Congres kabel-tv vooral om
gemeenten te informeren
Henk Neuman
met hotel-amusement
Leeman eist rectificatie
uitspraak Gied Jaspers
Paulus de boskabouter
Arman en llva
Panda en de gouddorst
Programma’s van
radio en televisie
W
TROS en KRO beide
weg bij KRO
o®
V
RADIO VRIJDAG
TV VRIJDAG
TV DONDERDAG
Ghadaffi in Machiavelli
RTV
DONDERDAG
7
OKTOBER
19 7 6
21
Consumentenbond
„Brandpunt”
-+>
R’
(Van onze RTV-redactie)
DEN HAAG. Onder het motto „De gemeente en de kabel” wordt
op 4 en 5 november in het Nederlands Congresgebouw te Den Haag
het 2e Nationaal Kabel-tv-congres gehouden. Beoogd wordt met dit
congres voorlichting te geven aan gemeentelijke instanties die moeten
beslissen over aanleg en aansluiting van kabeltelevisienetten.
11
*4,
wiilllB!
HILVERSUM I
STAD/RADIO AMSTERDAM
HILVERSUM II
(K) Mgr.
HILVERSUM III
HILVERSUM IV
De serie komt morgen voor het eerst
op het scherm (Nederland 1 om 22.00
uur) terwijl de TROS anderhalf uur
eerder (Nederland 2 om 20.25 uur) start
met „Hotel de hotel”, een prodrukt van
Nederlandse makelij met de huis-
komiek van de TROS, André van Duin,
in de hoofdrol. Het is overigens niet
puur Nederlands, aangezien de Engels
man Mickey Hayes voor het idee zorg
de en zijn landgenoten Lawry Wyman
en George Evans de teksten schreven.
Een mooie gelegenheid voor de liefheb
ber van Engelse humor om te zien hoe
de acteurs uit Engeland en Nederland
de kijker met het zelfde onderwerp aan
het lachen proberen te krijgen.
heel stuk voorthippen om op de poten
te blijven. „Oef,” sprak de oude uil
verstoord, „het is nogal wel zo tame
lijk zeer helendal allerminst eenvou
dig om met zo’n wind netjes te lan-
Naast André van Duin spelen in
„Hotel de botel” mee Corry van Gorp,
Allard van der Scheer en Ronnie Bier
man. De serie, die geregisseerd werd
door Guus Verstraete jr„ bestaat uit
twaalf afleveringen die éénmaal in de
veertien dagen op het scherm komen.
André van Duin speelt in „Hotel de
botel” de rol van Koos Overwater die
samen met zijn hond Woef bij broer
Bob Overwater intrekt. Bob (Allard
van der Scheer) heeft samen met zijn
vrouw Kitty (Ronnie Bierman) een
hotel. Koos is een klungel (je zou bijna
gaan denken dat Van Duin geen ande
re rol kan spelen) en zorgt ervoor dat er
in hotel Ruimzicht een hoop fout gaat.
Bob zou hem er dan ook bet liefst
uitgooien als er geen personeelstekort
was. John Cleese zorgt met zijn rol als
de lompe en onhandige Basil Ëawlty in
de Engelse tegenhanger voor hetzelfde
effect. Wie van de twee de gunst van de
kijker krijgt is nog een open vraag,
maar van „Hotel de botel” mag gezegd
worden dat na een eerste goede afleve
ring de tweede al afzakt naar een
„draai-de-knop-maar-om”-peil.
schok na de andere. Schokkerig en
roepend bewoog hij zich door het toch
al zo rumoerige vertrek. En toen hij
zich probeerde los te rukken, trok hij
de lamp uit het plafond - want daar
waren alle draden aan vastgemaakt.
„Oeaah!” riep Aardvark. „Doe het
licht aan. Er is iets gebeurd"
Gied Jaspers, maker van onder meer de
Van Oekel Shows van de VPRO, bekende
tegenover de rechtbankpresident, mr. W.
