Architectenwinkel baken in
V< P
ondoorzichtige bouwwereld
1 j
V
v:
A
Phantom gaat
weer beginnen
Hoge onbrengst
KWF-collecte
X V
n-n'iHMFiin
met
Santpoort b.v.
Brederode
Lief zijn voor Opeis...
rtüssen
r at -
ss«sssa«.i-
CM,
it HEERENHUYS b.v
„ROYAL”
VEF
GRATIS ADVIES ()W B
B.V.
Gratis
Problemen
ROOZENDAAL
BE
H(
MAKRO’S
AUTO’S
BV
A
MAKRO’S
AUTO’S
Leverbaar in elke
gewenste stof
Steakhouse William
SPEC. BARBECUE
Laat dat maar aan Van der Velden
over!
Pakkingen op tijd vernieuwen,
versnellingsbak doen,
kleppen stellen, servicebeurt.
hier en daar een beetje extra
vertroetelen, tja je houdt van zo’n
wagen of niet.
En als ie dan weer door z’n baas
gehaald wordt.nou daar blijven
we dan heel flink onder hoor!
„ROOZENDAAL”
WIENERWALD
Hotel Rest. Gr Markt 10 -
Haarlem - Tel. 324530
Gezelligheid bij Bouwes
VR
V R IJ D A G
1 0
s e p t e m e 1' i;
9 7 7
IJMOND
U:
houden.
HOTEL RESTAURANT
Caffé-Restaurant
023 25 02 70 b.g.g. 25 39 38
GEZELLIG WEEKEND
FAMILIE-LUNCHBUFFET
IN HILTON SCHIPHOL.
V.
DE UITKIJK
VdV
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM De architektenwinkel op het Stationsplein gaat weer op
Pannekóeken eten in Oud-
Hollandse rustieke sfeer
y-
ij:
1 ja
than
IJmi
dukl
mee
Staa
Este
maa
RAADGEVERS IN
WOONSTIJL
KENAUPARK HAARLEM
r/-'" k///
Zeetong a la meunière
16,50
ƒ12,00
11,00
10,50
14,50
15,50
volle toeren draaien. Het is hard nodig volgens de heer H. G. Oosterbaan
Martinius, één van de circa zestig architekten die bij toerbeurt met hem
elke eerste en derde dinsdag van de maand spreekuur in de winkel
BOUWES ZANDVOORT
met een zee van parkeerruimte
''iiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiii
(iVn.u
u
I
260
Velserenderlaan 3 Santpoort. Tel. 023-378012
(naast uitkijktoren)
Ruime parkeergelegenheid - resv gewenst
Eigen J G de Jong
iitir
1
WEEKEND MENU
Heldere Kippesoep
Kalfsvleespasteitje
Chipolata puddinkje
I
Door Inruil vorkregom
dag geopend va 17 00 uur
-
KT—
PEPFRSPANNEKOFKENHUIS
vleesbereidets bij uitstek
rustieke steer
f 24,75
(Inkt. bed. en BTW.)
RECEPTIES HUWELIJKSDINERS
PARTIJEN
HOTEL-BAR
RESTAURANT
Uitstekende specialiteiten restaurant.
Unieke gelegenheid voor recepties, partijen
en zakendiners.
Zaterdag en Zondagsavonds pianist.
Tijdens het weekend speciaal weekendmenu.
Maandags gesloten.
Eigenaar C. J. en C. H. M. UMMEN.
NA EEN UITGEBREIDE
INTERNE VERBOUWING BIEDT
EEN HERNIEUWD
Varkenshaasjes Hongraise,
gebakken aardappeltjes,
diverse groenten
Biedt aan 100 occasions dk
voor aflevering geheel word»
gecontroleerd en onder volk
gar. afgeleverd. Inr. en tin
mog. Wij zijn de gehele weet
geopend van 9 tot 18 u. bet
zondags.
sport nov.
extra’s f 13.750.
V
er
vis:
cor
mij
luk
ma
Ged. Oude Gracht 99-101, Haarlem
Tel. 023 - 312318
Ons eerstvolgend
SCANDINAVISCH BUFFET
is op 24 september. Reserveer tijdig!
