2jaar
'eek&Cloppenbu
i
ZltSers
A
I
651e
Staatsloterij.
1e trekking
13okt.1976
h
Li
De meest grandiose Hi-Fi aanbieding in 1976
Schitterende L&G (Luxcorporation) tuner/versterkers
voor de helft van de prijs. 1»^
L&G R 3400 E van998,-voor 449,-.g^*
L&GR3600Evan 1102,-voor549,-. Garant^
w
koopavond.
(Mer Dolby
IWONDMDRMW
ymupssreneoi
F
VWCT,
wat anderen
Wat is L&G?
ces
f
DO]
DONDERDAG
1 4
OKTOBER
19 7 6
C
OVf
Cassettedeck Sony TC 186 SD
f 1.656,-
f
o
600,-
598,-
549.-
649,-
659,-
849,-
449,-
898,-
798,-
I
4
I
A
A.
tl
I
I
2 jaar ga rant ie
ff
Tuner/versterker L&G 3400 E
LS boxen Marantz 4 G
Hoofdtelefoon Pioneer SE 205
of Sennheiser HD 414
f
f
Basisinstallatie
Platenspeler Philips 22 GA 227
filters, tapemonitor met mogelijk
heid tot aansluiting van een vier-
ka ïaals decoder en vele aan
sluitmogelijkheden. De schitter
ende weergave moet u maar
snel komen beluisteren. Kost
normaal 1102, Bij Allwave-hifi
549,-
fl
60,-
f 1.716,-
Delft, Oude Langedijk 13, tel. 015-1311 44- Haarlem, Grote Houtstraat 16, tel 023-32 00 58
Amsterdam, Damrak 91, tel 020-22 53 44 Utrecht, Oudegracht 163, tel. 030-31 85 85
Rotterdam, Hoogstraat 171, tel. 010-13 37 40 Den Haag, Passage 54, tel 070-64 94 00
Sportieve
duffelse
jopper. In 1
o.a, zwart
en marine.y
Mt. 34
t/m 42.
itav---
-
‘ij
muting, tapemonitor, waarop u
tevens een vierkanaals’decoder
kunt aansluiten en een hoofd
telefoon aan de voorzijde. Kort
om niet goed maar zeer goed.
Normaal betaalt u 998, Alleen
bij Allwave-hifi voor maar 449,-
L&G R 3600 E Hoogwaardige
tuner/versterker met een konti
nuevermogen van 2 x 30 Watt
bij 8 Ohm. Ontvangstbereiken
FM(stereo) en middengolf. Fre-
quentiebereik 10-50.000 Hz.
Uitgerust met FM afstemmeter,
FM fijnafstemming, signaalsterk-
temeter, FM muting, hoog- laag-
'AUTO-CASSETTE
449,-
358,-
807/
199,-
f 1.006,-
f 650,-
[flÖPiONEERl
THOR|H5
Kijk en vergelijk en neem de juiste beslis
sing! O.p al deze apparatuur geldt natuur
lijk ook ,de bekende 2 jaar Allwave-hifi
garantie. Onafhankelijk van de eventuele
fabrieksgarantie.
Alternatieve Allwave-hifi stereoset:
f
f
L&G is een geavanceerd merk van de toonaangevende Luxcor
poration. Waar ook, de in Europa bekende en om z’n kwaliteit
beroemde, Luxman Hifi-apparatuur wordt gefabriceerd.
Bij de konstruktie van dit paradepaardje van de Luxcorporation
wist men met de techniek dan ook wel raad. Voor de vormgeving
werden gerenommeerde binnenhuisarchitecten in de arm geno
men Die hebben daarbij misschien met een schuin oogje naar
Quad gekeken. Want ze kwamen met fel oranje knoppen en schuif-
regelaars op een voorfront van een romig licht beige. De stations-
schaal van de tuner/versterkers werd schitterend blauw. Eigenlijk
erg vooruitstrevend. Zeer goed in te passen in zowel een modern als
een klassiek interieur. Edoch de Europese markt bleek er nog niet
rijp voor. Men heeft de L&G apparatuur snel weer een metqlen
voorfront gegeven (zie foto) en dat brapht de omzet onmiddelijk
weer op peil. De voorraad L&G tuner/versterkers R 3400 E en
R 3600 E werd met een behoorlijk verlies veikocht aan Lasky's in
Engeland en aan Allwave-hifi. Daar staan ze nu dan ook. Met de
gerenommeerde techniek van de L uxcorporation en de vormgeving
van morgen. Tegen bijna vooroorlogse prijzen. Net de'helft van de
werkelijke waarde.
