Zelfvertrouwen zoek na doelpunt Haarlem
Tegenslag
blijft PSV
teisteren
PSV WOEDEND NA VERLIES TEGEN FC UTRECHT
99
AZ na rust sterk
ekI
w
m
■i
I
t
f 1
S mW
■■rai
1
O
L.l
WtUwöê
■■f
19 7 6
13
MAANDAG
2 7
SEPTEMBER
SPORT
Niet minder
Blessure
T.
1 H
1
Mi
TELSTAR MENTAAL
SPORTIEF
WEER KWETSBAAR
Gerrit Peys ligt geblesseerd op de grond
Scheidsrechter liet zich
het
Het beginoffensief werd in de zesde minuut beloond. Uit een fraai genomen vrije
Abe van den Ban (links) van Haarlem in duel met Arno Wellerdie ck van Telstar.
schop van de Joegoslaviër Vuskovic schoot de opgekomen middenvelder Johnnie
Oude Wesselink van grote afstand keihard in (1-0). In de tiende minuut verloor Go
Ahead Eagles Jo Korvet, die met een blessure naar de kleedkamer moest. Hij werd
Ben van Gelder overzag onmiddellijk
de consequenties voor het Europa-Cup-
duel tegen het in Utrecht spionerende
Dundalk FC. „Van Engelen moet woens
dagavond in het doel. Dat is zeker. Maar
in de anderhalf jaar dat de uit Vlijmen
Jos
van
onrechte niet van „geel” werd voorzien,
zich nogal eens verkeek), Bischot, De
Wit en Stout verzuimden te benutten.
'an-
die
ad
om
dat
ver-
tde
i of
>ge-
fom
ae
uni
te r-
rief
uw
.1
DEN HAAG (ANP) In een bijzonder aantrekkelijke wedstrijd hebben Go Ahead
Eagles en AZ ’67 voor ruim 12.000 toeschouwers, een ongekende weelde voor de De
venter club, de punten gedeeld (1-1). Go Ahead Eagles begon met een fel offensief,
waar de ploeg van aanvoerder Wim van Hanegem geen antwoord op had. Op rechts
was de razendsnelle Jo Körver een voortdurend gevaar, waardoor invaller-doelman
Chris Heil al in de eerste vtff minuten drie schoten van Körver, Vuskovic en Van
Kooten onschadelijk moest maken.
Telstar deed zo’n drie kwartier beslist
ook niet onder voor Haarlem. In de
verdediging organiseerde Arno Weller-
dieck de zaken goed, in het elftal zat
meer beweging dan tegen AZ en er
werd ook meer risico genomen. Boven
dien kreeg Haarlem bij zijn tegenbezoe
ken minder vrijheid.
Paunovic, Dahlqvist en Oostrom (van links naar rechts) in een verbitterd
luchtgevecht.
Vervanger Eef Melgers, die daags te
voren een volledige wedstrijd met het c-
team tegen FC Den Haag speelde, be
landde op het middenveld en Douglas
George verhuisde naar de ausputzer-
splaats. Die mutaties vereisten een in-
werkperiode. die ertoe bijdroeg dat Tel
star zich kon revancheren voor de verre
van overtuigende start. Castenmiller>,In
het eerste kwartier heeft Haarlem dui
delijk blijk gegeven goed te kunnen
spelen. Later werd het voor die jongens
moeilijker en werden de gevaarlijke ele
menten uitgeschakeld. Vanaf dat mo
ment hadden we ook recht gehad op een
doelpunt”. Castenmiller doelde daarbij
op de kansen die Frank Kramer (op
wiens vreemde schijnbewegingen Wen-
(Van onze sportredactie)
UTRECHT Kees Rijvers liet
via manager Ben van Gelder weten
dat hij geen commentaar op de
wedstrijd FC UtrechtPSV wen
ste te leveren, omdat iedereen het
immers zelf had kunnen zien. Li
bero Adrie van Kraay nam de taak
van zijn trainer over en scham
perde: „Er zijn ons twee penalties
door de neus geboord. Daarom kon
FC Utrecht met 1-0 winnen. Het
publiek heeft scheidsrechter Jan
Beek ingepakt. In deze entourage
mocht alles. Daar zijn wij de dupe
van geworden”.