Kennemerlaan 24 IJmuiden
Tel 17172
Bloemendaalseweg
Overveen -
Tel. 023-326710 - 324517.
Rijksweg 496,
Santpoort
(Bij Haarlem)
Tel. 023-378189
Rijksweg 496
Santpoort
Tel. 023-378189.
De
het t
stene
van
Zij ii
bron
van
ren.
overl
zwicl
en g<
Di
Mat
1977
dire
Elke zaterdag en zondag serveren wij van
12.00-15.00 uur een lunchbuffet met een
keur van specialisten voor slechts 24,- p.p.
enu kunt onbeperkt tafelen.
Ook uw kinderen zijn hartelijk welkom.
Kinderen beneden 12 jaar 12,- p.p. en een
leuke verrassing.
Vrij parkeren is altijd mogelijk.
Voor reserveringen: 020-5115911Toestel
1097.
na
te;
Dr
Zo
ve
ba
Hoge Duin en Daalseweg 6 Bloemendaal
res. 023 - 25 11 62 26 04 37
Een
afzienl
twee
ten w<
waard
verlen
gtaalf;
rensie
tegen
menin
op all
moetei
namel
systee:
koolm
milieu
IJMC
afzienl.
schikke
van pl
een a<
maatre
van de
de afz
Oxysta
logena
staandi
is allei
OG-sy!
mende
halte i
en flu<
zogen
Intu
zelfs i
fensie
te br<
afvoei
wil n
het rr
hiervc
150 i
vervu
ten v
nadel:
de d
terug
verde
voor
schoo
bedri.
leren
convt
IJMUIDEN. Sociëteit Phantom gaat
zaterdag weer beginnen. In tegenstelling
tot vorig jaar heeft men van de soos nu
een besloten aangelegenheid gemaakt.
Lidmaatschapkaarten worden aan de in
gang verkocht voor 7,50. De entree zal
echter van twee gulden naar een piek
verlaagd worden. Vanaf vrijdag 15 okto
ber zal de soos eens in de twee weken
op vrijdag geopend zijn en vanaf 11
september eens in de twee weken op
zaterdag. Het lidmaatschap geldt voor
beide avonden.
VELSEN-NOORD.- De opbrenst van de
KWF-collecte ten bate van de kankerbe
strijding bedroeg dit jaar 3.276,33
tegenover vorig jaar 2.865,79. Dit hoge
re bedrag valt des te meer op als men
bedenkt dat het inwonertal van Velsen-
Noord dalende is.
Uniek gelegen op het kopje
van Bloemendaal
Kennemerlaan 93 - IJmuiden
Telefoon (02550) - 1 27 43
Renault 16 TL luxe zeer mooi
'72-73 3950; Renault 6 TL
luxe bouwjaar 1970 1950;
Renault 5 TL zeer mooi 1973
60.000 km 5950; Renault 12
TS exclusieve uitv. 1974
4950; Simca 1100 Special
73-74 gold metallic 4950;
Fiat 128 luxe special 73-74
4500; Ford Escort 1300 1e
eig. als nieuw type 1973
3750; Alfa Romeo Alfa Sud
2 drs 50.000 km 5950; Toyo
ta Stationcar Corolla 1972
3500; Toyota 1200 Corolla
luxe 1972 3500; BMW 2002
luxe als nieuw 1973 6950;
BMW 1602 Touring 50.000 km
6950. VW 1600 TL 1970 in
nw. staat, 2250.
Citroen D special Contort typ»
1973 zeer mooi 4950;
Citroen DS 21 Pallas echt
leder bekleding 1970 1950;
Volvo 145 Stationcar 1972
met gas en benzine 9750
Chevrolet Chevy II nova, 4 drsl
autom. 1970 2950; Citroen
GS club 1220 '73-74 ma
radio 5750; Mercedes 220 D
nov. 1971 f 8950, zeer goed;
Chevrolet Corvette Stingray
Targa duurste uitv. 1974
f 22.500; Triumph 2500 Pl
van 1e eig. geh. als nieuw
3500; Jaguar XJ6 4.2 nov
1973 met vele extra'»
15.000; Renault 15 TS duur
ste uitvoering geh. als nieuw
1973 5950; Datsun 1200
Stationcar zeer mooi en goed
1973-74 4500; Volkswagen
1600 TL Fastback 1973 onbe
rispelijk 3950; Ford Escort
Sport 1973 1e éig. zeer goed
niet mooi 2950.
