PvdA en Progressief Veisen
achter boycot AMRO-bank
Automobilist
doorploegde
12 m vangrail
NKV en NVV met eigen lijst
OR-verkiezingen Hoogovens
IN MERCURIUSSTRAAT
sluizen^ havens
Uitgevaren vissersschepen
Velsen en Sri Lanka gaan
toch banden aanknopen
ERASMUS
Humpie Dumpie toonde
nieuwe huisvesting
ftf
l
Gordijn
Bi 1
FfJ
BMW
/It
r
n
CITROEN
MEMO
Aanstaande
bewoners Sluiswijk
J
Riafi
In brief aan college van B. en W.
RAAD SPRAK OVER RELATIES EN UITWISSELINGEN
99
AUTO KANTELDE:
NIEMAND GEWOND
0
HERENHOEDEN
PETTEN
TURKSE FEESTDAG
IN
in De Magneet
b
'O
19.90
19.50
5
M J
„DE RANK”
il
>1
9
IJMOND
VRIJDAG
2 4
SEPTEMBER
19 7 6
8
3
I
Nieuw leven
o
i
jaar
hatters since 1896
Youth for Christ
de ruijter
Vergeet de
2% BTW verhoging
maar. Die neemt
Citroën voorlopig
voor z’n rekening.
Indien u voorl oktober
bestelt en wij niet
voor die datum kunnen
leveren.
IJmuiden
Marktplein 50
Wij beschikken over
alle maten en
plattegronden en
maken U graag
vrijblijvend
'n totale
prijsopgave.
bovendien hebben
wij voor U 'n zeer
prettige
verrassing
BOEKHANDEL
„Verhalen
van de zee”
1
Dit deelde voorzitter B. Spaansen
van de NKV-bedrijfsledengroep tij
dens de jaarvergadering mee. De
reden van het gescheiden optreden
noemde hij vooral een organisato
rische.
-W
IJMOND. De industriebond
NKV en NVV zullen bij de komen
de verkiezingen van de Onderne
mingsraad bij Hoogovens niet
met één lijst uitkomen. Het NKV
heeft gekozen voor een eigen lijst.
tl
pr.
SfJ
arJ
t IJli
- - IÉ'
war MB - i
(ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
ARIE VAN DE HVEER.
v
„Humpie Dumpie” is één van de zes
2.
(ADVERTENTIE)
deel I
deel II
(Van een onzer verslaggeefsters)
KRUISWEG 72 - HAARLEM
afdelingen die de Stichting Peuterspeel
zalen Velsen ter beschikking heeft. Voor
lopig heeft het betrekken van de nieuwe
ruimte niet tot gevolg dat de wachtlijst
kleiner wordt. Wel wordt overwogen in
de toekomst ook enkele middagen in te
lassen waardoor meer peuters aan bod
kunnen komen.
Me mogelijkheden om tot beter contact
te komen met de industriebond van het
CNV vrijwel af gesneden is, mede omdat
het centraal bestuur gesteld heeft, dat
men los van elkaar moet gaan werken.
Ook binnen het Georganiseerd Overleg
is het contact dit voorjaar afgebroken.
IJmuiden, Lange Nieuwstr 243,
tel 13144, Santpoort, Hoofdstr
234, tel. 378371
(ADVERTENTIE)
Een schitterende selectie klassie
ke zeeverhalen
vertaald door S. Vestdijk
IJMOND - In verenigingsgebouw „De
Rank,, aan de Julianakade wordt mor
gen een feestdag voor Turken gehouden.
De activiteiten, die gratis toegankelijk
zijn, beginnen ’s middags om twee uur.
Er is onder andere een verloting en er
wordt een film gedraaid.
aldus Gea Vlot-Hartendorp die deel uit
maakt van de oudercommissie'. „We
hebben hier meer ruimte voor onszelf.
Er is een zandbak en een speelplaatsje.
Alleen de afrastering moet nog hersteld
worden”.
Voor het komend en lopend jaar wil
de bedrijfsledengroep ernst gaan maken
met scholingsprogramma’s om zo de mo
tivatie van de vakbondsleden omhoog te
krijgen. Er is een programma opgesteld,
waaraan enkele Afdelings Kader Groe
pen kunnen deelnemen. Om de leden en
kaderleden meer bij het bondswerk in
het bedrijf te betrekken wil men ook
komen tot het uitgeven van bedrijfska-
derbulletins. Het bestuur zal zich ook
gaan bezig houden met het begeleiden
van leden en kandidaten voor de Onder
nemingsraad en de Raad van Overleg.
