Mary Hartman: De eenvoudige
problemen van een huisvrouw
Weer enkele medewerkers
Paulus de boskabouter
Arman en I Iva
Panda en de gouddorst
Programma’s van
radio en televisie
R
van Mi Amigo veroordeeld
13
r
MACHIAVELLI
VPRO-TV VANAVOND VOOR EN NA MACHIAVELLI
Dokter Hogg terug
RADIO VRIJDAG
TV DONDERDAG
TV VRIJDAG
Therapie Doman
nogmaals in
de Ombudsman
De zakgeldverhoging van Reuben
n
h
Hoogglans
■M
19 7 6
SEPTEMBER
RTV
DONDERDAG
-
I
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM .„Mary Hart
man, Mary Hartman”, omschre
ven als een parodie op de „soap
opera” is de nieuwe hoop van de
VPRO-tv Een soap opera is een
meestal door zeepfabrikanten
betaalde televisieserie over goed
in de markt liggende huis-tuin-en-1
keuken-belevenissen van eenvou
dige huisvrouwen. Mary Hart
man is zo’n eenvoudig huis
vrouwtje uit Fernwood (Ohio) en
ze beleeft nauwelijks wat anders
dan haar miljoenen lotgenotes
Maar zij reageert op een andere
manier Waar elke andere huis
vrouw geschokt is of doet, is
Mary alleen maar verbaasd,
bedroefd, of ze vraagt zich af
waar iedereen zich nu zo druk
over maakt.
'e
4
-
Mary Hartman: succes in Amerika
Ti-Ta-
X
18.45
19.20
(K) Tijd-
18.15
19.45
21.05
22.20
23.00
Ti-Ta-
3. Panda was naa r de kamer terugge-
MP
Er is ook een gesprek met de fysiothera
peut mevrouw De Groot van de Groningse
universiteit, die in Amerika de therapie
heeft bestudeerd en ertegen waarschuwt.
(Nederland 2 om 21.20 uur.)
In de aflevering van „Dokter Hogg terug"
die vanavond op het scherm komt, meent
de dokter dat zijn sociale contacten veel
te wensen overlaten. Hij kondigt aan dat
Pearl voor een diner moet zorgen, want
hij heeft de dominee en de begrafenison
dernemer uitgenodigd. Pearl beslist dat
er dan maar spaghetti op tafel moet
komen. Op de foto Derek Roy le als dokter
Hogg. (Nederland 2 om 19.30 uur).
„Het was geen hulpgeroep", zei Pan
da. „Ik hoorde zingen".
Hij liet zich op de grond zakken en
legde zijn oor tegen het kleed om goed
te kunnen luisteren
Vanavond zijn de eerste twee aflevere-
ningen te zien. Het is de sandwich waar de
zwaardere en identificerende informatie
van Machiavelli tussen geklemd zit Mary
Hartman, die zich zorgen maakt over de
hoogglans van haar vloer, en verbaasd is
waarheid. VPRO. 15.00 <S) Muziek-
op-vier.
21.35
21.50
10.55
19.05
Het afgelopen weekeinde is het zend-
Ischip. dat buiten de Engelse territoriale
wateren nabij de Theemsmonding ligt,
vier mijl van zijn oorspronkelijke lig
plaats afgedreven. De Mi Amigo ligt nu op
twee en een halve mijl van de nok-boei en
zal. versleept worden. Er zijn nog vier man
aan boord.
Een 27-jarige stuurman uit Den Haag
kreeg de hoogste straf. In 1975 was hij een
tijd kapitein op het zendschip geweest,
hetgeen hem niet ten laste was gelegd. Hij
i de
over
abortuswetsont-
ontkende in de eerste helft van dit jaar
met anderen, vanuit Bologne sur Mer
(Frankrijk) de Mi Amigo te hebben
bevoorraad hetgeen hem ten laste was
gelegd. Wel gaf hij toe vijf keer mensen
naar het schip te hebben gebracht.
Volgens de officier van justitie mr. J. H.