I ^JAARGARAlVTnT I
I hi OP ieder f
L&G R 3400 E Tuner/versterker
met FM(stereo) en middengolf-
ontvangst. Versterkervermogen
2x20 Watt kontinue, frequentie
bereik 20-40.000 Hz. Voorzien
van een signaalsterktemeter,
moderne schuifregelaars, FM
I(-adb^
K
Bij Allwave-hifi:
Philips 22 GA 227
Sony TC 186 SD
Cassettedeck Sony TC 186 SD
60.-
O<
I Allwave prijs
fHter(s)
MD-
adviesprijs
549,-
1102.-
ja
ja
2
L&G R 3600
893,-
ja
0,5%
1,8 mv
ja
Pioneer SX 450
1
1
nee
2 x 15 W 8 Ohm
979,-
0.8%
2,5 mv
nee
ja
1
nee
2x16W 8Ohm
1
Sansui 441
7
634.-
0.6%
1
1
2x15 W 4 Ohm
nee
Philips 742
nee
898,-
2,2 mv
0.8%
ja
1
1
2x15 W 8 Ohm
nee
Sony STR 7015
820,-
2,5 mv
0.8%
nee
ja
ja
1
2x18 W 8 Ohm
1
Kenwood KR 2600
989,-
ja
1,9 mv
0.5%
ja
2x25 W 8 Ohm
1
1
nee
998.-
2,8 mv
ja
0.5%
ja
2
2x20 W 8 Ohm
2
nee
L&G L 3400
1398,-
1,7 mv
ja
0.5%
ja 2x
ja
1
1
2x27 W 8 Ohm
Pioneer SX 636
998,
ja
0.3%
1,9 mv
ja
ja 2x
2
1
2x30 W
Akai AA 1030
998, i
1278,-
2 mv
ja
0,5%
ja 2x
1
1
2x25 W
ia
y
9
CBS Grammofoonplaten b v is het in Haarlem gevestig*
WO
ra
Bel voor een afspraak of kom ar rekt langs
I
PHILIPS
I PHILIPS
K3
hulp t
ingang monitor
2
Hoofdtelefoon Pioneer SE 205
of Sennheiser HD 414
Pioneer SX 450
Marantz 4G
voelige TP 16 arm, van lichtmetaal.
A en
dwarsdrukkompensatie. Deze aller
nieuwste ontwikkeling van Thorens
nu van 799.-, voor 399.-.
Prijzen van
25.000 zijn gevallen op alle nummers:
5.000 zijn gevallen op alle nummers:
2.000 zijn gevallen op alle nummers:
f 2.000 zijn gevallen op alle nummers:
2.000 zijn gevallen op alle nummers:
- 2.000 zijn gevallen op alle nummers:
2.000 zijn gevallen op alle nummers:
f
f
f
f
f
f
f
een wereldomspannend Amerikaans concern
Voor onze galvamseer-afdeling zoeken wij
met spoed
die gaan assisteren bij het vervaardigen van oni
grammofoonplaten-matrijzen. Enige ervaring
zou fijn zijn, maar is geen 'must'.
055f
0541
0541
0671
0Ö4I
08&
Reed:
Engelai
kwam-
Clemen
I door e
l treffer
aanvoe:
strafsct
waarvo
rechter
kreeg.
Drie
Finlanc
nen vei
tie alk
kende
kort d;
Channc
de leid
Stanc
Engelai
Finlanc
Luxem
Finla
Vihtila,
(60. Es
Pikko)
Heiskai
Tuner/versterker Pioneer SX 450
LS boxen IMF Compact II
Basis installatie
Platenspeler Philips 22 GA 227
2 mv bij
26 db s/r
CBS Grammofoonplaten o v
Nijverneidsweg 32 Haarlem
Telefoon (023) 319410*
De
Turkij.
voor 4!
schapp
speel d.