Ook wil men trachten contacten met
andere bedrijfsledengroepen zowel bin
nen het Estel-concem als in de regio te
verbeteren.
een goede gedachte. Alleen kost het veel
spankracht en acht hij het beter eerst te
zien hoe het met Sri Lanka gaat. Hij
was het niet eens met een opmerking
van D. Kuiper (Progressief Velsen), dat
wij in Sri Lanka wellicht iets moeten
goed maken.
De burgemeester benadrukte tenslotte
dat het de bedoeling is het verzoek van
Sri Lanka positief te beantwoorden. Met
uitzondering van de heer Kruisman ging
de raad daarmee accoord.
Hans Pickenpack. H. Fock had in 1939
tevens de beschikking over de Herman
Krone HH 223, de Dr. Eichelbaum HH
233 en de Neufisoh 1 HH 236. De sche
pen in 1939 in dienst van de Kriëgsmari-
ne en gingen alle verloren: de Herman-
ne Krone op 13 september 1940, de Dr.
Eichelbaum op 1940 en de Neufisch 1 op
4 mei. 1942. Ook de in 1934 gebouwde
Gebrüder Kahler is in Duitse marine-
dienst ten onder gegaan. Het schip was
in 1939 in dienst van de Kriegsmarine
gekomen als Vorpostenboot V 208, later
V 201. Het einde voltrok zich op 5
september 1940 toen de vroegere stoom
trawler ter hoogte van Duinkerken op
een mijn liep.
IJMUIDEN. Op d e hoek Stations
weg Minister van Houteniaan is gis
termiddag een auto over de kop gesla
gen Dat gebeurde nadat een andere
weggebruiker een verkeerde inhaalma
noeuvre maakte. Hoewel de auto hele
maal vernield werd, raakte er niemand
gewond. De auto die over de kop sloeg,
bleek niet verzekerd te zijn.
I
In het jaarverslag van de bedrijfsle
dengroep van de industriebond NKV
maakt men zich vooral zorgen om de
teruggang van de interesse in het vak
bondswerk. In het verslagjaar zijn er
ernstige pogingen gedaan om de Afde
lings Kader Groepen nieuw leven in te
blazen en in bepaalde bedrijfsonderdelen
dergelijke kadergroepen van de grond te
krijgen. Op een vraag van één van de
aanwezigen zei voorzitter Spaansen, dat
Maandag 30 augustus Hektrawler
Frank Vrolijk Czn SCH 81, maandag 6
september Hektrawler Onderneming
I SCH 90, dinsdag 7 september Hek-
trawier Rijnmond II KW 43. vrijdag 10
september Hektrawler Egmond IJM
36, Caroline VL 90, zaterdag 11 septem
ber MT Anita V L 34, maandag 13
september Hektrawler Rijnmond I
KW 15, Tetrnan Hette KW 74, MK Ada
KW 29, Valk KW 185, Arie Jacmb KW
221, dinsdag 14 september Hektrawler
Willy KW 141, Cornells Vrolijk Fzn
SCH 171, NK. Marry Jacob KW 117,
woensdag 15 september Hektrawler
'y 'riF
willen maken, moeten het naar zijn
oordeel maar zelf betalen en een collec
te houden. Ook al wordt er nu direct
nog geen geld gevraagd, dan toch wel in
de toekomst, reden waarom de CPN
tegen is.
Mevrouw J Bos-deBoer (PvdA) stelde
vast dat de beelden die de raadsleden
gekregen hebben van Sri Lanka totaa)
anders waren dan op de televisie te zien
zijn geweest. Haar fractie ziet de relatie
met Galle niet direct zo zitten.