J. Borgerhoff-Mulder, de door Leeman
gewraakte termen opzettelijk te hebben
NOS: 7.00 Nieuws. 7 02 (S) Vroeg
klassiek, nieuwe grammofoonpla
die door de PTT en de handel worden
aangeboden. Gemeentebesturen, raadsle
den en ambtenaren zijn in het algemeen
onvoldoende op de hoogte van de techni
sche mogelijkheden en financiële conse
quenties van de verschillende systemen.
17.00-19.00 Muziek en aktualitei-
ten, met om 17.30 Uit in Amster
dam. 18.10 Alleen in Amsterdam.
18.30 Amsterdamse sportagenda en
18.55 Amsterdamse vakaturebank.
Rob Klaasman is als een van de weinige
westerse journalisten doorgedrongen tot
de Libische leider, kolonel Ghadaffi. Zijn
interview, tezamen met een reportage van
Hans Verhagen over het Malta van Dom
Mintoff en de toenaderingspogingen van
Mintoff tot Libië, vormen de hoofd
schotel.
De actualiteitenrubriek „Brandpunt”
van de KRO-televisie besteedt vanavond
aandacht aan het plan van de industrie
bonden van NKV en NW om meer men
sen aan het werk te helpen door ze korter
te laten werken en een stuk prijscompen
satie te offeren.
21.15 (K) Discussie. 22.15 (z.w.) Rosi-
nen im Kopftv-film. 23.05 (K) Jour
naal.
De gebeurtenissen in het pand Pleisterkade 17 worden door de
KRO vanavond weer voortgezet.. Het huis is gemoderniseerd
en moe is in de wolken Pa bekijkt het allemaal eventjes
anders en vindt het maar lastig. Niets staat meer op zijn
plaats en de familie wil pa van zijn ellende afhelpen. (Neder
land 2 om 21.15 uur) Op de foto Nell Koppen, Jan Blaaseren
Marcelle Meulemans.
Dit „directie-overleg” meent dat het de
kijkers-luisteraars in verwarring brengt
als een en dezelfde commentator mee
werkt aan nieuws- of actualiteitenrubrie
ken van verschillende omroepen. Neu
man, directeur van het Instituut voor Vre
desvraagstukken, is namelijk door het
NOS-joumaal aangetrokken om de dage
lijkse buitenlandse politieke ontwikkelin
gen te begeleiden.
DUITSLAND II
17.40 (K) Aktualiteiten en muziek.
18.20 Stan Laurel en Oliver Hardy.
18.40 Manner ohne Nerven. TV-
serie. 19.00 (K) Journaal. 19.30 (K)
Auslandsjournal. 20.15 (K) Akten-
zeichen XY. ongelöst. 21.30 (K)
Filmportret. 22.30 (K) Sport. 23.00
(K) Aktenzeichen XY. Ungelöst.
eerste resultaten. 23.10 (K) Jazz im
ZDF. 0.15 (K) Journaal.
NEDERLAND II
18.45 NOS: (K) TV-informatie
voor Spanjaarden.
André van Duin staande achter de tafel, verkleed als dienstmeisje in de tweede
aflevering van „Hotel de botel”.
q~
De directeur van het GEB te Dordrecht
en een vertegenwoordiger van het Amstel-
veense gemeentebestuur houden toespra
ken over de wijze van „bekabeling” in hun
gemeenten. PvdA-Tweede-Kamerlid dr.
Hein Roethof behandelt de maatschappe
lijke betekenis van kabel-tv. De voorzitter
van de Consumentenbond, prof. dr. J. M.
Dirken spreekt over de consument en de
kabel. Over het aspect kabel-televisie-
lokale omroep voert dr. J. G. Stappers,
directeur van het Instituut voor Massa
communicatie van de Nijmeegse universi-
teit, het woord. De Delftse hoogleraar
prof. dr. J. L. Bordewijk bespreekt de
toekomst van de kabel-tv. Ook zal op het
congres de situatie in België worden
behandeld. Aan het congres is een ten
toonstelling verbonden, waar apparatuur
en materialen worden getoond.