2-0 do
Daly.
twee r
in de
084J| Twaalf
Waters
LONl
in de v
winst c
van 2-J
spel va
Kran
strafst
vatting
minuut
Hongai
bepaalt
rekt (5I
4-2.
FM- gevoelig
heid 30Db S/R
2,2 mv
stille afstemm.
(muting)
ja
harmonische
vervorming
0 5%
Technics SA 5160
e
Philips N 2607 stereo autocassette-
speler Uitstekende weergave van
"eigen" muziek. Ingebouwde versi
x;
'7
nee
preselectie
ja
I
WEN
balelftE
ontniot
schouw
tenrijk
interlai
snel ee
punten
BasF VC 60 videocassette Ongeëve
naarde kwaliteit Cr02 videoband voor
'werkelijk ongestoorde reproductie
van opgenomen programma's. Nu bij
Allwave-hifi voor maar 89.-.
BasF VC 45 videocassette, evenredig
goedkoop. 69.-.
f 600,-
f 358,-
f 958,-
f 199--
f 1.157,-
f 650,-
f 1.807,-
alKva
Philips 22 RH 953. Stereo-radiokom-
binatie met platenspeler en cassette-
rekorder. van grote klasse. Ont-
vangstbereiken tuner FM, lange-,
midden- en kortegolf- De versterker
levert een vermogen van wel 2 x 17
Watt, heeft gescheiden toonregeling
met moderne schuifregelaars en
extra aansluitmogelijkheid voor, mi-
krofoon, hoofdtelefoon en extra ge
luidsbron. De platenspeler heeft’een
zwaar plateau, hydraulische armlift
en prijzen van
1.000 op alle nummers eindigende op:
400 op alle nummers eindigende op:
200 op alle nummers eindigende op:
100 op alle nummers eindigende op:
100 op alle nummers eindigende op:
75 op alle nummers eindigende op:
50 op alle nummers eindigende op:
50 op alle nummers eindigende op:
10 op alle nummers eindigende op:
Pioneer SE 205 of
Sennheiser HD 414 f
f 1.867,-
Haal deze nieuwe katalogus
met alle recente informatie
over Hl-fi apparatuur, reken
machines en accessoires bij
één van de Allwave-hifi filia
len.
en is voorzien van een MD element
(22 GT 400). De cassetterekorder is
geschikt voor CrO2 banden, heeft
een ruisonderdrukkingssysteem en
bandteller. De set wordt gekomple-
teerd door twee magnifieke twee
weg luidsprekers. Bij Allwave-hifi nu
van 1699.— voor 1049,-.
De 237.000 prijzen van deze trekking samen gi
6,4 mln zijn als volgt gevallen:
i
Marantz 2225
kontinuevermogen I jngang
2x30 W 8 Ohm.
f 60,-
f 2.060,-
f 600,-
f 490,-
f 1.090,-
f 260,-
f 1.350,-
f 650,-
f 2.000 -
Sig;
stra
I een
Onlangs aanbevolen stereoset
tegen de laagst aangetroffen
prijzen:
1 uw
"eigen" muziek. Ingebouwde verster
ker en kontinue toonregeling. Gemak
kelijk in te bouwen, van 279 -, voor
149,-.
AS 2000 Schitterende direct drive
draaitafel met een machtig zwaar
plateau. Twee snelheden met fijnaf-
stellmg en verlichte stroboscoop
Fraaie S-vormige uiterst gevoelige
arm met traploos instelbare naalddruk
en dwarsdruk’kompensatie Hydrau
lische armlift. Deze, ook. om te zien,
schitterende draaitafel .kan nu weg
van 798. voor 399.-.
L De o]
Enge
Thomp:
Channc
Mills),
Revox A 77. Wereldberoemd tapedeck
met professionele eigenschappen
Bandsnelheden 19 cm en 9,5 cm.
