Staatscommissie in rapport:
Drie Chinezen
Rhodesië gaat
I
gesnapt met
akkoord met
Soeharto openbaart
10 kg heroïne
plan-Kissinger
pro-Hattacomplot
24
Bosch
inloop
keukenstudio
H M4Z04
VNU verwacht
hogere winst
Over vijf jaar
dertig Miro’s
Den Uyl niet geschokt door kritiek
„Elpee” verliest
kort geding
DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
Rhodesische
.ll/n Aanrijding
vrouwen
in training
Het woord is aan
Vijf arrestaties in Indonesië
99
99
Preken of
overleggen
Mi
Aantal pagina’s vandaag:
KOOIJMAN
SANITAIR B.V.
Weinig verandering
Bosch-Keukenstudio
flMbmetzelaarbv.
32
TEGEN ONZE KRANT:
2
Wie is wie?
4
MN
AGENDA pagina 6
imxmmmjuf/mmrmmmmxm.
ep
f
spaame 34-hoek damstraat tel320077
letters tekstborden perspex signs vinyl
SANTPOORT
023 - 37 03 50
KOMPLETE BADKAMERS
inclusief tegelwerk.
e
m.
Heeremans van Leuven B.V.
Nieuwe Gracht 78 - Haarlem
Telefoon 023 319245
Kiene keukens
voor iedere smaak,
beurs en ruimte.
WdApeldo orn&Zn
HAARLEM
F J
-
IJmuider Courant
Matsuo Basho:
Hoofdredactie: Jos L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H.C. van der Mije, H. P. Stuurman Abonnement a bij vooruitbetaling - f 13,- p. mnd., f 37,40 p. kwartaal (p.post f 49,-),p. jaar f 146,00 (p.post f 189,-). Losse nummers 65 ct.
Britten moeten
voorzichtig zijn
met kernenergie
DEN UYL
(Van onze correspondent)
SOEHARTO
HATTA
-WW
(Van onze verslaggevers)
HAARLEM
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
p
0
(ADVERTENTIES)
het
van
Luidsprekers
18, 20
mraplasi
e
r
Kunst
Radio en tv
Strips
Beurs
Economie
Sport
De in Genua gevangen Mar
chese was schuldig bevonden aan
het smokkelen van verdovende
middelen.
Wie wie is is een vraag die de
politiemannen in de twee steden
behoorlijk bezighoudt.
LONDEN (AP) Groot-Brittannië zou ervan moeten Afzien het voor
naamste deel van zijn elektrische stroom te doen leveren door kernreac
toren en de snelle-kweekreactor, aldus is vandaag door een staatscommis
sie bekendgemaakt.
De premier kritiseerde de president
van de Nederlandsche Bank, dr. Zijl-
stra. Deze heeft volgens de minister
president „merkwaardige uitlatingen”
gedaan. Zijlstra. stelde vorige week
dat er in 1980 veel minder werklozen
moeten zijn dan de 150.000 waarnaar
Regeringskringen lieten doorschemeren
dat de ministers zich hebben uitgespro
ken vóór aanvaarding van de voorstellen
die de Amerikaanse minister van buiten
landse zaken Henry Kissinger het afgelo
pen weekend heeft voorgelegd aan pre
mier Smith.
handel
moss” is
hunne herkend.
nog
van
be-
V Ir
In het stuk wordt niet aanbevolen
kernsplitsing er geheel aan te geven
„omdat dit noch verstandig noch ge
rechtvaardigd” zou zijn, maar wel om
meer geld te gaan besteden aan het
vinden van andere bronnen van energie.
Haarlem, Prins Bernhard-
laan 2, tel. 023-31 90 05
DEN HAAG. Premier Den
Uyl is niet geschokt door de kri
tiek die vanuit het parlement en
organisaties op de Miljoenennota
is geleverd. „Het viel nog wel
mee”, aldus Den Uyl gisteravond
in het NCRV-actualiteitenpro-
gramma „Hier en Nu”. Hij stelde
vast dat geen enkele partij een
redelijk alternatief heeft kunnen
bieden voor onder andere het
werkgelegenheidsbeleid.