Krasse taal in een slechts van enthou
siasme bruisend Galgenwaard, waarin
een niet versterkte, maar wel uitermate
waakzame politiemacht geen enkel bier
blikje heeft zien vliegen, waar geen hek
is geteisterd, waar geen wanklank is
gevallen. Van Kraay ging gemakshalve
voorbij aan het volslagen falen van
negen ploeggenoten. Jan van Beveren
kon hij buiten beschouwing laten, want
in de 20 minuten dat hij acteerde dook
hij op schier ónmogelijke manier een
vrije trap van Leo van Veen uit de hoek
en voorkwam hij een tweede goal ten
koste van een opengereten scheenbeen:
tien hechtingen en minimaal een paar
weken rust.
Van Kraay stipte evenmin de aanlei
ding aan. Peter Dahlqvist miste volsla
gen overzicht toen hij meeverdedigde,
schoof de bal terug op Van Beveren, die
wel op tijd zag dat Leo van Veen hoopte
op een terugspeelbal. Een van de noppen
van Van Veens schoen maaide het been
-■
Piet van den Berg drukt de bal langs doelman Van der Meeren: Haarlem leidt met 1-0.
vervangen door Martin Haar.
De vreugde van de 1-0 voorsprong was van korte duur, want nog geen kwartier
later stopte AZ-spits Kees Kist de bal uit een dieptepass van Hovenkamp op het
hoofd en liet Eagles-verdediger Stef Walbeek kansloos staan. Met een ziedend hard
schot zorgde Kist voor, de gelijkmaker.
Tot de rust hielden beide ploegen elkaar in evenwicht. Go Ahead Eagles verzuimde
echter enkele kansen in doelpunten om te zetten. Na de rust kreeg de Deventer ploeg
het erg moeilijk. Het spel werd kort gehouden en de razendsnelle AZ-spitsen Van
Marwijk en Kees Kist kregen teveel vrijheid. Ook Wim van Hanegem, die zich in de
eerste nelft nauwelijks had laten zien, kon aanvallend gaan spelen. De Noordhollandse
combinatie kreeg kans op kans, maar vond in Jan Endeman een struikelblok.
Mede daardoor wist Telstar ook een
einde te maken aan het eenrichtingsver
keer, waarbij een blessure van Gerrit
Peys de Velsenarert in de kaart speelde-
In de 20ste minuut werd Haarlems laat
ste man op pijnlijke wijze herinnerd aan
een oude blessure (een gescheerd spier
tje in het bovenbeen) toen hjj zjjn been
te ver uitstrekte. Peys, die er tegen
Feyenoord over drie weken in de Kuip
weer bij hoopt te zijn, arriveerde daar
door voortijdig in de kleedkamer.
heel wat beseheidner niveau vooral met
zichzelf. Vorige week bleek dat al bij
AZ’67. Toen het elftal eenmaal een 2-0
achterstand had opgelopen raakte het
volledig de weg kwijt en staakte het
prompt vrijwel alle verzet. Gisteren ma
nifesteerde de kwetsbaarheid van de
Velsense ploeg zich nadat Piet van den
Berg in de 60ste minunt het enige doel
punt had afgeleverd-
s
647
van de PSV-doelman open, waarna Ton-
ny van Engelen (25 jaar) zijn debuut in
de hoofdmacht van PSV moest maken,
omdat reserve Andre van Gerven de
kruisbanden in zijn knie heeft ge
scheurd.
Frank Kramer begeleidde Wentink
steeds bij diens uitstapjes naar de voor
hoede, maar was weer aanspeelbaar zo
dra Telstar zelf in balbezit was, zoals
kort na rust. In kansrijke positie besloot
Kramer een combinatie, waaraan Joop
Wildbret van Haarlem ongewild zijn
medewerking had verleend» door de bal
over de kruising van paal en lat te
ischieten. Het doelpunt van Piet van den
Berg in de 60ste minuut betekende het
keerpunt in deze aantrekkelijke, zij het
niet hoogstaande wedstrijd. Ritchie Rey
nolds, die bepaald niet over een geweldi
ge techniek beschikt, maar als vervanger
van Rob de Kip wel in de combinatie
paste, lanceerde de op de rechtervleugel
naar voren gesprinte Eef Melgers, die op
zijn beurt Van den Berg in het spel
betrok. De beweeglijke puntspeler
sprong met gestrekt been naar voren
(zonder daarbij een tegenstander te hin
deren) en drukte de ba! langs doelman
Van der Meeren: Ö-l- Met dat doelpunt
hervond Haarlem zichzelf. In die mate
zelfs dat het in de slotfase gemakkeilijk
verder had kunnen uitlopen. Abe van
den Ban liet het echter, nadat hij de bal
van Frans van Essen had ontfutseld,
alleen voor Van der Meeren afweten.