De CDA-fractievoorzitter H. de Boer
herinnerde er aan dat de werkgroep de
internationale relaties zou her-eiken.
doch dat is niet gebeurd. Hij informeer
de waarom Velsen er internationale re
laties op na dient te houden en ging in
dit verband nader in op de relatie met
Bergisch Gladbach. Doorgaande op de
doelstelling van het relaties aanknopen
zoals door B. en W. naar voren gebracht,
wees de heer De Boer op het accoord
van Helsinki en de mogelijkheid om ook
de Oostbloklanden daarin te betrekken
Overigens heeft het leggen van relaties
met ontwikkelingslanden wel de belang
stelling van het CDA.
VELSEN. Een inwoner van Alk
maar heeft gistermiddag tegen twee uur
op Rijksweg 6 een stuk vangrail over
een lengte van twaalf meter in de
vernieling gereden. Uit de reconstructie
bleek dat de man met een snelheid van
130 km heeft gereden. Hij bespeurde te
laat een auto( die voor hem reed, remde,
slipte en kwam in de vangrail terecht.
Omdat mogelijk sprake is van alcohol
gebruik, gekoppeld aan het gebruik van
medicijnen, is eerst een blaastest en
vervolgens een bloedproef afgenomen.
Wat betreft de plaats van de verte
genwoordigers in de O.R. zijn NW en
NKV weer dichter bij elkaar gekomen.
In de profielschets voor NKV-kandida-
ten, die is opgesteld is die plaats duide
lijk omschreven: de kandidaat moet de
gezamenlijk ingenomen standpunten van
de vakbond in de O.R. verdedigen en
daaraan zijn eigen mening ongeschikt
maken. Daarmee wordt het „vrij man
daat” van de vertegenwoordigers beknot.
Bij het NVV was er geen sprake van
vrij mandaat. Volgens voorzitter Spaan
sen is er op dit punt alleen nog maar
verschil van formulering.
De CPN-fractievoorzitter T. Kruisman
vroeg zich af waar het doel van het
banden aanknopen volgens het college
het op gang brengen beoogt van een
dialoog tussen twee steden in twee we
relddelen, -hoe die dialoog er dan wel
zou moeten uitzien. Daarnaast infor
meerde hij hoe B. en W. denken de
belangstelling van de bevolking voor
ontwikkelingslanden op te wekken. De
door het college aangegeven mogelijkhe
den om aan de relatie met Galle vorm
te geven kosten alle geld, een enkele
uitgezonderd, „Het kan zijn dat de
werkgroep dlie kosten voor eigen reke
ning neemt, maar het kan ook zijn dat
wordt gespeculeerd op de financiële sou
plesse van de raad”. Doch volgens dit
raadslid mogen die kosten niet bestreden
worden uit de belastingcenten. Zij die
willen uitwisselen en een snoepreisje
18 september Hektrawler
IJM 57, Holland KW 123,
20 september Hektrawler
Het beleid voor de komende jaren is
er bij het NKV op gericht om tot een
verdere samenwerking met het NW te
komen. Bij Hoogovens gebeurt al veel
samen zoals activiteiten van Afdelings
Kader Groepen, het uitgeven van bulle
tins en fr.ctie-overleg binnen de O.R.,
maar een verdere uitbouw van deze
samenwerking zit vast op een verschil
lende organisatie-opbouw van de beide
bedrijfsledengroepen.
Kort na de tweede wereldoorlog kon
door de rederij Hans Pickenpack te
Hamburg een stoomtrawler in de vaart
worden gebracht waarmede het bedrijf
kon worden hervat. Het was een schip
van de zg. „Holland” klasse een serie
tijdens de oorlog gebouwde visserijsche-
pen die werden afgebouwd om dienst te
doen voor de Kriegsmarine als onderzee-
bootjager of als voorpostenboot. De
schepen waren identiek aan een serie
van voor de tweede wereldoorlog:
stoomtrawlers van 56 meter lengte over
alles en een breedte van 8,02 m. De
lengte van de in de oorlog gebouwde
schepen bleef onveranderd maar de
breedte was aanmerkelijk meer name
lijk 9.20 meter.
VELSEN. - Uitvoerig is de gemeente
raad donderdagavond ingegaan op het
voorstel van burgemeester en wethou
ders om een principe-besluit aan te
nemen tot het aanknopen van banden
met de stad Galle op het eiland Sri
Lanka. Over het algemeen waren de
raadsleden zeer voorzichtig ten aanzien
van hun standpuntbepaling, toch werd
besloten het verzoek van Galle positief
te beantwoorden. Besloten werd tenslot
te ook de notulen van het besprokene
toe te zenden aan de werkgroep uit de
burgerij welke deze zaak heeft onder
zocht en het voorstel van B. en W. had
voorbereid.