Bosch bouwt uitgekiende keukens.
Waarin u zich roeren kunt.
Waarin u alles dichtbij de hand
hebt. Waarin alle elementen en
inbouwapparaten op elkaar
afgestemd zijn. Want Bosch heeft
alles in één hand. Keukens in elke
kleur, uitvoering en grootte.
Van hout en kunststof.
Ingericht en aangekleed.
Nu allemaal bij elkaar in één
imposante keukenstudio.
Komt u maar!
WINTERSWIJK. Duitse douanebe
ambten hebben bij de grenspost Woold-
Barlo bij Winterswijk drie Chinezen aan
gehouden die een partij van tien kilo he
roïne Nederland binnen wilden smokke
len. De partij heroïne werd gevonden in
de dubbele bodem van enkele koffers. De
waarde op de zwarte markt wordt ge
schat op ongeveer 2,5 miljoen gulden.
W eers verwachting
KNMI tot donderdagavond:
De vervulling van de taak van een
persorgaan kan met zich meebrengen
dat niet alleen wordt gewezen op scha
delijke misstanden, maar dat daarbij ter
waarschuwing van het publiek ook na
men van de bij die misstanden betrok
ken ondernemingen worden genoemd,
zegt de president in het vonnis. In zulke
gevallen moet het belang van de betrok
ken onderneming ten achter worden ge-
Weerrapporten
Binnen- en buitenland
2, 3,
De president van de
Haarlemse rechtbank is van oordeel dat
onze krant in haar publicatie over kwa
lijke praktijken met auteursrechten in
de grammofoonplatenwereld, niet on
rechtmatig heeft gehandeld jegens het
platenbedrijf „Elpee”. De klacht van ge
noemd bedrijf, vorige week verwoord in
een kort geding tegen onze krant, dat zij
ernstig benadeeld was door deze publi
catie. wijst de president van de hand.
Daarbij legt hij sterk de nadruk op de
persvrijheid en de taak van een krant.
Daar bleek dat er sinds een
jaar in een gevangenis te Genua
een 23-jarige Libertino Marchese
zit die aan dezelfde beschrijving
beantwoordt als de Marchese die
in Innsbruck vast zit en precies
hetzelfde adres had opgegeven.
HAARLEM (ANP) De omzet van
VNU (Verenigde Nederlandse Uitgevers
bedrijven) is in de eerste helft van 1976
met circa 4 percent gestegen ten opzich
te van die in dezelfde periode van vorig
jaar. De nettowinst nam dienovereen
komstig toe, aldus een tussentijds be
richt.
SALISBURY (Reuter). Binnen het
Rhodesische kabinet is overeenstemming
bereikt over voorstellen ter beëindiging
van het constitutionele probleem, zo
heeft premier Ian Smith vandaag be
kendgemaakt na het kabinetsberaad. Hij
wilde niet zeggen wat de overeenstem
ming inhoudt.
De woordvoerder van de Indonesische
regering, generaal Soeharmnono, heeft
verklaard, dat de voornaamste samen
zweerder, oud-minister van Landbouw
Sawito Kartowoerto, aangehouden is,
alsook vier anderen, wier namen niet
bekendgemaakt zijn.
Mohammed Hatta en vier religieuze
leiders zouden nog worden verhoord. De
arrestaties zouden hebben plaatsgevon
den op 14 september.
De Indonesische regering heeft
bekendgemaakt, dat het merendeel
de hooggeplaatste functionarissen,
trokken bij het komplot, spijt hebben
betuigd. De afgelopen maand waren ver
scheidene documenten gevonden en een
van de ondertekenaars ervan was Hatta.
De meeste ondertekenaars hadden hun
verontschuldigingen aangeboden aan
president Soeharto en gezegd, dat zij
zich er niet van bewust waren geweest
wat zij indertijd tekenden-
In Djakarta leek het vandaag rustig te
zijn. Er was geen ongewone activiteit te
bespeuren van de politie of van militai
ren.