Van den Ban kwam niet verder dan een
onbenullig schuivertje, waarbij hij de
vrijstaande Van den Berg over het
hoofd zag. Omdat ook Gerrie de Winkel
met een lob juist geen succes had (de
iets te ver voor zijn doel staande Van
der Meeren kon de bal nog juist over de
lat tippen) mocht Telstar tot het laatste
moment het uitzicht op een gelijkspel
behouden.
Verdiend? Neen, dat niet, maar van
een landskampioen mag je verwachten
dat het kans ziet om uit vijf opgelegde
mogelijkheden - zoveel telde Utrechts
burgemeester Vonhoff er tenminste - er
toch wel een te gebruiken om het zelf
vertrouwen aan
Twijfel sloop meteen het elftal bin
nen, het spelpeil zakte opmerkelijk. Niet
zozeer door gebrek aan conditie. Wat dat
betreft hebben de Velsenaren tegen NEC
in de tweede helft al duidelijk gemaakt
dat zij in de week zelf niet stilzitten.
Trainer Joop Castenmiller: ,.Het is ge
woon de klap, die de jongens krijgen als
er een doelpunt valt. De wetenschap dat
het dan erg moeilijk wordt om nog
gelijk te komen. Na zo’n tegenslag merk
je goed dat er wat flegmatieke spelers
in de ploeg lopen”. Telstar incasseert
goed, zolang een goal uitblijft. Vandaar
ook dat de equipe van Castenmiller na
een zwakke start (zonder-consequenties)
goed wist terug te komen. Tijdens die
ouverture speelde Haarlem met Telstar
door met sterk opkomende vleugelverde-
digers (Wentink en De Vries) en een
offensief ingestelde voorstopper (Huyg)
het initiatief te nemen. Spits Piet van
den Berg: „We speelden als het ware
een thuiswedstrijd. Er zaten meer Haar
lemmers op de tribune dan supporters
van Telstar. Daardoor moesten we wel
wat laten zien”. Telstar beantwoordde
die dadendrang in eerste instantie met
forse ingrepen en kwam pas ter zake,
nadat Van den Berg door te lang aarze
len had nagelaten een snelle beslissing
tot stand te brengen. Na een kwar
tier realiseerde Telstar zich dat dit
Haarlem op het middenveld moet wor
den aangepakt. Abe van den Ban kreeg
gezelschap van Jaap Visser en Joop
Wildbret werd geschaduwd door
Jonker, waardoor het rendement
Haarlems spelmakers lange tijd nihil
was.
De voor het eerst in de „sterkste”
opstelling optredende ploeg werd welis
waar bij vlagen in de slotfase weggetikt,
maar kreeg nog wel via onder meer de
voor Stout ingevallen Hendrikse en Kra
mer kansen. Kramer: „Met wat meer
geluk komen we toch nog op 1-1, on
danks alles”. En over Haarlem: „Een
voetballende ploeg, die ik beter vond
dan Roda JC, dat hier tegen ons weinig
ondernam”.
VELSEN. Verschillen op het men- overgehouden, daar worstelt Telstar op
tale vlak en op het punt doortastendheid
hebben de uitslag bepaald van de
streekderby Telstar-Haarlem. Waar
Haarlem aan acht eredivisie-wedstrijden
niet alleen een hoge positie, maar ook
een grote dosis zelfvertrouwen heeft
inpakken door het publiek”
maar in
UTRECHT. PSV zal voorlopig
niet kunnen beschikken over doelman
Jan van Beveren. In de door de
landskampioen met 1-0 verloren ont
moeting tegen FC Utrecht raakte
Van Beveren in de 22ste minuut ge
-blesseerd bij een botsing met Leo van
Veen. De PSV-doelman liep een tien
centimeter lange wond aan het rech-
terscheenbeen op, die op tien plaat
sen moest worden gehecht.
