Zirkusprinzessin werd feest van uitvoering.
Uitgevers komen deze winter
met groeiend aantal titels
Kinderboekenweek wordt
r uniek-uniek
bij Edgar Vos
Nostalgisch
optreden
Pia Beck
Cinemanifestatie 1976
behoudt „art” karakter
zijn nagenoeg zeker. Geprobeerd wordt
om Jeanne Moreau naar Utrecht te halen
en als dat lukt wordt Lumière de ope-
ningsfilm. Deze film heeft Jeanne zelf
geregisseerd. Waarschijnlijker is het op
dit moment dat Alain Delon naar de Cine
manifestatie komt, ter gelegenheid van de
door Joseph Losey vervaardigde film Mr.
Klein, waarin Delon de titelrol vertolkt.
geopend met cabaret
mime-projecten
-fa-* 31
Extra subsidie
Boekenbonnenomzet in ons land het grootst
Ook speciale uitgave van schrijver steam
10
DINSDAG
AMSTERDAM Hadden we
bij de Hongaarse Staatsoperette
vorige week al genoten van Kal
man’s „Csardasfürstin”, gistera
vond overtrof dit reizende gezel
schap zichzelf in „Die Zirkusprin
zessin”. Liep alles in de vorige
opvoering al perfect, ditmaal
waren de indrukken omtrent
koorzang, solistische prestaties
en aankleding duidelijk nóg posi-’
tiever. Werkelijk een feest van
een uitvoering!
DE COUTURESHOWS IN Amsterdam zullen deze week in de
modejournaals weer alle aandacht van u vragen. Als eerste
treedt dan nu Edgar Vos voor ons aan De presentatie van zijn
bijzonder geïnspireerde herfst- en wintercollectie kreeg een
extra feestelijk karakter vanwege het feit dat Edgar tevens zijn
12’Z>jarig jubileum als hoofdstedelijk couturier vierde.
KUNST
h, ---y—
Staatsoperette overtreft zichzelf
onder redactie van Bé ter Maat
Aanvragen voor deze subsidie moeten
gedaan worden op formulieren die ver
krijgbaar zijn bij de afdeling Toneel en
Letteren van het ministerie van CRM Sir
Winston Churchilllaan 362, Rijswijk (ZH),
en wel voor 1 november De suosidieaan
vraag dient vergezeld te gaan van een
duidelijke beschrijving van het project en
een begroting van kosten en baten
Vrolijkheid bij de „circusartiesten” van
de Hongaarse Staatsoperette
Al zijn erna het ontstaan van de„Csar-
ddsfürstin" (1915) nog geen elf jaar verlo
pen alvorens de „Zirkusprinzessin” op de
planken komt, er heeft zich intussen wel
een flinke verandering voltrokken in Kal
man’s muzikale aanpak, die dan duidelijk
de invloed van de veranderde mode ver
raadt Alles heeft veel meer het karakter
van de Amerikaanse musical gekregen.
men. De voorbeelden van wat er mis is in
de menselijke en de machtsverhoudingen
moet hij dicht bij huis weten te vinden. Hij
moet doseren, niet doceren (Willem Wil
mink).
Behalve het kindercabaret zullen tij
dens de kinderboekenweek nog twee pro
gramma’s worden opgevoerd, waaronder
het muzikale programma „Kom op je ver
haal” onder andere in Amstelveen.
Ongeveer 50 uitgevers toonden maan
dagmiddag in Amsterdam in Krasnapols-
ky wat zij in de komende wintermaanden
allemaal hopen uit te brengen. Dat is heel
veel. Sommige rubrieken overheersen
duidelijk, namelijk literatuur, occultisme,
theologie en het grote dure boek.
(Van onze kunstredactie)
Amsterdam. Er worden in Neder
land niet alleen veel boeken gelezen, er
worden er ook veel cadeau gegeven. Ons
land staat wat betreft omzet aan boeken-
bonnen aan de top. In 1975 werd er in ons
land 21 miljoen gulden uitgegeven aan 1,4
miljoen boekenbonnen. Bijna 800.000 van
deze bonnen werden bij een andere boek
handel ingeleverd en niet bij de winkel
waar ze gekocht werden. Tweede in de
boekenbonnenomzet is Engeland met 11
miljoen gulden.