C Pieters, kan de stuurman duidelijk
gezien worden als de opvolger van twee
inmiddels veroordeelde tuinarbeiders die
in Nederland de organisatie van de pira
tenzender regelden. Mr. Pieters zei het
bijzonder vervelend te vinden dat de
exploitanten van de Mi Amigo vrij gemak
kelijk de rol van de vrolijke ether-piraten
in Spanje kunnen spelen en „het vuile
werk” laten doen door mensen uit landen
die aangesloten zijn bij het verdrag van
Straatsburg tegen piratenzenders. Er is
sprake van een tot. systeem geworden wij
ze van wetsontduiken. Er worden grote
winsten gemaakt, aldus de officier
20.00
20.25
21.50
22.35
23.00
18.55
19.05
„Dat was waarschijnlijk de heldin
in het lelevisieverhaal". verklaarde
hij. „Ze riep net om hulp, als ik het wel
heb".
STADRADIO AMSTERDAM
17.00-19.00 Muziek en aktualitei-
ten met om 17.30 Uit in Amsterdam.
18.10 Allen in Amsterdam. 18.30
Amsterdams sportagenda en 18.55
Amsterdamse vakaturebank
(Van onze RTV-redactie)
DEN HAAG. In het politiek-
culturele tv-programma „Machiavel
li” zendt de VPRO vanavond om 19.45
uur via Nederland I bijdragen uit van
Jan Blokker over persoon en werk van
de Duitse cartoonist Staeck, van de
Amerikaanse correspondent Emile
Fallaux over de Socialist Worker Par
ty IJS en van Rob Kiaasman over de
beroemde regisseur Rainer Werner
Fassbinder
■ssiSsi-s'
van
Kamerdebatten i
het
werp.
over de massamoord op een geztr een
paar huizen verderop. Niet over de moord
als zodanig maar over de hoeveelheid
kippen en geiten die daar het leven bij
lieten. Ze heeft daarnaast nog wat pro
bleempjes. Grootvader ontpopt zich als dé
Fernwood „flasher’ (exhibitionist) en
echtgenoot Tom is impotent, om twee klei
ne onregelmatigheden in haar leven te
noemen Maar verder is alles normaal.
Fernwood leeft van de plaatselijke auto-
fabriek, waar niet alleen Tom maar ook
Mary’s vader en Charlie, de man van
Mary’s vriendin Loretta, werken Wie niet,
van de grapjes houdt, kan dus rustig
genieten van de eenvoudige familiedra
ma’s, die nu eenmaal op Mary Hartman
afkomen als de vliegen op de stroop.
HILVERSUM IV
NOS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S) Vroeg
klassiek. 9.00 Nieuws. 9.02 (S) Stof
van eeuwen. 10.30 (S) Vocalise.
12.00 (S) Pianorecital. EO: 13.00 (S)
Klankspiegel. 14.00 Nieuws. 14.02
(S) Klankbord. 14.20 (S) Daar waai
de -molens staan. 14.45 Woord der
Bezorgd beet hij op zijn baardje en
dacht aan de toekomst, die er bar onze
ker uitzag. Uit gewoonte greep hij
naar zijn pijpje, vergetend dat er geen
krummel tabak meer was. Ploe zag het
en veerde gedienstig overeind. „Zal ik
De A merikaanse regisseur George Schaefer maakte in 1972 in
Belfast een documentaire over de burgeroorlog en dramati
seerde het verhaal met de belevenissen van een tienjarige
jongen en zijn zestienjarig zusje. Op de foto Vimen Merchant,
die de moeder van het tweetal speelt De A VRO zendt deze
film morgenavond om 20.25 uur via Nederland 2 op het
scherm.
19.55 (K) McMillan en vrouw,
politieserie.
21.35 NOS. (K)Journaal.
21.50 VARA; (K) Haagsche
kringen.
22.35 (K) Hammerfeld Jazz
Festival 1976.
23.05 IKON: (z-w) Ons dage
lijks beeld (2).
23.45 NOS: (K) Journaal.
NEDERLAND II
18.45
DUITSLAND II
17.40 (K) Aktualiteiten en muziek
18.20 (z-w) Vater der Klamotte. tv-
serie. 19.00 (K) Journaal en verkie-
zingspraatje. 19.30 (K) Buitenland
se reportages. 20.15 (K) Der Oppor
tunist. oder Vom Umgang mit
Besatzern. dokumentair spel. 21.45
(K) Journaal en verkiezingspraatje.
