TV-DEBA T FORD-CARTER
ONDUIDELIJKHEID TROEF
ig
co
JS.
Protestactie
verkopers
Staatsloten
32
)P
W
Desiree
„RHODESIE AKKOORD ALS
STRIJD GESTAAKT WORDT”
NAVO oefent: 14 doden
en 60 miljoen schade
H J
DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
CT
TT
Onrust bij
ambtenaren
Het woord is aan,
VISSERIJGRENS NAAR 200 MIJL
Werkende jongeren
ontduiken leerplicht
op grote schaal
W.K.-VOETBAL
Aantal pagina’s vandaag:
AGENDA pagina 6
)chts
See a
morns
before you buy
Plaatselijk buien
„Martinshof”
OP TELEVISIE
ummffmmmfnnffifmmnaum
Quoteringssysteem
verlovingsringen
25,
’tmmmmmmmmmmwmxm.
Voor het lekkerste
brood en fijn banket
Luidsprekers 26, 28, 29, 30
VRIJDAG 24 SEPTEMBER 1976
66e jaargang nummer 275
KENNEMERLAAN
HK. SNELLIUSSTR. TEL. 14652
4
9
6
6
11
13
17
18
19
21
21
21
27
suède,
nappa,
lamsvacht
3 en sportieve
F bontjassen
Haarlem: Barteljorisstraat 20, tel. 023-312655
(bij de Grote Markt)
Amsterdam: Leidsestraat 9 (bij Koningsplein), tel. 020-223596
OBE VAN DER KLEI
ó/5“
verlovingsringen
uw warme bakker
artendor
WASHINGTON. President Ford heeft
het eerste debat met zijn democratische tegen
strever Jimmy Carter gewonnen volgens een
haastige opiniepeiling, die al enkele minuten
na afloop van de discussie bekend werd ge
maakt. Politieke waarnemers echter beslo
ten in het algemeen dat de uitkomst een ge
lijkspel was, dat voor de kiezers, die op 2 no
vember een president voor de Verenigde
Staten moeten aanwijzen, weinig heeft opge-
helderd.
Binnen- en
buitenland 2, 3,
Plaatselijk nieuws 5, 6, 7,
Schrijvende lezers
Medische diensten
Radio en televisie
Kunst
Film
Beurs
Economie
Modejournaal
Weg en wiel
Puzzel
Sport
Blok
BRUSSEL (ANP). Eigenlijk
zou er volgend jaar helemaal geen
haring meer gevangen mogen wor
den, zo slecht is de haringstand in
de Noordzee er aan toe. Dit heeft
ir. Lardinois, landbouwcommissa
ris van de EEG, gisteren in Brussel
bekendgemaakt. Lardinois deed
daar, samen met de Europese com
missaris voor het buitenlands be
leid, Sir Christopher Soames, de
voorstellen van de EEG-commissie
inzake het toekmostige visserijbe
leid uit de doeken.
Agressiever
-
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden’
Postgiro 273107, Postbus 18, IJmuiden
Tel. redactie: 15389, na kantoortijd 10709
Tel. adm. en adv. Tel. 15437 cn 16450
Klachten bezorging:' 18.30-19 uur en op
zaterdagen van 17.30-18 uur: Tel. 10519
voor Santpoort: 32 43 41.
1
Jr
r
IJmuider Courant
L. Lodewijks, E. Koning Uitgave Damiate Pers B.V. Directie: Mr. H. C. van der Mije, H. P. Stuurman Abonnement -.bij vooruitbetaling-f 13^-p. mnd., f 37,40 p. kwartaal (p.post f 49,—p. jaar f 146,90 (p.post f 189,—Losse nummers 65 ct.
EEG-commissie
erg somber over
(Van onze correspondent Henk Kolb)
(Zie ook pag. 4 en RTV-pag.)
(ADVERTENTIES)
(Van onze Haagse redactie)
(ADVERTENTIE)
t 4,
I
J
Cook grote
maten)
President Ford en Jimmy Carter tijdens het tele
visiedebat in Philadelphia, dat zij afgelopen nacht,
Nederlandse tijd, voerden.
mijnenveger
Hierbij ver-
Multatuli
ik heb mij dikwijls af gevraagd
waarom men Latijn moet leren
om op zijn Hollands te zeggen:
God is goed.
•oot-
bare
:adi-
iten.
met
voor
erse
JUWELIER
Breestraat 2a - Beverwijk
De gehele utü kollektie.
Hoofdredactie: Jos
Het debat 'werd 28 minuten onderbroken, omdat
het geluid uitviel kort voordat de tweestrijd zou
worden afgesloten. Het vertoonde twee ruimschoots
van cijfermateriaal voorziene, ogenschijnlijk kalme
heren van middelbare leeftijd, die anderhalf uur
lang reeds bekende standpunten afdraaiden in ant
woord op vragen van een drietal journalisten.