Annie Hilllna KW 170, Vooraan VL 115,
zaterdag
Zeehaan
maandag
Rijnmond V KW 42, Rijnmond VI KW
135, Rijnmond III KW 44, Rijnmond IV
KW 85, Schout Velthuys KW 49, Hendri-
ka Johanna KW 81. Monica VL 89,
Voorwaarts VL 142, MT Protinus IJM
154, Wiron II IJM. 211, Ora et Labora
KW 51, Marry Martin KW 149, Soli Deo
Gloria KW 152, Ursinus VL 1, Elizabeth
VL 105, ML. Michiel KW 167, MK. Drie
Gebroeders IJM 20, Maarten Cornelia
IJ M 44, Swift IJM 115 Janny Jacoba
KW 4, Alida KW - 22, Pieter Jacob KW
24, Willem Adriana KW 25, Rose Marie
K W34, Pelikaan KW 88, Maarten KW
105, Johanna Helena KW 106, Wilma
K W113, Maartje Jacoba KW 137 Tiny
KW 145, Cornelia KW 174, Pieter Gijs-
bertha KW 175, Elly KW 187, Hans KW
189, Anna Lydia KW 194, Yvonne Yo
landa KW 206, Agatha KW 214, Jacob
Senior KW 226, Johanna Cornelia WR
57. Wilhelmina SCH 173, Leendert Jan
SCH 256. dinsdag 21 september MT.
Meyert Menno IJM 209, Elly VL 73, MK.
Wiron VI IJM 207, Deo Volente II KW
11, Anna Hendrika KW 45, Marco WR
32.
In 1949 kreeg de Nederlandse visserij
de beschikking over vier van deze, in
ons land gebouwde, schepen en dat wa
ren de Vios I IJM. 24, Tzonne IJM. 1,
Herman IJM.2 en Abraham VL. 77 De
stoomtrawler die in 1946 door de rederij
Hans Pickenpack in gebruik werd geno
men was in 1944 gebouWd door de
Scheepswerf en Machinefabriek De Bies-
bosch te Dordrecht en te boek gesteld
als Neubau 237 en was bestemd om voor
de Kriegsmarine dienst te> doen als Vor-
postenschiff V 1548 maar is als zodanig
niet in bedrijf gekomen en later in
Duitsland terechtgekomen. Na de oorlog
kon het schip als stoomtrawler worden
af gebouwd door de Deutsche Werft te
Hamburg en kreeg de naam Gebrüder
Kahler HH. 275, groot 559 bruto ton,
lengte over alles 56,20 m, lengte tussen de
loodlijnen 50,20 m, breedte 9,19 m en
holte 4,19 m. De voortstuwingsinstallatie
bestond uit een 3 cil. triple expansiema-
chine, fabrikaat Werkspoor, met een la-
.gedruktupbine, vermogen 750 pk. De
stoom werd geleverd door een kolen
gestookte Schotse ketel. De rederij Hans
Pickenpack kreeg er in 1950 twee nieu
we stoomtrawlers bij en wel de Claus
Muller HH. 296 en de Otto Schubert HH.
297.
De Gebrüder Kahler- werd in 1948
overgeschreven naar Bremerhaven en
kreeg het letterteken en nummer BX.
467 en is daaronder nog een tiental
jaren in de vaart gebleven. In 1958 werd
het schip namelijk verkocht naar Grie
kenland en onderging bij de Werft No-
biskrug te Rendsburg een grote verbou
wing. Er had een verlenging plaats,
ketel en machine werden vervangen
door een Deutz motor van 1250 pk en
het schip kreeg een nieuw dekhuis met
brug. Nieuwe naam: Zephyros behorende
tot „Zephyros” Open Sea Fishing Entre
prises te Piraeus, groot 605 bruto ton. In
het jaar 1970 is de motortrawler van
eigenaar veranderd en gaan toebehoren
aan Mylonopoulos Sakiotis welke rederij
onder directie staat van Zagoras Ma-
noussos ook in Piraeus gevestigd.