Een van de redenen die bij het kopen
een rol spelen is het feit dat boekenbon
nen gemakkelijk en goedkoop te verzen
den zijn.
Boven: mini-tunieken van flannel en
ribfluweel liet Edgar Vos op wollen
maillots dragen.
Onder: luxueuze folklore uitgevoerd
in verschillende uitbundige kleuren
satijn. (Collectie Edgar Vos).
EEN VAN DE VERRUKKELIJKSTE ontwerpen uit de collectie van Vos vond
ik een pak van fluweel van Van Heek Schuttersveld met een dessin exclusief voor
Vos. Dat pak bestond uit een doorknooprok met kort jasje met vossecol. En dan
kwam de verrassing: een verfijnde striptease. Let op: jasje uit en zie, een
geplisseerde zijden mousseline blouse; rok uit, en nu een zijden mousseline rok.
Oneindig veel mogelijkheden, nietwaar, met een dergelijke combinatie? Bijzon
der leuk waren ook lange baaien rokken met iets kortere fluwelen overrokken
met een voering in contrasterende kleur. Wil je dan voor het oog even ondeugend
doen, dan sla je de overrok vanachter omhoog, maar niks aan de hand, je
drapeert hem over het hoofd, et voila, je ziet er weer heel anders uit.
NIEUW BIJ EDGAR VOS IS ook de „bladertjesrok” bestaande dit vijf
bloembladen aan een kort heupstuk gezet. Erg sexy, want zo tussen de bloembla
den door is het zeer effectief koketteren met uw welgevormde benen. Niet minder
sexy is voorts een blazer van lurex visnet, maar door de satijnen revers blijft er
voor de aardige gluurders toch nog iets te raden over. Ach, en dat zijn van die
modieuze grapjes die er tot verhoging van de gezelligheid bij horen.
De jonge Amsterdamse uitgeverij
Boelen brengt een nieuw boek uit van Jan
Cremer, de titel is „Jongensleed”. De
auteur vertelt hierin over zijn eerste
levensjaren, die hij in Twente doorbracht,
over „in puin geschoten huizen, razzia’s,
stinkende schuilkelders, goederentreinen
vol joden en gedreun van marcherende
laarzen”. Verder heeft Gerrit Komrij voor
deze uitgeverij een bundel homo-erotische
verhalen samengesteld onder de titel „In
het badhuis”.
Elsevier brengt een Winkler Prins
Geschiedenis der Nederlanden in drie
delen. Sijthoff brengt voor een schappelij
ke prijs een boek uit over Rembrandts
Nachtwacht, dit naar aanleiding van de
restauratie van dit schilderij. De auteurs
willen vooral ook de fabelen rond dit
schilderij terugverwijzen naar het rijk
waar ze horen.
Andere te verwachten films: Smile (van
Michael Ritchie), Serail (regiedebuut van
Eduard de Gregorio), La Cecilia (van
Comolli, maar De Gregorio schreef het
scenario), Grey Gardens (van de Maysley-
Brothers) en The Shootist (van Don-Siegel
en met John Wayne).
Ten slotte mag Utrecht de wereldpre
mière tegemoet zien van de in Nederland
opgenomen, door André Techiné geregis
seerde film Barocco, mits de film op tijd
klaar zal zijn.
Evergreens als Goody Goody, Misty,
Summertime, September in the Rain, I
left my heart in San Francisco, Lullaby of
Birdland, Als sterren flonk’rend aan de
hemel staan en Pia kon er niet onderuit
tot slot the Flight of the Bumblebee in
boogie woogie, werden keer op keer met
applaus begroet.
Pia Beck, die de komende wintermaan
den in tientallen steden in ons land zal
gaan optreden, besloot met haar interpre
tatie van My Way en werd tenslotte met
een minutenlange ovatie door het uitver
kochte huis bedankt.
In het voorprogramma trad de nieuw
gevormde Spaanse dansgroep Basilio op
met populaire flamenco en klassieke dan-
sen van het Iberisch schiereiland.
in
la
nd
in
de
De
lar
ers
;er
kei
an
te
s
ter
len
it.
ten
net
nd,
ige
er
op
ten
ci-
rin
>n-
le-
ler
je-
len
de
AMSTELVEEN (ANP). Nostalgie
heeft maandagavond hoogtij gevierd tij
dens het eerste optreden van Pia Beek in
het Cultureel Centrum in Amstelveen.
