Verhalen van De Maupassant
Paulus de boskabouter
Arman en I Iva
Panda en de gouddorst
Buma voorbarig met stellen
eis inzake rechten CAI
Programma’s van
radio en televisie
bij TROS op de televisie
w
1
HUI
iis
„SM
KLAPSTUK EIGEN PRODUCTIES WINTERSEIZOEN
CONSUMENTENBOND ONGERUST:
RADIO WOENSDAG
TV WOENSDAG
TV DINSDAG
Heyboers eerste
lp gepresenteerd
Oude successen
VVD wil onderzoek
naar Wereldomroep
Si
„Cultuur” discutabel
KRO over communisme
t
rjj w*
RTV
13
19 7 6
SEPTEMBER
2 8
DINSDAG
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM Het klapstuk van het komende TROS-televisie-
winterseizoen moet ongetwijfeld worden de verfilming van acht
verhalen van de Franse schrijver Guy de Maupassant. Nel de Clerck
en Rudolf Kronenburg produceren deze televisiespelen, die ieder 50
minuten zullen gaan duren.
4
ii
T
18.45 NOS:
Ti-Ta-
KRO’s
Ti-Ta-
Vierspan-
22.10
13. Agent Kloppers had op zijn nach
tronde een open raam en de restanten
van een schrijfmachine opgemerkt - en
hij vermoedde onraad
(Van onze RTV-redactie)
AMSTERDAM In het Amsterdamse
Hiltonhotel is gistermiddag de langspeel
plaat van kunstenaar Anton Heyboer ten
doop gehouden. „De plaat is een paradox,
net zoals Anton Heyboer zelf”, zei Dimi
tri Frenkel Frank tot de aanwezigen. „Ik,
Anton en de platenmaatschappij vinden
de plaat afgrijselijk. Ik denk dat de mees
te mensen hem na twee minuten uit het
raam gooien. We hebben voor deze pre
sentatie gezocht naar een plaats waar
Anton het minst zou passen”.
AVRO’s Top Pop-presentator Knjn
Torringa noemde de plaat een schande
voor de platenindustrie. De elpee handelt
over thema’s als vrijheid en dood.
Naar de mening van de consumenten
bond is de Buma voorbarig met het stellen
van deze eis. omdat over deze materie nog
draafde Doorzoek mij gerust, inspek-
teur. Ik draag geen gestolen waar op
mij".
„Ik ook niet, hoor", zei Panda „Ik
TROS-regisseur Jan Keja nam de regie
van vijf afleveringen voor zijn rekening,
Massimo Goetz regisseerde er twee, ter
wijl zij samen één aflevering deden. Naast
dit omvangrijke project werkt Hank
Onrust ook aan een aantal tv-spelen,
onder meer „Het kind van de buurvrouw”
van het Amsterdams Volks Toneel.
lang niet het laatste woord is gezegd. De
rechtsgeleerden voeren er nog discussies
over, hun meningen zijn verdeeld.
De TROS start het komende seizoen
ook met een nieuw kunstprogramma
onder de titel „Van beroep:.waarin
eens in de maand een bepaalde kunstui
ting wordt behandeld. Voor de kleuters
brengt de jarige omroep onder meer de
avonturen van „Koning Bolo”, dat werd
geschreven door Wim Meuldijk. Op de
vaste TROS-vrijdagavond kunnen de jon
gere kijkers ook weer avonturen van Cali-
mero zien.
STADRADIO Amsterdam
17.00-19.00 Muziek en aktualiteiten,
met om 17.30 Uit in Amsterdam.
18.30 Recht in Amsterdam en om
18.55 Amsterdamse vakaturebank.
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
NEDERLAND II
18.00
In KRO’s wereldcircus vanavond onder meer een optreden van
Krenzola (foto) die met zijn ark van Noach allerlei dieren in
de piste haalt. (Nederland 1 om 19.05 uur).
„Ik geloof dat we met het Hiltonhotel
aardig in de richting zijn gekomen. Men
moet niet denken dat de plaat een publici
teitsstunt is, het is zuiver toeval. De ban
den waarvan de plaat is gemaakt werden
al in 1972 samengesteld”, aldus Frenkel
Frank.
ernstig zijn hoofd en sprak met grote
beslistheid: „Hier wordt niet gegeten".
„Och”, zei Salomo, „als je het mij
vraagt.„Maar ik vraag het jou niet”,
zei Paulus kortaf en toen zweeg Salo
mo beduusd.