22.00 (K) Pink Splash, truckage
films. 22.30 (K) Die Strassen von
San Francisco, tv-serie. 23.15 (K)
Journaal.
DUITSLAND 1
18.00 (K) Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 18.05 (K) Spelpi ogram
ma. 19 15 (K) Aktualiteiten. 19.45 (K
Tip um 4tel vor 8. 20.00 (K) Jour
naal Aansluiten: Verkiezingspraa
tje 20.15 (K) Economisch magazine
21.00 (Kï Detectiv Rockford, mis
daadfilm. 21.45 (K)Spuren. tv-serie.
22.45 (K) Journaal, kommeritaar en
weerbericht.
18.45 NOS. (K)Kortweg:
kunst op komst in de
komende week.
18.55 (K) Journaal.
19.05 VARA: (K) Familiepor
tret.
AMSTERDAM (ANP). De Amster
damse kantonrechter mr J. A. van Waar
den heeft deze week zeven mannen voor
medewerking aan hef illegale radiozend-
schip Mi Amigo veroordeeld tot straffen
variërend van twee weken hechtenis
voorwaardelijk en een hoete van 500 gul
den tot zes weken voorwaardelijk met
een boete van 4500 gulden
DUITSLAND I
18.00 (K) Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 18.05 (K) Die Wahrheit
hangt an einen Faden. tv-serie
18.45 (K Café Hangaria, tv-serie.
19.15 (K) AKTUALITEITEN. 19.46
(K) Hit um 4tel vor 8. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht, en weer
bericht voor het weekend. Aanslui
ten: Verkiezingspraatje. 20.15 (K)
Die Chefin, blijspel. 21.45 (K Der 7
Sinn. 21.50 (K) Reportage uit Bonn
22.15 (K) Journaal, weerbericht en
weerbericht voor het weekend
22.30 (K) Sport. 22.55 K) McCabe en
Mrs. Miller. Amerikaanse speel
film. 0.50 (K) Journaal.
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
HILVERSUM III
leder heel uur nieuws. EO: 7.02 (S)
Gospelsound. 8.03 (S) Tijdsein,
informatie en muziek. (8.03, 8.30 en
8.45 aktualiteiten). 9.03 (S)De muzi
kale fruitmand: verzoekplaten voor
ziek?n. 10.03 (S) Te elfder ure.
TROS: 11.03 (S) Drie draait op ver
zoek. 12.03 (S) De Hugo van Gelde-
renshow, met de Nederlandstalige
Top-tien en Kwiswijs. NCRV: 13.30
(S) Pop-contact en de nationale tip-
30. NOS: 16.03 (S) Ritmeesters:
Nationale Hitparade met de Pop 30.
18.03 De vakaturebank. 18.10 (S)
NOS-maal met Joost den Draayer.
VERONICA: op drie: de Neder
landse Top 40. VPRO: 20.02 (S)
VPRO-vrijdag-op-drie. 23.02 Radio
Vrij België. 24.02 (S) Amigos de
musica. AVRO: 1.02 (S)Er flooteen
vogel in de wei. 2.02 (S) Continu de
nacht door.
HILVERSUM (ANP). In het VARA-
televisieprogramma Ombudsman zal
Vanavond een gesprek van Fred Foppen
met de Amerikaanse fysiotherapeut Do -
man worden uitgezonden. Dit interview
werd gehouden in de kliniek van Do -
man, en handelt over diens speciale the
rapie voor geestelijk gestoorde kinderen,
welke de ombudsman onlangs voor de
kinderen afwees.
onder de indruk zijn van het gebeur
de”, sprak Jollipop die met een
omzwachtelde voet de thee binnen
droeg. „Maar we kunnen het beter niet
ernstig nemen. Ik weet zeker dat er een
natuurlijke verklaring te vinden is. We
moeten ons vooral niet van de televisie
af laten leiden".
„Sssst”, siste Panda. „Ik hoor iets”.
De bediende trok een wenkbrauw op.
85. Er waren nu een paar dreigende
moeilijkheden voorlopig opgelost.
Gregorius sliep als een roos en Ploe
hield zich opvallend koest. Paulus zou
dus tevreden kunnen zijn met wat hij
bereikt had, maar dat was hij niet.
