast in de
Breestraat insloeg. Het waarom werd er
niet bij verteld. In de dagvaarding stond
dat hij dit met zijn voorhoofd deed,
maar volgens een getuige was het met
zijn hand.
Een 22-jarige Velsenaar stond terecht,
omdat hij met zijn brommer op 4 april
in Heemskerk op de Rijksstraatweg on
der invloed reed en na een botsing met
een auto doorreed. Om met dat laatste
te beginnen: hij had er „geen flauw
idee” van waarom hij doorreed maar
moest de politierechter mr. Attema na
geven dat de oorzaak best eens in een
teveel aan drankgebruik had kunnen
liggen. Hij had beter niet door kunnen
rijden want nu pleegde hij twee delicten
en dat doorrijden en rijden onder
invloed.
De eigenaar van de auto die hij ge
raakt had, had hem namelijk gezien en
zette de achtervolging in Hij kon hem
inhalen en zette de auto dwars op het
fietspad. De gevolgen bleven niet uit, de
jongeman klapte er bovenop. Toen
moest hij wel toegeven ook teveel ge
dronken te hebben en de bloedproef van
1,60 bewees dat ook wel. Hij kreeg een
half jaar ontzegging en 350 boete. De
officier had vier maanden ontzegging,
dezelfde boete en een week voorwaarde
lijk gevraagd.
„Van de brug al gezien”, met o.a. Kjtty
Janssen en André van der Heuvel (vrije
produktie) Vrijdag 20.15 u.Technische Thea
tergroep Perspekt met inleiding en gedeelten
uit het nieuwe programma „Met moer en
vork”.
MUZIEK
Nieuwe Kerk (Nieuwekerksplein) Vrijdag
20.30 u.: Zomerconcert door het Noordhollands
Philharmonisch Orkest o.l.v. André Vander-
noot.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30 en 20 u.
,,De langste dag”, 14 j. Vrijdag 24 u.: „De
apen grijpen de macht”, 18 j.
Frans Hals (Frans Halspleln) 19 en 21.15 u.
„Magnum Froce”, 18 j. Vrijdag 23.30 u.:
„Arizona Colt”, 18 j.
Lldo (Houtplein) 14, 19 en 21.15 u.:
van Duins pretfilm”, a.l. Vrijdag
„Pikant gevrij in de alpenwei”, 18 j.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14. 19 en 21.15 u.;
„Family Plot”, 14 j. Vrijdag 23.45 u.: „Heavy
Traffic”, 18 j.
Roxy (KI. Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u.: „3
Dagen van de Condor”, 18 j. Vrijdag 24 u.:
„Chinatown”, 18 j.
Studio (Gr. Markt) 14, 19 en 21.15 u.: „Taxi
Driver”, 18 j.
Cinema Querinus Internationaal (Lange
Veerstraat). Doorlopende voorstelling 14-17 u.
en 19-23 u. zond. 20-23 u.: „Voor liefde en
geld”, 18 j.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. 19 en 21.15 u..
„Wie *t eerst lacht, lacht beter”, 19.30 u.„De
peetvader”.
Luxor Theater, Breestraat. 19 en 21.15 u.
„André van Duin’s pretmachine”.
TENTOONSTELLINGEN
Kennemer Oudheidkamer. Huize Schey-
beeck, Velserweg. Geopend op maandag- en
donderdagavond van 19 tot 21.30 uur en op
woensdag-, donderdag- en vrijdagmiddag van
14 tot 16.30 uur.
DIVERSEN
DONDERDAG 9 SEPTEMBER
Stadskantoor, Pres. Kennedyplein. 19.30 u.
openbare raadsvergadering.
VRIJDAG 10 SEPTEMBER
en met zaterdag van 8-10 u.Zeestraat 81. tel.
en met zaterdag van 8-10 u.( Zeestraat 81, tel.
24617.
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Geopend 9-12
en 13.30-15.30 u.; buitenbad 9-18 u.
Leger des Hells, Geijsendorfferlaan. Jeugd
soos met filmvertoning.
Harmoniegebouw, Groenelaan. 20 u. verga
dering Beverwijkse Harmoniekapel.
Openbare bibliotheek. Kerkstraat 44: vol
wassenen 14-17.30 en 1»-21 u., jeugd 15-17.30 en
19-21 u.; Amstelstraat 44: volwassenen en
jeugd 14.30-17.30 en 19-21 u.: Kingsford Smith-
straat 110a: jeugd 15.30-17.30 u.