In het winterseizoen is er bij de TROS
DUITSLAND lil
18.00 (K) Sesamstrasse 18.30 (K)
TV-kursus technisch tekenen 19.00
DEN HAAG (ANP) De VVD-
Kamerleden Berkhouwer en Keja heb
ben de ministers Van der Stoel (Bui
tenlandse Zaken) en Van Doorn (CRM)
gevraagd een uitgebreid onderzoek in
te stellen naar het effect van de serieu
ze en minder-serieuze uitzendingen
van Radio Nederland Wereldomroep.
r
1
IIr-, -
h
„Wat moet dat daar?" vroeg hij bars,
toen hij Panda en Jons Goedbloed zag
staan. „Wat weten jullie van een
inbraak in een kantoorpand, hier om
de hoek?"
bleef voor de zekerheid een eind van
de wal. Ploe kwam van zijn klip af en
liep op een sukkeldrafje naar Paulus.
„Als jij haar nou zegt, dat ze eruit
moet komen, dan kan ik haar opeten’
zei hij gretig. Maar Paulus schudde
DUITSLAND II
17.40 (K) Aktualiteiten en muziek
18.20 (K) Tekenfilm. 19.00 (K) Jour
naal met aansluitend: Verkiezings-
praatje. 19.30 (K) Taxi 4012, tv-film
21.00 (K) Journaal met aansluitend
Verkiezingspraatje 21.15 (K) Infor
matie en meningen. 22.00 (K) Film
forum. reportage 22.45 (K) Jour
naal.
DUITSLAND I
18.00 (K) Nieuws uit Noordnjnland-
Westfalen. 18.05 (K) Intermezzo:
Die überlebenden der Mary Jane,
tv-serie. 18.45 (K) Motiv Liebe, tv
serie. 19.15 (K) Aktualiteiten. 19.45
(K) Trick um 4tel vor 8. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. Aanslui
tend: Verkiezingspraatje. 20.15 (K)
Deutschland vor der Wahl; reporta
ge. 21.00 (K) Kwisprogramma. 21.45
(K) Reportage. 22.30-22.50 (K) Jour
naal, kommentaar en weerbericht
„Een inbraak?” herhaalde Joris
geschokt, „Wat zou ik, als Latinist,
daarvan moeten weten? Ik wandelde
hier, verdiept in de mores der tempora,
toen dit baaske mij ondei de voet
(K) Zandmannetje. 19.05 (K) Pro
gramma voor Griekse werknemers.
19.15 (K) Wir versuchen zu helfen,
tv-kursus. 19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15 (K)
Aktualiteiten. 20.30 (K) Weekalma-
nak. 21.00 (K) Bildungstribunal, dis
cussie. 21.45 (K en z.w.) Dokumen-
taire. 22.30 (K en z.w.) Shock corri
dor, speelfilm. 0.05 (K) Journaal.
Bovendien neemt de overheid dat
standpunt in, dat een CAI alleen maar een
vervanging is van een heleboel afzonder
lijke antennes, dat een CAI dus geen ver
ruiming van de mogelijkheden ten opzich
te van de aparte antenne betekent en dat
daarom een uitzending via een CAI niet
als een „afzonderlijke openbaarmaking”
moet worden gezien. Dat houdt in, dat in
de visie van de overheid geen extra
auteursrechten verschuldigd zouden moe
ten zijn.
Twaalf maal een uur wordt in beslag
genomen door Irwin Shaw’s „De Jorda-
ches”, een buitenlandse aankoop, waar
van de eerste aflevering 8 oktober op het
scherm komt. De historische avonturense-
rie „Sandokan” is bestemd voor de zater
dagavond en bestaat uit zes delen van 80
minuten. Deze Italiaans-Duitse co-
produktie werd geheel op Noord-Bomeo
opgenomen en handelt over het leven van
Sandokan die strijdt tegen het toenmalige
koloniale bewind.
DUITSLAND I
18.00 (K) Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 18.05 (K) Intermezzo:
Die Falie des Herm Konstantin, tv-
serie 19.15 (K) Aktualiteiten. 19.45
(K) Witz um 4tel vor 8. 20.00 (K)
Journaal en weeroverzicht Aan
sluitend Verkiezingspraatje 20.15
(K) Muzikaal showprogramma
21.00 (K) Leuten von Feichtenreut.
film. 23.00-23.20 (K) Journaal, kom
mentaar en weeroverzicht.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws
KRO: 7.02 Drie op je boterham:
informatie en muziek. 9.03 (S) Pep
op drie. 12.02 (S) Drie tussen de
middag, de KRO-Kies-schijf 14.03
(S) Popkontakt. de Theo Stokkink-
show. 16.03 (S) De hitmeesters, de
Vincent van Engelen show NOS:
18.03 De vakaturebank 18.10 (S)
NOS-maal met Joost den Draayer.