Vrij veel bewolking met plaat
selijk buien. In de nacht en vroe
ge ochtend hier en daar mist.
Zwakke tot matige wind uit oost
tot zuidoost. Minimumtempera
turen omstreeks 12 graden, maxi
ma circa 20 graden.
De visstand in de wateren rond de
EEG-landen loopt uiterst snel terug. Het
haringbestand bijvoorbeeld bedraagt mo
menteel nog maar 20 percent van dat
van vijftien of twintig jaar geleden.
Willen we over tien jaar nog kunnen
vissen, dan moet er op korte termijn
drastisch worden ingegrepen, aldus Lar-
dinois.
Soames deelde mee dat de EEG-lidsta-
ten volgens een voorstel van de Com
missie op 1 januari 1977 hun visserij-
grenzen tot 200 mijl uit de kust zullen
verleggen. Schepen van andere landen
mogen dan alleen binnen de 200-mijlszo-
ne vissen als die landen akkoorden met
de EEG hebben gesloten.
Weersverwachting van het KNMI
tot zaterdagavond:
Onder kiezers die voor het debat nog geen keuze
voor hun stem hadden gemaakt, zo ongeveer een
derde van het totale aantal kiezers en een blok van
beslissende betekenis voor beide kandidaten, helde
35 percent over naar Ford, 25 percent naar Carter
en 40 percent naar een gelijk opgaande strijd.
Deze opiniepeilingen (van de Rooper-organisatie)
geven evenwel nog geen uitsluitsel over de wijze
waarop het debat gaat doorwerken op de kiezers.
In elke geval zal ruim een derde van de kijkers
op de volgende debatten (op 6 en 22 oktober) moe
ten afwachten, wanneer zulke gevoelige problemen
als buitenlandse politiek en defensie aan de orde
komen.
Op voorstel van staatssecretaris De
Goede heeft de ministerraad besloten
binnenkort het wetsontwerp, dat de
verkoop van loten op postkantoren
mogelijk maakt, bij de Tweede Ka
mer in te dienen. Slechts 200 van de
in totaal 1300 PTTpunten gaan lo
ten verkopen. Getracht zal worden
alleen die postkantoren in te schake
len waar geen collecteurs of collec-
trices in de buurt werkzaam zijn,
aldus het wetsontwerp.
De Vereniging van collecteurs en
collectrices heeft in verband met dit
wetsontwerp een scherp verwijt ge
richt aan het adres van de regering,
omdat „mensen die voor vele miljar
den aan de staatskas hebben bijge
dragen nu met werkloosheid worden
bedreigd”.
De mate waarin de jongeren van de
instituten wegblijven, hangt samen met
in ieder geval vier factoren. Naarmate
de cursus verder in het jaar vordert,
blijven meer jongeren weg. In steden
wordt aanzienlijk meer gespijbeld dan
op het platteland. Verder hebben de
protestants-christeli j ke vormingsinstitu
ten de hoogste opkomstpercentages. Ten
slotte blijkt koppeling met streekscholen
voor beroepsbegeleidend onderwijs het
verzuim af te doen nemen.
GENÈVE (AP). De verenigde televi
siemaatschappijen van West- en Oost-
europa en Latijns Amerika hebben de
exclusieve rechten bemachtigd voor het
uitzenden van radio- en televisiereporta
ges van de wereldkampioenschappen
Voetbal in Argentinië in 1978, aldus is
vandaag in Genève bekend gemaakt
door de EBU, de vereniging van Europe
se omroepstations.
De EBU maakte bekend dat met de
FIFA is overeengekomen dat niet meer
dan twee wedstrijden tegelijkertijd zul
len worden gespeeld.
k
DEN HAAG. Werkende jongeren
ontduiken op grote schaal de leerplicht.
Gemiddeld een kwart van de werkende
jongeren die sinds vorig jaar augustus
twee dagen per week onderwijs moeten
volgen, spijbelt. Uit een dit voorjaar
gehouden steekproef van de inspectie
van het ministerie van Onderwijs blijkt
verder, dat het verzuim op de verschil
lende instituten uiteenloopt van 10 tot
60 percent.
Een van de voornaamste zaken die
Lardinois voorstelt is een quoteringssys
teem (de hoeveelheid vis die de afzon
derlijke EEG-landen van de diverse
soorten mogen vangen).
Ir Lardinois, die het toekomstige in
terne visserijbeleid van de EEG uiteen
zette, maakte duidelijk hoe benard het
er met. de visserij voorstaat. Als we nog
vijf jaar zouden wachten met het instel
len van de 200-mijlszone dan zou het
helemaal niet meer nodig zijn; dan is er
helemaal geen vis meer in onze wateren,
aldus Lardinois.