Volgens een regeringsverklaring had-
Wie niet van kinderen houdt,
kan ook geen vreugde hebben in
bloemen.
staatshoofd vervangen moeten worden
door de voormalige Indonesische vice-
president Mohammed Hatta.
Vrij zonnig en op de meeste
plaatsen droog. Zwakke tot ma
tige wind uit oost tot zuid
oost. Minimumtemperaturen om
streeks 8 graden. Maxima mor
gen circa 20 graden.
C‘I,ROSSEI>IE REPARATIE 8EOPUF
STEPHENSONSTRAAT 8-23
TEL. 023 ;244827
het kabinet streeft. „Zijlstra heeft
niet gezegd hoe het dan wel moet,”
aldus Den Uyl. Hij houdt het overi
gens voor mogelijk, dat men over
vier jaar lager zal uitkomen dan op
die 150.000.
Wat dat betreft, was minister Dui
senberg (Financiën) voor de VARA-
camera wat pessimistischer. Deze be
windsman zei blij te zullen zijn als
het kabinet het uitgangspunt van
150.000 werklozen kan waarmaken in
1980. Duisenberg noemde de begrotin
gen een „realistische benadering” van
de situatie.
Over een mogelijk tweede kabinet-
Den Uyl zei de premier: „Een voort
zetting van dit kabinet kun je niet
los zien van een progressieve signa
tuur. Ik vereenzelvig mij met die
signatuur. Ik zou niet gelukkig zijn
met een kabinet met een progressieve
minderheid.”
ASSEN (ANP). Het bestuur van
Miro BV (behorend tot Ahold) ziet mo
gelijkheden om over vijf jaar 30 Miro-
zelfbedieningswarenhuizen in exploitatie
te hebben. Het jaar 1976 zal worden
afgesloten met tien stuks, aldus Miro-
directeur C. Govers bij gelegenheid van
de opening van de negende Miro in
Assen. In november opent numer tien
zijn deuren in Enschede.
Miro bestaat nu vijf jaar. In deze tijd
heeft men het in eerste instantie nage
streefde aantal winkels niet kunnen ha
len, maar toch is men tevreden. De
moeilijkheden in het begin betroffen
vooral de onbekendheid met het winkel-
type: Miro paste planologisch nergens in,
de problemen zijn sterk verminderd.
DJAKARTA (AFP,AP). President
Soeharto van Indonesië heeft vandaag
de ontdekking bekendgemaakt van een
samenzwering met het doel zijn bewind
omver te werpen. Hij, Soeharto. zou als
Ofschoon de oppositie en andere te
genstanders van het huidige kabinet
proberen de indruk te wekken dat het
aangekondigde beleid al bij voorbaat tot
mislukking is gedoemd, kan men in het
algemeen toch stellen dat de reactie op
de gisteren uitgebrachte rijksbegroting
tamelijk gunstig is.
De gebruikelijke kritiek is niet achter
wege gebleven, maar alles bijeen mag
minister-president Den Uyl tevreden zijn
over de ontvangst van zijn plannen.
Dit is des te opmerkelijker, omdat er
weinig of geen doortastende initiatieven
in die plannen te onderkennen zjn. Dat
er geen af doende bestrijding op korte
termijn van de enorme werkloosheid
mogelijk is, moet ook de oppositie er
kennen. Zij draagt ook geen oplossingen
daarvoor aan, maar beperkt zich tot het
constateren van de onaanvaardbaarheid
ervan. Daarmee is eigenlijk vastgesteld,
dat er structureel in onze samenleving
iets grondig is misgegaan en dat eigen
lijk niemand weet hoe die ontsporing
kan worden hersteld. Aandringen op be
zuiniging in de overheidsuitgaven en op
verbetering van het werkgeversklimaat
is heel wat anders dan een oplossing
voor de structurele kortsluiting tussen
het groeiende aantal potentiële arbeids
krachten en de voorbande zijnde werk
gelegenheid aangeven. i
Natuurlijk preekt ieder voor eigen pa
rochie, wanneer hij etaleert wat er alle
maal mis is en wat er gedaan zou
moeten worden. De werkgevers verkon
digen dat een gunstiger investeringssfeer
direct kan worden vertaald in een gun
stiger situatie ten aanzien van de werk
gelegenheid. Als dat inderdaad waar
was, zou het tamelijk eenvoudig zijn de
werkloosheid drastisch terug te dringen.
