95
79
(>0
135
169
I
De aankoop van uw auto is een
betrouwbare dealer waard!
J
I
I1
189
i
GOEDKOPER
uno^
1
w
VROOMS DREESM ANN
Ook voor occassions cfoef u er
versfancfig aan eersf to
informeren bij de official dealer
RENAULT
VELSERBEEK
TOYOTA
Fa. GEBR. JAK
VOLVO
DAF
SIMCA
DAF - VOLVO
PERSONENAUTO'S
NAM b.v.
AUTOBEDRIJF
KONING BV
Autobedrijf E. GROEN
I
DE NLEESCHHOUNNERS
uw ouderwetsche slager
r
DATSUN
fed
a_
BEEKMAN b.v.
•W
TOYOTA^s
VAN DONGEN
169 1«>«I
<365
^1387109
Mercedes-Benz
k
ALFA ROMEO
AUDI-NSU
MITSUBISHI
VAN DONGEN
I
BRITISH
LEYLAND
dealer
W. KOKS
VAN BUGNUM
Garage A. v. Uitert Zn.
Graafwijkstraat 40b Beverwijk
VAN LOON
CITROEN
dealer voor
de gemeente
Velsen
HANOMAG
HENSCHEL
298,-
KASSAKOOPJE
WOENSDAG
I s
SEPTEMBER
Gelditi t/m woensdag a.s
96
W5
WOONRUIMTE
T8T
Nu
26#
'WOTPKla
Rundersteak of
kaasschnitsel
metzelaar
techniek b.v.
Weense worstjes
blik a 8 stuks
Rundvlees ragoüt
blik a 400 gram
Tomaten-, kippe-
of groentesoep
4-bordenblik
tel. 314650
tel. 337082
tel. 263350
tel. 11159
Paté excellent
Blanke
varkensfrikandeau
500 gram
Mager hart
per kilo
Spa monopole
fles a 1 /1 liter
Biefstuk tartaar
Uien
net a 2 kilo
Nu
Verkade café-noir
per pak
Andy
Hoenson Rij-
wielfabriek B.V.
Oersterke
f5
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
PEUGEOT
Honig zelfrijzend
bakmeel
per pak
XQS
of rundvlees
per pot
235'
Zentveld
en v. Breemen
f
OFFICIAL SKODA
POLSKI-
HAT DEALER
voor Beverwijk e.o.
Blue Band
margarine
pakje a 250 gram
LADA - ZASTAVA
en SCALDIA dealer
Autobedrijf
TWEEHUYSEN
B.V.
Geldig t/m zaterdag a.s.
Verse lamsbout
500 gram
r 1
Leverpastei
W5
Braadworst
pak a 2 stuks
Kippe- of rund
vleesbouillon
W
2
QütobedrtJ^f/tonnvogek bv
Yapo ananas
blik a
I
L uit
W3
Varkensrollade
van de schouder
James Grieve
een fijne handappel
per kilo
Nu
Geldig t/m zaterdag a.s.
Trés Chic
toiletzeep
3 stukken
Verse lamskoteletten
of lamsrug
Unox smac
blik a 200 gram
oo 139
Rookworst
Bouillon met kip
bouillon
niet rundviefl
1076
HE T VOORDEEL VAN DEZE WEEKg
1
,4H
59«
108
99
198
98
Bloemendaal
K. Kleverlaan 30-44 Telefoon 023 25 93 11
Zijlweg 242 Haarlem Tel. 326340
Bedrijfsautomobielen en dieselmotoren
►M
c4?r</
k
paka300gram
voor
gemeente
Velsen
GROENEWEG 69 IJMUIDEN
TEL. 02550 10271 en 15106
HOOFDSTRAAT 189
SANTPOORT
TEL. 023 -378345
Brieven of aanbiedingen s.v
richten aan de Umuider Co
rant, Lange Nieuwstraat 4!