De vooroorlogse stoomtrawler onder
de naam Gebrüder Kahler onder het
letterteken en nummer HH. 234 behoor
de toe aan de Reederei H. Fock die
nauw verbonden is met de Reederei
lis het college bereid de Wereldraad
van Kerken te steunen in de hierboven
verwoorde stellingname?
Kan het college meedelen welke be
trekkingen worden onderhouden tussen
de gemeente Velsen en de door de
gemeente gesubsidieerde instellingen
enerzijds, en de AMRO-bank anderzijds?
Welke stappen is het college van
zins te nemen om uitdrukking te geven
aan het heersende onbehagen in het ka
der van haar mogelijke betrekkingen
met de AMRO-bank?”
'f
IJMUIDEN. Peuterspeelzaal „Hum
pie Dumpie” heeft gisteravond haar
nieuw onderkomen gepresenteerd. De
speelzaal die al vanaf begin september
gebruikt wordt, is gevestigd in de voor
malige kleuterschool in de Mercurius-
straat. Voorheen werd „Humpie Dumpie”
gastvrijheid verleend in de Betlehem
lagere school.
Ouders van peuters maar ook andere
belangstellenden konden donderdag
avond bekijken welke mogelijkheden de
nieuwe ruimte biedt. „Hier zitten we
helemaal zelfstandig en dat is erg fijn”,
Burgemeester drs. J. Reehorst als
voorzitter van de gemeenteraad zette
uiteen dat het voorstel is voortgesproen
uit hetgeen in de raad eerder is bespro
ken. Een werkgroep heeft dit uitge
werkt. Duidelijk is gesteld dat het ge
heel moet worden overgelaten aan de
maatschappelijke groeperingen. Door en
kele sprekers was het koloniale verleden
van ons land aangeroerd, maar uit de
reacties uit Sri Lanka kwam het de
voorzitter voor, dat een dergelijk verle
den daar beter is verwerkt dan in ons
eigen land.
Overigens blijft de werkgroep zich
ook bezighouden met de relaties met
andere steden. Met Bergisch Gladbach is
die goed. Met Lockeren minder, evenmin
met Engeland. Als er geen nieuwe sig
nalen binnenkomen, moet dat zo blijven.
Wat de suggestie betreft met de Oost
bloklanden, noemde de burgemeester dit
Het slachtoffer werd ook nog met
klachten over pijn in de maagstreek
naar het ziekenhuis vervoerd maar hoef
de niet behandeld te worden.
HEEMSKERK, Youth for Christ
houdt op zaterdag 2 september een
koffiebijeenkomst in „De Magneet” te
Heemskerk. Medewerking aan het pro
gramma verleent de muziekgroep De
Ambassadeurs uit Den Helder.
leningen afsluit met de Zuid-Afrikaanse
regering.
Onze Partijbesturen hebben zich nu
geschaard achter de boycot van de AM
RO-bank. omdat zij menen dat door het
verstrekken van geldleningen, het apart-
heidsrngime in feite wordt ondersteund.
Wij delen het standpunt van onze Par
tijbesturen. Wij willen u daarom op
grond van artikel 37 van het R.VO. de
volgende vragen voorleggen:
VELSEN. De verklaring' van de
Partijbesturen van de Partij van de
Arbeid, P.P.R., en P.S.P. over Zuid-
Afrika en de Amro-bank welke verkla
ring werd uitgegeven op 23 juni is voor
de raadsfrakties van de P.v.d.A. en Pro
gressief Viesen (PPR, PSP en D’66) aan
leiding tot het schrijven van de volgende
brief, gericht aan het college van B. en
W.
.,In de afgelopen weken is nogmaals
duidelijk geworden, waartoe het apart-
heidsbewind in Zuid-Afrika leidit. Een
duidelijk afstand nemen in woorden en
daden van het apartheidsregime is nood
zakelijk. In 1975 heeft de Wereldraad
van Kerken reeds opgeroepen tot een
boycot van de banken, welke zijn aange
sloten bij bij de European American
Banling Corporation. Ook de AMRO-
bank behoort met een belang van 17
pet. tot deze groep. De aanleiding van
de boycotactie, gedicteerd door de We
reldraad van Kerken, is het feit, dat deze
internationale bankgroep op grote schaal
W! -’SS
Kin- V
g.-.*.-