HILVERSUM 1
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Het leven
de woord. 7.07 (S) Hans van Willi
genburg, gevarieerd programma
(7.30 Nieuws) 8.30 Nieuws. 8.36
Gymnastiek voor de huisvrouw.
NOS: 8.45 Spiegel van België. KRO
9.15 (S) Anne van Egmond. gevari
eerd programma. (12.26 Mededelin
gen. 12.30 Nieuws) 14.00 (S) Anne
van Egmond, gevarieerd program
ma. (15.30 Nieuws.) 16.00 (S)
Spreekuur. 17.00 (S) Anne van
Egmond voor kinderen. 17.30
Nieuws. 17.32 (S) Echo magazine.
18.30 Nieuws. 18.41 Marktberich
ten. 18.44 Sprong in het heelal,
hoorspel. 19.30 (S) Edwin, platen en
swingen. 20.00 (S) In antwoord op
uw schrijven, verzoekplaten. 22.00
Reisoogst. toeristisch magazine.
22.25 Overweging. 22.30 Nieuws.
22.40 (S) Goal, programma vanuit
en rondom sport. 23.55 Nieuws
NEDERLAND I
NOS: (K) Toeristische
tips.
(K)Journaal.
VPRO: (K) Landgeno
ten!, gesprekkenpro
gramma.
(K) Mary Hartman,
Mary Hartman, familie-
serie (1).
(K) Machiavelh - of hoe
het in de wereld toegaat.
(K) Mary Hartman,
Mary Hartman, familie-
serie (2).
NOS: (K) Journaal.
EO: (K) Van U wil ik
zingen: zangprogram-
ma.
(K) Christenen vandaag,
Amerikaanse tv-film.
Samenvatting van de
kamerdebatten over het
abortuswetsontwerp
keerd, en had zich daar slecht op zijn
gemak in zijn stoel laten zakken. „Ik
wou dat ik wist waarom het huis
ineens trilde mompelde hij.
„Als we nu nog onder de landings
baan van een vliegtuig woonden, of
aan een zesbaans-weg
Maar er is geen reden voor
„Ik krijg de indruk dat we nog steeds
DUITSLAND III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30 (K)
Jeugdprogramma. 19.00 (K) Zand
mannetje. 19.05 (K) Programma
voor Turkse werknemers. 19.15 (K)
Studio- en kursusprogramma. 19.45
(K) Nieuws uit Noordrijnland West
falen. 20.00 (K) Journaal, kommen
laar en weerbericht. 20.15 (K)
Onderwerp van de dag. 20.30 (K)
Reportage uit Düsseldorf. 21.00 (K)
Filmportfet. 21.45 (z-w) Dokumen-
taire film. 22.40 (K) Journaal.
DUITSLAND 111
18.00 (K) Blickpunkt Schule. 18.30
(K) Studieprogramma. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Program
ma voor Joegoslavische werne-
mers. 19.15 (K) Studie en kursus
programma. 19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijhland-Westfalen. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15 (K)
Deze week. 21.00 (K) Ende Offen.
Frankfurter Buchmesse. Aanslui
tend: (K) Journaal
„Mary Hartman, Mary Hartman”
bestaat tot nu toe uit 130 afleveringen,
waarvan de VPRO er om de drie weken
twee gaat brengen. Een grotere frequentie
is, in elk geval voorlopig, niet mogelijk. In
de Verenigde Staten heeft de sene aan
vankelijk geweigerd door alle grote maat
schappijen van januari tot en met juni
met groeiend succes en stijgende adver-
tentietarieven gedraaid Elke week vijf
afleveringen Het ziet er dus naar uit dat
de VPRO tot 1980 met Mary Hartman
opgescheept zal blijven zitten. (Nederland
1 van 19.20 tot 19.45 uur en van 21.05 tot
21.35 uur.)
DUITSLAND II
17.40 (K) Aktualiteiten en muziek.
18.20 (K) Wege ins Lebeh, tv-serie,
18.55 (K) Geschichten aus der
Geschichte, tv-serie. 19.00 (K) Jour
naal en verkiezingspraatje. 21.00
(K) Journaal en, verkiezingspraatje.