SALISBURY (Reuter). De blanke minderheidsregering van Rhodesië en de frac
tie van de regeringspartij hebben Kissingers voorstellen voor een zwart meerder-
heidsbewind binnen twee jaar aanvaard, op voorwaarde dat de guerrillastrijd gestaakt
wordt, zo is uit regeringskringen in Salisbury vernomen.
„Wij nemen aan dat het terrorisme ophoudt bij aanvaarding van de plannen voor
een regeling”, aldus deze zegslieden.
Eerder deze week zei president Nyerere van Tanzania, na een onderhoud met Kis
singer, dat de gang van zaken als volgt zou zijn: Er komt een constitutionele confe
rentie, in Londen of elders, waarop eerst een voorlopige overgangsregeling wordt ge
vormd.
De voorlopige regering roept dan op tot een staakt-het-vuren in de guerrilla. De
conferentie stelt een termijn voor de overdracht aan een meerderheidsbewind.
(Zie pagina 3)
LONDEN (DPA).
De NAVO-vlootoefe-
ning. „Team work ’76”,
die twee weken heeft
geduurd en vandaag af
liep, heeft in totaal aan
14 mensen het leven ge
kost, terwijl de mate
riële schade op onge
veer 60 miljoen wordt
geraamd.
Ford was vooral in het eerste deel van de woor
denworsteling agressiever dan de blijkbaar ner
veuze, zo nu en dan over een zin struikelende
Carter. De democraat uit Georgia kwam na een
minuut of twintig in zijn vertrouwde spoor. Het
debat ontwikkelde zich toen tot een bij tijden
harde woordenstrijd rond vraagstukken als de eco
nomie, de werkgelegenheid, hervorming van het
overheidsapparaat, de prestaties van het Congres
en de wetgevende arbeid van president Ford, kort
om het hele scala van onderwerpen waarmee
Carter en Ford nu al geruime tijd het land af
reizen.
Niettemin beroemden de republikeinen zich erop
dat hun man onder ongetwijfeld spannende om
standigheden ruimschoots overeind was gebleven
De grootste werkgever des lands heeft
moeilijkheden te verwachten met zijn
personeel. Die grootste werkgever is de
rijksoverheid en dat personeel wordt
gevormd door de ambtenaren, die de
gevolgen beginnen te merken van het
feit dat de regering onder sterke politie
ke dwang tot bezuiniging van haar uit
gaven heeft moeten besluiten.
Men vergeet wel eens dat een eventu
ele aantasting van het ambtenarenbe
stand besnoeiing van de werkgelegenheid
tengevolge zou hebben, die onherroepe
lijk zou bijdragen tot de werkloosheid.
Voor ambtenaren en werknemers in het
bedrijfsleven worden vaak automatisch
verschillende maatstaven aangelegd.
Particuliere werkgevers worden aange
spoord tot verruiming van de werkgele
genheid door doelgericht gebruik van
investeringen, de overheid wordt eigen
lijk voortdurend gedwongen de door
haar te creëren werkgelegenheid zo
klein mogelijk te houden en dan ook
nog sterk te gaan beknibbelen op de
arbeidsvoorwaarden.
De nieuwe begroting bevat elementen
waaruit de ambtenaren inderdaad kun
nen proeven dat zij tot financiële offers
zullen worden gedwongen. Zij beginnen
zich al te roeren om daartegen in actie
te komen, hun organisaties beraden zich
op welke manier de ambtenarenbelangen
kunnen worden beveiligd. Deze situatie
wijst duidelijk op het grote misverstand,
dat vooral door de oppositie bewust in
het leven wordt geroepen, namelijk dat
al het geld van de overheidsuitgaven in
een bodemloze put verdwijnt. Een groot
deel van dat geld draagt immers wel
degelijk bij tot de maatschappelijke
welvaart en komt regelrecht in de zak
ken van werkende gezinshoofden en an
dere leden van de beroepsbevolking, die
deel uitmaken van het niet-werkloze
contingent.
Toch lijkt het niet overbodig om erop
te wijzen dat bezuiniging van de over
heidsuitgaven door besnoeiing van gel
den die in de sector van de sociale zorg
voor ambtenaren worden uitgegeven, een
aanvaardbaarder manier van bezuiniging
is dan bijvoorbeeld het treffen van
maatregelen die de werkloosheid onder
ambtenaren zouden kunnen vergroten.
In het bedrijfsleven wordt maar al te
vaak en te snel gegrepen naar bedrijfs
sluitingen, afkappen van bedrijfsonderde
len en inkrimping van personeel door
grotere mechanisatie, wanneer de be
drijfsleiding wordt geconfronteerd met
slechte rendementscijfers. Wat dat be
treft is de overheidsdienaar in een be
voorrechte positie. Ook in andere op
zichten geniet de ambtenaar voorrechten
die de werknemer in het particuliere
bedrijf niet of nauwelijks kent. Natuur
lijk is tussen die twee categorieën nooit
een volledige gelijkschakeling mogelijk.