Maar de ervaring heeft geleerd dat een
groot deel van beschikbaar komende in
vesteringen in bepaalde bedrijven juist
wordt gebruikt voor een hogere graad
van mechanisatie, die nog meer werk
loosheid zou kunnen veroorzaken.
Wat de preek der vakbonden betreft,
ook daar is nu en dan de logica wel
eens zoek. Hogere lonen in verhouding
tot de toeneming van de kosten van
levensonderhoud, en tegelijk verminde
ring van de werkloosheid eisen, zijn
formules die meer voor de achterban
dan voor een praktische sanering van
het maatschappelijke bestel gelden. Het
zou zaak zijn dat beide groepen, werkge
vers en werknemers, eens samen zoeken
naar de werkelijke misstanden die een
verdere verbetering van de maatschap
pelijke gezondheid tegenhouden. Er valt
steeds meer grof geld tussen de wal ön
het schip, dat noch de bedrijfsrendemen-
ten, noch de inkomens van de werkers
ten goede komt. Sommige EEG-regle-
menten bijvoorbeeld bevoordelen kleine
groepen slimme profiteurs, die de prijs
afspraken en de fiscale voorschriften
gebruiken als mazen in het net van de
economische bescherming des lands. En
zo is er meer, waar in gezamenlijk
overleg van bedrijfsleven, werknemers
en regering best een sanerende injectie
uit kan worden gedestilleerd.
den petities aan president Soeharto ge
zonden moeten worden met het verzoek
af te treden en een brief te tekenen,
waarin hij het presidentschap aan Hatta
overdraagt.
De nu 63-jarige Hatta is de eerste
vice-president geweest van Indonesië.
Hij trad in 1957 af na onenigheid van
politieke aard met de toenmalige presi
dent Soekarno.
steld bij het publieke belang. Dit ont
slaat de pers niet van een stuk verant
woordelijkheid de publicatie te gronden
op een voldoende degelijk onderzoek
In het geval van Elpee is volgens de
president de nodige zorgvuldigheid daar
omtrent betracht. De schrijver mocht
afgaan op de betrouwbaarheid van de
twee bij name genoemde informanten:
mr. Stuijt, juridisch adviseur van de
Nederlandse Vereniging van de Phono-
grafische Industrie, en R. Mooy. verbon
den aan de Stichting Stemra (auteurs
rechtelijke instantie). Elpee had zich be
roepen op een brief van mr. Stuijt
waarin hij volgens het bedrijf nogal wat
terugnam van zijn beweringen, zoals die
in onze krant stonden. De president leest
in deze brief echter geen ontkenning op
de werkelijke essentiële punten, hoog
stens een stuk kritiek op onze redactie
om wellicht nog eens op de affaire terug
te komen. Daarmee blijft de informatie
van mr. Stuyt in het artikel volledig
overeind.
In de Haarlemse uitspraak worden
verder een vonnis van de Amsterdamse
rechtbank tegen Elpee en rapporten van
onderzoek in de sfeer van de platenpira
terij aangehaald. Beide als ondersteuning
van de stelling dat de gegevens in ons
artikel niet uit de lucht zijn gegrepen.
Dat geldt ook voor de elpee Gather no
Moss, in de publicatie expliciet genoemd.
Wat er over gezegd wordt, lijkt de
president niet van alle grond ontbloot:
dat de plaat weliswaar wordt uitge
bracht als zijnde van „The Clinch”,
maar in werkelijkheid een ongeautori
seerde opname van slechte kwaliteit van
een Rolling Stones-concert in Brussel is.