Deze vrouwelijke entertainer, die kort na
het uitbreken van het beat-tijdperk ons
land verliet, zich in Torremolinos vestig
de en daar in 1969 de piano zelf s helemaal
aan de kant zette, hield ruim een uur lang
met haar pianospel en zang het zeer
enthousiast reagerende publiek van haar
vroegere woonplaats in de ban van de
muziek van de jaren vijftig.
lag
le
de
uis
jen
reg
<se
Hl-
>e-
Zet
ng
in
aar
ige
tiet
te
eid
id-
ng
■i-
Het hoofdprogramma van de Cinemani-
festatie is nog minder vastomlijnd; pro
grammeur Hans Saaltink zit deze week in
Napels om op het filmfestival daar een
laatste selectie te maken. Een paar titels
Het schrijverscollectief heeft ter gele
genheid van de kinderboekenweek ook
een aantal stellingen geformuleerd. Enke
le daarvan zijn: Hoed u voor ëuteurs die
enkel kinderboeken schrijven (Hans Dor-
restijn), bij de'beoordeling van kinderboe
ken moetèn zaken als emotionele herken
baarheid zwaarder wegen dan goed taal
gebruik (Karei Eykman), de aandacht
voor de opvöedkundige waarde van het
kinderboek komt het lezende kind nietten
goedé (Fetze Pijlman) en een kinderboe
kenschrijver moet op de Partij van de
Arbeid stemmen maar mag zijn lezers niet
opzadelen met specifieke politieke proble-
BIJ ZIJN DEUX-PIÈCES EN pakken liet Vos veelvuldig jumpers en blouses
dragen met volumineuze cols die tevens als capuchon dienst konden doen. De
zogenoemde „volle” rokken werden gecombineerd met rechtvallende jasjes die
met een contrasterende kleur waren afgebieds. De „volle” rokken bestonden bij
Edgar uit cirkelrokken soms met ingestikte plooien of ingerimpelde rokken. Bij
het bedenken van deze outfits heeft onze jubilerende vriend wel veelvuldig
geknipoogd naar de folklorestijl van zijn Parijse collega Yves St. Laurent. Het zij
hem echter vergeven, omdat hij tijdens zijn show ook duidelijk liet zien over
voldoende eigen ideeën te beschikken.
Uitgeverij Gaade brengt ook een boek
voor bijna 200 gulden, het heet Goud en
wil dit element in allerlei cultuur
historische, economische, psychologische
en politieke aspecten behandelen. De uit
gever verzekert, dat de linnen band met
„echt goud” is gestempeld.
Een topper zal ongetwijfeld l’Empire du
Sens (Corrida) worden, de film van Nagi-
sa Oshima, die tot de hoogtepunten
behoorde van het laatste Cannes Festival
en op het festival van Berlijn door de
politie in beslag werd genomen. Pasolini’s
laatste film Salo, de 120 dagen van
Sodom, zal worden vertoond als het Ame
rikaanse hoofdkantoor van United Artists
tenminste toestemming verleend.
De nieuwe film van Wemer Herzog (de
maker van Jeder fur Sich) wordt gepre
senteerd: Herz aus Glas, evenals de nieu
we film van Syberberg (Winnifred Wag
ner, in de lange versie), die van Volker
Schlondorff (Der Fangschuss) en van Bob
Rafelson (Stay Hungry).
Bij Amsterdam Boek verschijnt een
fotografische herdruk van de Camera
Obscura van Hildebrandt in de uitgave
van 1878 met tekeningen van F. C. Sierig
voor de prijs van 195 gulden. Bij dezelfde
uitgeverij ook een fotografische herdruk
van de Bijbel geïllustreerd door Gustave
Doré. Daarvan verschijnen maar een 600
exemplaren, hetgeen dit dure boek ook
nog op een andere manier tot iets exclu
siefs maakt.
(Van onze kunstredactie)
DEN HAAG. Het ministerie van CRM
wil tijdelijke projecten op mimegebied
mogelijk maken, die aan de betekenis van
deze vorm van theaterkunst in ons land
een grotere bekendheid en nieuwe impul
sen kunnen geven. Daartoe wil CRM voor
het seizoen 1976-’77 een bedrag van
200.000 beschikbaar stellen voor profes
sionele mimeprojecten, buiten het kader
van de mimegroepen die subsidie ontvan
gen via de Vereniging van Gezelschappen
op Mimegebied.