Van Beveren mag in ieder geval de
eerstkomende tien dagen niet in actie
komen. Met Van Beveren kreeg de
ziekenboeg van PSV de zesde klant:
Edström, Krijgh, Francois, Deacy en
Van Gerven verbleken er al in. Het
laat zich overigens aanzien dat PSV
zaterdagavond in de thuiswedstrijd
tegen Telstar weer kan beschikken
over Edström. Edström verklaarde
gisteren in Utrecht: „Bij een onder
zoek is gebleken dat mijn linkerbeen
twee centimeter korter is dan het
rechter. Door het „kraken” van mijn
rug is dat verholpen. Het gaat nu
goed. Als ik komende week een nieu
we test met goed gevolg afleg, kan ik
tegen Telstar weer meedoen. Het
wordt tijd, want op de tribune zit ik
maar in de zenuwen. Vooral nu het
niet zo goed gaat met PSV”.
d Ajax trainer Ivic zal waarschijn
lijk woensdagavond geen beroep kun
nen doen op verdediger Johnny Dus-
baba wanneer de Amsterdammers
aan moeten treden voor de Europa-
Cupreturn tegen Manchester United.
Een kwartier na de rust van de
wedstrijd NAC-Ajax, zaterdagavond
in Breda blesseerde de ex-Hagenaar
zich bij een sliding op zijn directe
tegenstander Jan Groeneweg.
MVV, lijstaanvoerder in de eerste
divisie, krijgt de rest van het seizoen
versterking in de persoon van Janusz
Kowalik, die de afgelopen maanden
in de Verenigde Staten speelde. Na
zijn verplichtingen in Maastricht gaat
de 32-jarige Kowalik opnieuw naar
de Verenigde Staten om voor de Chi
cago Stings te spelen.
afkomstige doelman bij ons is, heeft hij
bewezen een goede keeper te zijn”.
Een geruststelling, die mededeling van
Van Gelder. Maar tevens een zoethou
dertje, want het PSV van zondag krijgt
de handen meer dan vol aan de Ieren.
De landskampioen smeet in Utrecht met
alle grondprincipes die het al jaren on
der de knie dacht te hebben. Op Jan van
Beveren en Willy van der Kuylen na,
faalden de Eindhovenaren op een af
schuwelijke manier. Niemand wenste
dat te erkennen, en dus moest scheids
rechter Jan Beek door de mangel. FC
Utrecht wilde het eigen publiek, na een
week ophefmakende taferelen, niet te
leurstellen en die bedoeling werd via
een aantrekkelijke portie agressie ken
baar gemaakt.
wie de goal voor zijn rekening zou
nemen. Iedereen keek braaf toe, waarna
Hamberg via de paal en Van Beverens
rug de zaak afmaakte en besliste, naar
later bleek.
Zover was het nog lang niet, want tot
een half uur na rust zag Blagoj Istatov
slechts PSV-aanvallen op zijn doel af
rollen. Deijkers, Posthuma (vier maal
alleen voor het doel) Lubse en Van der
Kuylen ramden alle ballen ver haast en
hoog over. Pas drie minuten voor tijd
raakte het PSV-kanon de bal goed. Hoe
wel de Joegoslaaf Istatov verre van
overtuigend optrad, lag hij op Van der
Kuylens kogel ineens in de bovenhoek,
waarmee hij de zege voor FC Utrecht
redde.
zich al snel laten
Dat mocht niet van PSV-zijde. Wat
werd vergeten, was de serie kansen om
van te watertanden. Niet in de eerste 20
minuten, toen alle hens aan dek moest.
FC Utrecht marcheerde in hoog tempo
richting Jan van Beveren. Voorstopper
Jan Poortvliet had geen greep op Leo
van Veen, Gerrie Deijkers tastte steeds
mis op Andre Hulshorsts acties, en
Adrie van Kraay kon achter het duo
geen rust brengen, doordat Andre Oos
trom over Rene van de Kerkhof heen
kwam en Piet Hamberg meer dan goed
is voor Willy van de Kerkhofs reputatie,
op de achterlijn verscheen en voorzetten
afleverde.
De schade bleef beperkt tot een serie
chaotische taferelen, die echter een keer
door een doelpunt werden verstoord.
Nick Deacy moest
vervangen met een enkelblessure. Huub
Stevens kwam in de ploeg,
organisatorisch opzicht deugde er nog
niets van toen Hulshorst en Cabo op
links hun weg vonden. Van Veen en
Hamberg konden er rustig om dobbelen
-
tink, die door scheidsrechter Derks ten
JAN PREENEN.
te wakkeren.
V'
fV; fci'.. W