Volgens het vakblad „Kabelvisie”, dat
het congres organiseert, beschikken tien
gemeenten nu over een compleet gemeen
telijk kabelnet. In meer dan 100 gemeen
ten functioneren wijk-kabelnetten van
enige omvang. In vrijwel alle overige
gemeenten van enige omvang is de aanleg
van een kabelnet in voorbereiding.
den." „Ja, dat zag ik,” zei Paulus, die
moeite had om niet te lachen, want het
was een vrij potsierlijk tafereel
geweest, die buitelende uil. Maar dat
kon hij natuurlijk niet laten merken.
ten. 9.00 Nieuws. 9.02 (S) Stof van
eeuwen I Marijke Ferguson. II 9.45
Ernst Vermeulen. 10.30 (S) Vocali
se. Orkestmuziek 12.00 (S) Van het
Nederlands Concertpodium. EO:
13.00 (S) Klankspiegel. 14.00
Nieuws. 14.02 (S) Klankbord. 14.20
(S) Sefer t’Hillim. Psalmen. 14.45 (S)
Woord der waarheid. VPRO: 15.00
(S) Muziek op vier, Is er muziek in
de Sowjet-Unie?
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Het Machiavelli-
programma van de VPRO (vanavond,
Ned. 1, 19.45 uur) heeft twee onderwer
pen. De strategische betekenis van het
Middellandse Zeegebied en de lotgeval
len van de Nederlandse delegatie tijdens
de laatste Algemene Vergadering van de
Verenigde Naties. De Amerikaanse cor
respondent van Machiavelli, Emile Fal-
laux, doet het laatste verslag.
De voorlichtingsdienst van de KRO
wijst er met nadruk op dat er van ruzie
tussen Neuman en de KRO geen sprake is.
„Maar wij vinden nu eenmaal dat je als
medewerker aan een geprofileerde
omroeporganisatie de heer Neuman
verzorgt elke zondag voor de KRO-radio
een buitenlands overzicht niet ook nog
eens bij de NOS of een andere omroep
kunt meewerken. Dan maak je het de
kijkers-luisteraars onnodig moeilijk in het
herkennen van de eigen identiteit. De heer
Brans, de programmaleider van de KRO-
radio, heeft dat de heer Neuman gezegd.
Maar wij hadden Neuman liever niet
kwijt gewild”.
„Oehoe,” riep Oeroeboeroe. „zij,
daar kom ik aan!” Het scheelde waar
achtig weinig of hij had de boskabou
ter pardoes ondersteboven gevlogen,
toen hij met dubbelslaande vleugels de
grond raakte. Hij moest zelfs nog een
gebruikt, zij het in overdrachtelijke zin.
Met „gangster-figuur” bedoelde ik eerder
cultuurmisdadiger, aldus Jaspers in een
door zijn raadsman, mr. Van Manen,
voorgelezen verklaring. Mr. Van Manen
voegde er aan toe, dat er zijns inziens geen
enkele reden is om Jaspers of het dagblad
De Limburger te veroordelen tot een recti
ficatie.
DUITSLAND II
17 40 (K) Aktualiteiten en muziek.
18.20 (K) Wegen ins leben, tv-serie.
18.55 (K) Mainzelmannchen. 19.00
(K) Journaal 19.30 (K) Amuse
mentsprogramma. 20.30 (K) Sati
risch magazine 21.00 (K) Journaal.
DUITSLAND I
18.00 (K) Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen 18.05 (K) Intermezzo.
Unmöglicher Auftrag-Kobra über-
nehmen Sie. Tv-serie. 19.15 (K)Hier
und heute. 19.45 (K) Tip um 4tel vor
8. 20.00 (K) Journaal en weerbe
richt 20.15 (K) Discussie. 21.00 (K)
Detektiv Rockford, tv-serie. 21.45
(K) Cultureel magazine. 22.30 (K)
Journaal, commentaar en weerbe
richt
AMSTERDAM (ANP) TROS-direc-
teur drs. L. Leeman heeft gistermiddag in
een kort geding voor de Amsterdamse
rechtbank rectificatie geëist van een
interview in het dagblad De Limburger
met tv-maker Gied Jaspers, waarin deze
zegt Leeman als een „gangster-figuur” en
„oninteger” te beschouwen. Leeman
vindt deze woorden beledigend en nade
lig voor hemzelf en de TROS, zo liet zijn
raadsman, mr. Van Andel, in het kort
geding weten.