De president kon zich uiteraard verder
niet uitlaten over het feit of het nou
werkelijk wel of niet een plaat van The
Rolling Stones is. Dienaangaande bestaat
echter sedert vanochtend eveneens ze
kerheid. De Rolling Stones hebben de
opnamen, waaruit de door Elpee in de
gebrachte plaat „Gather no
samengesteld, positief als de
„hcr.d. (Zie ook pag. 11)
De aanpassingsregelen in de boeken-
sector vergen grote bedragen aan af
schrijvingen op onderhandse projecten.
De winstmarges op drukwerk voor der
den en de bezetting laten in de offset
sector nog te wensen over. De resultaten
van de tijdschriften zijn gunstig. Ook de
resultaten van de dagbladen zijn goed.
De vooruitzichten ten aanzien van de
ontwikkeling in de tweede helft van
1976 rechtvaardigen volgens de raad van
bestuur de verwachting dat de netto
winst over het gehele jaar 1976 hoger
zal uitkomen dan die over 1975 (f 16,6
mln.).
Plaatselïjk Nieuws
5, 6, 7, 8, 9, 11
15
13
13
16
17
19, 21
Plutonium, een bijprodukt van con
ventionele kerncentrales, de brandstof
voor snelle-kweekreactoren alsook de
„grondstof” voor het vervaardigen van
atoombommen, kan in wezen grote ge
varen opleveren voor de mensheid, aldus
het rapport.
Het land zou niet moeten afhangen
van energie waaruit plutonium voor
komt „als er geen redelijk alternatief” is
en Groot-Brittannië zou zo lang moge
lijk moeten uitstellen gebruik te maken
van atoomkracht.
Het 200 bladzijden tellende rapport
van de staatscommissie verscheen drie
dagen nadat in Zweden de socialistische
regering, die een uitgebreid kernenergie
programma had opgesteld, de verkiezin
gen had verloren.
Deze foto werd genomen in Umtali, aan
de oostgrens van Rhodesië. Vrouwen
van de leden van de Rhodesische po-
litiehülptroepen worden geducht ge
traind in deze grensplaats, waar het mi
litaire hoofdkwartier van de streek ge
vestigd is.
In het Oostenrijkse Inns
bruck zit sedert enige dagen de
23-jarige Libertino Marchese in
de gevangenis wegens het uitge
ven van vals geld. -De man is
afkomstig uit Genua en daarom
had de Oostenrijkse politie de
collega’s in die stad om inlichtin
gen over de arrestant gevraagd.
Ook KVP-fractieleider Andriessen
plaatste gisteren partij-politieke op
merkingen. Hij trok nogal van leer
tegen de WD, die hij „ongenuanceer
de oppositie” verweet.
Als de VVD blijft vasthouden aan
de nullijn voor de groei van de
collectieve uitgaven, zijn er geen mo
gelijkheden voor een kabinetssamen-
werking tussen CDA en VVD, aldus
Andriessen. De CDA-partijen willen
de collectieve lasten met maximaal
0,7 percent laten stijgen.
De KVP-fractieleider herhaalde,
dat de strijd over verdergaande be
zuinigingen pas bij de formatie van
een n ieuw kabinet zal worden ge
voerd. Maar hij verklaarde dat hij bij
de algemene beschouwingen in de
Tweede Kamer over twee we
ken wel alvast een voorproefje
voor die strijd wil hebben.
WOENSDAG 22 SEPTEMBER 1976
66e jaargang nummer 273
Kantoor: Lange Nieuwstraat427, IJmuiden'
Postgiro273107, Postbus 18, IJmuiden
Tel. redactie: 15389, na kantoortijd 10709
Tel. adm. en adv. Tel. 15437 en 16450
Klachten bezorging:' 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 17.30-18 uur: Tel. 10519
voor Santpoort: 32 43 41.
f