Wilt u bij het overmaken van uw
abonnementsgeld via giro of bank
uitsluitend gebruik maken van de
stortingsacceptgirokaart welke
U wordt toegestuurd?
Dat voorkomt misverstanden, en
onze administratie kan uw beta
ling sneller verwerken.
Het is volgens Oosterbaan ontstellend
hoe weinig bewoners van panden weten
over wettelijke bouwvoorschriften en
hoe vaak beunhazen daar misbruik van
maken, door kwalitatief slecht werk af
te leveren. De overdonderde klant is dan
in eerste instantie wel goedkoper uit,
maar de prijs van de materialen blijft
gelijk en uiteindelijk is men toch duur
der uit. De heer Jongh-Visser verduide
lijkt dat een pand dat bijvoorbeeld zes
tigduizend gulden kost best voor
120.000 opgeknapt kan warden, maar
dan moet het daarna wel zo’n twee ton
waard zijn. De architektenwinkel wil de
mensen behoeden tegen kwalijke prak-
BRUIDSPAREN! Als sluitstuk van een onvergefelijke dag,
reserveert u onze sfeervolle Bruids-suife in hotel-garni
„Gouwenberg
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllliillillllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
Dinsdagavond werd hij terzijde ge
staan door T. J. Jongh - Visscher uit
Heemstede - al even gemotiveerd om dit
niet Commerciële informatiecentrum In
middels zijn er zo’n veertig architecten
winkels in Nederland, onder meer ook
in Beverwijk, Zandvoort en Hoofddorp,
Iedereen die met bouw - verbouw- of
inrichtingsproblemen rondloopt kan er
gratis advies inwinnen zonder de kans te
lopen dat er de volgende dag een archi-
tekt op de stoep staat-
ZEEWEG NO 3 TEL 023 256057
SPECIALITEITENRESTAURANT
„CHALET HET WITTE HUIS”
Voor een gezellig diner bi) kaarslicht
Uniek gelegen voor reccepties. partijen
lunchen, zakendiners
Chrysler 180 luxe 1972, zeer
goed f 1500; Daf 55 luxe met
schuifdak 1970 950; Simca
1301 special zeer goed 1972-
'73 1750; 2x Citroen 2 CV 4
1971 f 950; Citroen 2 CV 4 ais
mercedes uitgevoerd 1971
950; Peugeot 304 luxe als
nieuw 1971 2250; Chevrolet
Vega stationcar 1973 4750;
Toyota Crown Stationcar 1971
1500; Volkswagen 1300
kever 1969 zeer mooi 750;
Audi 100 LS 1971, zeer goed
1500; Fiat 600 luxe zeer
mooi en goed f 1500 1972;
Renault R 16 luxe 1969 660;
Simca 1000 special 70 zeer
goed 950; Oaf Stationcar 56
luxe zeer goed 1972 1950;
Mercedes 250S 1967 zeer
mooi en goed 1950; Volks
wagen 1600 Variant 1971
500
Vauxhall Viva Stationcar 1972
2950; Vauxhall Viva luxe
1971-72 f 2750; Ford 16001
luxe vinyl dak sportwielen enz
1972 3500; Ford 1300 L 4
deurs zeer goed 2950; Fort
1600 L Stationcar 1972-73
4950; Opel Retard 1700L
1971 2950, zeer goed; Opel
Retard 1700L 1974 6950,
kleur geel; Opel Retard 1700L
1973 4950, zilvergrijs; Opel
Kadett luxe 1972, gold metallic
3750; Opel GTS 1900 1970,
zeer exclusief 5950; Opel
Manta 1900S type 1975
9750; Daf 55 stationcar
1973 3950; Daf 66 mara
thon type 1974 4950; Daf 56
coupe met extra's 1972
3950; Mercedes 280 SL
1970 met alle
Op veelvoudig verzoek onze overbekende
SPECIALITÉS
Service-verkoop Hoofdstraat 262
Santpoort Tel 023-375241
Official opel dealer
■i 'n zéker kontokt
OP DE BOWLINGBANEN
of bij het kegelen of biljarten