Omdat de regering de gemeenten zelf
een grote eigen verantwoordelijkheid
heeft gegeven bij de aanleg en aansluiting
van de soorten netten, staat aldus
„Kabelvisie” kabeltelevisie bij veel
gemeenten hoog op de verlanglijst. Voor
de gemeenten is het vooral moeilijk een
keuze te doen uit de verschillende netten
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. De KRO en de
TROS gokken beide dit wintersei
zoen voor een deel van het amusement
op de verwikkelingen rond een hotel.
De eerst genoemde kocht in Engeland
de zes-delige serie „Fawlty Towers”
(uitgezonden onder de titel „Hotel op
stelten”) met in de hoofdrol John
Cleese, die in ons land vooral bekend
is van Monty Pythons Flying Circus.
Cleese zorgde ook, samen met Connie
Booth, voor het draaiboek.
In de commissie die het congres voorbe
reidt, zitten vertegenwoordigers van
gemeenten, de Consumentenbond, de
NOS, de PTT, uitgeverijen en de indus
trie. Voorzitter zal zijn burgemeester J. C.
Aschoff van Barneveld, die tevens voor
zitter is van het door de regering ingestel
de Overlegorgaan Kabeltelevisie.
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
NCRV: 7.00 Nieuws. 7.11 Och
tendgymnastiek. 7.20 Vandaag
vrijdag. (8.00 Nieuws. 8.11 Hier en
nu). 8.30 Herkenning. 8.35 Te Deum
Laudamus: gewijde muziek. NOS:
Want de bajes is zo groot, documen
taire. 9.35 Waterstanden. 9.40
Schoolradio. 10.00 Wat heeft dat
kind’ pedagogische rubriek. 10.15
De taal in je hand: programma over
het leven in de taal. 10.30 N.O.S.-
Jazzportret: Groten van gisteren.
11.00 Nieuws. 11.03 Meer over min
der. de stem van de sprekende min
derheid 12.30 Toerismo: toeristi
sche informatie. Overheidsvoor
lichting: 12.49 Uitzending voor de
landbouw. NOS: 13.00 Nieuws.
NCRV 13.11 Hier en nu. 13.30 Von
ken onder de as: Nederlandse
volksverhalen en volksgebruiken.
13.45 Onder de Groene Linde: oude
liedjes en balladen. 14.00 Repertori
um: klassieke koor- en orkestmu
ziek. 15.00 Zoeklicht op Nederland.
(16.00 Nieuws). 16.30 Kijk op buiten
land VPRO. Welingelichte krin
gen: rechtstreeks debatprogram-
ma. 17 45 Symbioso. VPRO: 17.55
Mededelingen. 18.00 Nieuws. 18.11
Embargo, meto.m. Simplisties Ver
bond NOS: 19.30 (S) Bayreuther
Festspiele 1876-1976: Götterdam-
merung, opera van Wagner. 23.55
Nieuws.
Ieder heel uur nieuws. EO. 7.02
(S) Gospelsound. 8.03 (S) Tijdsein,
informatie en muziek. 9.03 (S) De
muzikale fruitmand, verzoekpla
ten 10.03 (S) Te elfder ure. TROS:
11.03 (S) Gerard de Vries draait op
verzoek. 12.03 (S) Nederlandstalige
top-10 en Kwiswijs. NCRV: 13.30 (S)
Pop kontakt en de nationale Tip-30.
15.03 (S) Elpee-pop. NOS: 16.03 (S)
Hitmeesters: Nationale hitparade
met de nationale top-30. 18.30 De
vakaturebank 18.10 (S) NOS-maal.