De Cinemanifestatie zal dit jaar niet
worden gedeeld met Eindhoven. Het
wordt een volledig Utrechtse aangelegen
heid. Dit jaar wordt voor het eerst behalve
de Wolfftheaters Camera en Studio, ook
het Tuschinskitheater Rembrandt bij de
festiviteiten betrokken. Daar worden
films met mannenduo’s in de hoofdrollen
vertoond. Het Rembrandt-programma
ligt al vast met vertoningen van The Cha
se, Borsalino, Vier Vuisten van de Duivel,
Sleuth, Midnight Cowboy, Butch Cassidy
en een Laurel and Hardy-film.
Uitgeverij Ankh-Hermes drukt en
herdrukt aan de lopende band boeken, die
onderwerpen uit de zogeheten „Grenswe
tenschappen” behandelen en pousseert
deze winter onder meer een Duitse profes
sor, Wilhelm Selhus. Hij stelt dat „onom-
AMSTERDAM (ANP) Met een voor
stelling door het kindercabaret „Pot-
voordrie” in Frascati in Amsterdam
wordt op 13 oktober de kinderboeken
week 1976 geopend. Het cabaret
gezelschap zal een speciaal door Karei
Eykman geschreven programma, „Kind
toch wat een taal”, brengen.
Tot slot enige namen van schrijvers,
van wie tussen nu en maart volgend jaar
werk uitkomt bij de Bezige Bij: Jacques
Hamelink, Margriet Poort (debuut van
deze dichteres), Kees van Kooten, Marten
Toonder, F. C. Terborgh (verzamelde wer
ken deel 3), F. Montag, Remco Campert
(door Joost Roelofsz, geïllustreerde her
druk van de „zedenroman” Tjeempie), en
Cees Buddingh’, van wie de bundel
Gedichten 1939-1970 in tweede druk wordt
uitgebracht.
ZEER FRAAI ZIJN EVENWEL DE modellen die Edgar van prachtige handge-
borduurde dessins laat voorzien. Ieder jaar gaat hij hiervoor naar Kashmir om
het nodige uit te zoeken en te laten maken. Eenmaal thuis verwerkt hij ze tot de
meest verfijnde creaties. Dit keer verwerkte Vos ze op de tunieken, rokken en op
de korte jasjes en dan te bedenken dat geen enkele creatie de duizend gulden
overschrijdt. Dat is een soort tumek-uniek. De komende 12‘/z jaar zal Edgar deze
prijzen wellicht niet kunnen handhaven, maar hopelijk zal hij wel net zo
geïnspireerd blijven zoals hij dat met deze collectie heeft gemanifesteerd.
(Van onze correspondent)
UTRECHT. De plannen voor een
nieuwe Cinemanifestatie (27 oktober tot
en met 4 november) beginnen vorm te
krijgen. Het festival komt dit jaar voor
het eerst onder auspiciën van de Neder
landse Bioscoopbond, evenals de
Filmweek-Arnhem. Het is de bedoeling
dat het in de toekomst zo blijft, met in het
ene jaar een Filmweek-Arnhem en het
andere jaar een Cinemanifestatie in
Utrecht. Daarbij kan de Cinemanifesta
tie haar op de „artfilms” toegepaste
karakter bewaren.
Links een zwart baaien rok met
kobaltblauwe blousje, hoofddoek en
omslagdoek van wollen kashmir met
handgeborduurde lila motieven.
Rechts, zwarte baaien rok met zwarte
katoenen velours overrok met een rode
voering. De overrok doet het om het
hoofd geslagen ook zeer goed.
stotelijk bewezen kan worden, door mid
del van onze kennis uit de natuurweten
schappen en die van de archeologie, dat
góden uit het heelal in raketten op de
aarde kwamen, dat atoomkracht toen al
bekend was, dat de mens ontstond door de
genetische manipulaties. Tevens zet deze
uitgeverij haar sprookjesserie voort en
brengt zij diverse boeken van de Amster
damse psychiater C. J. Schuurman om
deze sprookjes en mythen te verklaren.