IN HET RESTAURANT OP 70 METER BOVEN
DE GOLVEN waar U heerlijk kunt eten en tegelijk
genieten van het unieke uitzicht over kust en
land (tot Haarlem toe!) IN HET DOLFIRAMA
waar dolfijnen en zeeleeuwen 4 keer per dag en
3 avonden in de week een spektakulaire show
voor U maken IN DE FEESTZAAL
als U met Uw vereniging of met vrienden een bij
voorbaat geslaagde avond wilt hebben met bij
voorbeeld een verrukkelijk koud buffet
IN HET NIEUWE HOTEL BOUWES
voor een sfeervol diner-dansant (niet op maan
dag) of een fijne matinee op zondagmiddag
Inlichtingen: 02507 - 2144
- 0-
Zaterdagavond vanaf 19.00 uur diner-dansant,
waarbij u oök na het diner kunt dansen tot in de
kleine uurtjes (02.00 uur).
Zondagavond vanaf 17.00 uur candle-light diner.
Muziek: Wim Bosch
- 0-
Voor partijen en recepties hebben wij uitstekende
akkommodatie en voorwaarden. Geen zaalhuur, prijs
per konsumptie f 1,25
uitgez buitenlands gedistilleerd.
een voortreffelijke hotelaccommo
datie
een sfeervol restaurant
een goede gelegenheid voor partijen,
recepties en vergaderingen
een uitgebreide parkeerruimte
Voor al onze gasten geldt met recht:
bij ROOZENDAAL BENT U GOED ONDERDAK
.MK.
De architektenwinkel die sinds 1970 in
Haarlem functioneert verstrekt gratis
hulp aan iedereen, in tegenstelling tot de
wetswinkel die zich meer op de maat
schappelijk zwakkeren richt. Oosterbaan
vindt dat de architekt de taak heeft de
mensen tegen zichzelf te beschermen. Op
de vraag of de winkel een vorm van
public relations is bevestigt hij min of
meer door te stellen dat men eindelijk
eens moet weten wat een architect is en
kan doen. Er bestaat nog steeds een
drempelvrees bij het publiek en dat
wordt mede, veroorzaakt door het feit
dat men nauwelijks een indruk heeft
van de kosten die een architect voor zijn
werk berekent en de wijze waarop de
prijs tot stand komt. In de praktijk is
het zo dat je heel makkelijk weer van
een architekt „afkomit”. ,,Er is duidelijk
heid hierover nodig en dat willen we de
mensen die bereid zijn de winkel te
bezoeken geven. Het is namelijk veel
eenvoudiger om een auto te kopen dan
je in het bouwvak te storten” zegt
Oosterbaan.
•,Onze kennis op dit gebied ten dienste
stellen aan hen die daar om vragen is
het minste wat we kunnen doen, ten
slotte heb je net als bij juristen maat
schappelijke en meer-maatschappelijke
architekten”. Het is vaak het grootste
probleem om aan de weet te komen wat
de klant precies wil. Er bestaat trou
wens ook een nieuwe visie over wonen-
Waarom wil men bijvoorbeeld liever in
een oud huis in een smalle straat of
steeg wonen waar iedereen bij je op
tafel kan kijken dan in een comfortabe
le flat? Elkaar begrijpen- de communi
catie tussen bewoner en architekt is
soms erg moeilijk. Wil men van een
architekt gebruik maken dan moet van
tevoren het een en ander worden over
eengekomen. Het honorarium kan per
uur berekend worden, maar ook volgens
een bepaald percentage van de bouw -
of verbouwkosten dat lager wordt naar
mate de bouwkosten stijgen. Nadat
het schetsplan (voorbereiding) is ge
maakt. kan de klant de band met de
architect zonder problemen verbreken.