VERONICA. 19.02 (S) Veronica op
drie. Nederlandse top-40. VPRO
20.02 (S) VPRO-vrijdag op drie.
23.02 Radio vrij België 24.02 (S)
Amigos de musica. AVRO: 1 02 (S)
Er floot een vogel in de wei. 2.02 (S)
n Nachtje AVRO.
V
DUITSLAND III
18.00 (K) Blickpunkt Studium. 18.30
(K) TV-cursus economische geogra
fie. 19.00 (K) Zandmannetje. 19.05
(K) Programma voor Joegoslavi
sche werknemers. 19.15 (K) TV-
cursus schaken. 19.20 (Kj Die
Elternschule, informatief program
ma. 19.30 (K) TV-cursus voor smal-
filmamateurs. 19.45 (K) Nieuws uit
Noordrijnland-Westfalen. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15 (K)
Diese Woche. 21.00 (K)
Weekendforum-discussie. Aanslui
tend: Journaal.
DUITSLAND I
18.00 (K) Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 18.05 (K) Intermezzo:
Die Überlebenden der Mary Jane,
tv-serie. 18.45 (K) Café Hungaria,
tv-serie. 19.15 (K) Hier und Heute.
19.45 (K) Hit um 4tel vor 8. 20.00 (K)
Journaal en weerbericht. 20.15 (K)
Die Eltern, film. 21.55 (K) Der
7.Sinn. 22.00 (K) Bericht aus Bonn.
22.25 (K) Journaal en weerbericht.
22.40 (K) Allonsanfan. Speelfilm.
0.30 (K) Journaal.
Hij hoefde echter al niets meer te
doen - want op dat moment werd de
deur geopend en stapte Jollipop het
verduisterde vertrek binnen. Dat had
vreselijke gevolgen.
Want de geest-verjagerhad de kamer
volgespannen met draden die onder
stroom stonden; en toen de bediende
daar tegenaan liep, kreeg hij de ene
De woorden „gangster-figuur” en
„oninteger” waren overigens niet slechts
bedoeld voor Leeman, maar ook voor de
TROS als geheel en bijvoorbeeld ook voor
Rob Out van Veronica, aldus mr. Van
Manen. Dit kort geding behaalt, een ideo
logische machtsstrijd tussen twee antipo-
len bij de Nederlandse televisie, vond hij.
(Van onze RTV-redactie)
DEN HAAG. De KRO heeft de
samenwerking met commentator Henk
Neuman opgezegd. Dit besluit is afgelo
pen maandag genomen door de directeu
ren van radio, televisie, sociale en econo
mische zaken en algemene beleidsvoor
bereiding van deze omroep.
18.55 (K) Journaal.
19.05 (K) De vrouw van zes
miljoen, tv-serie.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.25 TROS: (K) Hotel de
Botel, komische serie.
20.55 (K) De Jordaches, feuil
leton (1).
21.45 (K) Martine: liedjespro
gramma.
22.25 (K) Aktua TV.
23.15 (K) Tros Sport.
23.35 NOS: (K) Journaal.
NEDERLAND II
18.45 NOS: (K) Toeristische
tips.
18.55 (K) Journaal.
19.05 KRO: (K) Wickie de
Viking, jeugdserie.
19.30 (K) Cijfers letters,
spelprogramma.
20.00 NOS: (K) Journaal.
20.25 KRO: (K) De terugkeer
van De Wrekers, tv-
serie’
21.15 (K) Pleisterkade,
komedie-serie.
22.00 (K) Brandpunt.
22.40 KRO-RKK.
Lefèbvre.
23.10 NOS: (Z.W.) Den Haag
vandaag.
23.25 (K) Journaal.
KRO: 7.00 Nieuws. 7.02 Het leven
de woord. 7.08 (S) Hans van Willi
genburg, gevarieerd programma.
(7.30 Nieuws). 8.30 Nieuws. 8.36
Gymnastiek voor de huisvrouw.