Frequentiebereik 30-20 000 Hz bij 19
cm Voorzien van 3 motoren, relais-
gestuurd. Zeer vele mogelijkheden,
zoals het mixen van 2 monosignalen,
echo, multiplay etcetera Geschikt
voor 26’'? cm spoelen. Dit is werkelijk
het neusje van de zalm voor geluids-
enthousiasten! En de kenners weten al
wat Revox kwaliteit is! Nu bij Allwave-
hifi, kompleet met kast, voor 1549,-
Pioneer SA 5300. Hili-stereo verster
ker met een kontfn.u.:yerinoge.n van
- ■2 x 44‘:Watt Frequenlreberetk’maar
liëlsT 20-30 009'Hz A/OffrzTëTi van di
verse filters en vele aansluitmogelijk
heden. Fraaie, strakke vormgeving.
Kortom, een funktionele en’uiterst
betrouwbare versterker met een op
vallend mooi geluid- Van 478,/- voor
299,—.
Amstrad 7000 stereo cassettedeck,
uitgerust met Dolby ruisonderdruk
kingssysteem. Geringe wow flut
ter en hoog frekwentiebereik, 60 -
14000 Hz (met Cr02 cassette). Voor
zien van- automatische stop, band
teller, twee zuivere en duidelijke af
leesbare VU meters en aparte in-
'flU gangen voor mikrofoons en koptele-
foon aan de bovenzijde. Dit schitte-
r rende deck nu van 449,-, voor 299,-.
Thorens TD 145 Elektronisch ge
stuurde draaitafel met snaaraandnj-
ving en automatische afslag. Vol- -„-
komen stille 16-polige synchrbon- traploos instelbare oplegdruk
motor zorgt voor de aandrijving van J 1"’ul
het ruim 3 kg zware plateau. Uit
gerust met de beroemde, zeer ge-
i aPParaat onafhankelijk I
I dc f?brieks«aranlie, f
i^jrdniniaal 2 jaar oaranliei
Audiotronic ACD 770 D
Dit schitterende cassettedeck met
"bovenlader" biedt de hoogste kwali
teit tegen de laagste prijs.
Bij gebruik van Cr02 cassettes loopt
het frequentiebereik maar liefst van
40-16 000 Hz De hoogwaardige motor
zorgt voor een uiterst stabiele band
loop. Uitgerust met band- soort-
schakelaar, Dolby ruisonderdruk
kingssysteem, bandteller, pauzetoets,
microfoon en hoofdtelefoonaanslui
tingen aan de voorzijde en 2 grote
verlichte VU meters Kortom De
hoogste kwaliteit voor de laagste prijs-
399 - Plus 2 jaar garantie
vermogens
bandbreedte
KF50000 Hz
(-3db)
7-70.000 Hz
(-3db)
30-22000 Hz
(-3db)
20-50000 Hz
- (-3db)
10-25000 Hz
10-45000 Hz
(-3db)
7-40000 Hz
(-3db)
20-40000 Hz
5-60000 Hz
i (-3db)
7 10-60000 Hz
I (~3db)
I 2/20000 Hz
(-3db)
Dart de Luxe. Elektronisch digitaal
horloge, uitgevoerd in een luxe zii-
verklour Geeft behalve de uren, mi
nuten pn seconden, ook nog eens de
datum aan' Kompleet met kostbare
roestvrijstalen band kost dit brokje
techniek nu slechts 69.
98
5 Mie:
hun pai
singsdri
1 datenm;
j duurde
I kamp.
1 Tigran
en 2
partijen
2 partij'
And
bushi L
Fergusc
Gewonnen prijzen kunnen na de derde trekW jeai
worden geïnd. De lotenverkoop voor de volgen
loterij begint op 1 nov. a.s. bij de loterijkantofi formule
Tot
Edwin
record?
roepen.
Gro
de eer
wereld t
de eers
Oly:
gewicht
prof. E
kennen
Na
schaakt
(Tsjech
i De
[reis do
voor e-
Olympi
een zib
Jan
weeken
Riversi<
heeft Ié
De
.York d
de Ne\
honkba
produktiebedrijt voor alle Europese verkoop vest! gingen m ^stri
A