In het ergste geval is hij dan een paar
honderd gulden kwijt aan honoraria.
Trouwens het werk van de architect
valt uiteen in verschillende stadia die
allemaal op zichzelf sitaan. Dat betekent,
dat op verschillende tijdstippen (mocht
men bijvoorbeeld ontevreden zijn) af ge
haakt kan worden. Zulke dingen weet
men niet. Wat nu de architektenwinkel
betreft, (open van 19 tot 21 uur en
eventueel telefonisch bereikbaar voor
spoedgevallen onder nummer 310545 van
het MAI-bureau) er wordt vrijblijvend
advies gegeven over kleine verbouwin
gen, een indruk gegeven wat het gaat
kosten en uitleg over subsidiezaken.
Voorheen was er ook een tuinarchitect
bij aangesloten, maar daarvoor bleek
hier nauwelijks belangstelling te bestaan
Gegrilde Zeezalm
Forel met amandelen
7? Gegrilde kip-kerrysaus..
Varkenshaasjes Roomsaus
Pepersteak speciaal
Al deze gerechten incl. aard en groente
7zLtr Wijn, speciaal 5,00
UNIEKE gelegenheid voor recepties, partijen, zakendiners
en besloten familiediners in onze Oudhollandse zaal op 1e
etage, riant uitzicht over Grote Markt.
Om een indruk te geven van de pro
blemen waar de mensen mee (kunnen)
komen: wijziging van het interieur,
waarvoor dan ideeën worden verstrekt;
moet ik verbouwen of nieuw kopen?
bouwaanvraag-tekeningen, waaraan
overigens bijna niet is te voldoen; het
verzoek op te lieden als bouw-ombuds-
man; het. voeren van zomaar een ge
sprek over bouw- verbouw of inrichting;
oplossen van bestaande moeilijkheden
die men ondervindt ook met collega
architecten helaas, stadsvernieuwingsza-
ken enz. Over nieuwbouw worden vrij
wel geen vragen gesteld, omdat men dan
meestal dlirect naar een architekt stapt
Klachten over leveranties worden door
verwezen naar de Vereniging Eigen
Huis, dat kan betreffen keukens, aanne-
mersrekeningen, aannemerswerk, koop
van een woning en beoordeling van
offertes. Is op het spreekuur niet d»
specialist aanwezig die een antwoord op
de vraag kan geven dan wordt het
advies niet meteen maar later verstrekt-
meestal schriftelijk. Kortom de archi
tektenwinkel is er om iedéreen die met
vragen op het. gebied van bouwen, wo
nen en werkomgeving rondloopt’ een
deskundig antwoord te geven over: mo
gelijkheden en wegen om bouwtechni
scheen vormgevingsproblemen op te
lossen en het woon- en werkklimaat te
verbeteren; Samengevat: verbouw- her
indeling, uitbreiding, samenvoeging van
woningen en tuinen, gevel wijziging, in
deling van wijk, straat of balkon en
verder kleurenkeuze. beplanting, isolatie,
subsidies, vochtbestrijding en wettelijke
voorschriften. Voor vragen die niet be
antwoord kunnen worden kan men u de
juiste weg wijzen naar instanties die er
wel een oplossing voor hebben Gaat u
naar de architektenwinkel, vergeet dan
niet tekeningen, opmetingen of foto’s die
u eventueel heeft mee te nemen-
In Haarlem, Stationsplein 2 (MAI-bu-
reau)open elke eerste en derde d’nsdag
van de maand van 19 tot 21 uur. Indien
noodzakelijk zalvaker spreekuur wor
den gehouden, oor dringende gevallen
telefoon 310545.
In Beverwijk is een winkel aan de
Wilgenhof laan 2 C; open iedere eerste
en derde donderdag van de maand van
19.30 tot 21.30 uur-
tijken of onverstandige beslissingen.
Veel waarde hechten zij bijvoorbeeld
ook aan schriftelijke bevestigingen tus
sen opdrachtgevers en uitvoerders.