19.30 (S) Langs de lijn, sport en
muziek (19.38 Paardekoersen)
23.02 (S) NOS Jazz. 0.02 (S) Take is
easy. 1.02 (S) Dat wordt weer nacht
werk. 4.02-7.00 (S) De achternacht.
Wat de TROS-radio betreft, blijft alles
eigenlijk zo’n beetje bij het oude. Wel wil
deze omroep het contact met het publiek
gaan vergroten. Zo zal er iedere zaterdag
een TROS-karavaan ergens in het land
een plekje opzoeken om van daaruit
HILVERSUM II
VARA: 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend
gymnastiek. 7.20 In de Roode Cir
kel: nieuws programma. 8.00-8.10
Nieuws. 9.35 Waterstanden. 9.40
Schoolradio. 10.00 Radioweekblad.
Programma voor de vrouw. 11.00
Nieuws. 11.03 Johan van Minnen-
Ombudsman. 11.15 Even terug''-
draaien: oude grammofoonplaten
12.00 Stedum-centraal: gesprekken
13.00 Nieuws. 13.11 Dingen van de
dag. 13.25 Een middag Stoomradio.
Programma vol goede jeugdherin
neringen en informatie. 16.00
Nieuws. 16.03 Aagje, hoorspel. 16.55
Lichte grammofoonmuziek. 17.00
(S) Uit het muziekalbum van Paul
Godwin. RVU: 17.35 Gezin en
school. 17.55 Mededelingen en poli
tieberichten. 18.00 Nieuws. 18.11
Dingen van de dag. P P. 18.20 Uit
zending van D’66. VARA. 18.30 (S)
Tussen start en finish. Sport en
Muziek. 19.30 Vrije tijd, blije tijd,
lichte muziek. 20.00 Nieuws. 20.05
La Bohème opera van Leoncavallo.
22.30 Theun de Vries vertelt zijn
herinneringen. NOS: 23.00 (S) Met
het oog op morgen, met om 23.05
Aktuahteitenoverzicht radio en tv;
23.20 Den Haag vandaag 23.52
Even ontspannen voor het slapen
gaan. 23.55-24.00 Nieuws.
DUITSLAND III
18.00 (K) Sesamstrasse 18.30 (K)
TV-kursus Engels 19.00 (K) Zand
mannetje. 19.05 (K) Programma
voor Spaanse werknemers. 19.15
(K) TV-kursus, inleiding in de sta
tistiek 19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15 (K)
Aktualiteiten. 20.30 (z.w.) Ustedes
tienen la para ba, speelfilm. 22.10
(K) Kuituur in de provincie, doku-
mentaire. 22.55 (K) Portretten uit
het andere Duitsland. 23.40 (K)
Journaal
liep alleen maar hard omdat een klop
geest een schrijfmachine naar me
gooide’
„Kom. kom manneke’ vermaande
Jons. „Ge denkt toch niet dat deze
scherpe speurder zoiets gelooft?"
Dat deed de agent ook niet Nadat
hij Joris bedankt had voor zijn hulp,
nam hij Panda mee naar het bureau om
hem daar aan de tand te voelen.
HILVERSUM I
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 (S)
Ontbijt-soos: lichte en populair
klassieke muziek. (7.30 Nieuws. 7.41
Aktua I. 8.30 Nieuws. 8.36-8.45
Gymnastiek voor de huisvrouw)
10.00 (S) Van heinde en verre. 10.30
Nieuws. 10.33 (S) Met Rita Corita
„de markt” op, streekprogramma.
11.45 (S) Café-chantant. 12.26 Mede
delingen voor land- en tuinbouw.
12.30 Nieuws. 12.41 (S) Aktua II.
13.00 (S) Een mondje Frans. 13.30
(S) Sport na sport, sportprogram
ma voor de jeugd. 14.00 (S) Speciali
teiten a la carte, muzikaal wenspro-
gramma. 15.00 (S) Close-up. (15.30
Nieuws). 16.30 (S) Geachte jubilaris,
herdenkingsfeest. Overheidsvoor
lichting: 17.20 Tekst en uitleg. Een
uitzending van het ministerie van
Onderwijs en Wetenschappen.