8.45 (S) Anne van Egmond, gevari
eerd programma. (10.30 Nieuws).
11.00 (S) Cees Schilperoort: ont
vangt TV omroepsters gisteren en
vandaag. 12.00 (S) Hans van Willi
genburg. (12.26 Mededelingen. 12.30
Nieuws.) 14.00 (S) Anne van
Egmond, gevarieerd programma
(15.30 Nieuws.) 16.00 (S) Spreekuur.
17.00 (S) In de hutsgeklutste kinder
winkel, kinderprogramma. 17.30
Nieuws. 17.32 (S) Echo Magazine.
P.P. 18.19 Uitzending van de Com
munistische Partij van Nederland.
KRO. 18.30 Nieuws. 18.41 Marktbe
richten. 18.44 Sprong in het heelal,
hoorspelserie. 19.30 (S) Edwin, pra
ten en swingen. 20.00 (S) In ant
woord op uw schrijven, verzoekpla
ten. 21.00 (S) Sir 5 one. 21.15 (S)
Dr. Grol en de internationale lol,
satirische spreekbeurt. 21.45 (S)
Jazz 298. 22.25 Overweging. 22.30
Nieuws. 22.40 (S) Goal, programma
vanuit en rondom sport. 23.55
Nieuws.
NEDERLAND I
11.10 NOSNOT: (K) Bedreig
de dieren, 3.
18.15 TELEAC: (K) Engels
voor beginners, les 4
(herh.)
18.45 NOS: (K) De Bereboot.
18.55 (K) Journaal.
19.05 KRO: (K) Bij ons. op
de Noordzee, gevarieerd
programma.
19.55 (K) Sissi, speelfilm.
21.35 NOS: (K) Journaal.
21.50 KRO: Interview met de
Minister-President.
22.00 (K) Hotel op stelten, tv-
serie.
22.25 (K) 100 Jaar voetbal,
film.
23.00 IKON: (K) Wij wachten
op verbinding met
Soweto.
23.40p NOS: (K) Journaal.
DUITSLAND III
18.00 (K) Sesamstrasse. 18.30 (K)
Magazine voor de jeugd. 19.00 (K)
Zandmannetje. 19.05 (K) Program
ma voor Turkse werknemers. 19.15
(K) Aus der Praxis eines Psycholo
gen, informatieve serie. 19.45 (K)
Nieuws uit Noordrijnland-
Westfalen. 20.00 (K) Journaal en
weerbericht. 20.15 (K) Aktualitei
ten. 20.30 (K) Reportage uit Dusel-
dorf. 21.45 (z.w.) ber Dieb von Bag
dad. Speelfilm. 24.00 (K) Journaal.
NEDERLAND I
18.45 NOS: (K) De Bereboot.
18.55 (K) Journaal.
19.05 VPRO: (K) Landgeno
ten.
19.20 (K) Mary Hartman,
Mary Hartman.
19.45 (K) Machiavelli.
21.05 (K) Mary Hartman,
Mary Hartman.
21.35 NOS: (K) Journaal.
21.50 EO: (K) Over leven
gesproken.
22.40 (K) Tenslotte.
22.45 NOS: (K) Journaal.
21. De heer Aardvark maakte een
oorverdovend lawaai om de klopgeest
te verjagen. En hoewel Panda daar
door nauwelijks meer tot denken in
staat was, viel het hem toch op dat de
deurknop in beweging kwam
„D-de g-g-geest mompelde hij
verblekend. „D-daar is h-hij W-wat
moet ik d-d-oen
i
HIJ IS
l/AUMORGEM
LJEL BIAJMÊAJ-
GEKOMEN) y
IUAA12 BUJPT p—
A12MAMJ TOCHÏ ip O
IK ZAL MEM GAAK)
ZOEKEN).WAMT HIJ
HOETME UEKTEL-
LEM HCE HET
DTêOCM- EXPETEIMEMT
IS U0ZLG1PEKJ
kukjcijtt!
MEUEEI? SLAAPT LXi
OPZW ljeizk /ITT