Prof. Henri van Praag is natuurlijk ook
present, ditmaal met een boek over Karl
Marx.
Dirigent Pazmany heeft met het virtuo
ze orkest een contrastrijke muzikale en
scenering verzorgd èn in de regie van
Seregi en Mikolay lijkt alles wat maar
mogelijk is ook te zijn uitgebuit. Boven
dien was de kostumering gisteravond veel
en veel mooier dan we bij de eerste ken
nismaking hadden gezien en kreeg het
geheel nog meer „glamour”. Je viel van de
ene verrassing in de andere: heel vlot
ballet en staaltjes van precies getimede
acrobatiek; volumineuze koorzang van
een reuze intensiteit, zonder ook maar in
de verste verte in geschreeuw te ontaar
den; fijne belichtingswisselingen en een
overvloed aan kleine humoristische vond
sten. Daarom was het zo jammer dat de
opvoering van gisteravond bij lange na
niet het bezoekersaantal haalde van de
„Csardasfürstin”
Marika Németh had geen moeite om het
publiek in haar rol van prinses Fedora te
overtuigen, zowel wat haar zang als haar
wulpse verschijning betreft. De gemas
kerde ridder, hier gespeeld door Péter
Marik, aan wie Fedora haar hart verliest,
weet zich in de eerste plaats muzikaal te
laten gelden.
Wie zich weer in werkelijk alle opzich
ten waar kon maken was Sandor Németh,
die we vorige keer ook al op die manier
hadden leren waarderen en die ook nu, als
Toni Slukk, opviel door zijn veelzijdigheid
als podiumartiest. Met Erzsi Galambos, in
de rol van het bevallige danseresje Mabel,
als zijn volwaardige partner, zorgde
Németh al meteen met het eerse, wild
gedanste en met kostelijk gemene
schreeuwstem gezongen duet, voor een
schot in de roos.
Circusdirecteur Benelli vond met veel
„mama mia”-geroep een prima uitbeel
ding bij de echte donker-Hongaarse bas
Laslo Hadics. En, niet dat Arpad Ladanyi
kan bogen op het bezit van rijke stemmid-
delen, maar aan de rol van de geniepige
groothertog weet hij als theaterman het
juiste reliëf te geven, inclusief alle opge
schroefde decadentie
Wie twijfelt of hij wel van operette
houdt, doordat hij ziek gemaakt is met
slakkerig gestumper van goedwillende
amateurs, raad ik aan om nog van de
gelegenheid gebruik te maken naar deze
uitvoering van niveau te gaan. Dat kan
nog op dinsdag- en woensdagavond.
Steeds in Carré. Wie dat doet, zal er geen
spijt van krijgen.
JOHAN VAN KEMPEN
HOOFDTHEMA VAN EDGARS collectie was de tuniek in verschillende
lengten en materialen, zowel voor de dag als voor de avond. Voor overdag maakte
hij ze van prachtige wollen stoffen op cirkelrokken, plooirokken en pofbroeken,
terwijl voor de avondcreaties met satijn, mousseline de soie en andere feestelijke
materialen werd gewerkt. Aparte kleurcombinaties zoals paars met rood of
omgekeerd rood met paars en kobaltblauw met paars leverden verrassende
resultaten op.
Theologie en filosofie: de markt
wordt er letterlijk mee overstroomd. Bij J.
N. Voorhoeve verschijnt een monografie
over Spinoza van dr. F. de Graaf, dit ter
gelegenheid van de 300e sterfdag van filo
soof Spinoza, 2 februari 1977. De uitgeve
rij brengt voorts een boek uit van dr. W.
Aalders over de theoloog Kohlbrugge.
v‘
Ter gelegenheid van de boekenweek
verschijnt een speciale uitgave „Het ver
dwenen plakboek”, samengesteld door
een schrijversteam, dat in wisselende
samenstelling meewerkt aan bekende
televisieprogramma’s als „De
stratenmaker-op-zee-show” en „De film
van Ome Willem”. In dit boek heeft het
schrijverscollectief ter ondersteuning van
het boekenweekthema „Je eigen taal” alle
mogelijke vormen van communicatie
behandeld. Onder meer (geheim)taal,
gebaren, signalen, tekens en symbolen.