17.30 Nieuws. 17.32 (S) Aktua-
magazine. 18.30 Nieuws. 18.41 De
blauwe zaden, hoorspelserie. 19.00
(S) Muziektriptiek, van zeven tot
tien, met om 19.00 (S) Jazz-sir 20.00
Eight o’clock special. 21.00 Kruis en
mol. 22.00 (S) Bluestime. 22.30
Nieuws. 22.40 Aktua III. 23.00 (S)
De trein van vijf voor twaalf, hoor
spel, 23.55-24.00 Nieuws.
„Informatie op woensdag” ondergaat
eventueel een kleine verandering. Zono
dig wil men de speelfilm vooraf vervan
gen door een documentaire van eigen
makelij. Bij de speelfilms wil men dit
seizoen geen acteurs centraal stellen,
maar de kijker vergasten op een gevari
eerd pakket van films met diverse
acteurs.
De heksekop verscheen weer
boven water en proestte: „Pfloe pfloe
„Roep me maarniet”, zeiPloe, „ik kom
toch niet. Ik kan niet eens zwemmen".
Het gezicht van Eucalypta klaarde een
beetje op toen ze dat hoorde, maar ze
Het is duidelijk, aldus de Consumenten
bond, dat de Buma het met een overrom-
pelingstaktiek probeert. De bond raadt de
exploitanten van een CAI aan vooral geen
contracten met de Buma te sluiten, zolang
er over de zaak geen algemene, sluitende
afpraken zijn gemaakt.
HILVERSUM IV
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.02 Het leven
de woord. 7.08 (S) Te Deum Lauda-
mus. gewijde muziek 7.30 (S) Pre
ludium kamer- en orkestmuziek
9.00 Nieuws. 9.02 Onder schooltijd.
10.00 (S) Orkestpalet 12.00 (S) Pia-
nowerken uit de Romantiek 12.30
(S) Zangersportret 13.00 (S) In de
schaduw 14.00 Nieuws. 14.02 Hier
en nu 15.00 (S) Muziek voor Diaght
lev 15.45 (S) In kleine bezetting
In schriftelijke vragen aan beide
ministers verwijzen de Kamerleden
naar de BBC-Worldservice en herinne
ren zij er aan dat reeds thans bij de
wereldomroep een COBA-onderzoek
gaande is. Een dergelijk onderzoek
ingesteld door het ministerie van CRM,
beziet of het uitgaven-beleid verant
woord is.
De Buma vindt, dat een programma via
een CAI beschouwd moet worden als een
„afzonderlijke openbaarmaking'”;., wat
betekent, dat de Buma van ten gehore
gebracht werk of gedraaide plaat extra
auteursrecht meent te kunnen vorderen
boven wat de Buma al krijgt van de
omroep of de platenmaatschappij.
ook weer plaats voor oude successen,
waaronder De man van zes miljoen (die
gezelschap krijgt van De vrouw van zes
miljoen), Tatort, Simonskoop, Wordt u al
geholpen, en Pepper. Daarnaast worden
ook eigen produkties als Op losse groe
ven, NL-discoshow en TV-privé met Henk
van der Meyden gehandhaafd.
DUITSLAND II
17.40 (K) Aktualiteiten en muziek
18.20 (K) Swickelbach Co., detec
tiveverhalen. 19.00 (K) Journaal
met aansluitend: Verkiezingspraa
tje. 19.30 (K) Sportspiegel. 20.15 (K)
Informaties en meningen. 21.00 (K)
Journaal, met aansluitend: Verkie
zingspraatje. 21.15 (K) Pfarrer
Sommerauer antwortet. 21.45 (K)
Variété. 23.15 (K) Journaal
spiitïöwfilifeli fiiSi ui'
16.18 (S) Pianomuziek. 16.40-17.00
(S) Muziek van eigen tijd.
DEN HAAG (ANP). De Buma, het
bureau dat opkomt voor de rechten van
auteurs op muziekgebied, wil een zeker
percentage van de abonnementsgelden,
die exploitanten van centrale antenne-
inrichtingen ontvangen, aldus de Consu
mentenbond. Het percentage staat nog
niet vast, maar volgens de Consumenten
bond zal het twee a vier percent
bedragen
De TROS tekent bij deze winterpro
grammering aan dat het grootste gedeelte
van het televisiepakket bestaat uit eigen
aangekochte dramastukken, terwijl het
aantal informatieve programma’s rond 20
percent in beslag nemen. Bekend mag
worden verondersteld, aldus de TROS,
dat met name de ,jn omroepland” gehan
teerde rubricering „cultuur” door de
TROS als zeer discutabel wordt
beschouwd.
AVRO: (K)AVROs
Sportpanorama: bok
sen om de wereldtitel
zwaargewicht tussen
Muhammad Ali en Ken
Norton (onder voorbe
houd).