Umuiden. Tel. 02550-1538
Voor al uw
reparatie. en
uitdeuk werk
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V
Kromhoutstraat 62 IJmuiden
Tel. 02550 16801
En voor al deze dealers geldt dat
zij met al hun problemen op het ge
bied van AUTO - ELEKTRICITEIT en
BRANDSTOFPOMPEN (ook voor ga
rantie-afwikkeling van Bosch, C.A.V.,
Delco Remy en Lucas) terecht kunnen
bij DE SPECIALISTEN op dit gebied.
Prins Bernhardlaan 2, Haarlem, tel. 023 31900
Alkmaar, tel. 072 - 17546
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
's- Gravenlust 37 - Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkaz.
023 323240
Haarlem Nijverheidsweg 15
per 150 gram
Betelgeuzestraat 6
Tel. 02550 17250
In- on Verkoop
Juwelen, Goud,
Zilver
H. W. DAMES
Kruisstraat 19 - Haarlt
b.d. Ridderstr Tel. 3204
H
ma;
tie
dist
mei
Bej
de
nen
gen
wej
nod
dat
ki
le
in
Pi
Pi
O
w
h
VI
500 gram
gezinsflakon
Alleen
rechtstreeks bij
TUSSENBEEKSWEG 7-9
iJMUIDEN-O. - TELEFOON 14156
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOMOBIELBEDRIJF
2
I kar
pio
pet
het
op
ver
liet
Jan de Windstraat 2
Beverwijk, Tel. 02510 39118
Vi
L
Haarlem, Leidsevaart, tel 248141
IJmuiden, Trompstrtel 11848
Telefoon 02510 25604
Showroom Jan Alsweg 20
IJmuiden's dealer
dealer voor Haarlem e.o.
ook voor uw reparaties
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG certificaten
EGMONDSTRAAT (tussen Krom
houtstraat en Strandweg) IJmuiden.
Telefoon 10244 - 13440 (02550)
J
479
Uit eigen bakkerij:
Banketstaaf 250 gram
van voor
awrnoH
UTYLANO
3 blikjes a 56 gram'*353
159
Min. van Houtenlaan 10 Velsen-Z.
Tel. 16245 t.o. sportp. Schoonenberg
Voor een journalistieke me)
werker van onze krant vrag
wij (vrije) woonruimte.
geconcentreerd
per tube
ITT
dealer voor: IJMUIDEN - DRIE
HUIS - SANTPOORT - VELSEN-N.
BEVERWIJK - HEEMSKERK -
WIJK AAN ZEE - ASSENDELFT
10 hele schijven *1
EL*
I
-. eer
- bai
Ma
Ha
kaï
Rii
anno
Agent voor:
HAARLEM
HAARLEM-Schalkwijk
BLOEMENDAAL
IJMUIDEN
1100
AUTOMOBIELBEDRIJVEN IJMUIDEN B.V.
SHOWROOM
Scheldestraat 81-83 - IJmuiden Tel 02550-15565
Voor al uw repar. en uitdeukwerk
Dealer Suzuki buitenboordmotoren
Nu nog zonder
BTW-verhoging
500 g ram X.
t>79
SW? I
^22^^
superlichtlopende
trimfiets
Met originele simplex dér-
aüleur met 5 versnellingen
Leverbaar zowel in heren
als in damesuitvoermg
Met 12 maanden garantie
slechts
Kompleet met
slot, pomp en verlich
ting. Er komen dus geen
dure extra’s bij.
Kijk bij de
rijwielhandel. Daar betaai
u zo’n 400 gulden!!!
Showroom van
Hoenson alleen gevestigd
in ons tabrieksgebou»
Maerten van Heemskerk-
straat 69 Haarlem Dage
lijks dus ook zaterdags van
10 tot 5 uur geopend
Volop parkeren
Showhal Vechtstraat 2 tel; 11001
Service+Adm. Bloemstr. 34 tel: 15141
unox
250 gram
20»