Alarmnummers. Politie en brandweer 25555,
milieuklachten 96000.
20 u,
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat.
„André van Duin’s pretmachine”.
DIVERSEN
DONDERDAG 9 SEPTEMBER
Gemeentehuis, Burg. Nielenplein, 20 u. raads
commissie sport.
Donkey Shot, A. Verherentstraat. 21 u.
Chili-film.
VRIJDAG 10 SEPTEMBER
Zwembad Waterakkers, Kerkweg. Geopend
7-8. 1.2-13 en 20-21.30 u.; buitenbad 7-20 u.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Geopend 14-
17 u-
Donkeyshot, A. Verherentstraat, 21.30 u. Chi
leense zanger José Cabajal.
Openbare bibliotheek. Kerkweg 45; volwas
senen 14-17.30 en 19-21 u„ jeugd 15.Ï30 17.30 u.
Alarmnummers. Politie 39111, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
BIOSCOPEN
City, donderdag en vrijdag 20 uur: „André
van Duin’s Pretfilm”.
Stadsschouwburg, vrijdag 20 uur: „Vier
Vuisten op een schietend Scheurijzer”
Filmhuis Velsen, Kanaalstraat 257, aanvang
20.30 uur „Conversation Piece”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
trum Moerbergplantsoen, geopend van 9.30 tot
12 en van 14 tot 16.30 uur.
Stadhuis, van maandag tot en met vrijdag
van 10-12 uur geopend voor bezichtiging.
Tuin Beeckestijn. Tentoonstelling Ameri
kaanse kunstenaar Peter Chinni.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033; Ongevallen
dienst 15400; Hoogovens 02510-96000; Brandweer
Santpoort 370750, Velsen-Noord en IJmuiden
20750.
Badhuis, Snelliusstraat, vrijdag geopend van
13 tot 21 uur.
Openluchtbad De Heerenduinen, geopend
van 10.00 tot plm. 20.00 uur.
Openbare Bibliotheek, Plein 45. vrijdag;
14.30-17.30 u. en 19-21.30 uur. Filiaal Zeewijk:
14.30-17.30 uur.
Gezinsverzorging en hulp aan bejaarden en
langdurig zieken, Velserduinweg 52. Ma. t.m.
vrij. 9-10 uur. Tel. 02550-11830 en 22169.
woude (Boerderij) Crayenstein Machineweg
(Halfweg). Geopend za. en zon. 11-16 uur. Ma.
t.m. vrij. 10-12 uur.
Velserbad: Donderdag: vrij zwemmen 16.00-
17.15 u. Vrijdag: vrij zwemmen 6.45-8.00: 12.10-
13.10: 16.00-17.15 en 19.30-20.45 uur; Bejaarden
van 9.15-10.00 uur; Zwemles dames van 10.00-
10.30 uur.
gen worden aangevoerd. Het was duide
lijk dat een ernstige alcoholproblematiek
in het verleden had gespeeld, maar in
middels heeft de man een implantatie
gekregen tegen alcoholgebruik. Vanuit
hemzelf bestaat de grote wilskracht om
het mi anders te doen en zijn vrouw
was ter zitting aanwezig om dat nog
eens te onderstrepen. Het huwelijk dat
dreigde kapot te gaan is gered, de man
werkt keihard voor zijn zaak, kan en
dat ging natuurlijk bij de strafmaat
meespelen zijn rijbewijs absoluut niet
missen, en vindt zijn vrouw als grote
steun en opvang naast zich.
Daar hield mr. Bijl de Vroe rekening
mee bij het bepalen van de strafmaat in
zijn eis en de raadsman mr. Stomps was
hem zeer dankbaar voor deze clementie.
De straf zou tenslotte gelijk zijn aan die
eis: drie weken voorwaardelijke gevan
genisstraf, 400 boete en een voorwaar
delijke ontzegging van de rijbevoegdheid
voor zes maanden.
Niet ter zitting verscheen een 27-
jarige man uit Velsen die zich had
moeten verantwoorden voor verboden
zenderbezit gepleegd in april. Hij gaf
dit volledig toe, maar vroeg in een brief
om matiging in de strafmaat: hij had nu
een nieuwe baan en wilde daarom niet
komen. De reden van zijn zendhobby
was juist gelegen in de „werksfeer” of
liever: niet-werksfeer. Hij had geruime
tijd in de WW gelopen en was uit pure
u.: „The