Een scene uit de aflevering „Vertel nou eens eerlijk”, geschreven door de Franse
schrijver Guy de Maupassant met Marijke Merckens en Ineke Cohen.
rechtstreeks programma’s te gaan uitzen
den, maar om ook programma’s op te
nemen die op later tijdstip worden uitge
zonden.
De heer Leeman, directeur van de
TROS, is van mening dat zijn omroep,
ondanks de financiële beperkingen, een
uitgewogen pakket heeft samengesteld.
„Het verwijt”, aldus de heer Leeman, „dat
wij alleen buitenlandse produkten uitzen
den is met deze programmering niet meer
relevant”.
In de feuilleton „De Jordaches” spelen
mee Peter Strauss, Susan Blakely en Nick
Nolte, die v.l.n.r. op de foto staan.
Elke acht weken brengt de KRO het
komende winterseizoen een informatief
programma dat anderhalf uur zal gaan
duren. Vanavond wordt uitgezonden
„Zijn communisten te vertrouwen”, een
programma over de nieuwe bondgenoten
in de Westeuropese democratieën. In deze
aflevering ondermeer een historische
inleiding over de ontwikkelingen in het
Europese communisme na de dood van
Stalin. Het programma werd samenge
steld door Marinus Huybregts, Han van
der Meer, Joost Tholens, André Truyman
(foto) en Aad Zonneveld. (Nederland 1 om
21.50 uur).
NEDERLAND I
18.45 NOS: (K) TV-informatie
voor Spanjaarden.
18.55 (K) Journaal.
19.05 KRO. (K)
Wereldcircus.
19.50 (K) Gunsmoke.
20.40 (K) Voor een briefkaart
op de eerste rang.
21.35 NOS: (K) Journaal.
21.50 KRO: (K) Zijn Kommu-
nisten te vertrouwen9,
documentaire.
23.25 NOS: (K) Journaal
NEDERLAND II
18.45 NOS: (K)
Tovenaar.
18.55 (K) Journaal.
19.05 NCRV: (K) Wereldkam
pioenschap
nen 1976.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.25 NCRV: (K) Ik heb ze
nooit voor me zien wer
ken: kabouters en ande
re nachtwezens.
20.55 (K) The Collaborators,
Canadese politieserie
21.45 (K) Erfgenamen van de
kathedraalbouwers,
documentaire.
(K) Ja, voor het CDA:
documentaire over poli
tiek.
22.50 NOS: (z.w Den Haag
vandaag.
23.05 (K) Journaal
(K)
Tovenaar.
18.55 (K) Journaal
19.05 IKON: (K) Ik spreek jou
nog wel (5): een studio-
gesprek met 1516-
jarigen.
19.30 IKON, KRO, RKK; (K)
Kenmerk.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.25 Socutera: (K) Prinses
Beatrix Fonds.
20.30 EO: (K) Jongerendag
1976.
21.15 (K) Tussen twee werel
den, tv-film.
22.45 (K) Tenslotte.
22.50 NOS: (K) Journaal.
NEDERLAND I
9.30 NOS-NOS: (K) Herfst en
winter - 1.
10.00 (K) De stedelingen wor
den wakker - 1.
15.00 TELEAC: (K) Sociale
Verzekeringen - 2 (ber
il.).
15.30 AVRO: (K) De kaping,
kinderfilm.
16.30 (K) Gitaar spelender
wijs.
18.15 TELEAC: (K) Moderne
Elektronica - 1.
18.45 NOS: (K) Verkeers-
(p)licht, informatieru
briek over het verkeer.
18.55 (K) Journaal.
19.05 (K) Van gewest tot
gewest, met Internatio
naal Agrarisch Nieuws.
19.50 P.P.: Uitzending van de
Pacifistisch Socialisti
sche Partij.
20.00 (K) Een jonge vrouw in
1914, tweedelige tv-film
(dl. 1).
21.35 (K) Journaal
21.50 (z.w) Den Haag van
daag.
22.05 (K) Panoramiek.
22.35 (K) Studio Sport
23.20 (K) Journaal
F
«s*
95
ALS DB FILMDI2OOM IN DIT STADUM 6.
STCfeT AISMAIO ZICH IN) ZUN SLAAP OP IUJA
DE SLAGTANDEN ZOEKEN
HAATS HALS
HULPELOOS LIGT HET MEISJE OP
DE G12OND,AlS DE UAMPIE1? ZICH
QJEiê HAA12 HEbNBUlGF
I