21.15 (K) Diskussie. 22.15 (K) Kultu-
reel magazine. 23.30 (K) Journaal
HILVERSUM II
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11 Och
tendgymnastiek. 7.20 Te Deum
Laudamus, gewijde muziek 7.54
Herkenning, lezing. 8.00 Nieuws.
8.11 Hier en Nu. 8.25 Rozegeur en
prikkeldraad, het leven van alle
dag. NOS: 9.00 Olie uit de ijskast,
documentaire. 9.35 Waterstanden.
9.40 Schoolradio. 10.00 W§t heeft
dat kind, pedagogische rubriek.
10.15 De taal in je hand: samen
praten over het leven in de taai.
10.30 Eurolight. 11.00 Nieuws. 11.03
Meer over minder, de stem van de
sprekende minderheid. 12.30 Toe-
rismo, toeristische informatie.
Overheidsvoorlichting: 1249 Uit
zending voor de landbouw. 13.00
Nieuws. NCRV: 13.11 Hier en Nu
NOS: 13.30 Vonken onder de as:
Nederlandse volksverhalen en
gebruiken. 13.45 Onder de groene
linde, oude liedjes en balladen
14.00 Aspekten van de kamermu
ziek. VPRO: 17.00 Welingelichte
kringen rechtstreeks debatpro-
gramma. 17.45 Symbiose. 17.55
Mededelingen. 18.00 Nieuws. 18.11
Embargo. (18.20 PP. Uitzending
van de PPR) NOS: 20.00 nieuws.
20.05 (S) Europees concertpodium.
Orkest en viool. 21.30 NOS-cultuur.
22.30 Gamma van Alpha en Bèta.
Wetenschappelijk nieuws. 23.00 (S)
Met het oog op morgen, met om
23.05 Aktualiteiten. 23.20 Den Haag
vandaag. 23.52 Even ontspannen
voor het slapengaan. 23.55 Nieuws.
NEDERLAND 1
11.10 NOS-NOT:
schrift - 2.
TELEAC: (K) Engels
voor beginners - les 1
(herh.).
Een andere kijk op het leven, die sedert
januari met stijgend succes op de Ameri
kaanse buis is gebracht, door hetzelfde
team dat verantwoordelijk is voor Archie
Bunker en „All in the family”. Alleen,
Mary Hartman is liever, onschuldiger en
deswege aanspreekbaarder dan de lang
zamerhand onaangenaam wordende
Archie.
nog wat zeewier voor je halen?,, bood
hij aan. „O nee, dat niet meer, alsje
blieft niet!” riep Paulus. „Laat me
rustig nadenken. Ik moet iets verzin
nen, een middel om hier weg te
komen.
De stomerij waar Reuben z’n dagen slijt is uan zijn moeder en meer dan een zakgeld
geeft ze haar lieveling niet De arme Renben moet elke dag maar weer hard werken
Dank zij de al maar stijgende prijzen komt Reuben op een gegeven moment financieel
niet meer rond. Een zakgeldverhoging lijkt hem dus alleszins redelijk, al moet zijn
vriendin Betty hem dat wel duidelijk maken Op de foto ReubenIBemard Spear) en
Betty (Jo Rowbottom). Nederland 2 om 21 45 uur
NEDERLAND II
18.45 NOS: (K)
Tovenaar.
18.55 (K) Journaal
19.00 (K) Journaal
19.05 VARA: (K) Pipo en de
piraten van toen, kin
derprogramma.
19.30 (K) Dokter Hogg terug
tv-serie.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.25 VARA: (K) Beryls lot,
tv-serie.
21.20 (K) De ombudsman
21.45 (K) Reuben, m’n jongen,
tv-serie.
22.10 (K) Child of hope, docu
mentaire.
23.15 (KjJournaal
23.20 Samenvatting
NOS: (K)
Tovenaar.
(K) Journaal.
AVRO’s Toppop pre
senteert de Nationale
Hitparade.
NOS: (K) Journaal.
AVRO: (K) Kinderen
voeren oorlog, tv-film.
(K) Televizier magazine
(K) Help een klant.
NOS: (K) Journaal.
*T IS MET AtSQF
IK HIES ACLê&U
BEMI
•'W*
W 9S
het MEI5JE CAAT UAAS HET UUbfe
OM ZICH TE UASMENJ
Q
O
O
O’
Q