En de ambtenaren moeten er vooral
voor waken dat zij in de benarde situa
tie van vandaag geen melkkoetje wor
den.
Vandaar dat goed overleg tussen de
vakbonden en een harmonisatie van de
uitgangspunten voor eventuele protest
acties van de zich bedreigd voelende
ambtenaren een nuttige zaak zouden zijn.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG Door de verkoop
van staatsloten op 200 postkantoren
in ons land verwachten de circa dui
zend lotenverkopers in Nederland dat
hun omzet met rond vijftig percent
zal teruglopen. De collecteurs en col-
lectrices hebben hun laatste wapen in
de str(jd tegen het ministerie van
financiën gegooid: zij zuilen de
Tweede Kamer zo’n driehonderddui
zend handtekeningen aanbieden van
mensen die tegen de verkoop van
staatsloten op postkantoren zijn.
In alleszins aantrekkelijke
pose poseert hier de filmactrice
Mity Rowe. Misty speelt in de
nieuwe film „Goodbye Norma
Jean’’ de rol van wijlen Marilyn
Monroe.
(niet in het minst dank zij een minutieuze voorbe
reiding tot en met stoomcursussen op het gebied
van spraaktechniek en presentatie). Uit Carters
kamp kwamen eveneens tevreden geluiden: hij had
zijn mannetje gestaan tegenover een president, die
uit hoofde van zijn positie over meer achtergrond
en bijstand kan beschikken.
Volgens de opiniepeiling, gebaseerd op de mening
van 600 mensen over geheel Amerika, vindt 39 per
cent dat Ford de winnaar was, schonk 31 percent
Carter de zege en oordeelde 30 percent dat van een
gelijkspel moest worden gesproken. Uitgaande van
Carters eigen mening, dat zo’n gelijk spel voor hem
tegenover een president al winst betekent als poli
tieke nieuwkomer op nationaal niveau, had hij dus
alle reden tot tevredenheid.
Opmerkelijk zijn de cijfers onderverdeeld naar
politieke instelling. Van de verklaarde Ford-aan-
hangers vond 70 percent de president de sterkste,
slechts 8 percent achtte Carter beter en 22 percent
hield het op een gelijkspel. Bij Carters aanhang
gaf maar 55 percent hem de overwinning, vond
35 percent dat Ford de zege had behaald en kwam
32 percent uit bij een gelijkspel.
visserijtoekomst
Nu nog zijn hele gebieden in de EEG
(ongeveer 600.000 mensen) afhankelijk
van de visvangst. De nieuwe regeling
valt of staat met één ding: goede
controle. Daarom moeten, aldus Lardi
nois, de nationale autoriteiten intensief
toezicht gaan houden op de visvangst.
Om die controle te vergemakkelijken
wil de EEG-commissie dat alle vis die
aan land gebracht wordt, verplicht ge
veild wordt.
de Amerikaanse onder-
zeebootjager „Borde
lon”.. Hierbij werden zes
opvarenden van de
„Bordelon” gewond.
Op 15 september ver
ongelukte een machine
van de Britse lucht
macht van het type
„Jaguar” boven Noord-
Duitsland. Twee dagen
later stortte een derge
lijk toestel in de Oost
zee. In beide gevallen
kwam de piloot om het
leven.
Tenslotte overvoer
het Britse fregat „Mer
maid” op 20 september
de Britse
„Cuzzon”.
dronken 12 mensen.
De Europese Commissie wil voor de
komende vijf jaar ongeveer 1,45 miljard
gulden beschikbaar stellen voor een
aanpassing van de visserij structuur. Bei
den, Soames en Lardinois., zeiden te
hopen dat de EEG-ministers van Land
bouw en Visserij zo snel mogelijk over
de Commissievoorstellen zullen beslissen,
„want het is kort dag”.
mariniers op de Noorse
kust.
Op 14 september be
gon de reeks ongeluk
ken, toen op 75 mijl ten
noordwesten van Scapa
Flow bij de Schotse
kust een jachtbommen
werper van het type
„Tomcat” van het Ame
rikaanse vliegdekschip
„John F. Kennedy” rolde
en in zee verdween.
Met dit toestel ging ook
een raket van het type
„Phoenix” verloren. De
twee inzittenden wisten
zich te redden, maar
drie matrozen liepen
verwondingen op.
Nog op diezelfde dag
kwam de „John F. Ken
nedy” in aanvaring met
Aan de manoeuvres,
waarvan de voorberei
ding twee jaar had ge
duurd, namen 80.000
mensen. 900 vliegtuigen,
250 oppervlakteschepen
en 24 onderzeeboten
deel. Het hoogtepunt
was een amfibielanding
van 6.700 Amerikaanse,
Britse en Nederlandse
